TRAVELLING DREAMS... I MEAN PLANS

TRAVELLING

Kirjoitin muutama kuukausi sitten mun unelmakohteista, jonne haluaisin tulevaisuudessa matkustaa (jos oot missannut, niin se postaus löytyy täältä ). Oon ulkomaille lähtenyt viimeksi viime vuoden syyskuussa, kun vietin viikon Karpathoksella (josta nämä kuvatkin on), mutta nyt voin iloikseni ilmoittaa, että tämä syksy sisältää kaksi, todennäköisesti jopa kolme reissua (tähän maailman isoin tähtisilmäemoji)! ♥︎

I wrote a post about my dream travel destinations a few months ago (if you've missed it, click here ). My previous trip was to Karpathos last September but now I can finally announce that this fall I'll travel two, maybe even three times (insert here the biggest star eyed emoji)! ♥︎

Ensi viikolla starttaa kolmen päivän pikareissu Lontooseen! Oon todella innoissani, sillä en ole Lontoossa ikinä käynyt, mutta se on ollut yksi ehdottomista kaupunkilomakohteista mun listalla. Tarkoituksena on shoppailla, nähdä Lontoo, kokeilla julkisilla matkustamista, vierailla Big Benillä ja London Bridgellä ja shoppailla hieman lisää. Mun ensimmäinen, virallinen kaupunkiloma (Tukholman ja Tallinnan vierailujahan ei lasketa, eikö niin?) ja jänskättää jo nyt. Oon onneksi lomalla muutaman päivän ennen lähtöä, joten mulla on hyvin aikaa testipakata laukut moneen kertaan ja varmistaa, että kaikki tarvittava on mukana.

Next week I'm heading to London, England! I'm super excited because I've never visited London but it has been on my bucket list for so long. The trip plan includes shopping, photographing the beautiful London, trying out the local public transport, visiting Big Ben and London Bridge and a little bit more shopping. This is officially my first city holiday (traveling to Stockholm or Tallinn doesn't count, right?) and it's nerve-racking to wait till the takeoff. Fortunately I have a few days off before leaving so I'll have time to repack my suitcase many, many times.

Seuraava kohde onkin sitten tuttu ja turvallinen Kreeta, jonne lähdetään viikoksi ottamaan aurinkoa ja rentoutumaan. Tällä kertaa lennetään kuitenkin Heraklioniin ja jatketaan matkaa Hersonissokseen, jossa en ole ennen käynyt. Kreetan Hania on jo kuin toinen koti, joten kiva saada pientä vaihtelua kuitenkin tutussa kulttuurissa toisella puolella Kreetaa - lomasta tulee ehdottomasti ihana!

Myös kolmas - ja vielä varaamaton - reissu on todennäköisesti Kreikkaan, mutta tarkka kohde on vielä päättämättä. Tämä reissu on melkein koko perheen voimin, jonne saan seurakseni myös isosiskoni (ollaan viimeksi oltu yhdessä lomalla 2016!!) ♥︎ Kreikka on ultimaattinen luottokohde, koska lämpö on periaatteessa aina taattu, kohde ei ole kallis ja maisemat on mitä ihanempia (+ aina sinne mentäessä mulle tulee järjettömät Mamma Mia -vibat). En malta odottaa!

The next destination is familiar ja safe Crete where we are going for a full week for sun and relax. This time we fly to Heraklion and continue to our final destination Hersonissos. I know the other side of Crete too well because I've travelled to Chania three times but now it's nice to change it up a little and travel to the other side of the island. The beach holiday will be wonderful!

The third trip which is not even booked yet is probably also to Greece. We haven't still quite figured out which island we're traveling to but almost my whole family is coming with me (including my big sister who I haven't been traveling with since 2016). Greece is the best place to travel to because there's not expensive to eat or live, it's basically always warm there and the views are amazingly beautiful (+ I always get Mamma Mia -vibes when traveling there). Literally, can't wait!

Minä, joka kaipaan aina välillä maisemanvaihdosta, oon niin innoissani näistä reissuista, etten malta pysyä housuissani! Jos teillä on vinkkejä etenkin Lontooseen, niin laittakaa ihmeessä alas kommenttia - kaikki vinkit ja hacksit ovat tervetulleita.

I, who sometimes need a change in my landscape, am so excited for these trips that I can't stay in my pants! If you have tips especially for London, comment below everything you know - every tip and hack is more than welcome.

Where have you travelled/will you travel to this summer?

