Muchas veces nos gusta pensar que la vida nos sorprende y en nuestra vanidad nos olvidamos que las sorpresas de la vida están guiadas por hilos muy delicados que sostiene cada uno de los corazones de la gente que nos rodea.

Algunas veces encuentras gente que con una mirada o con una sonrisa te dan la energia que tu corazon necesita para mover esos hilos, otras veces las circunstacias se acomodan para conocer personas con las que la que la convivencia te enseña a amar y respetar aunque suene muy cursi. 

Mis roomies son de ese segundo tipo de personas, con quien la convivencia te hace unir tu corazón. Sorprendimos a Dani con una comida y un pastel con las roomies por su cumpleaños, su tono de voz y su mirada dejaron notar lo sorprendida que estaba y eso al menos a mi me lleno el corazon, creo que somos personas muy diferentes pero en la diferencia nuestras almas se han conectado y nos ha permitido conocernos como familia. A solo unos meses de encontrarnos de este lado del mundo hemos pasado momento divertidos y tontos, sin maquillaje y en pijama... Lo unico que puedo agregar es que espero que tenga un año lleno de alegrias y que siga trabajando en sus objetivos siendo la persona alegre y equilibrada que nos ha mostrado que es aqui.

Hay muchas cosas que hacen mi vida funcionar como hornear pasteles, cocinar para alguien más, caminar por la ciudad, viajar, tener objetivos y cosas que cualquier persona podria considerar.. pero el punto comun con la mayor parte de las cosas que me hacen feliz es la reaccion en cadena que generan mis acciones, desde una sonrisa hasta una lagrima de felicidad. Preparar sorpresas para alguien más y la sinceridad en sus miradas es algo que aprecio tener la oportunidad de vivir, aunque siempre he dicho que me encantan las sopresas soy una mujer mas de sorprender que ser sorprendida... aveces la intuicion y otras tantas la falta de coordinación o el exceso de esta previene en mi la reaccion y deja de ser una real sorpresa...

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

Al pie del Garona, cuando el otoño llega nos deja pocos días de sol, y esos pocos días se vuelven tan preciados que meritan salir a tomar aire fresco y pasear por la ciudad. Este día fue realmente bueno, con un picnic al borde del río y una caminata que me llevo a una exposición de antigüedades por accidente.

Una de mis cosas favoritas en mi ciudad es salir a caminar, ya que toda la ciudad esta bien conectada y puedes disfrutar de su gente, su arquitectura y algunas veces los caminos te llevan a re descubrir la pequeña ciudad rosa.

Likes

Comments

So October is already finished!

This month was full of adventures and of course it finished with a halloween party at the city!

I’m so ansions about making an entrances at the blog to show you this wonderfull city which is my home at the moment!

-----

Así que Octubre termino!

Este mes tuvo algunas aventuras y termino claro con la fiesta de Halloween en la ciudad!

Estoy ansiosa por hacer una serie de entradas al blog mostrándoles esta maravillos aciudad que me ha dado hogar por este tiempo!

07-10-15 The “fete de St Michel” it is a fair, organized in my city, full of mechanical games and some kind of attractions, the last year I didn’t have the opportunity to go there but I was full ofcuriosity about, so this year I have to been there.

We were brave to go up to the most bigger and dangerous attraction we had seen and we did it! I should confess I was really scared to lost my shoesor worst my lunch! But once, being there time passed really quickly and Ididn’t even notice when it was over. I have to say, at the highest point of attraction the view was amazing.

After finishing the first attraction we checked out for other interesting things, but we didn’t stay long, because we wanted to feel adrenaline but the fair was more for kids than students.

-----

07-10-15 La "Fete de St Michel" una feria organizada en mi ciudad llena de juegos mecánicos y atracciones, el año pasado que estuve en la ciudad no me di la oportunidad deir pero la curiosidad me llenaba. Así que este año fui sin dudarlo.

Así que tomamos valor para subir al juego que parecía ser el más grande y peligroso, pasamos saliva y nos montamos! Debo admitir que me subí con bastante temor deperder un zapato o peor de marearme tanto hasta mostrar mi comida... Pero unavez ahí fueron minutos increíbles, no se cuánto duro todo ya que no vi elreloj, pero si debo decir que la vista era maravillosa en el punto más alto del juego.

