Header

Top MAMALICIOUS / Sunglasses DKNY / Sandals PIECES

Opdatering på min graviditet: Jeg kommer egentlig sjældent med deciderede opdateringer på min graviditet, men har bidt mærke i, at I er flere gravide, der læser med, hvorfor jeg tænkte, det var oplagt at komme med en opdatering i ny og næ. Jeg er nu i 24. graviditetsuge, eller helt præcist 23+2, hvilket vil sige, at baby faktisk kan overleve, hvis jeg ender med at gå i fødsel fra næste uge. Sandsynligheden for dette er selvfølgelig minimal, men det er betryggende at vide, at alt trods alt vil ende godt, hvis det alligevel sker. I tirsdags var jeg hos mit 2. lægebesøg, hvor jeg fik bekræftet, at jeg nu har taget 4 kilo på, hvilket er meget normalt i forhold til, at jeg er 5 måneder henne, og at jeg i de resterende 17 uger burde tage 0,5 kilo på om ugen, så jeg ender med en total vægtøgning på 12 kilo. Det lyder ikke super rart inde i mit hoved, men det er jo heldigvis helt normalt.

Denne måned er jeg i øvrigt featured over hos Mamalicious som en del af deres MAMA EDIT, hvilket betyder, at jeg har skulle skyde et par billeder for Mamalicious iført deres styles (blandt andet også denne lækre frakke). Jeg er faktisk helt oprigtigt rigtig vild med deres tøj, som jeg allerede inden jeg offentliggjorde graviditeten på bloggen, havde erhvervet mig en smule af. I forbindelse med mit samarbejde med Mamalicious, har jeg deltaget i et lille interview, hvor I kan læse om mine kommende efterårsfavoritter som gravid, og så kan I se alle de andre lækre MAMA's lige lige her ;-)

// Good morning. This month I'm featured at Mamalicious as part of their MAMA EDIT, which include me shooting a few outfits wearing their styles (including this wool coat) and I've been interviewed about my autumn favorites. And then you can also check out all the other hot MAMA's right here ;-)

Blog på mobilen - Blog via mobilen - Nouw har en af markedets bedste blogging apps - klik hér!

Likes

Comments

Lunch at Lo-Jo's Social

Cam Cam Copenhagen

Dinner at Maio Restaurant

Hej venner. Jeg fandt lige disse billeder i gemmeren, som jeg slet ikke har fået vist jer. De er fra inden, min kæreste og jeg tog videre mod Madrid, hvor vi lige havde en dag i København. Vi startede ud med en frokost hos Lo-Jo's Social, hvor vi fik serveret alt muligt godt og blandet fra menukortet. Efterfølgende har jeg løbet rundt i København for at nå de møder, jeg havde planlagt. Jeg har blandt andet besøgt Cam Cam og deres fine butik inde København. Altså hvor har de bare mange lækre ting, og jeg glæder mig nu endnu mere til at indrette babyværelse til september. Til aften mødtes jeg med min savnede veninde, @CharlotteCaroline og spiste lækker middag hos MAIO Restaurant på Illum Rooftop og fik vendt hele verdenssituationen. I kan tro, at jeg har hygget mig, og det har været så tiltrængt med en dag med mange planer <3

Likes

Comments

Dress Y.A.S / Sunglasses DKNY / Bag ADAX / Sneakers ADIDAS

Godaften piger. Jeg har haft en super travl dag i dag. Jeg startede ud med mit 2. lægebesøg i forbindelse med graviditeten, og havde faktisk ingen idé om, hvad dette besøg gik ud på, og havde heller ikke lige kunne finde svar nogen steder. Det var dog stille og roligt. Vi snakkede lidt frem og tilbage, der blev målt blodtryk og sygeplejersken lyttede til den lille, som stadig lod til at hygge sig inde i sin hule. Derefter havde jeg lige tid til at drikke en kaffe og spise en croissant, inden eftermiddagen stod på arbejde i butikken. Jeg er netop kommet hjem nu, og tror ærligt at vi begge er enige om at bestille noget take-away i aften.

// Hi. I've had quite a busy day today. I started the day with my second visit at my doctor during the pregnancy, and had no idea what was on the program. But everything went smoothly. The nurse took my blood pressure and listened to our baby, who still is having a good time inside his bubble. Then I had time to drink a coffee and eat a croissant before I went to work for the rest of the afternoon. Now I just came home from work, and I think that we both agree to order take-away tonight.