Tykkää-merkinnät

OUTFITS I'VE WORN THIS SUMMER

OUTFITS

Meinasin otsikoida tän postauksen "summer outfits", mutta selatessani näitä asuja, ei mulle tullut kovinkaan kesäistä fiilistä. Totuus on, että ihanina kesäpäivinä oon ollut joko työpaidassa töissä tai bikinit päällä aurinkoa ottamassa. Muut päivät menee takki niskassa ja pitkät housut jalassa, koska silloin joko sataa vettä tai on muuten kylmä. Todellinen Suomen kesä siis.

I almost titled this post "summer outfits" but going through the outfits I've taken pictures of, I missed that summer-y feeling. The truth is that I've spent the lovely sunny days wearing either my work outfit or bikinis. The rest of summer days it's been too cold or rainy for actual summer outfits so I've worn long pants and a jacket. Not quite as summer-y as I hoped for.

Ensimmäinen asu uusien kenkien kanssa! Vaikka oon aina rakastanut paksupohjaisia kenkiä, niin ihastuin isi-tennareihin vasta nyt.

The first outfit with my new sneakers! Even though I've always loved a little platform on shoes, I didn't find daddy sneakers until now.

Ostaessani aurinkolasit vahvuuksilla, tiesin etten tuu enää kurottamaan vanhoja arskoja tai piilareita kohti. Näin kuitenkin kävi kerran tämän kesän aikana, jee!

When I bought a pair of prescription sunglasses, I knew I wouldn't reach for my old sunglasses or contacts. However this still happened once, yay!

"Lähden nyt käymään asioilla eli siis kaupassa ja kirppiksellä, koska en keksi muutakaan tekemistä" -asu.

"I'm going to go thrift shopping and grocery shopping because I don't know what else to do" -outfit.

Yksi parhaista kirppislöydöistä pitkään aikaan: kietaisuhame! Voisin käyttää tätä joka päivä ♥︎

One of the best thrifted finds for a long time: a wrap skirt! I could wear this every single day ♥︎

Huomaako sen jotenkin, että oon totaalisen hullaantunut open toes -sandaaleista?

Is it noticeable that I'm crazy in love with open toes sandals?

Meinasin jättää tän asun kokonaan pois, koska korkeakauluksinen neule ei sovi kesään - mutta tona kyseisenä päivänä oli tajuttoman kylmä.

I almost left this outfit out of this post because the high neck knit doesn't fit for summer - but the day was super cold and I spent it all outdoors.

Oon vasta tänä kesänä innostunut käyttämään Olympuksen beigeä laukkua enemmän, vaikka hankin sen jo viime syksynä. Beige väri onneksi sopii kaikkeen, joten eiköhän tälle saada mukavasti käyttökertoja.

This summer I've used the beige bag from Olympus a lot more even though I bought this last fall. Thank god the color goes perfectly with everything.

Which one is your favourite?

Tykkää-merkinnät

TESTING JEFFREE STAR JAWBREAKER PALETTE

BEAUTY

Voi, mikä ihana fiilis se onkaan, kun kauan harkittu ostos osoittautuu todella hyväksi päätökseksi eikä joudu rypemään ostomorkkiksessa! Kun Jeffree Star julkaisi videon Summer Collectionista, ajattelin samantien Jawbreaker-paletin olevan aika mun juttu. Muista Summer Collectioniin kuuluvista tuotteista en niinkään kiinnostunut, mutta lopulta ison paletin kova hinta (n. 60€) sai mut painamaan hiukan jarrua; tulisinko oikeasti edes käyttämään tätä palettia?

Onneksi kuitenkin tilasin tän - paletti on ollut jo muutaman kerran kokeilussa, ja sanon heti, että oon iloisesti yllättynyt ja tyytyväinen. Paletissa on 24 erilaista, painettua sävyä, ja pannut on oikeasti isoja - olin itse aluksi ihan yllättynyt, kun sain tämän käsiini. Hinta on siis kohtuullinen siihen verrattuna, kuinka paljon tuotetta on. Jawbreaker on ensimmäinen JS palettini enkä tällä hetkellä muuta kaipaakkaan. Kirkkaita värejä oon hieman kaivannutkin Anastasia Beverly Hillsin palettieni rinnalle, ja tuntuu, että Jawbreakerista löytyy kaikki.

Oh, how lovely feeling it is when you've been considering a purchase for a long time and it ends up being just the right decision to buy it. When Jeffree Star published the video of his Summer Collection I immediately thought that palette was for me. Other products of the collection didn't interest me and in the end I had to think about purchasing the big palette because of the price (about 60€). Would I actually use this palette?

Gladly, I decided to buy it and I've already tested it a couple of times - let me say, I'm so happy and satisfied of the quality! There are 24 pressed eyeshadow shades and the pans are actually really big, I was so surprised when I got it (this is my first JS palette!). The price feels low when you think about how many shades there are and how big the pans are. I've missed bright and pigmented colors that go with my Anastasia Beverly Hills palettes and Jawbreaker is just the perfect pair.

