December phone pics 

LIFESTYLE

Oon käyny melkein joka päivä Cofin kanssa ulkona, koska säät ovat suosineet ja saatiinhan me hieman luntakin! On ollu myös ihana nähdä, miten mielenkiinnolla Cofi tutkii uusia paikkoja, vaikka vielä hieman arka onkin.

I've went for a walk with Cofi almost everyday because the weather has been amazing all December. We even got a little snow. It's also wonderful to see the little puppy explore new places and smells despite of his shyness.

Sain vihdoinkin tarpeekseni tummasta juurikasvusta, ja kävin vaalentamassa tän polkan sopivasti ennen joulua ja uutta vuotta. Heti tuntuu freesimmältä, kun on vaalea tukka!

I got tired of looking my dark roots on my hair so I went and dyed them finally. Or actually we only put some highlights but I already feel so much fresher with lighter hair.

Rauhallinen perjantai-ilta syöden suolaisia snackseja ja juoden roseeta - lisää näitä! ♥︎ || Löysin tän aivan ihanan tummanvihreän satiinimekon enkä voinut jättää sitä jälkeeni (tai jätin, mutta menin viikon jälkeen hakemaan sen haha!). Tää ei ihan heti pääse nyt pyhinä käyttöön, vaan odottaa jotain spessumpaa tapausta!

A calm Friday night with salty snacks and rosé - I like ♥︎ || I found this gorgeous green satin dress and couldn't leave it in the store (well I did for a week and then went back to buy it haha). This is exactly the kind of dress that is for a special occasion!

Oon taas pitkästä aikaa tarttunut kynään ja vesiväreihin. Kaikesta huolimatta palaan aina takaisin taiteeseen ja tällaiset luovat hetket todellakin inspiroivat pidempäänkin.

I've been into art again lately and it's great to see how I always return to drawing and painting if I'm in a mood for inspiration.

Stockan jouluvalot on pakko nähdä jokaikinen vuosi! || Pitkät aamut ovat parhaita hetkiä tehdä banaanilettuja aamupalaksi.

The Christmas lights of Stockmann are a must see tradition for me || Long mornings require banana pancakes for breakfast.

Joulu on Harry Potter -leffojen aikaa, ja sain just katsottua ne kaikki läpi. Seitsemän päivää ja kahdeksan osaa! || Cofi sai uuden hienon villapaidan talven pakkaspäiviä silmällä pitäen ♥︎

Christmas is a time for Harry Potter that I just finished. Seven days and eight movies! || Cofi got a new sweater for those cold winter days ♥︎

Tykkää-merkinnät

Kommentit