PRODUCT EMPTIES

BEAUTY

What products have I used up and loved?

Siivosin kosmetiikkavarastoani yks päivä ja löysin monia purkkeja ja purnukoita, jotka olivat joko jo tyhjiä tai pian loppumassa. Moni näistä tuotteista päätyi uudelleen ostettavien juttujen listaan, ja niistä halusinkin vinkata teille.

I cleaned my makeup and skincare storage a few days ago and found many products that were already empty or would be so soon. Many of these products I had to write down on my buy again -list and I wanted to show them to you.

Lumenehan on ollut yks lemppari niin kasvojen hoidossa kuin meikkaamisessa, ja nämä tuotteet ovat näkyneetkin täällä blogin puolella aikaisemmin. Lumenen Sisu-sarjaan kuuluva Moisture Remedy on toiminut luottokasvovoiteena jo kauan, sillä se saa mun kasvot aina tasaiseksi. Värivirheet kuin näpytkin saavat kyytiä tämän kosteusvoiteen ansiosta. Toinen suosikkini on Invisible Illumination -sarjaan kuuluva Instant glow uv primer, jota oon käyttänyt niin meikin alla kuin meikittöminäkin päivinä. Tässä on suojakerroin 30 ja meikki saa uskomatonta hehkua tämän avulla!

Lumene has been one of my favourites brands for so long and even these products I've shown here on my blog. The moisturizer called Moisture Remedy is the best product I've ever used since it fits my skin perfectly and gets rid of redness and little pumps on my face. The other one is Instant glow uv primer that works under makeup and can be used on the no makeup days. It has spf30 and gives amazing glow for the skin!

Talvi saa mun huulet aina rutikuiviksi, ja harva huulirasvakaan on antanut kestävää kosteutusta. Tämä Dermosilin Lanoliinivoide on kuitenkin toiminut jo pari vuotta omana lempparinani. Paksu, mutta nopeasti imeytyvä voide on ihana levittää huulille, se ei tahmaa ja ylimääräiset voi hieroa kuiviin kynsinauhoihin. Lanoliinivoide tunnetaan monitoimituotteena, sillä se toimii myös paikallishoitona esimerkiksi kuiville nänneille tai kantapään kovettumille. Pieni purkki on myös hyvin riittoisa, tää kyseinen tuubi on kestänyt mulla jo vuoden verran.

Winter always makes me lips dry and I spent forever trying to look for a lip balm that would keep my lips moisturized long period of time. This lanolin cream by Dermosil has worked for me for years now and I wouldn't change it for anything. It absorbs really quickly, doens't get sticky and the extras on your finger can be rubbed on your cuticles. Lanolin cream is known for being a product that works on everything; it can also be used for dry nipples or hard skin on your heels. A little tube is ever-lasting, I've been using this one for a year and there's still a little bit of product left.

Vielä yksi Lumenelta, nimittäin heidän Natural Glow Bronzer, joka on osoittautunut tosi nätiksi sävyksi näin kalpealle iholle, mitä mulla on. Antaa kivaa päivetystä ilman oranssia lopputulosta tai ylimääräistä glitteriä. Ja olihan mun pakko lisätä yksi hiustenhoitotuote, sillä oon huomannut aina palaavani tähän kyseiseen lämpösuojasuihkeeseen takaisin. Tämä Tresemmén Care&Protect on toiminut mulla hyvin, koska lämpösuojan lisäksi suihke on hyvin riittoisaa, pumppupullo on todella toimiva omaan käteen ja tää on saatavilla melkeimpä mistä vain lähimarketista.

Another one from Lumene; their Natural Glow Bronzer that has been so good shade for my pale skin. It gives a nice bronze without being orange or leaving a lot of shimmer/glitter on your face. I also wanted to mention a hair care product that I always go back to: Care&Protect by Tresemmé. It has worked well for me because in addition to giving a protective shield for your hair, it also lasts forever, the bottle is designed very well for spraying the product and it can be found from almost every store nearby.

Tässä myös tuote, jota en enää ikinä vaihda. Kuiviin käsiin on jo kauan toiminut mulla tämä Dermosilin Hand&Foot Night Cream, jota käytän päivittäin. Ei ole myöskään tarvinnut kärsiä kuivista jaloista, polvista tai kyynerpäistä tämän hankittuani. Tämäkin imeytyy todella nopeasti jättämättä tahmaista tunnetta, ja on niin kosteuttavaa tavaraa, ettei kokoajan tarvitse olla rasvailemassa.

This is also a product I wouldn't change. For dry hands I've been using this Hand&Foot Night Cream by Dermosil that I use daily. I don't have to worry about dry heels, knees or elbows either because this works for the whole body. It absorbs quickly and doesn't leave a sticky feeling. The best part is that you don't have to apply the product continuously because it's so moisturizing.

Have you used any of these products? Tell me your favorites that you always go back to!

Tykkää-merkinnät

TUKKAHAAVEITA

BEAUTY

What to do to my hair next?

