Blogging

Godmorgon hjärtan. För tillfället håller vi till på ett hotell på en ö vid namn Bol, en underbar plats. Under den senaste veckan har det fotats mycket som alltid när vi reser. Arkivet är fullproppat med bilder och jag är så långt ifrån bildbrist som man kan komma. Men jag velar lite mellan vad för slags inlägg jag ska skriva, så varför inte fråga er?

Vilket format föredrar ni? Det finns ju tusentals olika sätt att skriva ett inlägg på. Antingen kan jag vara mer personlig och skriva mer om vad vi gör och ser, lite som en resedagbok. Eller så låter jag bilderna tala för sig själva och minimerar mängden text. Ni får jättegärna lämna era önskemål i kommentarsfältet.

Good morning sweethearts. At the moment we're living at a hotel on an island named Bol, a wonderful place. During the last week I've been shooting a lot, as always when we travel. The archive is filled with pictures and I'm as far from lacking in photos as you can come. But I don't know which kind of posts to write, so why not ask you?

Which material d you prefer? There's so many different ways to write a post on. I can be more personal and write more about what we do and see, like a travel diary. Or I'll let the pictures speak for themselves and minimize the amount of text. Leave your thoughts in the comments.


Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments


Det här är stället vi har hållit hus på de senaste tre-fyra dagarna. Det ligger i Pag här i Kroatien. Vattnet är helt fantastiskt, åter igen. Helt klart, glittrande, turkost. Badat är nog det vi gjort mest under tiden här, det är så otroligt varmt här. Inne står air-conditioning på hela tiden, vi är ju vana vid lite kallare klimat uppe i Sverige. Vi har levt strandlivet på kroatiens kust helt enkelt, och fått lite färg på köpet. Älskar.

This is the place we have been staying at the last three or four days. It's in Pag here in Croatia. The water, once again, is stunning. Clear, glittering, turquoise. Bathed is what we have done mostly here, it's so incredibly hot. Inside the air-conditioning is on all day, as were used to colder climate up in Sweden. We have been living beach life, and got some color at the same time. Love it.


Likes

Comments

Around the world, Photography


Hej hjärtan. Lite sämre uppdatering härifrån de senaste dagarna, men varför älta det egentligen? Jag har haft fullt upp med att leva. Vi har badat i det klara vattnet, varit på resturang, fotat och bara upplevt. Just nu har vi inte heller internet i huset och jag sitter vid en bar och skriver.

I eftermiddag är planen att sola, ta lite bilder till bloggen. Jag sitter faktist fortfarande i min sovknut, hade tänkt ta ut den precis innan bilderna eftersom att det alltid blir så lockigt då. Vi kommer åka härifrån imorgon så det är bäst att passa på. Det är förövrigt så mysigt här, inte så mycket folk och rätt lugnt. Bilderna jag tog på Emmas student håller också på att ladda nu i stunden, det är väldigt stora filer så det dröjer lite. Under tiden ska jag skriva ett blogginlägg och komma ikapp lite med det helt enkelt. Puss!

Hi darlings. I haven't been updating as much from here lately, but why waste energy to feel bad about that? I have been living. We have bathed in the clear water, eaten on restaurants, had photoshoots and just experienced. Right now we don't have internet in the house either so I'm at the bar writing.

This evening the plan is to get some tan, tak some pics for the blog. I'm actually still wearing my sleeping bun, I will let it down just before shooting since mohair gets so curly then. We will leave tomorrow so it's now or never. By the way, it's so nice here. Not to much people and quiet chill. The pictures form Emmas graduation are loading at this moment, it's very big files so it takes time. While waiting for that I will write a blogpost and catch up with that. Kisses!


Likes

Comments

Around the world, Photography


Nu när jag reser nu är det hundotals bilder som tas varje dag, därför tänkte jag dela med mig av några fottips för resor. Det är många som reser under sommaren så ett till inlägg är precis rätt i tiden.

Jag har gjort ett tidigare inlägg med fototips inför resor så om ni skulle vilja ha ännu fler tips hittar idet inlägget här.

Now that I'm trailing I take hundreds of pictures every day, so I wanted to share some tips for travel photography. Many people are traveling during the summer so this is just right in time.

I've done a previous post with photo tips for traveling so if you're interested in learning more you find that post here.


Lär dig din kamera. Det här gäller givetvis för annan slags foto också, men när det kommer till resor vill man gärna återskapa det man kan se med sina egna ögon. Därför är det ännu viktigare att veta hur kameran fungerar för att kunna fånga det du faktist se på bild. Ni hittar ett inlägg på hur man lär sig de manuella inställningarna på kameran här.

Learn how to use your camera. This obviously goes for all kind of photography, but when it comes to traveling you really want to save what you actually see with your own eyes. Then it's even more important to know how the camera works to be able to catch what you actually see in a picture. You find a post on how to learn the manual settings your camera here.


Ta med personer på bilderna. Klassiska vyer är såklart något man fotar mycket av under resor, men prova att inkludera personer i bilderna också. Att ha kamerarullen fylld med landskapsbilder är ett sätt att komma ihåg alla platser, man bilderna blir genast mycket mer intressanta när någon är med på bilden.

