¡Hola a todos!

Jag rullar fram seriöst, jag är såå mätt!

Borde gå ut och springa imorgon känner jag...Men jag kommer nog sluta med att sätta mig i något café och äta colombianska underbara efterrätter!

Det colombianska köket har mycket gemensamt med övriga Latinamerika och karibiska köket men har mycket inspiration från brasilianska och peruanska köken.

I Colombia är man mycket kyckling, fläsk, potatis, ris och soppor och min favorit är nog potatissoppa ajiaco!

Och så har jag ätit några frukter i Colombia som jag aldrig ens har sett förrut! Zapote, lulo, curuba, trädtomat, pitahaya...Men det som var mest konstigaste var alla bananblad!

Det är väldigt vanligt i colombianska köket vilket är jätte konstigt tycker jag!

Dock så finns det en maträtt sim heter quesillos, ost i bananblad och det var faktiskt väldigt god!

Columbias favoriträtter är bland annat, bandeja paisa (ris, grillat kött, plantain, stekt ägg och röda bönor) Guineo (gröna bananer) Arepas (majspankanor), Pescado Frito (Colombia fish & chips typ).

Vid kusten äter man mycket kryddig mat med fisk, skaldjur och kokosnötsris bredvid tarliken.

Att dricka finns aguapanela som görs av socker och limejuice, den var jätte god och så finns canelazo som är rombaserad drink men jag drack aldrig den.

Vi får inte glömma efterrätterna heller!

Salpicón de Frutas, Arequipe, Cholados Colombiano, Cocadas Blancas.

Nu får det räcka, det rinner ju ur munnen på mig!

Ni måste bara prova något av dessa och här får ni lite hjälp hur ni ska beställa!

BESTÄLLNING/ORDEN

Vad vill du ha? - ¿ Que desea ?

Jag vill... - Yo quiero...

Meny - El menú

Notan - la cuenta

Pengar - El dinero

Vad rekommenderar du? - ¿ Que me recomiendas?

Hur mycket kostar det? - ¿ Cuanto

Servitris - El/la camarera/o

Frukost - El desayuno

Middag - la cena

Va gott! - ¡ Que rico !

Va äckligt! - ¡ Que asco !

MAT/COMIDA

Kött - Carne

Fisk - Pescado

Kyckling - El pollo

Skinka - El jamón

Ägg - Huevos

Korv - Salchicha/Chorizo

Bröd - El pan

Efterrätt - Postre

Brylepudding - El flan

Glass - Helado

Tårta - Tarta/pastel

Choklad - Chocolate

Kaka - Galleta

Godis - Caramelo

Dryck - Bebida

Vatten - Agua

Mjölk - Leche

Kaffe - Café

Te -

Juice - Zumo

Öl - Cerveza

MENINGAR/FRASES 

Har ni vegetarisk mat? - ¿Tiene comida vegetariana?

Skulle jag kunna få se menyn, tack? - ¿ Puedo ver el menú?

Ursäkta, vi skulle vilja beställa - Disculpe. Nos gustaría ordenar por favor.

Jag är alergisk mot/för ____. - Soy alérgico/a a_____.

Jag skulle vilja beställa ____ tack. - Me gustaría ordenador ___ por favor.

Vi skulle vilja betala, tack - Nos gustaría pagar la cuenta

Jag beställde inte det hör, jag beställde ____. - Yo no ordené esto, yo pedí ___.

Jag skulle vilja ha en påfyllning, tack! - ¡ Quisiera una más por favor!

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

Buenos tardes amigos y amigas!

Alltså...omg...jomen det är det ändå jag får ut mig omg seriöst ALLTSÅÅÅ COLOMBIAAAAA

Har idag varit gått runt hela dagen och mina ben och fötter har nått sin gräns, rest in peace.

Just nu befinner jag mig i Antioquia som är en av Columbias departements och ligger i nordvästra Colombia.

Det är den mest folkrikaste departementet i Colombia om man ignorerar huvudstadsdistriktet Bogotá.

Huvudstaden här är Medellín som är näst störta stad efter Bogota då.

Vad har fört mig hit då?

Guatape, den mest färgglada och gladaste staden i Colombia, om inte i hela Sydamerika!

Jag har aldrig ser något liknande, det är heeeelt magisk och varje hus och hörn är fyllda med färger!

Och alla personer som jag träffade, mest var det äldre personer och dom var så härliga!

Männen med sina mustascher, ponchos, hur vackra hattar som helst!

Det var så roligt, när jag var ute på gatorna och seriöst fangirlade ihjäl mig kom en äldre kvinna fram till mig och började prata på spanska med mig!

" Buenos tardes Señoría, ¿esperó que esté bien? "

" ¿Perdón? ¡Ahh, Sí Sí claro que si! "

" ¿Cómo te llamas? "

" Me llamó Sandra, ¿y tú? ¿Cómo se llama? "

" Me llamó Sigrid, ¿ de donde eres Sandra? "

" Vivo en Suecia pero estoy de vacaciones ahora."

