Kulden som sniker seg innpå får meg til å stadig ønske at jeg var i Guadeloupe igjen - selv om været ikke akkurat er heldig der for tiden heller. Her kommer et utvalg bilder som fremdeles ikke har vært på bloggen xx

//The cold is sneaking up on us, and it makes me often wish I was back in Guadeloupe again - even though the weather there is not ideal either these days. Here's a selection of unposted pictures from this summer xx
snorkeling in the lively bay of Petite Anse
view over one of the pretty beaches at Le Gosier

a fresh baguette run is a must every morning and evening

my favourite type of palm tree // collecting sand from the different beaches

beach bums!

coral mark of the island in the pathway at La Maison du Cacao

island view from the beach of La Perle

the biggest starfish I've ever seen!
the caribbean sunsets are one of a kind...

driving through the famous Allée Dumanoir

dying Porcelaine Rose in the jungle

waiting for the big splash at La Douche
enjoying the view of wild landscapes at Pointe des Châteaux
pretty Lionfish at the Guadeloupe aquarium
moments of happiness at the beach of Sainte-Anne
coconut heaven in my grandparents' garden
ever been to a coal black beach?
relaxation at Le Parc aux Corchidées

bikini life at Le Gosier

collecting pretty seashells // sand everywhere
beach activities
volcanic sand

Petite Anse, our go-to beach if we want some alone time

Flytt bloggen din til Nouw - nå kan du importere den gamle bloggen - Klikk her

Likes

Comments

-ad/sponsored product

autumn killed summer
with the softest kiss

coat NEW LOOK top ZARA jeans MONKI shoes ADIDAS bag M.A.M.B. (sponsored)

Ah, jeg er så glad for at vi endelig har noen dager som er (nesten) høstfine her i Oslo. Dager hvor jeg faktisk får glimt av den blå himmelen. Når det er grått og vått i mange dager i strekk føles alt så mye stusseligere, eller hva? Vel, jeg muntrer meg selv opp med å tenne masse telys i hele stua, og høre på rolig musikk. Her om dagen kjente jeg faktisk på at julestemningen kom snikende! Haha, jeg håper for så vidt at jeg får mange fine, solfylte høstdager før jula setter inn.

Disse dagene ble tatt her om dagen, da jeg og Marianne gikk langs fine Akerselva. Etter mye nattjobbing og eksamensfokusering innendørs, innså jeg liksom at Oslo plutselig hadde skiftet antrekk. Det er så nydelig ute! Jeg skal definitivt komme meg ut for å nyte dagene fremover - høsten er jo tross alt over før vi vet ordet av det. Hvilke planer har dere for høsten? xx

//Oh, I'm so happy that we finally got some days with (almost) good weather here in Oslo again. Days where I actually get to see glimpses of blue sky. When it's all just grey and wet for an endless row of days, everything feels so dull. Do you agree? Well, I'm making the best out of it by filling my livingroom with candle lights and listening to slow music. The other day I actually started longing for Christmas! Haha, however, I do hope I get to enjoy many beautiful autumn days before Christmas comes.

These pics were taken the other day, when Marianne and I walked along the city river, Akerselva. After many late night shifts at work and some days indoor focusing on my exam, I suddenly realized that Oslo had changed outfit. Autumn looks so good on this city! I'll definitively get out and enjoy the days to come - after all it's going to be over before we know it. What are your plans for this autumn? xx

Likes

Comments

-in collaboration with Caseapp/sponsored products - Norway only

VIL DU VINNE ET MOBILDEKSEL ELLER EN SKIN TIL MAC MED EGET DESIGN?

Gladnyhet!! I samarbeid med Caseapp.no er jeg så heldig å få dele ut et gavekort på mobildeksel eller Mac-skin av eget design. Hos Caseapp kan du lett designe deksel/skins akkurat slik du vil ha dem, og produktene er av god kvalitet. Jeg har vært så heldig å få samarbeide med de tidligere, og jeg er virkelig veldig fornøyd med de iPhonedekselene jeg har fått der ifra. De har mobildeksel til Android-telefoner også!

