FIRST WEEK OF 2020

LIFESTYLE

● Vielä hieman joulufiilistelyä! Löysin Viaplaysta mun lapsuuden lemppari jouluelokuvan, nimittäin Disneyn Joulu Ankkalinnassa. Tässä ihanassa Disneyn animaatiossa on monta lyhyt elokuvaa Akusta, Mikistä ja Minnissä, Tupusta, Hupusta ja Lupusta sekä Plutosta ja Hessusta. Mikä nostalgia!! Ihastuin lisäksi Pauligin Joulukahviin, joka oli just täydellinen tavalliseen Juhla Mokkaan sekoitettuna.

● A little bit more of Christmas! I found my favourite Christmas movie of my childhood from Viaplay and omg, how nostalgic it was to watch it. I also fell in love with Christmas Coffee by Paulig - it was perfect when mixed with regular coffee grounds.

● Joulupäivä-look rennon, jouluisen mekon kanssa! Joulun ja uuden vuoden jälkeen teki mieli jotain uutta ja kevyttä, joten kokeilin kaapin antimilla loihtia jotain helppoa ja nopeaa. Päädyin riisiin kasvisten ja chili mifun kanssa, nam nam!

● Christmas Day look with my soft and comfy Christmas sweater dress! After Christmas and New Year I definitely wanted something easy and fresh to eat so I decided to do a wok of veggies, rice and mifu which is a meat substitute.

● Koti alkaa näyttämään kodilta! Vielä olisi muutamat jutut, kuten taulut ja verhot asentamatta...

● Home is already looking like a home to me. I still need some curtains and posters on the wall...

● Uuden vuoden aaton ruokalista sekä asu! Tortillat on meidän perheessä ollut perinne uutena vuotena siinä missä nakkien syönti on usein muiden tapana. Tottakai jatkan sitä, vaikka asunkin yksin ja loppujen lopuksi tästä satsista söin kolme päivää! Asu oli sen sijaan yksinkertainen, ja oli ihanaa päästä vihdoin käyttämään näitä uusia glitter housuja. Jalkaan pääsi tuttuun tapaan tennarit, jotta jaksoi tanssia vuoden 2020 puolellekin!

● What happened on New Year's Eve? I ate tortillas that's a tradition for my family on NYE and wore my new glitter pants with sneakers so I could dance all night to the new year of 2020.

● Matkalla ukin luokse! Oon aivan ihastunut näihin Gina Tricotin housuihin, jotka sopii täydellisesti niin arkeen kuin juhlaankin. Istun nämä päällä jopa tälläkin hetkellä!

● Time to go to see my grandpa! I'm totally in love with these pants from Gina Tricot, they're perfect for everyday use but also fit for partying. Actually I'm wearing them right now!

● Oon seurannut jo vuosia kahta amerikkalaista youtubettajaa, Grayson ja Ethan Dolania, jotka ovat aikoinaan aloittaneet videoiden tekemisen Vine-apissa. He tekivät viime vuoden puolella yhteistyön Wakeheart nimisen brändin kanssa ja toivat markkinoille omat hajuvetensä. Tilasin heti silloin Graysonin hajuveden, mutta nyt sain viimeinkin Ethanin tuoksun käsiini. Ihanaa tukea henkilöitä, joiden maanläheinen sisältö viihdyttää mua vuodesta toiseen. Hajuvedet eivät ole ainoa pakkomielteeni vaan oon myös hurahtanut uudestaan riisikakkuihin - sekä suolaisilla että makeilla kombinaatinoilla. Aamupalalla uppoaa riisikakku tuorejuustolla, tomaatilla ja pinaatilla ja iltapäivästä voi vetäistä huiviin riisikakun maapähkinävoilla ja banaanisiivuilla!

● I've been following these two American youtubers, Ethan and Grayson Dolan. They did a collaboration with Wakeheart last year and I got Grayson's scent for myself but I finally decided to get Ethan's too since they had a restock. I love supporting people whose content is very on-the-ground yet they still inspire other people. Fragrances are not my only obsessions right now because I've found rice cakes again and can't stop eating them. For breakfast I love to have a rice cake with cream cheese, tomato and fresh spinach and in the afternoon it's perfect to eat a rice cake with peanut butter and banana slices.

● Voi, mikä yllätys olikaan, kun astuin Porvoon S-markettiin ja bongasin nämä purkit! En miettinyt sekuntiakaan, että jättäisin ne kauppaan, vaan tartuin samantien sekä kahvi- että teepurkkiin. Siskonikin osti täsmälleen samanlaisen kahvipurkin!

● Oh what a surprise it was to find these jars from a local grocery store! I didn't doubt for a second if I should buy these or not and even my sister got a similar coffee jar for herself.

Vuosi on alkanut rauhallisissa merkeissä ja niin se todennäköisesti myös jatkuukin! Ihanaa vuoden alkua ja tsemppiä arkeen paluuseen ♥︎

The year has started slowly yet lovely and I hope the very best year for everyone. And good luck to work after the holidays ♥︎

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Sini,
Mullakin on tällä hetkellä sama villitys menossa riisikakkujen kanssa! Kannattaa kans kokeilla laittaa niiden päälle munakasta tai avokadoa *.*
mahdollisestiehka.blogspot.com/
EmmaKoo
EmmaKoo,
Oi, kuulostaa ihanalta <3 menee ehdottomasti kokeiluun!!
nouw.com/emmakoo