View tracker

Hoppas ni har haft en lika bra helg som oss. Vädret har varit så underbart så i lördags va och vi åt med min mans syskon på en uteservering men som vanligt tog jag inga bilder.

Igår va vi ett stort gäng och grillade. Som jag har sagt förut så brukar vi varje söndag umgås med våra vänner eftersom dem flesta är lediga.

Ikväll ska vi till våra vänner och titta på en film. Imorgon tänkte jag tipsa er om lite filmer då vi ser massor av filmer med min man. Vi har ganska mycket fritid nu haha.

// Ελπίζω να είχατε ένα τόσο καλο Σαββατοκύριακο όπως εμάς. Ο καιρός ήταν τόσο υπέροχος που το Σάββατο πήγαμε εξω και φάγαμε με τα αδέλφια του συζύγου μου, ως συνήθως, δε έβγαλα καμία εικόνες.

Χθες ήμασταν μια μεγάλη παρέα και ψησαμε. Όπως έχω ξαναπεί, συνήθως κάθε Κυριακή βρισκόμαστε με τους φίλους μας, επειδή η περισσότεροι δε δουλεύουν τότε.

Σήμερα το βράδυ θα πάμε σε κάτι φίλους μας να δούμε μια ταινία. Αύριο θα κάνω ένα ποστ για ταινίες επειδή έχουμε δει παρά πολλές τώρα τελευταία.

xx,
Veronica

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

View tracker


Idag har vi sommar väder igen. Solen skiner och himlen är alldeles klarblå. Vi ska ta en promenad längs havet lite senare idag och det ska bli så himla härligt. En bild ifrån nu.

// Σήμερα έχουμε και πάλι καλοκαίρι. Ο ήλιος λάμπει και ο ουρανός είναι καθαρός. Το απόγευμα θα πάμε μια βόλτα δίπλα στην θάλασσα και θα πολύ ωραία. Μια φωτογραφία από τώρα.


I måndags kom mitt andra paket och det var ifrån H&M. Jag köpte lite basic kläder till lilla P. Visst är det fint med rosa på tjejer men jag älskar ha naturella och mörka färger också. Dem flesta kläderna här på Kos har bara massa mönster och grejer på. Det är också fint men kan bli lite för mycket ibland. Jag är väldigt simpel av mig.

// Τη Δευτέρα ήρθε το δεύτερο μου πακέτο από τα Η & Μ. Αγόρασα κάποια βασικά ρούχα για τις μικρές Π. Σίγουρα είναι ωραία με ροζ για τα κορίτσια, αλλά μου αρέσει να είναι απαλά η και τα σκούρα χρώματα. Τα περισσότερα ρούχα εδώ στην Κω έχουν πολλά σχέδια η πολλά πράγματα επάνω. Είναι και αυτά επίσης ωραία, αλλά κάποιες φορές παρά είναι λίγο. Είμαι πολύ απλός άνθρωπος.


Denna outfit på Lilla P tycker jag väldigt mycket om. Sådana tröjor är superinne nu. Jag kanske ska göra en kategori med hennes outfit. Nu är denna bild lite suddig men vet inte om jag vill visa hennes ansikte i sociala medier, vad tycker ni?

// Αυτά τα ρούχα στην Μικρή P, θεωρώ ότι είναι πάρα πολύ ωραία. Όπως αυτή η μπλούζα είναι πολύ στην μόδα τώρα. Ίσως θα πρέπει να κάνω μια κατηγορία με το ντύσιμό της. Τώρα, αυτή η εικόνα είναι λίγο θολή, αλλά δεν ξέρω αν θέλω να δείξω το πρόσωπό της στα social media, εσείς νομίζετε;

xx,
Veronica

Likes

Comments

View tracker

Godmorgon! Idag så har vi varit gifta i en månad och ni har fortfarande inte fått sett bilder. Jag väntar på att få dem ifrån fotografen så att ni får se met professionella bilder. Så fort jag får bilderna så kommer ett stort inlägg om mitt stora feta grekiska bröllop.

När man har ett dop i Grekland så brukar man ha ett tema och vi hade det onda ögat fast i rosa. På en bild under kommer ni se några armband som våra gäster satte på sig efter dopet.

Här får ni se lite random bilder ifrån min mobil innan samt på bröllopet.

// Καλημερα! Σήμερα είμαστε παντρευτεί ένα μήνα και ακόμα δεν σας έχω δείξει καμία φωτογραφία. Της περιμένω από το φωτογράφο, για να δείτε καλύτερα επαγγελματικές φωτογραφίες. Όταν της πάρω θα σας κάνω ένα μεγάλο post για το γάμο μου.

