JUHANNUSVIIKONLOPUSTA...

LIFESTYLE

Palataan vielä nopeasti viikko takaperin juhannukseen, jonka pääsin pitkästä aikaan viettämään mökille. Otettiin auto alle heti torstai-iltana, ja ehdimme saunoa, syödä superhyvin, ottaa aurinkoa, nauttia luonnosta ja syödä perinteiset torijätskit ennen lauantai-illan paluutamme. Pelattiin perheen kanssa tietovisaa ja saatiin jopa mun serkku meidän seuraamme lauantaiksi. Mökkeilyä arvostaa jotenkin ihan eri tavalla nyt kuin teini-iän alussa, vaikka oon aina tykännyt lähteä pois pääkaupunkiseudulta luonnon rauhaan. Jos tänä kesänä on vielä mahdollisuus mökille mennä, niin ehdottomasti täytyy startata auto!

Let's go back to mid summer weekend that was a week ago. We spent it on my grandparents' summer cottage with my family and I loved to be around nature by the lake. We enjoyed sauna, swimming, sun and good food - nothing else needed for a Finnish summer. We spent the mid summer night playing games and on Saturday my cousin joined us. It's funny how much more I appreciate to be able to leave Helsinki and go to a summer cottage in the middle of nowhere, I've always enjoyed that. If there's a chance to visit the cottage again this summer, I'm definitely gonna do it!

Juhannus on mulle aina perheen keskeistä aikaa, kuten joulu ja pääsiäinenkin! Kenen kanssa te vietitte juhannuksen?

Midsummer has always been a family 'holiday' for me like Christmas and Easter. Who did you spend it with?

Tykkää-merkinnät

Kommentit