Al bajar del juego dimos una ronda mas por la feria pero no nos quedamos mucho más tiempo, teníamos ganas de adrenalina pero la feria era un poco más para niños.

11-10-15 “Color me Rad” This year, when the inscriptions opened, I didn’t have any doubt about to being part of it, but I didn’t attend to be there alone, so I didn’t apply for. Few days later I received a call asking me if I want to be a volunteer. That was perfect! It didn’t matter anymore, being there alone or with company, because it was a great opportunity to meet a lot of people.


I inscribed myself waiting for the call and waiting for some friends to come with me! When I received an email with the positive answer, I knew that the marathon was a good plan and the day I had to be there to receive all the information, I saw a friend from my French classes and I felt better immediately! The day before the marathon, I invited another friend to be there at 6 o’clock in the morning with me and she said YES! I was really happy about it, because I still had doubts being there alone.

So we all meet at 6 am to be there at 6:30 to start with all of the preparations. Only 10 volunteers, including me, were helping in the recovery area, giving water to one, two, twenty, one hundred, ten thousand of people… It was insane! Anyway was an amazing experience, I had a great time with my friend. An event full of color and an awesome atmosphere. I think I could repeat that as a volunteer or as competitor.

-----

11-10-15 "Color me rad" Este año cuando se abrieron las inscripciones no dude en ser parte, sin embargo no era un evento en el que tuviera intenciones de ir sola, así que ante la falta de compañía desistí. Días mas tarde aun indecisa por este evento llego a mí la convocatoria para participar como voluntaria, ideal para asistir sola o acompañada pues es la situación ideal para conocer mucha gente.

Así queme inscribí esperando respuesta y esperando aunque alguna amiga se uniera alevento! Así que cuando recibí el correo de confirmación sabía que sería un buendía! & Cuando estuve en la reunión de información me encontré con una amigade los cursos de francés! Un día antes del evento invite a otra amiga y dijoSI! lo cual fue un alivio porque aun tenia ciertas dudas de ir sola.

Así quea las 6 de la mañana nos vimos para estar en el evento a las 6h30 y todo comenzó,al final estuvimos en el área de recuperación de llegada, dando agua a uno,dos, veinte, cien, mil... diez mil personas entre unos 10 voluntarios, fue unagran experiencia y lo pase divino con mi amiga. Un evento lleno de color y muybuen ambiente que sin duda repetiría sea como voluntaria o como competidora.

A day full of color

8 am... Waiting for all the people

18-10-15 "Nuit des orgues" For the first time in my life I have been in a church for a concert. It was at « Cathedral of St Sernin ». It was one of that weird experiences that you wouldn’t expect to make you feel so energized. I had seen my friend an hour before the concert to talk about our expectations. I was totally opened about new experience. However, the concert was a big adventure with the church crowded with people and 4 amazing musicians.

I didn’t have any idea how people plays the organ. I thought it was like piano, but not at all. I saw 3 or 4 people working as just one organist. Organizers put a screen, in front of the church, showing playing on organs to help us appreciate the concert more.

-----

18-10-15 "Nuit desorgues" Por primera vez asistí a un concierto organizado en una Iglesia"Catedral de St Sernin" es una de esas experiencias repentinas quete sacan de la rutina y te llenan de energía. Nos dimos cita en la iglesia unahora antes para conversar antes del concierto y platicar de las expectativas,yo realmente iba abierta a la experiencia. Finalmente fue un concierto muyinteresante con la iglesia totalmente llena & cuatro magníficos músicos queacompañaron el evento.

No teníani la más mínima idea de cómo se tocaba el órgano, quizá pensé que era parecidoal piano, pero que equivocada estaba, al ver de tres a cuatro personas parapoder llevar a cabo el trabajo artístico de lo que pensarías un solo organista.Para permitirnos apreciar el concierto los organizadores montaron una pantallaen la parte frontal de la iglesia y algunas cámaras acompañando todo el procesojunto al órgano en la parte superior de la iglesia.

