BILAR 3

Blixten McQueens karriär, vilja och mod sätts på prov i Disney-Pixars Bilar 3, som kör in på biograferna den 16 juni 2017 i USA, och i Sverige den 1 september 2017!


_____________________________________________________________________


FROST 2

Disneysuccén som ingen kunde slå sig fri ifrån ska få en uppföljare som Disney berättar förväntas ha amerikansk biopremiär den 18 november 2019!

Skådespelarna Idina Menzel och Kristen Bell som gjorde de engelska rösterna till Elsa och Anna respektive har båda sagt att de kommer återvända till sina roller i Frost 2!


_____________________________________________________________________


BIG HERO 6 TV-SERIE

Superhjältarna från Big Hero 6 kommer tillbaka i en ny TV-serie hösten 2017 i USA på Disney Channel!

TV-serien utspelar sig direkt efter filmens händelser, där vi åter får följa 14 åriga teknikgeniet Hiro och hans robotkompis Baymax. Tillsammans med Wasabi, Honey Lemon, Go Go och Fred börjar Hiro ett nytt liv som elev på San Fransokyos Tekniska Institut!


_____________________________________________________________________


THAT´S SO RAVEN

Raven Baxter återvänder till Disney Channel i fortsättningsserien Raven´s Home, som har amerikansk premiär i sommar den 21 juli 2017!

Bästa vännerna Raven och Chelsea, båda skilda ensamstående mammor bor tillsammans under ett tak med sina tre barn. Men hela deras familjesituation vänds upp och ner när Ravens son Booker upptäcker att han har ärvt sin mammas psykiska förmåga att kunna se in i framtiden!

I rollerna som barnen kommer vi få se Isaac Brown och Navia Robinson som Ravens barn Booker och Nia, och Jason Maybaum som Chelseas son Levi!

MVH Alexander ( SacredGold ).


_____________________________________________________________________

Bilder och videoklipp tillhör Disney.

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments


Här är creditlistan till den svenska dubbningen av Walt Disneys 34:e animerade klassiker Ringaren i Notre Dame (1996).

MVH Alexander ( SacredGold ).

Källor: Blu-ray utgåvan av Ringaren i Notre Dame från 2013, Dubbningshemsidan.se (3/4-2017) och egen forskning.


SVENSKA RÖSTER

Quasimodo: Joakim Jennefors

Esmeralda: Sharon Dyall

Djali: Mary Kay Bergman (engelsk orginalröst)

Phoebus: Roger Storm

Achilles: Bob Bergen (engelsk orginalröst)

Claude Frollo: Stefan Ljungqvist

Clopin: Mikael Grahn

Stenfiguren Victor: Peter Flack

Stenfiguren Hugo: Lars Kronér

Stenfiguren Laverne: Siw Malmkvist

Ärkediakonen: Håkan Hagegård

Quasimodos mamma: Monica Forsberg

​Mjölnaren: ​Gunnar Uddén 

Fången: Johan Hedenberg

Vakten Brutish: Peter Wanngren

Vakten Oafish: Johan Hedenberg

Vakter: Anders Öjebo, Roger Storm, Peter Wanngren, Johan Hedenberg, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål m.fl

Zigenare: Monica Forsberg, Anders Öjebo, Roger Storm, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål m.fl


ÖVRIGA RÖSTER

Johan Hedenberg

Gunnar Uddén m.fl


KÖR

Örebro Kammarkör


SÅNGER

"En sång från Notre Dame" (The Bells Of Notre Dame)

Framförs av: Mikael Grahn, Stefan Ljungqvist och Håkan Hagegård med kör


"I solsken" (Out There)

Framförs av: Joakim Jennefors och Stefan Ljungqvist


"Stort spektakel" (Topsy Turvy)

Framförs av: Mikael Grahn med kör


"Esmeraldas bön" (God Help The Outcasts)

Framförs av: Sharon Dyall med kör


"Ett himmelskt sken" (Heaven´s Light)

Framförs av: Joakim Jennefors


"Som eldar" (Hellfire)

Framförs av: Stefan Ljungqvist


"En sån som du" (A Guy Like You)

Framförs av: Lars Kronér, Peter Flack och Siw Malmkvist


"Ett himmelskt sken- repris" (Heaven´s Light- reprise)

Framförs av: Joakim Jennefors


"Mirakelgården" (The Court Of Miracles)

Framförs av: Mikael Grahn med kör


"En sång från Notre Dame- repris" (The Bells Of Notre Dame- reprise)

