Passade på o möta upp sambon på stan när han hade slutat jobba för lite fika. Solen skiner så var skönt att komma ut lite. Cyklade till stan (!) vilket känns fantastiskt då jag inte kunnat göra de på länge. Sedan cyklade vi ner en sväng till havet. På vägen hem lyckades dock en fågel bajsa på min väska som låg i cykelkorgen, dock betydligt bättre än i mitt huvud som bara var en halvmeter där ifrån.

🇬🇧 Took the opportunity to meet up with my boyfriend in the town when he stopped the work for some coffee and "fika". The sun is shining so it was nice to get out a little bit in the fresh air. Took the bike in to town (!) Which feels great when I have't been able to do that for a long time. Then we rode down to the sea. On the way home, however, a bird managed to poop on my bag that was in the bicycle basket. But that is significantly better than in my head that was only half a meter from there.

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

Även om jag har blivit mycket bättre i min rygg sedan jag fick min diagnos i december så är jag långt ifrån bra. Och det märks efter en dag som igår med mockning av hagen. Så idag måste jag lyssna på min kropp och vila min rygg. Mamma är snäll och tar hand om stallet idag då hon ändå har vägarna förbi! Vad skulle jag göra utan de runt omkring mig!

🇬🇧 Even if I has become a lot better in my back since I got my diagnoses in December there is a long way left. And it is noticed after a day like yesterday when we clean the pasture. So today I need to listen to my body and give my back a rest. Mum is amazing and she will take care of the stable today when she drives by. What would i be without my love ones!

Likes

Comments

Åh vad gott med pasta med lax & räkor tillsammans med skaldjurssås och ett glas alkoholfritt vitt vin!

🇬🇧This was so delicious! Pasta with salmon and scrimp together with seafood sauce and a glas of non alcoholic white wine!

Likes

Comments

Jag vet att ni är många där ute som håller med mig och är emot vikthetsen i ridsport men som ännu inte skrivit under namninsamlingen. Kom igen nu! Snart skall jag vända mig mot tillverkarna och de hade varit roligt att ha 500 namnunderskrifter då!

🇬🇧I Know that that there is many that agree with me and are against the weight ideals in the equestrian, but that havent there namne in the petition yet! Soon i Will hand it in to the manufacturers and i would like to have 500 namnes in the petition then! So come on and help me make a chance!

Likes

Comments

Solen skiner utanför fönstret och är det inte fantastiskt hur mycket det påverkar vårt humör! Började denna lördag med att bege mig till stallet tillsammans med mamma och en stallkompis. Vi hade uppdrag mocka hagen idag för nu har den äntligen torkat upp. Innan var det helt omöjligt att få skottkärrorna in och ut ur hagen men nu så! Solen sken på oss och Elvira fick gå utan täcke under tiden. Hon njöt av både sällskapet och solen. Sedan blev det skura vattentunnor och fylla dem med nytt rent vatten.

Efter stallet blev det en sväng till affären för att handla lite inför kvällen. Tänkte laga lite pasta med lax, räkor och skaldjurssås. En kväll med god mat framför fotbollen när sverige möter Vitryssland.

Vad ska ni göra ikväll då? Måste bara bjuda på denna gamla bilden på en trött Elvira som njuter av solen!

🇬🇧The sun is shining outside our window, isn't amazing how it affect our mood! I started this Saturday with a trip to a stable together with mum and a friend from the stable. Today we had the mission of muck out the pasture for now it has dried up after the rain. Before it was completely impossible to get wheelbarrows in and out of the pasture but now the mission was on! The sun was shining on us and Elvira was without her blanket in the meantime. She enjoyed both the company and the sun. Then I did scrub the water barrels and fill them with fresh clean water.

After the stables I went to the store to do some shopping for the evening. I think i will cook some pasta with salmon, shrimp and shellfish sauce.. An evening with good food in front of the football when Sweden meet Belarus.

What will you do tonight then? Just have to show you the old picture of a tired Elvira above enjoying the sun!

Likes

Comments

I samband med att artikeln kring min kampanj publicerades i den nederländska tidningen De hoefslag kontaktades jag av grundaren till bloggen Equestrian of tomorrow , Etty De Boer. Hon var i slutprocessen för att lansera sitt projekt kring framtiden inom ridsporten och ville ha med min kampanj vid lanseringen. Förutom jag återfinns bland annat fälttävlansryttaren Tim Lips, något som i mina ögon låter för bra för att vara sant, men de är det.

Så nu har jag den stora glädjen att presentera att artikeln är publicerad! Vill även passa på att önska Etty De Boer ett stort lycka till på resan och ett stort tack för att du tror på mig och det jag jobbar för!

Artikeln finner ni här!

🇬🇧In the same time that the article about my campaign were published in the Dutch newspaper De Hoefslag did the founder of the blog Equestrian of tomorrow , Etty De Boer, contacted me. She was in the final process to launch her project about the future of equestrianism and wanted an article about my campaign at the launch. Apart from me the amazing cross country rider Tim Lips are represented at the launch, and it's almost to good to be true, but it isn't.

So now i am proud to present that the blog is launched and so are the article. I will take the opportunity to wish Etty De Boer good luck and a big thank you for believing in me, and the things I work for!

You find the article here !

Likes

Comments

Ikväll gästade Emma Thompson SVTs program Skavlan med anledning av hennes stöd och deltagande i Greenpeace. Men de är inte av denna anledning som jag kände "Yes, ämnet tas upp även här". Utan det var när de började diskutera hur skådespelare behandlas i Hollywood när det kommer till viktideal. Att ställa sig själv frågan om man är där som modell eller just skådespelerska satte min hjärna på högvarv.

Jag tror att detta är en fråga som kommer fortsätta öka i publicitet på bred front även i fortsättningen. Och jag är så glad att Skavlan tar upp "obekväma" ämnen som viktdebatten, psykisk ohälsa och många andra ämnen som det i samhället finns en viss tabu emot!

🇬🇧Tonight Emma Thomson was one of the guests of the serie "Skavlan" at Swedish Television (and Norwegian) because of her support and contribute to the organisation Greenpeace. But it is not of that reason i felt "Yes, the subject is discussed here also". It was when they started to discussed how actresses are treated in Hollywood when it came to weight ideals. To ask your self as an actresses if you are at the set as a model or an actress made my brain spin.

I think this is a subject that will continue to grow in all sorts of media. And I'm so happy that "Skavlan" take unconformable subjects to the surface. For example the weight ideals, the mental health in our world and many other subjects that there are an curtain taboo around in our society.

Likes

Comments

Era kommentarer får mig att fortsätta med min kampanj även om det känns som den ibland står stilla. Att veta att så många av er delar min erfarenhet och stöttar mig i det jag gör, det får mig att känna mig varm innombords! Igår skickades ett pressmeddelande ut till några utländska medier som har intresse av kampanjen, så får vi se om och vart den dyker upp näst!

🇬🇧Your comments make me want to continue with the campaign even when it fells like it has come to a stop. To know that so many share my experience and support me in what i do, makes me warm inside! Yesterday a pressrelease was sent to some abroad medias that has an interest in the campaign, and time wil tell if and were we can read about it next!

Likes

Comments