Det eneste du trenger å gjøre er å følge meg (@saraflaaen) og @caseapp på Instagram, og legge igjen en kommentar her eller under bildet på Instagram. Vinneren trekkes om en uke!

Likes

Comments

-contains sponsored product

autumn is here...

the prettiest phone case from Caseapp.no <3

Godt brød Thorvald Meyers gate 49 0555 OSLO

Heii! I dag har jeg kost meg såå masse. I går kveld leverte jeg semesterets første eksamen, og det resulterer som vanlig i en liten lykkebølge! Ettersom denne uken er mye roligere på både jobb- og skolefronten enn de som har vært i det siste, får jeg ekstra god tid til mange av mine flotte venninner. I dag har jeg en heldag sammen med fineste Marianne, og vi startet dagen på Godt brød på Grünerløkka. Åh, de har bare byens beste rosinboller! Jeg er så svak for alt av gjærbakst, og særlig rosinboller - hvis de ser ut som om de er skikkelig saftige og proppfull av rosiner. Bollene til Godt brød sjekker av alle punktene på listen, haha. 10 av 10!

Resten av dagen skal bare gå med til å sløve på sofaen, med god mat og god prat - og telys etterhvert. Oslo var så fin og høstlig å vandre rundt i idag! Fargerike blader overalt og skarp, frisk lukt. Jeg elsker det, høsten er mer enn velkommen!

//Hey! Today I'm really enjoying myself. Yesterday I delivered this semester's first exam, which always makes me feel pretty damn happy. Since this week is significantly less busy than the weeks that have flown by lately, I have a lot of time for my gorgeous girlfriends. Today I'm spending the day with Marianne, and we started the day at Godt brød in Grünerløkka. Oh, they have the city's best raisin buns! I'm hopeless when it comes to all kinds of yeast pastry really, but especially raisin buns - if they seem really juicy and filled with raisins. The ones from Godt brød checks off all the points on my list, haha. 10 out of 10!

The rest of today will be spent on the couch, with good food and good talks - and candle lights when it gets dark. Oslo was so beautiful and autumn-looking when we walked around today! Colourful leaves everywhere and crisp air. I love it, autumn is more than welcome!

Likes

Comments

-event

me & gorgeous @Benedictehagen in Nina Jarebrink

Hurra, for Insp-tirsdag! Det er alltid like koselig å delta på Insp Love-workshop med hele gjengen. Jeg er så glad for at jeg får være en del av det hele! Jeg har jo forklart hva Insp er i tidligere innlegg, men for dere som ikke vet hva det er - lag dere en bruker HER og join motekollektivet vårt! Insp-appen driver og lanseres akkurat nå (gledings!), og det vil være en community for moteinteresserte jenter, litt som instagram. Lag dere bruker og følg meg, slik at jeg kan se deres stil og ikke bare omvendt! Hihi :)

Denne gangen var det Nina Jarebrink som var innom oss i Stallen, og jeg ble helt frelst av kjolene hennes - for å si det mildt. Neste gang jeg trenger en glamorøs kjole er det så avgjort til henne jeg skal gå. Flinke @ronjaslar tok noen flere bilder av meg og Benedicte i kjolene, så de kommer i eget innlegg. Hva synes dere? xx

//Yay, today was Insp Tuesday! I always enjoy taking part in the Insp Love workshops with the gang, haha. I'm so happy I get to be a part of this fashion community! :)

This time we had the brand Nina Jarebrink visiting, and I'm tooootally crushing on her gorgeous dresses. The next time I need a glamourous dress I know where I'll go! @ronjaslar took some more pics of me and Benedicte in the dresses, so I'll put them up in a separate post later. What do you think? xx

Likes

Comments

-ad/sponsored

a pop of red on a grey day...