Framförs av: Mikael Grahn med kör


"Esmeraldas bön- repris" (God Help The Outcasts- reprise)

Framförs av: Sharon Dyall


PRODUCENT

Monica Forsberg


REGISSÖR

Monica Forsberg


DIALOGÖVERSÄTTARE

Monica Forsberg


SÅNGÖVERSÄTTARE

Monica Forsberg


MUSIKANSVARIG

Monica Forsberg

Anders Öjebo

Fred Sjöberg


INSPELNINGSTEKNIKER

Anders Öjebo

Daniel Bergfalk

Thomas Banestål


INSPELNINGSSTUDIO

KM Studio, Karlskoga


SVENSK MIX

Sun Studio, Köpenhamn


KREATIV LEDNING

Kirsten Saabye


SVENSK VERSION PRODUCERAD AV

Disney Character Voices International, Inc.



Likes

Comments


Handling: På en hylla i den godhjärtade dockmakaren Gepettos verkstad sitter hans lilla trädocka Pinocchio stillsamt, tills en natt då den Blå fén kommer och väcker dockan till liv, precis som Gepetto hade önskat sig. Men Pinocchio har mycket att lära sig av livet för att kunna bli en riktig pojke och får därför hjälp av den kloke Benjamin Syrsa, som ska lära Pinocchio vad som är rätt och fel. Men för Benjamin Syrsa blir det ett hård arbete att försöka hålla den nyfikne Pinocchio kvar på livets rätta stig!

Speltid: 88 minuter


Bilder tillhör Disney.

Likes

Comments


Handling: Den vackra och godhjärtade prinsessan Snövit älskas av alla i sitt kungarike, utom av sin avundsjuka styvmor drottningen. När den magiska spegeln en dag utser Snövit till den fagraste flickan i landet blir drottningen rasande och Snövit tvingas fly in i skogen. Där möter hon de sju dvärgarna, Kloker, Butter, Toker, Glader, Blyger, Trötter och Prosit som glädjefullt tar hand om henne. Men när drottningen får reda på att Snövit fortfarande lever smider hon en ondskefull plan för att en gång för alla bli av med henne!

Speltid: 83 minuter


Bilder tillhör Disney.

Likes

Comments


RÖJAR- RALF 2

Walt Disney Animation Studios har nu avslöjat att den officiella engelska titeln till uppföljaren kommer vara " Ralph Breaks The Internet: Wreck-It-Ralph 2", och förväntas ha amerikansk biopremiär den 21 november 2018!

Filmens regissör Rich Moore (som tidigare har regisserat Röjar-Ralf och Zootropolis) har berättat i en intervju det här om den kommande uppföljaren:

"Att låta karaktärerna som vi älskar från den första filmen utforska Internets moderna och hisnande plats har gett oss massor med nya saker att experimentera med. Vårt produktionsteam har arbetat riktigt hårt för att utforma en värld som på ett fantasifullt sätt kan ta Röjar-Ralfs berättelse till en helt ny nivå!"


_____________________________________________________________________


MARY POPPINS 2

Superhärlifraggellistighäxlikhalledosen! Disney har officiellt meddelat att skådespelarna Emily Blunt och Lin-Manuel Miranda kommer spela huvudrollerna i uppföljaren till Walt Disneys belönade mästerverk Mary Poppins, som beräknas ha biopremiär den 25 december 2018 i USA!

Filmen utspelar sig 20 år efter den första, och handlar om Mikael Back med sina tre barn som efter en tragisk familjeolycka får ett kärt återbesök av sin gamla barnjungfru Mary Poppins!

Disney har även meddelat att Dick van Dyke också kommer medverka i filmen, men inte i de klassiska rollerna från första filmen som Bert eller bankdirektören Herr Stål Senior, utan istället som bankdirektörens son Herr Stål Junior!


_____________________________________________________________________


THAT´S SO RAVEN

En fortsättningsserie av Disney Channel serien That´s so Raven från 2003 är nu i produktion!

För er som inte kommer ihåg serien That´s so Raven, så handlade den om tonårstjejen Raven Baxter och hennes otroliga förmåga att kunna se in i framtiden. Serien var en av de mest populäraste på Disney Channel och fick sedan en spin-off serie som hette Cory i Vita Huset!



I den nya serien kommer Raven Baxter nu vara en skild ensamstående mamma till sina två barn, som en utav dem har ärvt Ravens psykiska förmåga att också kunna se in i framtiden!

