Bärandes en drömmig klänning som jag bara inte vill ta av efter en magisk resa, trots att graderna visar -10 där ute. Gärna med härligt sällskap, en god middag, kanske en film... Så skulle min söndag gärna få se ut, trots allt blir ju vardagen lite roligare när man känner sig fin.

Istället ligger jag nerbäddad i sängen och har åkt på förkylning. Priset man fick ta när man helt enkelt trodde att 2018 lätt skulle toppa alla andra år. Men jag tänker inte klaga. Det som för mig gör söndagar är ju trots allt fullt möjligt fortfarande, klänningen är bara utbytt mot ett mjukisset och håret ligger i en tofs på huvudet. Hur ser er söndag ut? 💛

// I would still be wearing my dreamy dress, which I just can't bring myself to take off after a magical trip, even though the temperature back home is double digits negative outside. A nice dinner, maybe a movie in good company would be nice too... that's how I would spend my ideal Sunday, because every day is a little bit better when you feel pretty.

Instead I'm still in bed with a cold. That's the price you pay when 2018 was going to be the year to beat. But I'm not complaining. Everything that makes a Sunday for me is still possible, only today the dress is comfy clothes and my hair is in a bun. How's your Sunday looking? 💛

Find my dress ​HERE (adlink) & don't forget to use the code 'SofiaL20' to get 20% off

Xx Sofia

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

Vår absoluta hobby under resan var definitivt att besöka olika stränder. Min absoluta favorit har ni ännu inte fått se här men jag gissar att den kommer att dyka upp iallafall i videon från Bali (ja, det kommer att komma upp en resevlogg!) men denna var inte fyskam den heller. Själva stranden i sig är väl mest känd för vågorna (surprise,surprise) men även stenformationerna som ligger längs med stranden är något värt att kolla in. 💛

// Our favorite pastime during the trip was definitely visiting different beaches. My absolute favorite is one you haven't seen yet, but it will be on here if not before, then in the video (yes there will be a travel vlog) but this one pictured here wasn't too shabby either. The beach itself is mostly known for its waves, but the rock formations that line the beach are really something. 💛

Xx Sofia

Likes

Comments

FIND/READ MORE ABOUT THE PRODUCTS HERE

När jag kom hem från resan låg det här ursöta paketet vid dörren. Jag är verkligen så taggad på att få prova produkterna och jag lovar er en bättre recension lite senare. Har ni provat några produkter från Dollface? Vad tyckte ni isåfall? Jag fick hursom ett serum att använda under ögonen och en ansiktmask samt ett doftljus som doftar magiskt av citron. Verkligen perfekt för hemmaspa som jag om jag ska vara helt ärligt är i stort behov av just nu efter att ha spenderat några veckor i sol och saltvatten! ✨

// When I came home from the trip I found this cute package by the door. I'm so excited to try out these products and I promise you a review later on. Have you guys tried any products from Dollface? What did you think about them? However, I got the under eye serum and a mask, not to forget a lovely candle with the most amazing scent of lemon. Perfect for my spa nights that I'm in a big need of now after spending the last couple of weeks in the sun!

Xx Sofia

Likes

Comments

På bild våran charmiga skoter som gjorde det möjligt för oss att upptäcka ön på ett väldigt roligt och smidigt sätt. Tack för 500 goa kilometrar!

Nästsista dagen på paradisön, imorgon natt lyfter planet tillbaka till Finland. Jag är dock så redo för att fortsätta det nya året hemma. Den här resan har gett mig så mycket ideér och inspiration som jag bara vill sätta fart med. Jag hörde även att det börjar bli ljusare igen? Så skönt, mörker om något gör mig väldigt oinspirerad när det kommer till bloggande och att vara kreativ. Jag vill tacka er alla som lämnat så fina ord här och som följt mig under den här resan, det betyder så mycket ska ni veta!

Dock har jag en hel massa opublicerade inlägg från denna resan som jag bara väntar att få dela med mig av till er, hoppas ni är taggade! Hörs igen när jag kommit hem vänner 💛

// Second to last day of our trip, tomorrow the plane will leave the tarmac heading back home. I am so excited to continue the new year at home though. This trip has given me so many ideas and so much inspiration that I just want to get going with. I hear there's more and more daylight too. What a relief, darkness is so uninspiring when it comes to blogging and being creative. I want to thank all of you who have left such kind words here and followed me during this trip, and just so you know it means a lot!

