3 x summer outfits

OUTFITS

Oon ollut viime aikoina superinspiroitunut kesäpukeutumisesta! Talvivaatteet siirsin jo aikaa sitten pois näkyviltä, mutta vasta nyt aloitin taas yhdistelemään vaatekaapin uutuuksia ja vanhempia vaatteita yhteen. Oon myös listannut puhelimen muistiinpanoihin mieluisia yhdistelmiä, jotka varmasti auttavat seuraavan asukriisin tullessa.

I've been super inspired about summer clothing lately. I've already moved my winter wardrobe out of sight but it needed a warm summer days until I actually started to mix and match my clothes together. I've also listed outfit ideas in the notes app on my phone because that's going to be a big help when I'll come across the next outfit crisis.

Mun suosikkijuttu kesäpukeutumisessa on bleiserit, jotka toimivat loistavasti takkeina ja tuovat rentoon asuun paljon ryhdikkyyttä. Eniten käytettyjä takkeja kesäisin onkin farkkutakit ja jakut, ja luulen tämän jatkuvan myös tänä vuonna.

My favourite thing about summer clothing is the lack of jackets and being able to use blazers as jackets. They bring so much elegant into outfits and I'm pretty sure I'm going to wear blazers very often this summer.

Huomaan, että mun Pinterest-kansiot ovat täyttyneet keltaisen ja vaalean farkun yhdistelmästä, joka myös miellyttää silmää enemmän joka kesä. Sininen, keltainen ja valkoinen ovatkin itselläni useimmin käytettyjä värejä, mitä tulee kesäpukeutumiseen.

I noticed that my folders on Pinterest are full of light denim and yellow combined in outfits. This color combination always attracts me more during summer and this year is not an exception. Blue, yellow and white are so fresh and bright for summer clothing that I'll use them the most.

Uusi ihastus on ollut midi- ja maximittaiset hameet sekä mekot. Mekoista tuli kesäsuosikkeja vasta viime tai sitä edellisenä kesänä, mutta nyt myös hameet ovat innostaneet aikaisempaa enemmän. Löysin kirpparilta tämän kivan mustan midihameen, johon oon jo keksinyt miljoona ja yksi yhdistelmää. Toivotaan, että säät paranee niin pääsen tätä käyttämään.

My new love has been midi and maxi skirts and dresses. I fell for dresses maybe a two years ago but now skirts and especially longer skirts excite me more than usual. I found this black midi skirt by thrifting and I've already came up with million and one ideas how to style it. Let's hope that the weather gets better so I'll be able to wear it.

What's your favourite thing about summer clothing?

Tykkää-merkinnät

BIRTHDAY GIRL

LIFESTYLE

Tänään on mun syntymäpäivä! 22-vuotta humahtaa mittariin tänä vuonna, enkä voi muuta ajatellakaan, kun vaihtuvan iän tuomaa muutosta. Nyt täytyy taas skarpata, jos joku kysyy ikää, ettei vaan sano itseään vuotta nuoremmaksi (vaikka ikuinen 18-vuotias olenkin haha). Vietin eilen sekä perheen että kavereiden kanssa juhlia ja tänään on vielä isovanhempien vuoro - koko viikonloppu on siis pyhitetty synttärijuhlille ♥︎

It's my birthday! I turn 22 years already and can't stop thinking about the new identity that always comes with a new age. It's funny how easy it is to forget your age but I've always said that I'm forever 18 years old haha. I spent my birthday yesterday already with my family and friends and today my grandparents are going to come to visit. The whole weekend is for my birthday ♥︎

Käytiin perheen kanssa lauantaiaamuna brunssilla ravintola Kerhossa Tuusulassa. Ihanan monipuolinen brunssi, josta löytyi jokaiselle jotakin. Harvoin tehdään mitään jopa näin spessua perheen kesken, mutta ehkä tästä tulee jopa jokavuotinen tapa.

We had a brunch with my family at Ravintola Kerho in Tuusula Saturday morning. It was so good and everyone got to eat something. We rarely do anything this special with my family but maybe this becomes tradition!

