Header

Happy New Year to everyone! I'm so exited about this year, I'm moving to Stockholm this week and I couldn't be more more exited. Hope your new year got off to a good start. I was spending New Year's eve at a party with one of my best friends. This week is gonna be a bit hectic so here is just a quick update on what is going on!

#nouwoutfit #nouwinfluencer #gottnyttår #happynewyear


Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

On Friday we had a Pre-Christmas party with my best friends. It's nice to see how we've stayed good friends for so many years even though we don't have time to see so often anymore.

// I fredags hade vi julfest med mina bästa vänner. Det är så kul att vi fortfarande är bästa vänner fast man inte hinner ses så ofta länge.

// Perjantaina oli pikkujoulut parhaiden kaverieni kanssa. On niin kivaa, että ollaan pysytty hyvinä ystävinä, vaikkei ehditäkään näkemään niin usein.

On Saturday I was at my nation's Pre-Christmas party. Here are some pictures of the dessert and the main hall, where the party was held.

// I lördags var det min nations julfest. Här finns det några bilder på efterrätten och festsalen.

// Lauantaina oli mun osakunnan pikkujoulut. Tässä muutama kuva jälkkäristä ja juhlasalista.

I have really started to like double necklaces, I think I have already three of them. Hopefully you all had a nice weekend!

// Jag har verkligen blivit förtjust i såna här dubbel halsband. Har redan tre av dem... Hoppas ni har haft en bra helg!

// Olen jotenkin tykästynyt tuplakaulakoruihin. Niitä onkin omistuksessa jo kolme kappaletta. Toivottavasti teillä on ollut hyvä viikonloppu!

#julen2017 #jul

Likes

Comments

Computer problems really drive me insane. I blame Windows 10 (it must be that). It feels like I out of all people just happen to have all kind of problems with my computers. I don't get it! Anyway, besides that today has been okay - I'm wearing this lovely knit which is warm and so cozy. I really like to wear a bit lighter colors now that it's so dark outside. I need some light in my life. Maybe a trip abroad would be better? Definitely.

// Datorproblem gör mig verkligen galen. Skyller på Windows 10. Jag förstår inte varför jag har haft så mycket problem med mina egna datorer under de senaste åren.

Annars har den här dagen varit ganska bra (eller helt okej i alla fall). Denna grymma tröja gjorde min dag lite bättre. Jag gillar bära färgglada kläder när det är så här dystert ute. Alla behöver en lite ljuskälla i sitt liv och jag är ingen undantag. Kanske det vanligaste sättet att fly från mörkret är att resa utomlands men ibland får man komma på en annan lösning. Förhoppningsvis i januari kan jag resa utomlands.

//Tietokoneongelmat tekee mut hulluksi! Syytän Windowsia. En ymmärrä, miksi mulla on ollut näin paljon tietokoneongelmia viime vuosina. Muuten tämä päivä on ollut ihan hyvä (tai ihan ok ainakin). Tämä päivä tuli vähän paremmaksi tämän paidan takia. Mä tykkään pitää värikkäitä vaatteita, kun on synkkää ulkona. Kaikki tarvitsevat pienen valonlähteen elämäänsä! Tavallisin tapa paeta pimeyttä lienee ulkomaille matkustaminen mutta välillä on keksittävä joku muu ratkaisu. Mutta ehkä tammikuussa on tulossa joku reissu jonnekin.

#nouwoutfit#nouwinfluencer

Likes

Comments

Jag är så glad idag! Kan inte avslöja här på bloggen vad det här handlar om men det ska hända någonting väldigt omvälvande i mitt liv. Å gud, jag bli nästan nervos när jag tänka på det här... Men mer om det senare!

Idag käkade vi jullunch på en restaurang i Esbo. Var så mysigt! På bilden är min mjölkfria efterrätt vilken var jättegod. Fick också lite blommor i julklapp från jobbet så det känns nu mysigt här hemma <3 Jag köper sällan blommor men blir alltid så glad när jag får dem.

// I'm so happy today! I can't really tell more now, but there're big things happening in my life now. Hopefully I can tell more at the end of this week!

Today we had Christmas lunch at a restaurant in Espoo. It was such a nice place, and I even got a cute dairy-free dessert with flowers on top. On the other picture are some flowers I got from work - makes my home feel a bit more cozy!

// Olipa kiva päivä! Nyt en voi oikein sanoa muuta mutta mun elämässä on muuttumassa moni asia hyvään suuntaan. Tästä lisää pian! Kuvissa mun joululounaan jälkkäri, jossa söpöjä kukkia! Sain raflassa ihan maidottoman jälkkärin, mikä oli tosi kiva juttu. Itse ruuassa oli varmasti voita, mutta en nyt jaksanut olla ihan natsi tuon maitojutun suhteen. (Söin myös pipareita viikonloppuna, mikä näkyy jo naamassa valitettavasti...) Tuntuu, että pieniä määriä siedän ilman mitään ihon aknekohtausta. (Niitä pipareita en sietänyt). Toisessa kuvassa oikealla on mun töistä saama kukka-asetelma! Heti tulee vähän viihtyisämpää kotona.

