MY DECADE

LIFESTYLE

Vuosi 2019 oli mulle tapahtumarikas, mutta ei niin positiivisella tavalla kuin voisi kuvitella. Vuosi alkoi lupaavasti, tuoden mulle toivoa ja uskoa tulevaisuuteen, sekä rohkeutta toteuttaa itseäni. Olin alkuvuodesta niin itsevarma ja innostunut tulevista kuukausista, etten voinut edes kuvitellakaan, kuinka mua tultaisiin koettelemaan. Ollaan jo useaan otteeseen todettu äidin kanssa, että tää vuosi tullaan muistamaan täysin paskana, meidän perheen synkimpänä vuotena. Onneksi vuoden aikana sattui monia ilon aiheitakin, joista sain voimaa jatkaa normaalia elämää - olen silti kiitollinen, että tälle vuodelle voi jättää hyvästit. Toivotetaan parempaa onnea ensi vuodelle sekä ensi vuosikymmenelle!

This year has been quite a ride for me - not in the most positive kind of way. The 2019 started off great, I was confident about myself and my future and brave enough to be who I wanted to be. The excitement for following months was so high that I could've never believed what I was supposed to go through. During this year with my mom we've agreed on that 2019 has been the shittiest year for our family. Thank god there were happy moments too that made it possible for me to continue my normal life - I'm super glad I will be able to say goodbye to 2019 anyway. Let's hope for a better year and even decade for all of us!

Mitä mun vuosikymmeneen tulee, niin huhhuh. Aloitin vuosikymmenennen 10-vuotiaana neljännellä luokalla ja päätän sen nyt 20-vuotiaana töitä tekevänä nuorena aikuisena. Hurjaa ajatella, mitä kaikkea on tapahtunut, kun tuntuu, että 2010 oli vasta muutama vuosi sitten. Ehkä vasta nyt ensimmäistä kertaa elämässäni ymmärrän, mitä kaikkea 10 vuoden aikana voi tapahtua - se on samalla niin pitkä, mutta niin lyhyt aika.

Vuosikymmen alkoi sillä, että lapsuuteni suurin toive ja haave toteutui; otimme koiran, pienen cairnterrierin, jonka nimeksi tuli Zero. Aloitin bloggaamisen vuonna 2012 ensimmäistä kertaa ties millä bloginimellä, ja monen vaihdoksen jälkeen Emma Koon laitoin pystyyn 13.2.2013. Aloitin myös ensimmäisen ja ainoan harrastukseni samoihin aikoihin, nimittäin tanssin. Taisin tanssia vain vuoden, mutta tanssiminen urheilumuotona sekä itsensä ilmaisuna on edelleen lähellä sydäntä. Kävin vuosikymmenen aikana läpi myös konfirmaation, peruskoulusta valmistumisen, wanhojen tanssit, penkkarit ja lopulta lakkiaiset. Sain myös paperit Helsinki Design Schoolista, joka antoi hyvät eväät muodin parissa työskentelylle. Pääsin matkustamaan paljon - suurimmaksi osaksi Kreikan eri saarille, mutta näin myös Turkin, Kanariansaaret ja Lontoon. Sekä tietysti Tukholman ja Tallinnan muutamaankin eri otteeseen, kun lukiossa osallistuin varmaan 6 kertaa risteilyille. Toivotin tervetulleeksi maailmaan ihanimman veljentytön, jolle saan ylpeänä olla tätinä. Valitettavasti jouduin myös päästämään irti niin mummista kuin Zerostakin, ja ikävä kasvaa edelleen vain kasvamistaan. Vietin 3 kuukautta someharkkarina ihanalla LukLabelilla, jossa opin sekä sosiaalisen median voimasta että yrittäjyydestä - se oli niin mun juttu! Otin myös mun ensimmäisen tatuoinnin ja suunnittelin jo seuraavan, sekä muutin ensimmäiseen omaan kotiin, jossa voin rauhassa miettiä seuraavaa siirtoani.

