Den a veckan åkte mina värdföräldrar till Island så jag tog hand om barnen själv i 3 dagar, jobbigt men det va ändå kul. Igår så hade vi taco-kväll/poolparty, jätte kul var det! resten av helgen tänkte jag bara ta det lugnt och vila upp mig inför en ny arbetsvecka!

Om 1 vecka kommer även min bästa vän! Yay 🎉

She is coming in 1 week!!! 😃⬇️

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

För några dagar sedan fick min bror en dotter! Så kul verkligen, men jätte trist att jag inte kommer få se henne på 1 år :( men jag är bara glad att allt gick bra och att hon mår bra 😌

My brother just got a baby girl 😍

Likes

Comments

hallå hallå, i fredags så åker jag, Felicia och Amanda ner till Houston på en liten roadtrip. Vi kom ner till vårt hotel sent på kvällen men när vi skulle checka in så va det 21 års gräns så vi kunde ej bo där så vi åkte runt till andra hotel men allt var 21 års gräns. Jätte konstigt..... så det sluta med att vi sov hos Felicias värdpappas syster. På lördagen åker vi ner till Galveston och gick till en stor vatten park dom hade. Sen åkte vi till havet och kollade men det var inte så fint. På kvällen åkte vi till downtown Houston och var där en stund tills vi bestämde oss för att vi var färdiga i Houston och drog hem sent på natten. Vill till NASA också men de ska jag med mina systrar när dom kommer i augusti!

Nästa vecka åker mina värdföräldrar utomlands vilket betyder att jag ska ta hand om barnen själv i några dagar! 😌

Likes

Comments

Svenska: i lördags så fyllde Paula år (en svensk här) så hon hade pool party hos henne! Jätte kul var det. Senare på kvällen gick en del av oss ut på krogen och fortsätta fria Paula! Igår (söndag) låg jag och Felicia vid poolen hela dagen, det börjar bli riktigt varmt här nu, 30 grader varje dag!
Nu blir det jobb som vanligt :)

English: 2 days ago my friend Paula had her 21 first b-day so she had a pool party at her house and then later at night some of us went out to celebrate her some more. It was so much fun! Yesterday me and Felicia where just by the pool all day, it's getting to hot for us swedes😂

Likes

Comments

Swedish: nu är jag tillbaka i Texas, varmt och skönt är det. Jag har varit hemma i Sverige nu i 10 dagar vilket var jätte skönt! Det blev som en liten semester och det var jätte kul att träffa alla. Fick även överraska en hel del människor då jag inte hade sagt till många att jag skulle komma hem. Men veckan hemma var iallafall jätte bra! 😌

English: I'm back in Texas, to the nice weather. I've been home for 10 days now which was so nice, it was almost like a little vacation and it was so fun to see everyone. I also got to surprise a lot of people because i didn't tell a lot of people that I was coming home. The week was great but it's nice to be back😌

Likes

Comments

Nu var det ett tag sedan jag bloggade och sen dess har det hänt mycket! Jag har varit i Colorado och åkt skidor sen har jag även varit i Boston och hälsat på Elin. Har även gjort min första tatuering 😳
Nu börjar värmen verkligen ta sig här, det är mellan 25-30 grader varje dag så det är perfekt väder! Har varit här i 8 månader vilket är så sjukt, tiden går så snabbt!

Likes

Comments

Swedish: I helgen var jag i tampa, Florida för en aupair klass! Det var jätte fint och roligt men det var långa lektioner så jag hann inte vara ute i solen lika mycket som jag hade hoppas på men förhoppningsvis kommer jag tillbaka till Florida igen! ☺️🌴

English: This weekend I've been in Tampa, Florida for an aupair course. It was super beautiful there and it was a lot of fun but the classes where long so I didn't have as much time out in the sun as I was hoping for, but hopefully I'll go to Florida again some day! ☺️🌴

Likes

Comments

Svenska: asså helt galet att jag har varit i USA i 6 månader redan! Tiden går så snabbt! Denna erfarenheten kommer jag ha med mig för resten av mitt liv. Jag har haft så mycket roliga stunder och några jobbiga stunder, jag måste erkänna att det var jobbigare än vad jag trodde! Men jag är så tacksam över att jag fick denna familjen! Dem har verkligen tagit in mig som en del av familjen! Jag har även bestämt mig för att stanna 1 år till så nu har jag bara 18 månader kvar. Ser verkligen fram emot va den tiden har att erbjuda!

English: it so crazy that I've been here for 6 months already, time flies. I've had a lot of fun moments, and some hard ones too, I have to admit that this was harder then I thought but I'm really  grateful for the family I got and that they treat me like family! I've also decided to stay another year, so now it's only 18 months left, I'm excited to see what that time has to offer!

Likes

Comments

Likes

Comments

Swedish: jag har varit här över 4 månader nu och man börjar verkligen sakna mycket där hemma! Jag har det verkligen jätte bra här men ibland så blir det jobbigt när man känner att man missar födelsedagar, kalas och andra familjestunder! Även om jag pratar med min familj varje vecka så är det inte riktigt samma sak. Det finns mycket jag saknar från Sverige, familj, vänner, maten, naturen, Mina hundar och självklart Göteborg! Idag har bara varit en sån dag då jag saknar allt där hemma! Tror det får bli en tur till Ikea nästa vecka så man får lite svenskt mat i sig!

English: I've been here for over 4 months now and I really start missing a lot of stuff from home. I really do have it good here but it's hard when you feel like you're missing birthday, parties and other family stuff.  I miss my friends, family, food, the nature, My dogs and of course Gothenburg! Today has just been that kind of a day when you miss everything! I think I need to take a trip to ikea so I can get some Swedish food.

Likes

Comments