How to start this rainy Thursday

Såhär började jag denna regniga torsdag - morgonmål, ljus och mys med pojkvännen! Nu är det dags för lite jobb vid datorn medan jag lyssnar på senaste avsnittet av 'Säker stil' (bästa podden någonsin)

Om vädret blir bättre ska jag även försöka fota dagens outfit åt er. Ett väldigt härligt paket borde anlända idag och jag är supertaggad att få dela med mig av mitt senaste köp här på bloggen! Håll utkik säger jag bara 💛

// This is how I started this rainy thursday - breakfast, candles and cozy time with the boyfriend! Now it's time for some work by the computer while listening to the latest episode of 'Säker stil' (best podcast ever).

If the weather gets better I will try to shoot some outfitpics for you aswell. A very exciting package will arrive today and I'm so eager to show you my latest purchase!💛

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - Click here

Likes

Comments

Enjoying My Hammock

Några små glimtar från farstun vi fixat till och jaa, på min äntligen införskaffade älskade hängstol! Så mysig! Här kommer jag tillbringa mycket tid kan jag lova er. I onsdags inföskaffades en ny matta också så den blåa ni ser i bild har blivit utbytt. Ni kommer att få mer bilder inom kort dock!

Nu skiner solen och jag kommer kasta mig på en handduk på stranden. Imorgon är det jobb hela dagen lång med frisyruppsättningar, makeup och bröllopsfotografering så jag känner att lite lugn och ro innan det hela drar igång behövs.

// Here's a few glimpses of our stairs and hallway that we've been working on, as well as my new and already dear hammock! It's so cozy! I'll be spending a lot of time here, that's for sure. Wednesday I found a carpet to tie it all together, so the blue one in the pictures has been replaced. There will be more pictures soon, I promise!

The sun is shining and I'll be grabbing a towel under my arm and heading down to the beach. Since tomorrow is filled with work - updos, make-up and wedding photography, I feel I need some relaxing before it all gets rolling.💛

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

How To Reuse An Old Belt

Dags för ett nytt litet kul diy-projekt! Att använda läder som fina detaljer i hemmet tror jag ingen har missat vid det här laget, men det gör det verkligen inte mindre snyggt för det. Jag tycker den här trenden är fantastiskt fin. Jag fyndade några gamla bälten i konstläder ( riktigt läder går såklart också att använda om man så vill ) på ett loppis för 50cent styck. Genom att klippa bort sömmen och sedan dela bältet i passligt långa bitar kunde jag förvandla ett gammalt bälte till en trendig inredningsdetalj på några minuter. Enkelt, snyggt och billigt! Heja återanvändning tycker jag 💛

// Time for a DIY project! Using leather as a nice detail in your decorating is a trend that I think few have missed, but it doesn't make it any less pretty. I think it's incredibly beautiful. I found a few old belts made from fake leather (you could use real leather too though) at a bargain price at a flea market. By removing the seem and cutting it to appropriate lengths, they became decorative knobs in merely minutes. Simple, pretty and cheap! Go recycling! 💛

De nya handtagen används nu på ett av IKEAS skoskåp. Ovan ser ni före och efter bild. En liten detalj som verkligen gör skillnad, visst?

// The new knobs found use on one of IKEA'S shoe cabinet. Above you can see the before and after pictures. A small detail that really makes a big difference, right?

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

DIY - The Koushi Lamp

Det regniga vädret har satt fart på min kreativitet och nu vill jag bara skapa och göra om i lägenheten. Har varit sugen på att uppdatera sovrumslampan länge nu så igår tog jag tag i saken. Eftersom jag gärna pysslar och gör prylar själv istället för att köpa, tyckte jag en "Koushi lampa" var det optimala och kanske lättaste projektet att börja med. Hoppade i bilen och körde till närmaste second hand affär i jakt på en taklampa i större modell...

// The rainy weather really boosted my creativity and now I just want to build and change things around the apartment. I've been tempted to update the bedroom lamp for some time now and yesterday I made it happen. Since I enjoy making things myself instead of buying everything, I thought a 'koushi' lamp would be a great option. So I jumped in the car and headed for the nearest second hand store in the hunt for a large lamp....

