KYNSIEN KASVATUS PROJEKTI

BEAUTY

Project "grow my nails" - my journey to strong and long, natural nails

Tää syksy on ollut pyhitettynä mun kynsien kasvatukselle, kun vihdoin tein päätöksen jättää geelilakkaukset pois. Noin vuosi sitten ajattelin, että geelilakkaus tekisi hyvää omille hauraille kynsilleni, kun ne saisi kasvaa vahvan lakan alla. Todellisuus oli toinen, kun lakan lähtiessä ja halkeillessa myös mun oman kynnen kerrokset sanoivat morjens. Viime elokuussa ajattelin vihdoin, että nyt on aika olla ilman minkäänlaisia kynsilakkoja, ja antaa kynsien kasvaa omaan tahtiinsa. Tiesin jo alussa, ettei tää tulisi olemaan helppoa, koska oon koko ikäni ollut pahemman luokan kynsien repijä ja purija - mutta jostainhan se on aloitettava.

This autumn I have focused on growing out my own nails to make them strong and long naturally. I stopped going to get gel polish on my nails in August because my thought about it being good for my nails was false. As the polish was coming off, so did the layers of my own nails and that made them even thinner and weak. I knew this wasn't going to be easy since I've been the worst biter of my nails for my whole life - but I had to start somewhere.

Parhaimmaksi kaveriksi osoittautui kynsiöljy, joka pitää kynnen pinnan kosteutettuna ja vahvistaa täten kynttä. Kosteutus on kynsien kasvatuksen a ja o, mutta aikaisemmin olin aliarvioinut kynsieni kosteutuksen tarpeen - omat kynteni olivat siis aivan liian kuivat. Mulla kädet kuivuu todella nopeasti muutenkin, mutta syksyn ja tulevan talven kylmyys sekä lisääntyvä käsienpesu ja desinfiointi vaikuttavat hurjasti käsien ihon kuntoon - ja myös kynsiin.

Oon aikaisemminkin hehkuttanut nimenomaan tätä Dermosilin kynsiöljyä, koska esimerkiksi mun kynsinauhat eivät ole koskaan olleet yhtä terveet kuin tän käyttöönoton jälkeen. Onneksi sain just tilattua pari lisää, sillä tätä oon käyttänyt ahkerasti joka ilta ja kotona ollessa muutenkin.

This nail oil has become my best friends during the nail growth project. The oil moisturizes the surface of the nail and keeps it hydrated which helps them to grow. Hydration is the key when it comes to growing your nails and I had underestimated my nails' need for the oils. The colder weather and the increasing need of washing hands has made my hands even drier. That also affects the nails.

I've mentioned this nail oil many times before because no other product has ever had such a positive effect on my nails and hands except this one. I just ordered a few bottles more because I use this every night and even when I'm home just laying around.

Toinen luottotuote liittyy myös kosteutukseen, nimittäin tää Dermosilin käsi (ja jalka) rasva on ollut paras löytämäni tuote käsien hyvinvointiin. Vaikka tää olisikin "yövoide", käytän tätä päivittäin, ja mulla on aina yksi tuubi mukana esimerkiksi töissä ja pari tuubia lojuu aina kotona tarvittaessa. Käytän tätä aina kynsiöljyn jälkeen ikään kuin lukitakseni öljyn ja näin saan tuplattua kosteutuksen, kun käytän niitä yhdessä.

Tietenkin terveisiin kynsiin vaikuttaa myös terveet elämäntavat. En ota mitään lisäravinteita kynsien kasvuun, mutta perusvitamiinit ovat käytössä päivittäin. Lisäksi monipuolinen ruokavalio ja riittävä vedenjuonti auttavat tavoitetta kohti. Eikä sovi unohtaa kynsienpureskelua, jonka oon saanut tässä parissa kuukaudessa kokonaan pois päiväjärjestyksestä! Ajattelin, ettei oma itsehillintä riittäisi (koska oon kokeillut jättää kynsienpureskelun ennenkin), mutta lopulta se olikin ihmeen helppoa, enkä enää tylsyydessäni vahingoita kynsiäni.

Another product that I would never stop using is this moisturizer for your hands (and feet). I use this daily and always have one tube in my bag and a few tubes somewhere around the house ready to be used. I usually put this after the nail oil to really lock the oil down and double the hydration.

Of course we have to remember the healthy lifestyle that affects the growth. I take care of the daily vitamin take and try to keep up with varied diet and drinking enough water. And when it comes to biting my nails, I've totally given up on that. I thought it would be harder but after two months I don't even think about it anymore.

Tällä hetkellä tilanne on aika hyvä; keskityn kynnen kerrosten kasvatukseen pitämällä kynnet lyhyinä, ja kaikki kynsilakat ovat vielä pannassa. Kun kynnen pinta on tasaisempi ja vahvempi, voin haaveilla jo pidemmistä kynsistä, joita uskaltaa lakata ihanilla väreillä - ehkä ensi kesänä sitten!

At this moment the situation is quite good; I focus on growing out the layers to make the surface smoother and stronger and avoid any kind of nail polish. When the nails are healthy again, I can start dreaming about the length and the bright nail polishes - but that's still in the future!

Tykkää-merkinnät