MVH Alexander ( SacredGold ).


_____________________________________________________________________

Bilder och videoklipp tillhör Disney.

Likes

Comments


1. PRODUKTIONEN

Efter flera år av filmer baserade på litterära böcker i produktion som Pinocchio och Peter Pan, tyckte Walt Disney att tiden var inne för studion att återgå till sina rötter inom klassiska folksagor.

Walt började genast leta förbryllat efter en saga som skulle passa perfekt som deras nästa långfilm, och kom då ihåg sagan om den sovande skönheten Törnrosa, som han hade hört som liten.



2. BERÄTTELSEN

Eftersom Walt Disney under den här tiden var väldigt upptagen med andra projekt som planerna på sin framtida nöjespark Disneyland, överlämnade han manusarbetet på Törnrosa till animatörerna Eric Larson och Wolfang Reitherman med Clyde Geronimi som övervakare tidigt år 1951.

Eric och Wolgang baserade sin berättelse om Törnrosa på både Charles Perrault och Bröderna Grimms version av sagan och blev färdiga med manuset 1952. Men Walt var tyvärr inte nöjd över resultatet, och tyckte att berättelsen var för snarlik Snövit och de sju dvärgarna och Askungen, t.ex skulle den onda fén Maleficent klä ut sig till en gammal gumma för att lura Törnrosa att vidröra sländan på spinnrocken. Walt bad dem därför till att ändra det, eftersom han ville att Törnrosa skulle bli något alldeles särskild och speciellt som studion aldrig tidigare hade gjort.

Med hjälp av manusförfattarna Bill Peet, Ralph Wright, Joe Rinaldi, Winsten Hibler, Ted Sears och Milt Banda kunde de senare 1953 visa Walt Disney ett nytt manus, som den här gången nådde upp till hans godkännande.


Borttagna scener från 1952 års orginalmanus av Törnrosa


SLUT PÅ DEL 1

FORTSÄTTNING FÖLJER I DEL 2...


Bilder och videoklipp tillhör Disney och Blu-ray.com.

Källor

Dokumentären: Picture Perfect- Bakom kulisserna på Törnrosa, från 2008.

Dokumentären: En gång i en dröm- Så gjordes Törnrosa, från 1997.

Hemsidan: Disney Wikia, Törnrosa, ( 2017-03-18 )


Likes

Comments


Walt Disneys Klassiker är ett samlingsnamn på de tecknade långfilmerna som skapas av Disneys allra äldsta animationsstudio Walt Disney Animation Studios som grundades 1923 och består i Sverige av följande filmer:


_____________________________________________________________________


1. Snövit och de sju dvärgarna (1937)
2. Pinocchio (1940)
3. Fantasia (1940)
4. Dumbo (1941)
5. Bambi (1942)
6. Saludos amigos (1943)
7. The three caballeros (1944)
8. Make mine music (1946)
9. Pank och fågelfri (1947)
10. Melody time (1948)


11. The adventures of Ichabod and Mr.Toad (1949)
12. Askungen (1950)
13. Alice i Underlandet (1951)
14. Peter Pan (1953)
15. Lady och Lufsen (1955)
16. Törnrosa (1959)
17. Pongo och de 101 dalmatinerna (1961)
18. Svärdet i stenen (1963)
19. Djungelboken (1967)
20. Aristocats (1970)


21. Robin Hood (1973)
22. Filmen om Nalle Puh (1977)
23. Bernard och Bianca (1977)
24. Micke och Molle (1981)
25. Taran och den magiska kitteln (1985)
26. Mästerdetektiven Basil Mus (1986)
27. Oliver och gänget (1988)
28. Den lilla sjöjungfrun (1989)
29. Bernard och Bianca i Australien (1990)
30. Skönheten och odjuret (1991)


31. Aladdin (1992)
32. Lejonkungen (1994)
33. Pocahontas (1995)
34. Ringaren i Notre Dame (1996)
35. Herkules (1997)
36. Mulan (1998)
37. Tarzan (1999)
38. Fantasia 2000 (1999)
39. Kejsarens nya stil (2000)
40. Atlantis - En försvunnen värld (2001)


41. Lilo och Stitch (2002)
42. Skattkammarplaneten (2002)
43. Björnbröder (2003)
44. Kogänget (2004)
45. Lilla kycklingen (2005)
46. Vilddjuren (2006)
47. Familjen Robinson (2007)
48. Bolt (2008)
49. Prinsessan och grodan (2009)
50. Trassel (2010)


51. Röjar-Ralf (2012)
52. Frost (2013)
53. Big Hero 6 (2014)
54. Zootropolis (2016)
55. Vaiana (2016)


_____________________________________________________________________


Att listan endast ska inkludera filmer från Disney kan man tycka är självklart, men listans filmer skiljer sig faktiskt åt beroende på vilket land som man bor i, eftersom varje världsdels Disneykontor har sina egna särskilda regler till vilka filmer som får platsa i Klassikerlistan.

