OUR CHRISTMAS TRADITIONS

LIFESTYLE

Ihanaa tapaninpäivää! Toivottavasti teidän joulunne on mennyt mukavissa merkeissä tärkeiden ihmisten seurassa nauttien - mulla ainakin. Tämä joulu on ollut hieman tunteellisempi kuin aikaisemmin, sillä Zeron ja mummini poissaolo on vaikuttanut tunnelmaan, mutta luulen joulun olevan nyt entistä merkittävämpi. Saatiin myös sukulaiset juhlimaan jouluaattoa mun kotikotiini, ja eilen vietettiin vihdoin sisarusten kesken joulua. Hieman erilainen joulu tällä kertaa, mutta näin ne perinteet muuttuu - parit asiat on kuitenkin ja pysyy meidän joulun vietossa.


It's Boxing Day, guys! I hope your Christmas has been great and you've been able to enjoy it with your loved ones. This Christmas was a little bit harder for me because the absence of my grandma and dog could be felt and seen. We still had relatives over for Christmas and yesterday we spent "another Christmas Eve" with my siblings. A little different Christmas this year but there are still some traditions I'm not giving up.

● Haudalla käynti kuuluu jouluun kuin punainen nenä Petteri Punakuonolle. Se tunnelma ja rauhallisuus saa joulutunnelman nousemaan välittömästi, vaikka vettä jopa sataisi (niin kuin tänä vuonna).

● Lumiukko - lastenohjelma, joka täytyy katsoa nupit kaakossa joka jouluaatto. Oon itse skipannut tämän töiden takia pari kertaa, mutta edelleen se musiikki tuo mieleen jouluaaton ja jouluvalmistelut.

● Joulutortut kuuluvat jouluaaton menuun. Jätetään yleensä piparien teko väliin, mutta joulutorttuja tehdään jo kauan ennen joulukuuta ja niitä on pakko olla tarjolla jouluaattona!

● Jouluarpojen raaputus on yksi lempparihetkistäni jouluaattona (tai koko joulussa). Ukillani on ollut tapana ostaa kaikille raaputusarpoja jo niin kauan kun muistan, eikä tästä perinteestä ole lipsahdettu kertaakaan. Itse pidän tällä hetkellä ennätystä 500€ voitolla, katsotaan milloin mun ennätys rikotaan :D

● Visiting my grandmas' graves is a part of our Christmas celebrations like the red color is a part of Rudolf's nose. The feeling in the graveyard is peaceful and it reminds me to relax on Christmas.

● The Snowman is a show that we must watch on Christmas Eve, rather the volume turned up. I've skipped this a few times because of work but the music still brings me Christmas feeling and reminds me of Christmas Eves when I was a kid.

● Mince pies are an important part of our Christmas menu. We usually start baking the mince pies during autumn but they still need to be served on Christmas Eve too.

● Scratching lots is my favourite moment of the whole Christmas. My grandpa usually buys lots for our whole family and the best record is 500€ that I got a few years ago!

Mä lähdenkin tästä viidennen perinteen kimppuun eli syömään isovanhempieni luokse tapaninpäivänä!

It's time to do the fifth tradition which is a dinner in my grandparents' house on Boxing Day!

Tykkää-merkinnät

Kommentit