I do however have a whole bunch of unpublished entries from this vacation that I can't wait to share with you guys, hope you're excited! Until I get home, my friends 💛

A picture of our beloved scooter that made it possible for us to discover the island in a fun and practical way. Thanks for some 500 kilometers traveled!

Xx Sofia

Likes

Comments

Reloading & Relaxing

Dagen har hittils spenderats vid poolen vilket passar mig ypperligt. Pojkvännen var dock mer sugen på att besöka 'Impossible Beach', vilket inte lät sådär superlockande i mina öron ;) Strax ska vi dock svira om för middag. Vi har planer på att testa en känd seafood restaurang vid stranden men vädret har inte varit riktigt på vår sida nu under eftermiddagen så får se vad det blir av det. Hörs senare babes 💛

// We've spent the day by the pool today which is fine by me! My boyfriend on the other hand was more eager to pay a visit to a beach called 'Impossible beach' (not that tempting in my ears though) but we skipped those plans. Our plans for the evening is to go out for dinner, we will probably try a seafood restaurant that is pretty famous in this area. The weather isn't really on our side though so let's se how it goes! Talk later babes 💛

Xx Sofia

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

Tegenungan Waterfall

Jag hoppas ni inte har tröttnat på inlägg från Bali! Jag har nämligen en hel del att visa er och berätta om fortfarande, bl.a. gårdagens besök till Tegenungun Waterfalls. Vi passade på att fota lite vid vattnet och jag tycker själv bilderna och stämningen blev väldigt lyckad trots att vi rest en ganska lång väg i en stekhet sol. Ja, det är så sjukt varmt och fuktigt i luften här att man lika bra kan skippa smink och fina frisyrer, haha. Nu är det dags att sova för vår del, jag ville mest bara visa er den mäktiga natur som finns här. 💛

// Hope you guys aren't sick of Bali just yet! I have lots more to show you and tell you about, like yesterdaay's visit to Tegenungung Waterfalls. We made sure to stop and take pictures next to the cascading water and I think that the pictures and the ambience turned out really well in spite of a pretty long roadtrip in tuesday's searing sun. It's so insanely hot and humid here I figured to just leave makeup and fancy hairdos all together, haha. Now it's time for bed though, I mostly wanted to share a glimse of the beatiful nature here in Bali 💛


Find my dress HERE (adlink)

Xx Sofia

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

Denna outfit bar jag igårkväll. Ett måste här är verkligen lösa kläder och sköna material, så denna klänning kommer väl till hands kan jag lova er. Den finns i fler färger och jag har faktist en till med mig av denna modell bara för att jag tycker den är så otroligt skön och fin. När jag kommer hem ska jag bestämt bära denna med byxor till! Är ni sugna på att införskaffa den hittar ni den här (adlink) och i vanlig ordning ger koden "SOFIAL20" er 20% rabatt på ert köp 💛

// Here's the outfit I wore last night. A must here in Bali is to wear comfortable and loose fitting clothes. so this dress really comes in handy. It comes in multiple colors and they are all so gorgeous that I decided to pick two different colours of this same dress just because it's so beautiful and so me. When I come home I will be wearing it together with pants for sure! You find the dress here (adlink) and as usual you get 20% off when using the code 'SOFIAL20'. 💛

Xx Sofia

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

OUTFITS 2018

How Sundays Should be Spent

" Bärandes en drömmig klänning som jag bara inte vill ta av efter en magisk resa, trots att graderna visar -10 där ute. Gärna med härligt sä…"

Chasing Waterfalls

" Tegenungan Waterfall Jag hoppas ni inte har tröttnat på inlägg från Bali! Jag har nämligen en hel del att visa er och berätta om fortfaran…"

Romantic Vibes & Flowy Material

" Denna outfit bar jag igårkväll. Ett måste här är verkligen lösa kläder och sköna material, så denna klänning kommer väl till hands kan jag…"

Instagram@sofiasmode

YouTube
sofia lindqvist