PHONE PICS X 8

LIFESTYLE

Mitä teille kuuluu? Näin aprillipäivänä (hyvää aprillipäivää ♥︎) mä salaa toivon, että mahdollisimman moni teistä on joutunut aprillipilan uhriksi, sillä hyvät jekut on aina hauskoja tarinoita, joita rakastan kuunnella tai lukea netistä! Itse oon päässyt livahtamaan eikä kukaan ole edes yrittänyt huijata, ehkä kaikki tuntee mut jo niin skeptisenä ihmisenä, joka epäilee ihan arkisiakin asioita näin ensimmäinen huhtikuuta. Tänään oon kuitenkin kerennyt ottamaan tunnin päiväunet terassilla ulkokalusteiden pehmusteilla maaten (karvatakki päällä tottakai) ja kohta lähdetään viemään myytäviä kirppiskamoja Tuusulan Femmatorille (vink vink, mun ja mun kaverin vaatteita myynnissä tämän viikon 1.4-8.4 Femmiksellä, osoite Moukarinkuja 2, 04300 Tuusula).

What's up? It's April's Fools Day ♥︎ I kind of hope that some of you have got pranked really hard because I love to listen ja read stories about great pranks that are not harmful but only funny and planned. Thank god I've not experienced anything today but maybe everyone already knows that I'm very skeptical on 1st of April anyway - it wouldn't be fun at all. But instead I've taken an hour nap lying on our patio wearing a furry coat because it was still a little too cold for a bikini top - but spring is hear, officially!

Kaks uutta lempparia: Raybanit ja pörrötukka! Parhaan pörrön saa kahdella ranskanletillä ja hyvillä yöunilla, jonka jälkeen ohuella kihartimella muutamia suortuvia voi hieman vahvistaa. Sen jälkeen lakkaa tai kuivashampoota tuuheuden saamiseksi ja done - kevättukka saavutettu! || Kokeilin tällaista inkiväärishottia, jota saa kätevästi kaupasta tällaisessa pikkupurkissa. Ja ei, en edelleenkään saa tätä alas niin, että voisin nauttia inkiväärin hyvistä vaikutuksista...

Two of my new favorites: Raybans and fluffy, curly hair! The recipe for perfect fluffy hair is simple: two French braid overnight and then with a narrow curling iron you can improve some of the curls. Then some hairspray or dry shampoo for volume and that's it! Perfect spring hair. || I tried a ginger shot that comes in this cute little package. But no, I still can't drink it and enjoy the effects of ginger, no no...

Innostuin yks päivä leipomaan oikein urakalla: persikka-rahkapiirakka ja omenapiirakka koristi pöytää, kun veli tuli perheineen käymään kylässä. Todella helpot tehdä valmiiden piirakkapohjien voimin, mutta itse tehdyt pohjat voisivat olla vieläkin parempia. || Löydettiin sattumalta koulukavereiden kanssa ihana lounasmesta: Block By Dylan ♥︎ Menu vaihtuu päivittäin eikä buffet maksa kuin noin 10€ - viikonloppusin mahdollisuus ihanaan brunssiin noin 20 eurolla. Pakko kokeilla brunssia joku päivä!

I rarely bake or cook nowadays but one day I quickly made two different pies for my brother and his family. Peach-curd-pie and apple pie were very quick and easy and definitely one of the best ones I've made! The curd-pie needs to be done with berries too. || I was at school last weekend and we accidentally found a new lunch place: Block By Dylan ♥︎ So good buffet for only 10 euros and there's a lovely brunch for 20 euros on weekends - gotta try that sometimes!

Lisää ruokaa, nimittäin salaattiravintola Pupu Helsingin Stockmannin yhteydessä - nam nam ♥︎ Ihan älyttömän ihania, hieman erikoisia salaatteja, jotka täyttää kyllä koko päivän edestä. Ehdottomasti menossa uudestaan! Ja pisteet myös suloisesta nimestä.

More food! I have to also mention a salad bar called Pupu (it's a Finnish word for bunny) - yummy! ♥︎ Crazy good salads with a little different ingredients that I almost never use in my own salads. Ten points also for the cute name!

Päästiin koulun puolesta vierailemaan J.Lindebergillä ja tutustumaan A/W19 miesten mallistoon. Mä tykästyin heidän vaatteisiinsa ja löytyhän siitä valikoimasta jotain mullekin - täytyy muistaa pitää silmät ja korvat auki syksyn tullessa! || En voi hehkuttaa näitä laseja tarpeeksi, oon niin fiiliksissä, koska aurinkoisia päiviä on riittänyt ja nää on ollut jo todella ahkerassa käytössä!

We visited J.Lindeberg's showroom a few weeks ago with my school group and were able to see men's A/W19 collection. I really liked it and spotted one jacket I need to buy for myself! || I'm sorry but I can't hype these glasses enough. There have been so many sunny days and I've used these almost everyday - honestly the best kind of investment for summer!

Tykkää-merkinnät