Näissä swatcheissa on kaikissa yksi sipaisu, jotta pigmenttisyys tulisi mahdollisimman totuudenmukaisesti esille. Olin iloisesti yllättynyt, kuinka pigmenttisiä jotkin sävyt olivat (varsinkin verrattuna Anastasian paletteihin), mutta pari pettymystäkin löytyi. Esimerkiksi syvä sininen Soaked oli sekä swatchissa että silmässä hieman pölyinen, eikä se meinannut pysyä paikallaan. Blendatessa väri ikään kuin pyyhkiytyi pois, jonka vuoksi töpöttäminen on parempi tekniikka tämän värin kanssa. Sininen on tunnetusti vaikea sävy tehdä, joten siinä mielessä tämä on hyvä sävy! Huomasin hieman samaa liikkumista myös sävyssä Brain Freeze ja Sour.

Rakastan tuota keltaista glitter-sävyä Lemon Drop - niin kaunis ja pigmenttinen (kuten myös muutkin glitterit: Snack, Jawbreaker, Cotton Candy & Bite Me)! Sen vuoksi olinkin hieman pettynyt, ettei mattakeltainen Wow ollut yhtä kirkas. Sävyä saa pakata päällekkäin aika kauan ennen kuin se on tarpeeksi intensiivinen. Vaalein sävy Virgin pelastaa toki paljon, sillä mahdollisimman valkea pohja tuo esille sävyn kirkkauden.

Jeffreen luomivärit ovat vegaanisia ja painettuja sävyjä, mikä tarkoittaa, että ne voivat hieman jämähtää iholle. Etenkin punaiset sävyt (ja varsinkin Cherry Wet) jämähtivät mulla luomelle pesusta huolimatta, mutta kuluivat nopeasti pois. Tämä vain varoituksena, jos aikoo tehdä punaisen silmämeikin :D

I tried to make these swatches as honest and real as possible without a harsh editing or anything. I was very happy of the pigment of the shades but to be honest a few colors let me down. For example the deep blue Soaked was a little patchy and dusty on the eye and on the arm. Tapping was a better technic for this specific shade because it definitely moved a bit while blending. Blue is always a hard shade to make and considering that I think Soaked is fine enough. The shade Brain Freeze and Sour acted kind of same on the eyes, a little patchy and moved around.

I love, love, love the yellow glitter shade Lemon Drop - so pigmented and pretty (as all the glitter shades). That's why I was quite disappointed that the matt yellow Wow wasn't as intensive. I really had to build it up before it popped. The lightest shade Virgin as a base helped me to get the yellow look bright on my eyes.

Jeffree's eyeshadows are all vegan and pressed which means that they can get stuck on your eye (bad word choice but it's hard to explain :D). Especially the red shades (for example Cherry Wet) didn't left my lids even though I washed my face with oil based face wash and toners. Thank god it faded pretty quickly, but keep this in mind when doing red makeup looks!

Tein tänään jo kolmannen lookkini ja se on tässä; halusin käyttää mahdollisimman monta sävyä, joten look on tarkoituksella värikäs enkä suinkaan astuisi näin ovesta ulos (ellei tiedossa olisi tietynlainen tapahtuma). Oikeassa silmässä mulla on Licorice, Suck, Bite Me, Wow ja sisäkulmassa Lemon Drop. Vasemmassa käytin Soaked, Brain Freeze, Jawbreaker ja Cherry Wet. Parasta on, että kirkkaista väreistä huolimatta paletilla saa tehtyä myös jokapäiväisiä lookkeja, esimerkiksi käyttämällä sävyjä Cone, Tasty ja Suck. Erittäin monipuolinen ja monikäyttöinen paletti siis! Haluan jakaa vielä lisääkin erilaisia lookkeja jatkossa, sillä rohkeiden silmämeikkien tekemisestä on tullut eräänlainen rentoutumiskeino mulle.

I did my third look today and here it is; I wanted to use as many shades as possible and that's why it's so colorful. I wouldn't leave the house like this if there wasn't a special event or party haha. On the right eye I used Licorice, Suck, Bite me, Wow and on the inner corner I have Lemon Drop. On the left one there's Soaked, Brain Freeze, Jawbreaker and Cherry Wet. The best thing is that you can also do an everyday look with this palette, for example using the shades Cone, Tasty and Suck. I'm going to share more of my bold looks in the future because doing your makeup has become a way of relaxing for me.

Do you have this palette or have you considered to buy it? What do you think of Jawbreaker? Do you have other products from Jeffree Star's Summer Collection?

Tykkää-merkinnät