  • Posted i: OUTFIT

Likes

Comments

Dress Y.A.S / Sunglasses DKNY / Bag ADAX / Sandals PIECES

Godmorgen! Det er efterhånden ved at være to uger siden, at alle kommende studenter sad spændte foran deres PC omkring midnat og ventede svar fra drømmestudiet, og derefter spammede Facebook med glædelige opdateringer. Jeg var selv en af dem, der holdt mig vågen og sad foran computeren for at se, om jeg skulle starte på mit drømmestudie pr. 1/9. Jeg havde søgt ind på Grafisk Designteknolog, både på kvote 1 og kvote 2, så jeg havde en endnu bedre chance for at blive optaget, da jeg inden mine eksaminer ikke havde den fjerneste idé om, hvordan de ville ende. Heldigvis endte jeg med et rigtig godt snit, og jeg kunne glædeligt læse, den torsdag nat for to uger siden, at jeg er optaget på mit drømmestudie og starter på studie den 1. september.

Hvordan hænger det så sammen med en graviditet? Ja, det hænger jo sådan set ikke helt sammen. Jeg starter dog på studiet til september, og så hænger jeg ved så længe, jeg nu kan. Om jeg bliver nødt til at gå på barsel 1 måned før termin (som er det normale), eller om jeg kan blive ved helt indtil fødslen, det vil vise sig. Men jeg holder fast i studiet, så længe min krop tillader det. Jeg er så hooked på at starte på denne uddannelse, så jeg vil selvfølgelig gerne have så meget læring med som muligt fra start, så jeg forhåbentligt har nok faglig viden til også at gå til en eksamen til januar, så jeg ikke skal starte helt forfra til september næste år. Er der andre gravide/mødre derude, som har flasket det på anden vis? Så vil jeg meget gerne høre, hvad I har gjort med jeres studier <3

// Two weeks ago I was sitting in front of my computer waiting for that one e-mail telling me, if I was going to start on my dream study on September 1st. I'd applied to study Graphic Design Technology, and as I hoped for I received an e-mail telling me that I was admitted to my dream study! So how does that work with a pregnancy? Well, it doesn't really. However I will start at September 1st, and then I'll stay in school as long as I can. I'll have to listen to my body, which I hope will tell me when enough is enough! I'm so hooked to start this education, so I hope to learn as much as possible from the start, so I hopefully will have enough knowledge to go to an exam in January, so I don't have to start all over again next year.

  • Posted i: OUTFIT

Likes

Comments

I slutningen af denne måned flytter min kæreste og jeg ind i vores nye lejlighed i de dejligste omgivelser med tilhørende 100 kvm baghave, og jeg glæder mig sådan til at indrette - specielt børneværelset. For at slå tiden ihjel indtil flytningen, er jeg gået i gang med at udfylde denne bog fra Simone Thorup, efter vi fik kønnet at vide, så meget som jeg nu endda kan udfylde indtil videre. Den er i den fineste mintgrønne farve, og så er der de skønneste illustrationer inden i bogen. 

Jeg er helt vild med bogen, og er generelt en sucker for spørgsmål def skal udfyldes i alle mulige former, og er er helt sikker på, det bliver super nostalgisk for vores lille mus at læse, når han bliver stor. Eller er det mon mere en ting for piger? I hvert fald er jeg vild med idén om sådan en bog! I kan i øvrigt købe bogen lige her, eller følge med i Simones kreative univers af illustrationer over på hendes Instagram profil. Jeg lover jer, at I ikke bliver skuffet.

// In the end of this month my boyfriend and I are moving into our new apartment, and I can't wait to move in and start decorating! To kill time a bit I've started to fill out this  book (Baby's First Book) from Simone Thorup, which we got after we got to know the gender. I love the book, and in general I'm a sucker for books with questions to be filled out! 

  • Posted i: BABY

Likes

Comments

Brunch at La Bonta

Sweater SPARKZ / Sunglasses DKNY / Bag ADAX / Sandals ZARA

Godmorgen piger. I går mødtes jeg med Josefine til en brunch og en sladder, hvor jeg var iført min knælange kjole og sweater fra Sparkz. Kjolen har simpelthen været guld værd under graviditeten, fordi maven har kunne tillade sig at vokse i det lækre stræk stof. Jeg har faktisk nærmest ikke gået i andet end kjoler den seneste måned, efter mine bukser begyndte at stramme lidt for meget omkring maven. Tasken fra Adax er også blevet en favorit blandt mine tasker! Den var så praktisk at have med til Madrid, idet der er indbygget pung på bagsiden af tasken, så man hele tiden har sin tegnebog tæt ind mod kroppen, hvilket jeg godt kan lide, når man er ude at rejse.

// Goodmorning girls. Yesterday I had my morning coffee with Josefine, where I was wearing my knee-long dress from Sparkz. I've been wearing it so much during the pregnancy, as it's been possible for my babybump to grow as it's so stretchy. I've almost only worn dresses the past month, as I can't fit any of my jeans anymore, hehe. The bag is also a favorite. I loved having it with me to Spain, as there's a purse at the bag of the bag, which makes it more secure on a vacation, as I was sure nobody could get into my purse.

  • Posted i: OUTFIT

Likes

Comments

YOUTUBE
Sofie Martine