Είχαμε θέμα το ροζ το μάτι γιατί μου αρέσει πολύ.

Εδώ είναι μερικές φωτογραφίες από το κινητό μου από πριν και στο γάμο μου.

xx,
Veronica

Likes

Comments

Idag har vi bara legat hemma hela dagen och inte gjort något alls. Ibland är det väldigt skönt att bara ta det lugnt.

Vi såg filmen Army of one. Det handlar om en amerikan som vill fånga Osama bin Ladin på egen hand. Den va helt okej men jag tyckte den blev lite jobbig ibland eftersom amerikanen är väldigt speciell.

Igår va vi hemma hos lilla Ps gudmor och hon hade gjort supergoda hamburgare. Det regnade och va lite kallt igår så dem hade även tänt deras öppna spis. Det är så himla mysigt med öppen spis och jag vill verkligen ha en i framtiden.

// Σήμερα έιμαστε όλη μέρα σπίτι. Μερικές φορές είναι πολύ ωραίο να μην κανείς τίποτα.

Είδαμε την ταινία Army of one. Πρόκειται για έναν Αμερικανό που θέλει να συλλάβει τον Οσάμα Μπιν Λάντεν μόνος του. Ήτανε καλούτσικη αλλά μερικές φορές ήτανε λίγο κουραςτικο επειδή ο Αμερικανός είναι πολύ ιδιαίτερος.

Χθες είμασταν στο σπίτι της νονάς της μικρής Π και είχε γίνει πολύ νόστιμα μπεργερ. Έβρεχε και ήταν λίγο κρύος ο καιρός χθες έτσι είχαν ανάψει το τζάκι τους. Μου αρέσει παρά πολύ το τζάκι και θέλω οπωσδήποτε να έχω ένα στο μέλλον.

Likes

Comments

Sweather + pants - Only / Shirt - Funkybuddha

xx,
Veronica

Likes

Comments

Nästa vecka är det november och jag har inte haft på mig någon jacka än. Det är fortfarande väldigt skönt väder. Turisterna går runt i shorts på dagarna medans dem flesta greker har på sig långbyxor. Så nu ser man verkligen vilka som är turister.

Från och med nästa vecka ska det dock bli lite kallare. Det enda jag tänker på är att köpa nya kläder, fast det tänker jag på oftast haha.

Mitt första paket ifrån Zara kom igår. Nu är det roligare att köpa kläder eftersom det är även till min dotter. Jag vill helst att vi ska ha matchande färger. Det kanske låter lite töntigt men jag tycker om det.


// Την άλλη εβδομάδα έχουμε Νοέμβριο και δεν έχω φορέσει μπουφάν ακόμα. Έχουμε πολύ ωραίο καιρό. Οι τουρίστες είναι με σορτς κατά τα πρωινά ενώ οι περισσότεροι Έλληνες φορούν μακρύ παντελόνι. Έτσι τώρα μπορείς να ξεχωρίσεις πραγματικά ποιοι είναι οι τουρίστες.

Από την επόμενη εβδομάδα λένε ότι θα έχει περισσότερο κρύο. Το μόνο πράγμα που σκέφτομαι αυτές η μέρες είναι να αγοράσω καινούργια ρούχα, αν και το σκέφτομαι συνήθως χαχα.

Το πρώτο μου πακέτο από Zara ήρθε χθες. Τώρα μου αρέσει περισσότερο να αγοράζω ρούχα, επειδή παίρνω και στην κόρη μου. Προτιμω να ταιριάζουν τα χρώματα που φοράμε. Μπορεί να ακούγεται λίγο παράξενο αλλά μου αρέσει. Μια μοδάτη μαμά πρέπει όπως διποτε να έχει μια μοδάτη κόρη.

My Zara order

My look from today

xx,

Veronica

Likes

Comments

Jag har alltid velat åka till Santorini och sagt det till min man det sedan det första årets vi blev tillsammans. Min man skulle egentligen friat till mig där förra året men eftersom jag var gravid så avbokade vi det.

Men nu äntligen så åkte vi det och det var helt underbart. Vi bodde i området Imerovigli på hotellet La Maltese. Vårat rum var 80kvm och våran utsikt va nog bland den bästa man kan ha där i Santorini.