What comes to my decade, I have no words. It's crazy to think about 2010 when I was only ten years old in fourth grade and now I'm ending the decade in my twenties. So much has happened yet I still feel like 2010 was a few years ago. In the end 10 years is such a long time but goes by so fast.

I started the decade with fulfilling the biggest wish of my childhood; we got a dog, a little cairn terrier called Zero. I started my very first blog in 2012 and changed the name of it multiple time until I settled for "Emma Koo" - and here we still are. I started dancing around the same time but continued only for a year - dancing is still close to my heart. During this decade I went through confirmation, primary school, high school's prom and of course, graduation. I also 'graduated' from Helsinki Design School that taught me so much about fashion industry. I was able to travel a lot - mostly to Greek Islands but I visited Turkey, Canary Islands and London too. And let's not forget Stockholm and Tallinn where I went many many times due to high school cruises. I welcomed the most wonderful niece into this world and it's an honor to be her aunt. Unfortunately I had to say good bye to my grandma and Zero, and I miss them more every single day. I spent 3 months as a social media trainee in Luklabel where I was able to learn about the power of social media and entrepreneurship. I took my first tattoo and already designed another one and after all this I moved to my first apartment where I'm free to think about my next move (in life I mean).

Ylä- ja alamäkiä ollut vuosi sekä vuosikymmen täynnä, mutta jokainen hetki on tuonut mut tähän näin. Vaikken olisi kaikista vastoinkäymisistä tai onnistumisista mitään oppinutkaan, niin ainakin oon ollut tarpeeksi rohkea jatkaakseni matkaa. Pidetään hurjasti peukkuja ensi vuodelle ja ensi vuosikymmenelle - ja otetaan uusiksi kymmenen vuoden päästä, jos silloin vielä kirjoitellaan!

There has been ups and downs but every moment has led me to here. Even though every moment might not been a lesson, at least I've been brave enough to continue. So let's raise a toast to this decade and hope for a better one to come. I promise to make a similar post in another ten years if I'm still writing this blog!

Aivan ihanaa ja turvallista uutta vuotta 2020 ♥︎

Have a wonderful and safe New Year's Eve and let's see again in 2020 ♥︎

Tykkää-merkinnät

OUR CHRISTMAS TRADITIONS

LIFESTYLE

Ihanaa tapaninpäivää! Toivottavasti teidän joulunne on mennyt mukavissa merkeissä tärkeiden ihmisten seurassa nauttien - mulla ainakin. Tämä joulu on ollut hieman tunteellisempi kuin aikaisemmin, sillä Zeron ja mummini poissaolo on vaikuttanut tunnelmaan, mutta luulen joulun olevan nyt entistä merkittävämpi. Saatiin myös sukulaiset juhlimaan jouluaattoa mun kotikotiini, ja eilen vietettiin vihdoin sisarusten kesken joulua. Hieman erilainen joulu tällä kertaa, mutta näin ne perinteet muuttuu - parit asiat on kuitenkin ja pysyy meidän joulun vietossa.


It's Boxing Day, guys! I hope your Christmas has been great and you've been able to enjoy it with your loved ones. This Christmas was a little bit harder for me because the absence of my grandma and dog could be felt and seen. We still had relatives over for Christmas and yesterday we spent "another Christmas Eve" with my siblings. A little different Christmas this year but there are still some traditions I'm not giving up.

● Haudalla käynti kuuluu jouluun kuin punainen nenä Petteri Punakuonolle. Se tunnelma ja rauhallisuus saa joulutunnelman nousemaan välittömästi, vaikka vettä jopa sataisi (niin kuin tänä vuonna).

● Lumiukko - lastenohjelma, joka täytyy katsoa nupit kaakossa joka jouluaatto. Oon itse skipannut tämän töiden takia pari kertaa, mutta edelleen se musiikki tuo mieleen jouluaaton ja jouluvalmistelut.

● Joulutortut kuuluvat jouluaaton menuun. Jätetään yleensä piparien teko väliin, mutta joulutorttuja tehdään jo kauan ennen joulukuuta ja niitä on pakko olla tarjolla jouluaattona!