jacket SHEIN here! (sponsored) knit BIKBOK jeans DR.DENIM shoes KASTEL SHOES (sponsored)

Vet dere hva som gjør grå dager bedre for meg? Å kle seg i fargerike klær og late som om jeg ikke blir værsyk, hihi <3 Denne supersøte denimjakken kom i posten fra Shein her om dagen, og jeg ble så glad for at den satt som et skudd! Å bestille jakker fra nett er alltid litt tricky synes jeg, for det er vanskelig å vite hvordan den vil sitte med og uten tykkere klær under, for eksempel. Så jeg ble ganske lettet! Jeg er så glad i rødt for tiden, perfekt både i sommer og i høst. Hva synes dere?

Uken som kommer blir langt roligere enn ukene som har vært nå siden jeg kom hjem fra Lisboa, noe som egentlig er veldig deilig. De neste dagene skal jeg bruke på å komme à jour med skolearbeid og eksamen, i tillegg til å jobbe litt. Passer veldig bra akkurat nå - etter ei heftig helg. Hvis jeg tillater meg selv å ta det litt rolig i noen dager nå, så forsvinner også kanskje den jævla forkjølelsen som jeg har hatt i tre uker nå også ;) ;) Ønsker dere en kjempeflott mandag! xx

//Do you know what makes the greyest days better for me? Wearing colourful clothes and pretend to not be so affected by the weather, haha <3 This cute denim jacket came by mail from Shein the other day, and I'm so happy it fit perfectly! Ordering jackets online is always a bit tricky, because it's hard to decide whether it'll look good with or without a thick sweater underneath, for example. I'm so obsessed with red these days, it's perfect for both summer and autumn. What do you think?

This week will be way slower than the last weeks that have gone by since I came back from Lisbon, which is a good thing. The next days I'll focus on catching up with the schoolwork and also go to work. After a pretty busy weekend, that feels more than good! Aaand if I allow myself to chill just a little bit, I might finally get rid of that fucking cold that I've had the last three weeks ;) ;) Wish you an amazing Monday! xx

Likes

Comments

Hei, hei! Hvordan har helgen deres vært? Min har vært stappfull av herlige ting. Jeg har kost meg masse både på jobb og i bursdag, og fikset en del ting i leiligheten. På fredag fikk jeg levert en ny garderobeløsning fra IKEA, så jeg har drevet og fikset på den hvert eneste ledige øyeblikk jeg har hatt, hehe. Det var et mye større prosjekt enn jeg først tenkte, så jeg har mildt sagt måttet kjempe litt med både egen frustrasjon og utålmodighet... Men nå står det endelig på plass på rommet mitt, og jeg er superfornød. Nå har jeg masse ny plass til min (stadig voksende, heh) garderobe, og perfeksjonisten i meg klapper i hendene over å få et skikkelig godt organisert system på det hele. Gleder meg til å vise dere litt mer av leiligheten vår også!
//Hey! How was your weekend? Mine has been so busy. I've had fun at work and I've been to a birthday, and I've been doing some organizing at home. On Friday I got a closet delivered from IKEA, so I've been trying to put it together whenever I had the time, haha. It was a much bigger project than I first thought, so you could say that I've been a little bit frustrated and impatient... But now it's finally installed in my room, and I'm so happy with it. I'll show you some more of our apartment soon!

Disse bildene ble tatt i en sidegate fra Bogstadveien i går. Jeg stakk innom Markedsdagen sammen med noen fine venninner, og det var veldig hyggelig. Masse, masse mennesker og fint vær! Jeg var der egentlig for å få gjort litt skolearbeid, men jammen gjorde jeg et skikkelig Ganni-kupp mens jeg var der også... Hurra! Bilder kommer.