Filmerna Dinosaurier (Klassiker 39 i USA) och Nalle Puhs film: Nya äventyr i Sjumilaskogen (Klassiker 51 i USA) marknadsförs inte i bl. a Sverige som listade klassiker trots att de gjordes av Disney, utan är här istället onumrerade klassiker. Medan filmen Vilddjuren marknadsförs som en, även om den egentligen gjordes av ett helt annat företag som hette C.O.R.E Feature Animation. Disney hjälpte endast till med Vilddjurens distribution och hade inget med filmens utveckling att göra. Så varför är det då så här?



Jo, anledningen till det här beror på beslut som har fattats av Disneykontoret i Storbritannien för filmernas europeiska marknadsvärde.

(Marknadsvärde= Hur mycket en film kan sälja och tjäna in).

Innan Lilla Kycklingen kom var länge en av Disneykontoret i Storbritanniens krav på att alla filmerna i Klassikerlistan skulle vara handritade, Dinosaurier som var datoranimerad uppfyllde då inte listans krav och blev därför utesluten.

Men det här kravet från dem försvann 2005 när huvudkontoret i USA berättade att studion inte mer skulle producera fler handritade långfilmer, vilket gjorde att Disneykontoret i Storbritannien snabbt behövde hitta en ersättare så att antalet filmer i listan skulle vara det samma som i USA. Att sätta tillbaka Dinosaurier i listan visste de var omöjligt eftersom då hade listans numrering förstörts och beslöt då istället att den kommande filmen Vilddjuren fick bli den bästa lösningen på problemet.

Nalle Puhs film: Nya äventyr i Sjumilaskogen blev en stor flopp över hela världen och gjorde att Disneykontoret i Storbritannien inte längre ansåg att kostnaderna för filmens marknadsföring som en "Klassiker" i Europa var lönsamma och hoppade därför över den. Något som jag kan tycka är väldigt synd. Varför de den här gången inte oroade sig om möjliga konsekvenser med listans numrering är det tyvärr ingen som vet. Men förhoppningsvis så blir det ändå bra i slutändan!

_____________________________________________________________________


Jag hoppas att ni alla tyckte om det här inlägget och berätta gärna i kommentarerna för mig vilka filmer från Walt Disneys Klassiker samling som ni tycker om. Kom ihåg, alla filmerna finns fortfarande tillgängliga i handeln så det är inte försent att bygga upp sitt filmbibliotek med dessa skönheter!

MVH Alexander ( SacredGold ).


Bilder och videoklipp tillhör Disney.

Likes

Comments


Hej läsare!

Om du tyckte om förhandsvisningen av Disney-Pixars kommande film Coco, så märkte du säkert att vår huvudperson Miguel har en väldigt charmig och knasig hund som heter Dante! Nu, har Disney-Pixar släppt en ny kortfilm som heter "Dante's Lunch : A Short Tail", där vi bättre får lära känna vår fyrbenta vän!



Dante är en mexikansk nakenhund som heter Xoloitzcuintle. Hundrasen finns i tre olika storlekar och saknar helt päls, men kan ändå ha lite behåring på huvud, ben och svans. Den härstammar från Mexico och har funnits där i över 3500 år, alltid sedd genom tiderna som människans trogna beskyddare från onda andar och har därför fått den ärofyllda utmärkelsen som landets nationalhund!

MVH Alexander ( SacredGold ).


Bilder och videoklipp tillhör Disney.

Likes

Comments


PIRATES OF THE CARIBBEAN 5: SALAZAR´S REVENGE

Två nya trailers och postern för den femte Pirates of the Caribbean filmen: Salazar´s Revenge har kommit ut!

Johnny Depp är tillbaka som den skattsökande piraten Jack Sparrow, i ett nytt äventyr där hans överlevnad från sin svurna fiende kapten Salazar hänger på att han hittar Poseidons legendariska treudd, en kraftfull artefakt som skänker besittaren full kontroll över haven!

