HUHTIKUUN ASUJA VUOSIEN TAKAA

OUTFITS

Kevään ja kesän merkki on se, että kaivan shortsit kaapin perältä ja vedän ne ensimmäistä kertaa jalkaan sitten lämpimän loppusyksyn - ja näin mä myös tein eilen. En toki poistunut kotoa, mutta lämpimällä ilmalla terassilla auringosta nauttiminen tuntui erilaisesta paljailla säärillä. Tämän innoittamana aloin myös suunnittelemaan kevätasuja, joita toivottavasti pääsisi käyttämään myös ihmisten ilmoilla (todennäköisesti kyllä ei...) ja ajattelin vilkaista myös vanhoja kuvia jokaisen vuoden maalis-toukokuulta.

A basic sign of spring and summer is that I clean my closet and move shorts in front of the row of bottoms - and wear them the first time after warm autumn. I did that yesterday when I was chilling at home and it felt amazing to hang out on my patio with bare legs while sun was shining. I also started to plan spring outfits in my head (but because of social distancing I probably won't be wearing them around people) and checked out old outfit pictures.

2019

Viime keväänä innostuin hiuspannoista ja löysin söpöimmät kengät kirpparilta - ja tottakai yhdistin ne samaan asuun! Tää asu voisi eksyä päälle myös tänä vuonna, mutta housut vaihtaisin leggingsien sijaan suoriin housuihin.

Last spring was a time for head bands. I also found the cutest pair of slip ons from a thrift store so of course I combined both of them in one outfit. This outfit could definitely be worn this spring too but I would probably wear straight leg pants instead of leggings.

2018

Voi vitsi, muistan miten lämmin tää kevätilta oli! Lähdin Zeron kanssa ulos mekolla, koska hyvä sää innoitti käyttämään tota raitamekkoa ensimmäistä kertaa. Toi mekko on valitettavasti joutunut jo muualle, mutta kengät ja farkkutakki on edelleen kovassa käytössä.

Oh, how warm was that spring evening! I went out for a walk with Zero that day wearing a dress because the good weather inspired me to wear the stripe dress for the first time. Unfortunately that dress has gone something already but the shoes and the denim jacket are still ones of my favorites.

2017

Kevät, kun hankin värikkäät Adidaksen lenkkarit ja olin niistä niin innoissani. Tästä asusta kaikki paitsi housut ovat tallessa ja edelleen käytössä, joten mistäs sitä tietää, vaikka tällainen tulisikin laitettua uudelleen päälle. Iskän vanha Leviksen farkkutakki on vaan maailman ihanin vaate!

The spring when I bought a colorful pair of Adidas sneakers and was madly in love with them. I actually still own everything expect the pants so who knows if I still end up wearing the same kind of outfit. My dad's old Levi's denim jacket is my favourite piece of clothing in the whole world!

2016

Muistan, että tuolloin ruutupaidat oli kovassa huudossa (tai jos ei ollut, niin itse käytin niitä tosi usein...). Olin myös löytänyt bomberien mahtavan maailman, joten tottakai ne päätyi samaan asuun. Käytetyimpiin asusteisiini kuuluva Cubuksen harmaa huivi näyttää tässä kuvassa ihanan hyväkuntoiselta, sillä nykyään 4 vuotta myöhemmin se on todella nukkainen ja kulahtanut, haha.

I remember that 2016 was a time for flannels (and if not, I wore them a lot anyway...). I was also found the amazing world of bomber jackets so of course I wore them together. I still have that grey scarf but unfortunately it's not looking so good anymore haha.

2015

Mennäänpäs vuoteen, kun olin just lopettamassa yläastetta. Pakko myöntää, että löysin sieltä edelleen asuja, joista tykkäsin ihan hirveästi - tässäkään asussa ei ole mitään vikaa, housut toki vaihtaisin rennompiin. Kesä ja ballerinat = ♥︎

Let's go to a year when I was finishing middle school (or junior high, what is the right term??). I got to admit that I found many outfits from 2015 that I still liked and honestly, this outfit has nothing wrong. I would maybe change the pants if I wore that outfit again today. And summer + ballerinas = ♥︎

Ihanaa muistelointia näin sateisena ja pilvisenä kevätpäivänä! Oon saanut tänään istutettua kukkia terassille ja siivottua kodin melkein lattiasta kattoon, joten nyt ajattelin siirtyä sarjan pariin sohvalle! Ihanaa viikonloppua :)

I love to go through memories, especially on this cloudy, rainy day. I already planted flowers for my patio and cleaned the whole house so now it's time to move on the couch and watch Netflix. Have a lovely weekend :)

Tykkää-merkinnät

Kommentit