Akkurat nå sitter jeg og @lineleknesund på sofaen hjemme hos meg og nyter søndagen til det fulle. Jeg må innrømme at jeg er litt sliten, hehe. Men det er ikke noe litt frossenpizza, pepsi max og Sørlandschips ikke kan fikse ;) Nyt søndagen videre, flotte! xx
//These pics were taken in one of the streets parallell to Bogstadveien here in Oslo yesterday. There was an event with many booths and bargain prices there, and I stopped by with some of my girlfriends. It was super nice! Packed with people and good weather. My main purpose was to work on a small school project, but I actually did a really good, unexpected buy too... Yay! I bought an item from Ganni, and I'll show you later.

Right now, I'm sitting on the couch with @lineleknesund . This is a classic Sunday-Sunday, haha. Some pizza, Pepsi Max and some salty crisps will get me back on track again ;) Enjoy the rest of your day! xx

Likes

Comments

-contains sponsored products & affiliate links

Latest og latest, det kan kanskje diskuteres, men her kommer en liten recap av stilen min fra i sommer til nå! Jeg synes det passer bra på en grå tirsdag hvor jeg sitter hjemme med høstforkjølelse nummer to... Fortell meg hva dere synes! xx

//Well, not all of these shots are from lately, I must admit, but here's a little recap of my style from this summer and until now! I think it's pretty appropriate on a grey Tuesday where I'm sitting at home with yet another autumn cold... Let me know what you think! xx

knit STRADIVARIUS jeans MONKI scarf ZARA

top and skirt STRADIVARIUS bag H&M shoes PIMKIE sunglasses QUAY

cap M.A.M.B. (sponsored) turtleneck SOAKED jacket and pants ZARA shoes ADIDAS
blouse and bag H&M scarf ZARA jeans MONKI shoes KASTEL SHOES (sponsored)

shoes PIMKIE bag H&M vintage dress

blouse ZARA skirt H&M shoes SUPERGA bag MARC BY MARC JACOBS old scarf
blouse (sponsored) and fishnet from SHEIN (here and here) jeans from MONKI shoes SUPERGA jacket CHICY old scarf

tee MANGO skirt BIKBOK bag TOPSHOP shoes and sunglasses H&M

dress H&M shoes NLY SHOES

Likes

Comments

Haha, tydeligvis er profilbildet mitt på Facebook sånn ca. akkurat ett år gammelt! Det er alltid morsomt å se tilbake på denne tiden i fjor. September 2016 var så bra! Jeg hadde akkurat kommet skikkelig i stand i hovedstaden, kommet i gang med studiet og ny jobb, og koste meg med nye venner. Når jeg ser på disse bildene ser det også ut som om Oslo var hyggeligere mot oss når det kommer til været?? Nå for tiden er det ikke akkurat sjarmerende ute... Krysser fingrene for mange fine høstdager fremover!! xx

//Haha, apparently my Facebook profile picture is about one year old! I always enjoy looking back on what I was doing these days a year ago. September 2016 was a good one! I had just installed myself here in Oslo, was enjoying the studentlife and I had fun with new friends. When I look at these pictures, I realize that Oslo was much more charming weather-wise as well?? These days I can't exactly say the same... Fingers crossed for some pretty autumn days in the near future!! xx

Likes

Comments

Oh, dear Guadeloupe...

Da har jeg laget en liten aftermovie av klippene jeg filmet mens vi var på ferie i Guadeloupe i sommer. Fy, så koselig å se tilbake på! Åå, som jeg virkelig elsker, elsker det stedet. For tiden er det ikke helt ideelt vær der, som noen kanskje har fått med seg, men alle mine har det bra <3 Håper dere synes det er morsomt å se øya "igjennom mine øyne"!

Følg gjerne channelen min, det hender jo at jeg klarer å laste opp noen vlogger innimellom, haha.

//Well, here is an aftermovie from our holiday in Guadeloupe this summer. Oh, it feels so nice looking back! I really seriously really love that island. These days, the weather isn't quite ideal over there, as some of you might know, but my loved ones are doing good <3 I hope you enjoy seeing the island "through my eyes"!

Don't forget to follow my channel as well, I occasionally manage to put up some vlogs, haha.

Likes

Comments