St Sernin

A lot of coordination to make this

​Just amazing

31-10-15 "Halloween"

A good make up and a better attitude!

Some people it's absolutely creative

Bye bye October!

Likes

Comments

Just about year ago, when I was in Mexico, in my hometown, Guadalajara, my friends started to turn into their 20's. Everyone was talking about the crisis of the second decade. I was naive and thought they exaggerating and it would not happen to me. However, after about two months since my birthday, the crisis came unannounced.

Now thinking about how quickly time passes and the things I experienced since my last birthday, have been 10 months, full of wonders, makes me think in perspective, thanks to every experience and hard work, how to fulfill all the plans I have for the coming years.

Fortunately, the day I turned twenty & my new chapter in live began, was a day full of magic moments and new experiences, with amazing people. Since then has been a year of growth and many blessings

X O X O

_____

Il y a un peu plus d'une année quand j’étais au Mexique , dans ma ville natale "Guadalajara" et amis ont commencé à avoir 20 ans ils ont parlait de la crise de la deuxième décennie . Je pensais naïvement que ce ne m'arriverai jamais, mais aujourd'hui a peu moins de deux mois de 21 ans je pense vraiment que la crise est venue.

Pensez à comment le temps passe vite et tout ce que je l'ai vécu depuis mon dernier anniversaire. ils ont été 10 mois plein de merveilles , qui m'a fait penser en perspective, remercie toutes les expériences et travailler plus dur que jamais pour remplir tous les plans que je prends pour les prochaines années .

Heureusement, le jour de mes vingt ans où cette nouvelle étape a commencé a été une journée pleine de magie et des nouvelles expériences , avec des gens incroyables et depuis ca, a été une année de croissance et de nombreuses bénédictions

XOXO

_____

Hace poco más de un año cuando estaba en México, en mi ciudad natal Guadalajara & mis amigos comenzaban a cumplir 20's todos hablaban de la crisis de la segunda década. Yo ingenuamente pensé que exageraban y que no me pasaría, peroa poco más de dos meses de cumplir 21 años creo que la crisis ha llegado.

Pensar en cómo pasa de rápido el tiempo y todo lo que he vivido desde mi último cumpleaños... han pasado 10 meses... llenos de maravillas, que me ponen a pensar en perspectiva, agradecer cada experiencia y trabajar mas arduo que nunca para cumplir todos los planes que tengo para los proximos años.

Afortunadamente el día que cumplí veinte años & comenzó esta nueva etapa fue un día lleno de buenas ynuevas experiencias, junto a gente increíble y a partir de ahí ha sido unaño lleno de crecimiento y muchas bendiciones

X O X O

WELCOME TO VENEZIA!

And they wonderfull weather... not really that day

A little of "rumba" there!!!

Birthday pircture as "quinceañera"

Mexican friends celebrating with me!!!


I've a little obsession with that

Venice was the perfect place to my 20's birthday!

At the end of the night it starts to snow in venice... for the first time in my life 

Likes

Comments

Hello everyone, my name is Paola, I'm a mexican girl living in Toulouse, France (for now), I'm 20 years old and I want to share my life, my experiences, my travels... my dreams and all about my twenties...

I hope this blog can inspire yourself and let you know how works my crazy world!

_____

Salut tout le monde, je m'appelle Paola, Je suis une fille mexicaine qu'habite à Toulouse, France, j'ai 20 ans et je voudrais bien vous partager ma vie, mes expériences, mes voyages.. Mes rêves et tout á propos de mes vingt ans...

J'espère que mon blog pourrait-il vous inspirer et vous laisser savoir comment marche mon monde!

_____

Hola a todos, mi nombre es Paola, soy una chica mexicana viviendo en Toulouse, Francia (por ahora), tengo 20 años y me gustaria compartiles mi vida, mis experiencias, mis viajes... mis sueños y todo referente a mis 20's...

Espero que este blog pueda inspirarlos y dejarlos saber como funciona mi loco mundo

I'm living in Europe since the last year.

This is me at the french capital in front of the eiffel tower!

T O U L O U S E

Likes

Comments