" ¡Que divertida! ¿Te gusta? "

" Si, me gusta mucho. Es muy bonito. "

" Hahaha, si. ¡Adiós! "

" ¡Chao, que lo pasen bien! "

Det var sååå svårt! För, man måste tänka att prata lite mer formellt med en äldre person och därför använde jag " se llama" än " tu llama ", det finns två olika sätt att säga " du ", informellt är det " tu " och formellt är " usted " till exempel:

"¿ Cómo está usted ?.

Aja, jag lyckades och den äldre damen var hur gullig som helst!

Här kommer iallafall några super vackra bilder på staden, åker ni till Colombia är detta ett måste att uppleva!

¡Chao, hasta luego!

Likes

Comments

Hola amigas y amigos!

I förra inlägget nämnde jag att jag var i Colombia snabbt och varför inte gå djupare in i ämnet?

Lite snabbt fakta om Colombia för er som är intresserade:

I sydamerikanska nordvästra hörn hittar vi Colombia, omväxlade natur och ekonomisk är baserad mest på jordbruket, huvudstaden är Bogota med 7,7 miljoner invånare ( wooow! ) och huvudspråket är inget mindre än Español!

Jag har inte varit ute i staden ännu, kom med flyget hit igår och just nu villar jag lite och senare blir det fullt fart! Massor med bilder ska jag ta och kan visa er här på bloggen, och så kan jag ju berätta lite om maten och sådant!

Men innan det, så finns det några viktiga fraser på spanska som gör ditt liv myyycket enklare om du kan! Sådana basic fraser man kan lära sig snabbt och tänkte att vi kan lägga ut några fraser och ord här för man vet nu aldrig om någon av er åker till ett land där man pratar spanska!

¡Hola! - Hej! ( funkar att säga till alla )

Adiós - Hejdå ( eller mera farväl faktist...)

Hasta luego - Vi ses! ( funkar alltid )

Buenos dias/Buenos tardes/buenas noches- God morgon/dag/kväll

- Ja

No- Nej

¿Cómo te llamas?- Vad heter du?

Yo soy (...)/ Me llamó (...)- Jag heter...( yo soy är mera " jag är ( Sandra ) och me llamo är " jag heter (Sandra)"

Encantado/a de conocerle- Trevligt att träffad ( formell )

Encantada/A de conocerte- Trevligt att träffad ( icke formell )

Gracias- Tack

De nada- Varsegod

Por favor- Snälla

¿Perdón?- Ursäkta? ( när du t.ex inte förstår något )

Lo siento- förlåt

Bienvenidos- Välkommen

¿Cómo estas? - Hur mår du? ( mer seriöst )

¿Que tal?- Hur mår du? ( typ " läget? " )

¿Qué hora es?- vad är klockan?

¿En dónde esta el baño? - Vart är badrummet?

¿Cuánto está...?- Hur mycket? ( hur mycket kostar...)

Hoppas det hjälpte er, och så ses vi snart igen!

Likes

Comments

/ HEJ & VÄLKOMMNA \

Välkomna till min helt nya blogg! Jag har bloggat förut men ni vet ju hur det är, när man har klottrat tillräckligt mycket på ett papper vill man servare ta fram ett nytt papper!

Okej Sandra , nu får du lägga av med dina filosofiska tankar och få igång en presentation ju!

Som sagt, jag heter Sandra och är 18 år gammal ifall någon undrade!

Min största dröm är att åka runt världen, och jag håller just nu på att förverka den!!!

Jag har varit i Egypten, Japan och mitt hemland Polen än så länge och vart befinner jag mig nu?

Hmm, det är inget mindre än i Colombia!

Jag älskar fullkomligt att lära mig nya språk och man kan säga att jag är desperat att lära mig spanska och vilket är det bästa sätter att lära sig ett språk?

Inget mindre än att åka ditt och höra alla andra prata spanska, så lär jag mig mest!

Jag kommer nu i början blogga väldigt mycket om min resor runt världen men, nu är den Columbia!

Vid slutet av inlägget kommer jag här skriva en kort presentation av mig själv som jag lärde mig göra innan jag lämnade Polen, så vi kör!!

/ HOLA & BIENVINIDOS \

Hola! Me llamo Sandra y tengo 18 años.

Vivo con mis padres (mis padres se llama Ewa y Sebastián)

y mi hermano se llama Mateusz. También tengo un perro se llama Niko.

Mi cumpleaños es el 2 de febrero, no me gusta porque es muy frío!!

Me gusta mucho el teatro, viajar y estar con mis amigas y amigos.

Yo he ido a la escuela y se llama floby skola y me gusta mucho la escuela.

Mi película favorita es lord of the rings y Harry Potter pero los libros de Harry Potter son mejores!

Adiós amigos, hasta luego

Likes

Comments