Pirates of the Caribbean 5: Salazar´s Revenge har biopremiär i USA den 26 maj 2017 och i Sverige den 24 maj 2017, vilket betyder att vi får filmen här två dagar tidigare!


_____________________________________________________________________


BILAR 3

Ny trailer och affisch av Disney-Pixars 18:e film Bilar 3 har även släppts!

Blixten McQueen är inte längre den unga höjdaren som han en gång var i den första filmen, och måste nu med hjälp av racerteknikern Cruz Ramirez bevisa att han fortfarande platsar bland en ny generation av racers!


_____________________________________________________________________


COCO

Disney-Pixar har gett ut ny information om sin kommande film Coco!

Filmens berättelse tar sin inspiration från den mexikanska religiösa högtiden Día de los Muertos (De dödas dag) och handlar om 12-åriga Miguel och hans stora passion för musik!

Coco har biopremiär i USA den 22 november 2017!


_____________________________________________________________________


DUCKTALES REMAKE

Under sommaren 2017 i USA ger Knatte, Fnatte och Tjatte sig återigen ut på äventyr med farbror Joakim von Anka, i hans ständiga jakt på värdefulla fynd i en helt ny tappning av den klassiska Ducktales TV-serien från 1987!


_____________________________________________________________________


LEJONVAKTEN SÄSONG 2

Säsong 2 av Disneys Lejonvakten är nu under produktion och förväntas ha premiär till hösten 2017 i USA!

Röstskådespelaren Kevin Schon (den engelska rösten till Timon) har berättat i en intervju att säsong 2 kommer vara lite mer allvarligare än vad säsong 1 var!



En ny karaktär som dessutom ska dyka upp i säsong 2 är Dhahabu, ledaren för en av Lejonrikets zebraflockar. Hennes engelska röst kommer göras av Broadway- skådespelerskan Rénne Elise Goldsberry!

MVH Alexander ( SacredGold).


_____________________________________________________________________

Bilder och videoklipp tillhör Disney.

Likes

Comments


Hej alla läsare!

Här är min egna översättning av låten "Try Everything" från Zootropolis, som en snäll medlem från Dubbningshemsidan.se frågade mig om att göra!

Hoppas ni tycker om den och skriv gärna i kommentarerna vad ni tycker om översättningen. Ni får väldigt gärna använda min text om ni vill, bara ni frågar mig om lov först och skriver att det är jag som har gjort översättningen.

MVH Alexander ( SacredGold ).

Här är det engelska originalet och nedanför kan ni hitta min översättning.

Videoklipp tillhör Disney.



Det hände ikväll

Gjorde bort mig igen

Önskar varje dag att det aldrig hänt

När ska det ta slut?

Jag måste hålla nu ut

Ta nya tag tills jag ser ett ljus


Fågelns vingar lyfter

Även om den fallit ner

Utan motgång lär vi oss ingenting av det


För bara tro

Om jag ger mitt allt

Så går det galant

Och jag börjar om

Jag ska ingenstans

Jag vill ju ta varje chans

Ta varje chans även om jag gör fel


För bara tro

Om jag ger mitt allt

Så går det galant

Och jag börjar om

Jag ska ingenstans

Jag vill ju ta varje chans

Ta varje chans även om jag gör fel


Oh, oh, oh, oh, oh

Ta varje chans

Oh, oh, oh, oh, oh

Ta varje chans

Oh, oh, oh, oh, oh

Ta varje chans

Oh, oh, oh, oh, oh


Du når dina mål

Tack vare hjärtats råd

Livet kan kännas svårt, så andas ut

Döm inte för hårt

På misstag som begås

För kom ihåg, vi kan börja om


För bara tro

Om jag ger mitt allt

Så går det galant

Och jag börjar om

Jag ska ingenstans

Jag vill ju ta varje chans

Ta varje chans även om jag gör fel


För bara tro

Om jag ger mitt allt

Så går det galant

Och jag börjar om

Jag ska ingenstans

Jag vill ju ta varje chans

Ta varje chans även om jag gör fel


Misstag gör vi alla här oavsett vad

Men dem som kämpar ser sitt sanna jag

Ja, varje dag


Oh, oh, oh, oh, oh

Ta varje chans

Oh, oh, oh, oh, oh

Ta varje chans

Oh, oh, oh, oh, oh

Ta varje chans

Oh, oh, oh, oh, oh

Ta varje chans



Likes

Comments