IllemmIalla sainkin sitten tytöt mun luokse juhlimaan! ♥︎

Later I got to spend the night the girls ♥︎

♥︎♥︎♥︎

Tykkää-merkinnät

YUMI BROWS - KULMIEN LAMINOINTI

BEAUTY

Jos jotain kadun elämässäni, niin sitä, etten oo aikasemmin kokeillut kulmakarvojeni laminointia. Näiden aika taisi olla noin vuosi pari sitten, kun kaikki tuntui ottavan Yumi brows -laminoinnin itselleen. Sen sanottiin helpottavan arkea, tekevän ohuistakin kulmakarvoista tuuheat ja pitävän ne paikallaan aamusta iltaan. Nyt ihmettelen, miten en aikaisemmin jo innostunut tästä hoidosta.

If I had to mention something I regret, it's that I've not tried Yumi brows earlier. It was probably a year or two ago when it seemed that everybody took Yumi brows and complimented the treatment. It was said to make the everyday life easier, to give even thin brows some volume and to keep them in place all day long. Right now that I'm writing this, I have to wonder how I didn't get excited about Yumi brows long before.

Kulmakarvat ovat jo vuosia olleet kasvojeni kulmakivi ja tuuheat kulmat ovat olleet oma tavaramerkkini siitä lähtien, kun ne sain kasvatettua takaisin. Varhaisteini-iän siittiökulmat saivat siirtyä, kun halusin tuuheat linnun siivet koristamaan kasvojani. Ahkera karvojen kasvatus, sinnikäs piirtäminen ja kulmien asteittainen muotoilu saivat kuitenkin aikaan tuloksia, ja nyt vajaa 10 vuoden jälkeen voin todeta omaavani omat unelma kulmakarvani. Vahva ilme tummien kulmien ja isojen lasien kanssa saa katseen omiin silmiini, ja se jos jokin ilahduttaa tällaista pullaposkea - mitä vähemmän saan huomion pois poskistani, sen parempi. Kaiken tämän jälkeen olikin siis haastavaa antaa jonkun muun koskea kulmiini, mutta päätin luottaa Beauty Studio Eliten Saraan, joka on jo aikaisemmin loihtinut mulle upeita geelikynsiä sekä värjännyt mun ripsiä jo melkein kahden vuoden verran.

Eyebrows have been the main thing on my face for years since I finally got them to grow back from the damage of my early teen years. I used to plug (or even shave) them very thin but when the trend of bird wings on eyebrows rose, I decided to start the process of growing them back. After years of growing the hair, drawing my brows and shaping them again and again I can finally say that I have my dream brows now. Strong face with dark, bushy brows and big glasses brings the attention to my eyes and that's exactly what I want; If I can draw the eye away from my round cheeks, I will do it. After all of this it has been really challenging to accept someone else to do my eyebrows but I decided to trust Sara from Beauty Studio Elite since she has been amazing doing my eyelashes and gel nails.

Hyvin vaivaton Yumi-hoito oli positiivisesti yllättävä; en olisi uskonutkaan, että kulmani voisivat näyttää näinkin tuuheilta, siisteiltä ja viimeistellyiltä koko päivän. Näissä kuvissa hoidosta on jo pari päivää, eikä kulmissa ole minkäänlaista meikkiä. Silti ne näyttävät upean tummilta ja tuuheilta! Saimme jopa toisesta kulmastani yhden kaljun kohdan piiloon, jota en olisi ikinä osannut odottaakaan. Yumi brows todellakin ylitti odotukset ja pyyhki pois epäilyt heti, kun sain käsiini peilin ja pääsin vilkaisemaan kulmiani. Täytyy kehua myös Saran ammattitaitoa, sillä haluaisin jo nyt palata takaisin toistamaan hoidon. Hyvällä tuurilla Yumi brows kestää kuitenkin neljästä kuuteen viikkoon hyvänä, joten tässä on vielä liuta helppoja aamuja, kun ei tarvitse kulmia alkaa täyttämään kulmakynällä.

The Yumi brows was very positively surprising; I could have not believed how good and voluminous my eyebrows could possibly look. In these photos I had already had Yumi brows for a few days and don't have any makeup over them. They look amazing, I have to say myself. We even managed to hide one of the bald spots I have on my other eyebrow which I didn't expect. I have to recommend Sara and the Yumi brows because she really exceeded my expectations and flushed away any doubts I had. The treatment lasts for four to six weeks so I'll still have easy mornings ahead of me when I don't have to grab the eyebrow pencil to fill my brows. Yay!

Have you tried Yumi brows already? I'm so late with this as always with trends but better late than never!

Tykkää-merkinnät