● Jouluarpojen raaputus on yksi lempparihetkistäni jouluaattona (tai koko joulussa). Ukillani on ollut tapana ostaa kaikille raaputusarpoja jo niin kauan kun muistan, eikä tästä perinteestä ole lipsahdettu kertaakaan. Itse pidän tällä hetkellä ennätystä 500€ voitolla, katsotaan milloin mun ennätys rikotaan :D

● Visiting my grandmas' graves is a part of our Christmas celebrations like the red color is a part of Rudolf's nose. The feeling in the graveyard is peaceful and it reminds me to relax on Christmas.

● The Snowman is a show that we must watch on Christmas Eve, rather the volume turned up. I've skipped this a few times because of work but the music still brings me Christmas feeling and reminds me of Christmas Eves when I was a kid.

● Mince pies are an important part of our Christmas menu. We usually start baking the mince pies during autumn but they still need to be served on Christmas Eve too.

�� Scratching lots is my favourite moment of the whole Christmas. My grandpa usually buys lots for our whole family and the best record is 500€ that I got a few years ago!

Mä lähdenkin tästä viidennen perinteen kimppuun eli syömään isovanhempieni luokse tapaninpäivänä!

It's time to do the fifth tradition which is a dinner in my grandparents' house on Boxing Day!

Tykkää-merkinnät

6 + 1 LAST MINUTE CHRISTMAS GIFTS

LIFESTYLE

Mä niin ajattelin, että tänä jouluna yritän tehdä kaikki mahdollisimman perinteisesti: tekisin itse omat joulukortit ja lähettäisin ne postissa ja joululahjat ostaisin liikkeestä enkä tilaisi mitään. Kas, toisin kävi, ja lahjat ovat nyt tulossa kotiin enkä koskaan kerennyt lähettämään kortteja ajoissa. Syytän äkillistä muuttoa, koska enhän mä tätä ollut suunnitellut ollenkaan. Joulufiilis on muutenkin ollut hieman kadoksissa, mutta onhan tässä vielä vajaa viikko aikaa. Nyt jos koskaan on aika laittaa joulusoittolista täysille! Jos teilläkin on lahjaideat hieman hukassa tai ootte ihan viime tingassa yllätysten kanssa, niin tässä parit vinkit nopeisiin lahjaideoihin, jotka eivät vaadi tarkkaa näpertelyä tai monen kuukauden suunnittelua - ajatus ja yhdessä olo on kuitenkin tärkein! Nämä soveltuvat periaatteessa kaikille, oli kyseessä sitten ystävä, isä, äiti, sisko tai serkku.

I had this thought that this Christmas I wanted to do things traditionally. For example I was supposed to make Christmas cards for my relatives and buy presents from shops, not online. Well, I totally forgot the cards and didn't send them in time and at the moment I'm waiting for the gifts I'm gonna give to arrive. Let's blame for me moving out because it was quite sudden and I didn't plan for that. I'm still missing the Christmas feeling but we still have some time before Christmas Eve. If you're late with Christmas gifts too, here's some ideas for you that you can easily get even a day before Christmas. All of these are good for dad, mom, sister, cousin or even a grandpa - after all, the thought and being together is the most important matter.

Pyjama - Mikä olisikaan parempaa jouluaattona kuin vaihtaa juhlavaatteet uuteen pyjamaan! Lämpimät housut, suloinen paita ja lämpimät karvasukat ovat luottocombo, joka tuottaa varmasti iloa niin lapselle kuin aikuisellekin. (Shortsit & paita: Cubus.com)

Huonekasvi - Varmasti helpoin lahjaidea on viedä kukkia kyläilemään mennessä. Mutta aito viherkasvi on vielä ihanampi yllätys, sillä jos lahjansaaja on oikea viherpeukalo, niin tämä lahja tuo iloa vielä pitkänkin ajan jälkeen. Toisaalta myös nätti joulukimppukin on kaunis lahja, joka voi päästä koristamaan joulujuhlia. (Kuva: Pinterest)