Och om jag hittade exakt vad jag letade efter! En gräslig lampa (enligt mig) men i perfekt modell och storlek. Inhandlade även ett vitt påslakan och lite järntråd (+en massa andra grejer till följande projekt, men dem får ni se senare). Först ut var iallafall att göra mig av med själva lampdelen så att endast metalldelarna återstod. Jag lämnade dock kvar den övre delen av tyget så att ljuset inte åker rakt upp i taket :-)

// And I found exactly what I was looking for! A hideous lamp (in my taste) but the perfect size and shape. I also got myself some white sheets and some steel wire (and lots of other stuff for a coming project, but I'll get to them in a later entry). First thing was to get rid of the cloth on the lamp shade so that only the metal parts remained. I did however leave the top part to keep light from escaping to the ceiling :-)

Efter det använde jag ståltråd och knöt ihop de båda ringarna i en höjd jag tyckte var passlig. Sedan var det bara att trä över tyget och sy ihop.

// After that I used the steel wire to tie the two rings together, with a suitable space in between. After that all I needed to do was pull the sheet over it and sew it shut.

Sist och slutligen var det bara att knyta ihop nedre delen av tyget och klippa av enligt passlig längd.

// Finally, it was time to tie the knot underneath, and cut it at a nice length.

Voilá! Färdig och på plats ovanför sängen. Jag tycker den blev riktigt häftig, vad tycker ni?🌙

// Et Voilá! There it hangs, nice and complete above the bed. I think it turned out real cool, don't you think?🌙

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

Beautiful Interior Details...

Jag nämnde tidigare att jag fyndat den sötaste lilla ask second hand förra helgen. Här har ni den nu! Visst är den fin? Högst antagligen kommer den användas som ett litet smyckesskrin i ett senare skede, men just nu tycker jag den passar bra tillsammans med blommor och modetidningar i vardagsrummet. ✨

// Earlier this week I mentioned that I found this beautiful little box second hand, and here it is! How pretty isn't it? I'm pretty sure I will use it as a jewelry box later on, but now I think it looks really pretty together with my fashionmagazines and some flowers in the livingroom.

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

Godmorgon på er! Här sitter jag och njuter av morgonkaffet i mitt "nya kontor". Faktist bor jag hos min syster några dagar framöver för att hålla ordning på huset samt deras katt när de är på semester. Och ja, jag stortrivs, tror inte jag behöver påpeka det något mer. Hemmet är ljuvligt och katten likaså. Igår låg vi båda och mös framför Sommar med Ernst, hehe. Har ni några helgplaner då? Jag ska försöka filma ihop en video till er. Tror ni kommer gilla den 💛

// Good morning you guys! This is where you can find me right now, sipping on my morning coffee. What do you think about my "new office"? I'm actually staying at my sister's place a couple of days now when her family including my sister are on their vacations. And yes, I'm enjoying every moment! Yesterday me and their cute cat ( which is the main reason why I'm here ) watched "Sommar med Ernst", so cozy having a furry friend keeping me company! Do you have any nice plans for the weekend? I'm going to try to make a video for my blog that I think you'll like 💛

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments


Vädret har verkligen varit så himla magiskt de senaste dagarna! Vem kunde tro det, med tanke på att det faktist snöade för bara några dagar sedan! Nu ser jag verkligen fram emot sköna dagar på stranden, härliga uteserveringar och massor av balkongmys precis som på bilderna. Idag ska jag dock ta mitt pick och pack och åka till vår sommarstuga. Städning av den behövs efter den långa vintern, men sen ska jag nog unna mig en stund i solen också såklart.

P.s Tusen tack för det otroligt varma välkomnadet här på nouw! Stormtrivs i denna härligt peppiga atmosfär och hoppas på att ni gärna kikar in igen ni som hittat hit! 💜

// It's safe to say that the weather has been truly amazing these past couple of days,. Who would have thought, considering that it actually was snowing just a couple of days ago! Now I'm really looking forward to some relaxing days at the beach, having a drink or two at a nice outdoor restaurant and just chillin' on the balcony just like in the pictures. Today however, I'm going to our summer house to clean up the place a bit after the long winter, but I'm pretty sure I will enjoy a couple hours in the sun too 💜


Likes

Comments

OUTFITS 2017

GREEN MEETS GREEN

" När jag kollar på de här bilderna får jag verkligen såna enorma höstvibbar, men den här looken är faktist från igår! Lite overkligt just n…"

THE MOST COZY OUTFIT

" Den här looken måste väl ändå vara den mysigaste någonsin, visst? Jag hade det här på mig igår när vädret inte riktigt visade sig från sin…"

DRESSING FOR THE OCCASION

" Kan ni ärligt talat fatta att det redan är december? Jag menar, julen är precis runt hörnet och här går jag och fortfarande väntar på somm…"

Instagram@sofiasmode

YouTube
sofia lindqvist