Mä oon ollut blondina nyt ainakin 5, ellei jopa 6 vuotta. Toki oon aina ollut vähän dirty blond, mutta kävin yläasteen aikaan yhden ruskean vaiheen läpi. Kun vaalennusprosessi sen jälkeen alkoi, vannoin pitäväni vaalean hiuksissani aina. Nyt oon käynyt laittamassa vaaleita raitoja jo todella kauan, ja todellakin tykkään siitä lopputuloksesta; puhtaan vaalea, jonka seassa on omaa maantienharmaata hiusta. Mulla on kuitenkin muutaman viikon päästä tulossa kampaaja-aika, ja nyt haluaisin kovasti kokeilla jotain hieman erilaista. Ajatuksissa on pyörinyt ruusukullan vivahteet, kuparinen sävy, mansikkablondi tai lämpimän sävyiset raidat. Jotain, joka toisi hieman eloa tähän mun muuten hyvin tavalliseen blondiin. Ja tottakai tolle juurikasvulle pitää tehdä jotain!

I've been blonde for about 5 to 6 years now. I have always been a dirty blonde but before high school I went that typical I want to dye my hair dark phase and afterwards promised to be blonde forever. Now I've trusted blonde highlights for as long as I can remember - don't get me wrong, I love the results every time - but now I want to try something else. I've been thinking about rose gold tones, copper, strawberry blonde or warm toned highlights. And of course we have to fix my roots asap haha.

Oon myös salaa haaveillut pidemmistä hiuksista, mutta toisaalta polkkapituus on niin mua. Mutta mitä te ajattelette, näkisittekö mua jossain muussa sävyssä kuin kylmänä blondina?

I've secretly dreamed about longer hair but after all the bob cut is so me. But what do you think about the color? Would any warmer tones suit me as well as cold blonde?

  • Lähetetty: BEAUTY

Tykkää-merkinnät

4 X OUTFITS WITH KENZO SWEATSHIRT

OUTFITS

Tein kirpparilta pari viikkoa sitten ehkä parhaimman löydön tähän mennessä: Kenzon collegepaidan! Tää on miesten L-kokoinen, mutta koska laput olivat vielä paidassa kiinni ja hinta vain vajaa 50€, päätin tarttua tilaisuuteen ja kiikuttaa paidan kotiin. Oon jo monta vuotta kuolannut Kenzon tiikeripaitoja, mutta suolaisen hinnan takia oon malttanut mieleni. Paita on tummansininen sinisillä ja punaisilla yksityiskohdilla, joten huomasin paidan stailaamisen olevan suhteellisen haastavaa - koko musta on toki aina turvallinen vaihtoehto.

A few weeks ago I made by far the best find from my favourite thrift store: a sweatshirt by Kenzo. This is men's size L but because it still had all the tags and it was only about 50 euros, I decided to buy it for myself. I've been drooling over Kenzo's tiger sweatshirts for years but the prize has kept me away from buying one. This shirt is dark blue with blue and red details and I found it kind of challenging to style with my other pieces but after all all black outfit is the safest option.

Kenzo with mom jeans

Onneksi paidassa on valkoiset tekstit, koska mun käytetyimpiin kenkiin kuuluu valkoiset tennarit - paitaan on helppo yhdistää muutakin valkoista, kuten esimerkiksi valkoinen poolopaita svetarin alle.

Luckily the shirt has white details too because most of my shoes are also white - it's easy to add white pieces like white turtleneck underneath the sweatshirt.

Kenzo with color

Täytyy ehdottomasti löytää esimerkiksi punaiset housut, takki tai kauluspaita, jonka voisi yhdistää paidan kanssa. Toisaalta värikkäät yksityiskohdat ovat niin huomaamattomia, että tähän paitaan voi helposti lisätä oranssia tai keltaista kaveriksi ja leikitellä vastaväreillä.

I must find red pants or a coat or a blouse that would go well with the shirt. On the other hand the colorful details are so unnoticeable that it could be easy to add some orange or yellow and play with counter colors.

Kenzo with classic pieces

Mainitsinkin jo valkoisten vaatteiden mahdollisuudet svetarin kanssa, ja omasta mielestäni paita tulee kivasti esille valkoisen kauluspaidan kanssa. Paita sopii myös klassisempiin asuihin, kunhan muistaa lisätä mustan villakangastakin tai siistit nilkkurit.

As I already mentioned the possibilities of white pieces styled with the shirt, I feel like the blouse in this outfit really brings out the sweatshirt. It also goes well with classic black coat or black boots.

Kenzo with yoga pants

Hieman rennompaan menoon collegepaita menee myös leveälahkeisten housujen kanssa. Voin kuvitella, kuinka kivalta paita näyttäisi leveälahkeisten farkkujen kanssa kesän riennoissa. Tässäkin yhdistyy musta-valko-teema, mutta ehkä voinkin todeta olevani hyvin väritön pukeutuja, jos haluan yhden vaatteen olevan asun katseenvangitsija.

For more casual look the sweatshirt is perfect with yoga pants or other wide leg pants. I can imagine how good the shirt would look with wide leg jeans this summer. Here I matched the shirt with black and white again but maybe after all I'm very colorless if I want the shirt to be an eye-catcher.

Which on is your favourite?

Tykkää-merkinnät