Lämpimät käsineet - Suomen talvi on tunnetusti kylmä, kunhan pakkaset alkavat paukkua (tälläkin hetkellä tosin sataa vettä...), ja jokaisen kädet ovat kovalla koetuksella kylmyydessä. Käsineet on helppo hukata, joten uusi pari on aina tervetullut! (Käsineet: Zalando.com)

Hyvinvointipakkaus - Näitä myydään lähes jokaisessa liikkeessä, oli kyse sitten hyvin varusteltusta ruokakaupasta tai kosmetiikkaliikkeistä. Saippuat, shampoot, hiusmaskit, tuoksut, rasvat... Kaikki käy, ja mitä ihanampi tuoksu, sen speciaalimpi lahja. Nämä pääsevät kyllä käyttöön ehkä jo heti jouluaattona. (Pakkaus: Dermosil.fi)

Erikoiskahvit tai -teet - Kahvin tai teen hyvälle ystävälle erikoispaahdetut ja -jauhetut kahvit ovat oiva lahja. Uusia makuja on aina hauska kokeilla, ja kenties lahjansaaja löytää uuden suosikin lahjan ansiosta. (Kahvi&tee: Caffi.fi)

Uudelleenkäytettävät teräspillit - Myös joululahjoissa voi miettiä ympäristöystävällisyyttä ja kannustaa lahjansaajaakin ekologisuuteen. Teräspillit ovat kestävän kehityksen lahja, jossa on mietitty sekä kuluttamista että ympäristöystävällisyyttä. Ja onhan idea myös hauska, sillä muovipillejä ei anneta lahjaksi, mutta teräspillit käyvät mainiosti pieneen joulupakettiin. (Pillit: ruohonjuuri.fi)

+ Joulukeräykset - On olemassa erilaisia keräyksiä, joiden avulla voi tuoda jouluiloa tuntemattomalle ihmiselle. Esimerkiksi vanhukselle voi ostaa joulukukan, Joulupuu-keräyksessä voi antaa lahjan lapselle tai nuorelle tai rahaa voi lahjoittaa itselle tärkeälle järjestölle. Itse lahjoitin rahaa Animalian lahjaelaimille.fi -sivulle (tein yhteensä 3 eri lahjoitusta) ja saimaannorpille Suomen Luonnonsuojeluliiton kautta (sll.fi).

A pyjama - What would be better than change your party clothes to a new, soft pyjama on Christmas Eve. A warm pair of pants, a cute shirt and soft fuzzy socks is all a person could ask for. This is the ultimate gift for a child or an adult.

A house plant - It's very common to bring flowers to someone when visiting them. But a house plant is even more of a surprise and for a person who really loves plants, this is a gift that'll bring joy for a very long time.

Warm gloves - Who wouldn't need gloves during Finnish winter? I know, we all do. It's raining at the moment but when the temperature hits below 0, it's gonna be cold. That will definitely affect our hands and the skin and we should always protect our hands from snow, rain and cold weather.

A beauty kit - These are probably the easiest to find because they're sold everywhere. Soaps, shampoos, lotions, scents, masks... The better the smell, the more special gift it is!

Special coffee or tea - For a coffee or a tea lover, special flavors are the best kind of gifts. They probably like to try new things and it's possible they'll find a new favourite coffee or tea from your gift.

Reusable starws - It's important to think about environment when shopping for Christmas gifts. Reusable straws are a funny idea and maybe it's going to courage to be more eco-friendly. You would never gift a plastic straws but there's something special about reusable straws!

+ Christmas donations - There are a lot of different organizations to donate money for on Christmas. In Finland you can gift a flower to an elder, buy a Christmas present to a child or just donate money for organization of your choice. For example I donated money for Saimaa ringed seal that's very endangered (on sll.fi) and on Animalia's lahjaelaimille.fi (I made 3 different donations there).

Jos en ehdi postailla ennen joulua, niin haluan toivottaa ihanaa joulua jokaiselle ♥︎

If I'm not able to post anything before Christmas I want to wish a very merry Christmas to all of you ♥︎

Tykkää-merkinnät