Likes

Comments

Crazy how time flies! This was exactly two years ago... but it feels like yesterday! I really miss the time I was studying in Stockholm.

// Sjukt hur snabbt tiden går! Dessa bilder har tagit ett år sen. Men ändå kan minnas den här dagen som den var igår. Hur sjukt. Ibland saknar jag verkligen mitt utbytestid.

// Hullua miten nopeasti aika menee! Näitten kuvien otosta on jo vuosi. Silti tuntuu, ettei aikaa olisi kulunut ollenkaan. Ihan hullua. Välillä tulee tosiaan ikävä mun vaihtoaikoja Tukholmassa.

#nouwoutfit #nouwinfluencer

Likes

Comments

Hey, here I am after all the blog silence! I started at a new job and I've been trying to study as well, so I kind of forgot this blog existed. Now I'm gonna start updating at least once a week, I promise.

This year is soon over, and I already came up with a New Year's resolution. Next year I'm gonna cut all dairy and soy products from my diet. I have lactose intolerance, which might mean that I am allergic to milk...(?) Really, I don't know but I really need to change something. My skin has been not so cooperative lately, and I blame dairy and soy. Hopefully this change will help.

I really love cheese and yogurt - and let's face it everything good contains milk. I don't know how I'm gonna get through Christmas. So it has not been easy so far, especially since I really like to have milk with my coffee. (And because I can't eat buns at work.) I read somewhere that also nuts contain something that might cause acne, so I had to ditch the almond milk already. But anyway, if this improves my skin, I guess it's all worth it.

Has any of you cut dairy/soy and seen some changes in your skin? Would be nice to hear your experiences!

//Hej, har är jag efter en blogpaus! Jag började på ett nytt jobb och har försökt samtidigt plugga under hösten, så har haft lite ont om tid. Men nu lovar jag, att jag ska uppdatera bloggen en gång i veckan.

Det här året är snart slut, så det är snart dags för att avlägga ett nyårslöfte. Jag vet redan mitt. Nämligen ska jag sluta äta mjölk- och sojaprodukter. På senaste har jag haft hyproblem som verkar har någonting med mjölk och soja att göra. Nu hoppas jag att min kostförändring ska lösa allt.

Om det är någonting jag verkligen gillar, är det ost och jogurt. Därför känner jag mig lite ledsen nu. Men jag tror ändå ett det värsta är att jag kan inte dricka kaffe med mjölk och behöver överleva julen utan choklad och allt annat gott. Trist, men kanske är det värt det.

Har någon av er slutat äta mjölk/soja? Vill höra era erfarenheter!

// Moikka, täällä taas aloittelen bloggaamista hiljaisen tauon jälkeen. Aloitin uudessa työssä plus olen opiskellut, eli aika on ollut vähän kortilla. Nyt alan päivittämään blogia ainakin kerran viikossa.

Vuosi on kohta ohi, joten on aika aloittaa jotain uutta. Mun tapauksessa tulossa on 2018 maidoton ja soijaton vuosi. Viime aikojen iho-ongelmat on ollut ikäviä, ja toivoin että tämä ratkaisee ne. Tietty joulu ja juhlapyhät on vaikeita paikkoja olla syömättä maitoa ja soijaa missään muodossa, mutta joskus on aloitettava ja tuskin ikinä tulee sellaista täydellistä ajankohtaa.

Onko teillä kokemuksia soijan/maidon syömisen lopettamisen vaikutuksen ihoon? Olisi kiva kuulla!

Likes

Comments

There is something good about fall and that's fall fashion. I personally just love fall clothes, especially the colors. Now I'm dreaming about a nice bomber jacket. I actually bought one a while ago, but now it's nowhere to be found. I can't even understand, how this is possible to lose a piece of clothing in such a small apartment.

I'm so exited about fall! So many exciting things going on now., My cousin's wedding is next weekend, my trip to Rome is soon and next week I'm starting at a new job. Such an eventful fall ahead, and I'm so ready for it!

Likes

Comments

earrings H&M

I decided to try something new. I also like to wear my hair down, so it is fun to sometimes make an updo. Even though it was supposed to be a ponytail first haha... Well, sometimes it is okay to just okay with the flow. Now I think I can still somehow see it was supposed to be a ponytail, because the placement of the updo is a bit weird. Anyway, I thought it was fun to just get to be creative and try something new. And the best part was, that this style lasted all night! Nothing I hate more than hairs falling out from updos ;)

The party it self was fun, and it was nice to meet some people I haven't seen in a while.. And we had like the best rhubarb pie for dessert! I'm getting hungry just thinking about it....

Likes

Comments

Here is what I wore yesterday. Really like the color combo somehow, what do you think? Sometimes it feels tricky to combine tones that are quite close to each other, but this time I think I succeeded.

Today I have like a thousand things to do + I'm heading to a student party today! So wanted to so just a quick update today.:)

Likes

Comments

I'm came up with a new way to make a half-updo (that I love). I like those hair pins that are a circle shape, so I just made a braid to look like a circle. I've been scrolling some Pinterest, but I wanted to try something easy first. This look takes like only a few minutes.

I had a great weekend, hope you did too! :) Hugs!

Likes

Comments