Favoriten var nog byn Oia som är den mest kända byn där. Båda våra eftermiddagar tillbringade vi där. Solnedgången var nog bland den finaste jag har sett där.

Vi åkte dit med våran lilla tjej men nästa gång vi åker dit så kommer vi nog inte ta med henne. Det var så många små och fina gångar samt massor av trappsteg överallt.

Tänkte göra ett till inlägg i framtiden där jag kommer tipsa vad man ska se samt göra i Santorini.

Nu tänkte jag låta bilderna prata..

// Εγώ πάντα ήθελε να πάω στην Σαντορίνη και το έλεγα στον άντρα μου από το πρώτο χρόνο που ήμασταν μαζί. Ο σύζυγός μου ήταν κανονικά να μου κάνει την πρόταση γάμο εκεί πέρυσι, αλλά επειδή ήμουν έγκυος το ακυρώσαμε.

Τώρα, όμως πήγαμε εκεί και περάσαμε απλά θαυμάσια. Μείναμε στην περιοχή Ημεροβίγλι στο ξενοδοχείο La Maltese. Το δωμάτιο μας ήταν 80τμ και πρέπει να είχαμε την καλύτερη θέα που μπορεί να υπάρξει στη Σαντορίνη.

Το αγαπημένο μας μέρος ήταν ίσως το χωριό της Οίας που είναι και το πιο διάσημο μέρος εκεί κι τα δύο απογεύματα μας τα περάσαμε εκεί. Το ηλιοβασίλεμα ήταν πιθανότατα ένα από τα καλύτερα που έχω δει στην ζωή μου εκεί.

Πήγαμε Σαντορινι με το κοριτσάκι μας, αλλά την επόμενη φορά που θα πάμε εκεί, πιθανότατα δεν θα την πάρουμε μαζί. Υπήρχαν τόσα πολλά μικρά και ωραία μονοπάτια αλλά και πολλά σκαλοπάτια παντού. Όταν έχεις μωράκι ήτανε λίγο κούραση.

Σκεφτικα στο μέλλον να κάνω ένα άρθρο όπου θα σας πω τι πρέπει να δείτε και να κάνετε στη Σαντορίνη
.

Τώρα θα αφήσω της φωτογραφίες να μιλήσουν.

xx,
Veronica

Likes

Comments

För två veckor sedan denna tid så var jag i Aten och åt lunch uppe i luften, rättare sagt 50 meter över marken. Det var så häftigt.

Det var Stokke som hade detta event och vi hade jättekul. I början när vi åkte upp så var det lite läskigt men man tittade ner hela tiden. Sedan när vi var i luften var det bara helt otroligt och utsikten var helt fantastisk. Det är Inte varje dag när man äter har Acropolis som vy.

Här är en liten filmsnutt om hur vi hade det.

-

Πριν από δύο εβδομάδες ακριβώς τέτοια ώρα ήμουν στην Αθήνα και είχα δείπνο στον αέρα και μάλιστα 50 μέτρα πάνω από το έδαφος. Ήταν απλά τέλειο.

Ήταν η Stokke που είχε αυτή την εκδήλωση και περάσαμε υπέροχα. Στην αρχή όταν μας ανέβασαν είχα μια αγωνία και έβλεπα συνεχώς κάτω και ας Φοβόμουνα λίγο. Μετά όταν ανεβήκαμε ήτανε απλά φανταστικά και η θέα ήτανε μαγική. Δε είναι κάθε μέρα που έχεις και την Ακρόπολης απέναντι σου όταν τρως.

Δείτε πως περάσαμε εδώ

Ps. Kolla in poolen, en sådan lägenhet skulle man ha
// Δείτε την πισίνα, ένα τέτοιο σπίτι θα ήθελα.


photos from Stokke

xx,
Veronica

Likes

Comments


Man kan inte ha ett bröllop utan att ha en möhippa. Vi hade så himla kul denna kväll. Jag fick vara vitklädd och alla dem andra var klädda i svart.

Vi började kvällen på en fiskrestaurang vid havet där vi åt smårätter och drack lite vin. Där blev jag även överraskad med en massa presenter och min stora fina ballong.

Efter maten så var det dags att åka till bargatan. Givetvis ville jag ha med mig min ballong så den fick följa med. Ballongen fick dock inte plats i bilen så den fick hänga ut ur ett fönster. Från restaurangen till bargatan så tutade vi hela vägen. Det var så himla kul och det måste ha sett roligt ut också med tanke på ballongen. (När man åker till kyrkan på själva bröllopsdagen med någon av brudparet så tutar man för fullt.)

Sedan dansade vi hela natten lång. Jag vill tacka alla mina vänner för en helt otrolig kväll dock var det några stycken som jag önskade kunde vara med.

Ps. Ett stort GRATTIS till min lilla syster som tog körkortet idag. Du är så grym och jag är så himla stolt.

// Δεν μπορεί να γίνει ένας γάμος χωρίς ένα bachelorette. Εκείνο το βράδυ περάσαμε απλά τέλεια. Εγώ ήμουνα ντυμένοι στα λευκά και όλες η άλλες ήταν ντυμένοι στα μαύρα.

Ξεκινήσαμε το βράδυ σε μια ψαροταβέρνα δίπλα στη θάλασσα όπου φάγαμε μεζέδες και ήπιαμε λίγο κρασί. Εκεί μου κάνανε έκπληξη με πολλά δώρα και ένα μεγάλο μπαλόνι.

Μετά το δείπνο πήγαμε στα μπαράκια. Φυσικά, ήθελα να πάρω μαζί μου το μπαλόνι μου. Το μπαλόνι δεν χωρούσε στο αυτοκίνητο και το βγάλαμε έξω από ένα παράθυρο. Από την ταβέρνα μέχρι τα μπαράκια κόρναρα με όλοι την διαδρομή όπως κανείς και στους γάμους. Ήταν τόσο διασκεδαστικό, και θα φάνηκε αστειο επίσης λόγο του μπαλονιού.

Μετά χορέψαμε όλη τη νύχτα. Θέλω να ευχαριστήσω όλες της φίλες μου για μια καταπληκτική βραδιά, όμως, υπήρχαν κάποια άτομα που μου δε μπορούσαν να έρθουν.

Κάτι ακόμα,  ΣΥΓΑΡΗΤΗΡΙΑ στην αδερφούλα μου που πήρε το δίπλωμα σήμερα. Είμαι τόσο περήφανη για εσένα.

xx,
Veronica

Likes

Comments

Efter nästan tio nätter på tre olika hotell på olika platser så är vi äntligen hemma. Förutom att jag saknade våran säng så var dem här dagarna bland dem bästa i mitt liv. Nu tänkte jag förklara lite kort om vad som har hänt men inom dem kommande dagarna så kommer det komma bättre inlägg med massor av bilder. Så låt oss börja..

Förra söndagen så gifte vi oss samt så döpte vi våran lilla flicka. Det var en helt magisk dag eftersom vi befinner oss i Grekland så kom nästan hela min släkten ifrån Sverige på besök.

Sen i onsdags åkte jag till Athen för att gå på ett eventet arrangerat av Stokke. Om ni minns så gjorde vi en film tillsammans med dem för vagnen Xplory, som ni kan finna här.

I fredags så åkte vi till Santorini för en weekend. Där bodde vi på ett hotell där vårt rum var större en våran lägenhet.

// Μετά από σχεδόν δέκα νύχτες σε τρία διαφορετικά ξενοδοχεία σε διαφορετικά μέρη, είμαστε επιτέλους στο σπίτι μας. Εκτός από ότι μου έλειπε το κρεβάτι μας, ήταν η ομορφες μέρες στη ζωή μου. Τώρα θα σας εξηγήσω λίγο τι έχει συνέβη αυτές ημέρες αλλά αυτές η μέρες θα σας πω περισσότερες και με πολλές φωτογραφίες. Ας αρχίσουμε λοιπόν ..

Την περασμένη Κυριακή παντρευτήκαμε και βαφτίσαμε το κοριτσάκι μας. Ήταν μια απολύτως μαγική μέρα επειδή είμαστε στην Ελλάδα ήρθε σχεδόν όλο το σόι μου από τη Σουηδία για να είναι μαζί μας.

Στη συνέχεια, την Τετάρτη πήγα στην Αθήνα για να πάω σε μια εκδήλωση που διοργανώθηκε από την Stokke. Αν θυμάστε, κάναμε μια διαφήμιση μαζί για το καρότσι Xplory, το οποίο μπορείτε να δείτε εδώ.

Την Παρασκευή πήγαμε στη Σαντορίνη για ένα σαββατοκύριακο. Εκεί μείναμε σε ένα ξενοδοχείο όπου το δωμάτιό μας ήταν μεγαλύτερο από το διαμέρισμα μας.

Ελπίζω να είστε όλοι καλά και τα λέμε αύριο πάλι.

xx,
Veronica

Likes

Comments