Include people in your photos. Classic views are of course something you shoot a lot while traveling, but try to include people in the photos also. To have a camera roll filled with landscape photos makes you remember all the places, but when you place someone in the photo ingest much more interesting.


Kom närmare. Ofta blir vi förundrade över allt vi får se under en resa, dock så händer det att vi glömmer bort detaljerna. Det är ju trots allt småsakerna som gör platser så speciella. Prova att blanda in lite närbilder på såväl människor som saker och lägg märk still detaljerna!

Get closer. Often we get amazed by everything we get toes during our trip, but it happens that we forget about the details. The little things are what makes the places so special. Try to add some close ups on things as well as people and notice the details!


Var kreativ. När det kommer till kända platser finns det många bilder som ser likadana ut, våga dra det sneppet längre och experimentera med vinklar och förgrund. Använd din kreativitet så kan jag lova dig att din bild kommer sticka ut i mängden.

Be creative. When it comes to fame places there's a lot of pictures that looks exactly the same, dare to go a step further and experiment with angles and foreground. Use your creativity and I promise that your picture will not be one in the crowd.


Likes

Comments

Around the world, Photography, Food & Recipes
Art of Raw at The Garden


Som jag nämnde igår var vi på en helt fantastiskt vegansk resturang i Zadar och åt lunch. Först och främst, kan vi bara ta ett ögonblick för hur fint det här stället var? Palmer, vitt, utsikt över vattnet.

As I mentioned yesterday we were at a vegan restaurant in Zadar to eat lunch. Firstly, let us take a moment for how nice this place was. Palm trees, white and view over the water.


De serverade främst rawfood på det här stället. Det som alla hade rekommenderat var deras Spring rolls så det var precis vad jag beställde. Det var alltså rispapperrullar fyllda med massor av gott. Jag vet inte exakt vad det var i, men gott var det minst sagt! Till det fick man en cashewsås, en salsa med jordnötter och en soyadressing. Jag skrapade tallriken, perfekt lunch!

They mostly served raw food on this place. Everyone had recommended their Spring rolls so that was exactly what I ordered. It was rice paper rolls filled with a lot f yummy stuff. I don't exactly know what t was in them, but it was more than good! To that you got a cashew sauce, a salsa with peanuts and a soyadressing. I was scraping the plate, perfect lunch!


Såklart kom efterrätten därefter! Då tog vi en morotskaka med mandlar och kokosgrädde och en snickers kaka. Och alltså oj vad gott det var, speciellt snickers varianten! Jordnötter, choklad och karamell sitter ju aldrig fel.

Of course we had dessert after that! Then we took a carrot cake with almonds and coconut cream and a snicker cake. And it was so delicious, especially the snickers bite! Peanuts, chocolate and caramel is never bad.


Lätt den bäst maten jag ätit hittills och jag rekommenderar alla, veganer och inte, att besöka den här resturangen om ni är i Zadar. Det har allt, både maten och stället var rena drömmen.

Easily the best food I've eaten so far and I recommend everyone, vegan or not, to visit this restaurant if you are in Zadar. It has everything, both the food and the place was dream.


Likes

Comments

Around the world, Photography


Igår spenderade vi dagen i en drömmigt fin stad, Zadar. En blandning mellan Italien och Grekland, gud så fint det var. Solen var påtaglig, så varma blev vi allt. Först av allt gick vi längst kusten till en vegans resturang, en av de finaste jag har varit på tror jag. Mer om det imorgon!

Yesterday we spent the day in a dreamlike city, Zadar. A mix between Italy and Greek, it was incredible. The sun was on, so we got really varm. Firstly we went with the coast to a vegan resturant, one of the nicest i've ever seen. More about that tomorrow.


Därefter fortsatte vi längst kajen och kom till Havsorgeln. Tydligen är det vattnet som gör ljuden och visst spelade det. Otrolig vackert och härlig atmosfär.

Therefor we continued with the water and came to the Marvel at the Sea Organ. Apparently the water is playing music. Very beautiful and such an atmosphere.


Vi gick även runt på marknaden och i affärer lite gran, men inte alltför länge då det var så himla varmt. Jag var på jakt efter en ny solhatt, har velat ha en halmhatt så länge! Sagt och gjort, vi hittade min hatt. Jag är helt kär i den, kommer kunna ta så mycket fina bilder med den, har faktist på mig den i skrivande sund faktist.

We also went around in the markets and stores some, but not for so long since it was so hot. I was searching for a new hat, I've been wanted one made of straw for so long! Said and done, we found my hat. I'm in love with it, I will take so many beautiful photos with it, I'm actually wearing it while writing this.


I slutet av vår runda kom vi förbi en liten hamn, vattnet är ju fantastiskt i det här landet. Jag ska allt lära mig segla någon gång. I en av båtarna satt en söt liten gubbe också.

In the end of our walk we went by a harbor, the water is amazing in this country. Sometimes I want to learn to sail. In one of the boats we saw a cute man also.


Till och med parkeringarna var fina i Zadar, nu är ju frågan hur man får parkeringsplatser att se trevliga ut? Ett par underbara timmar i den här staden, men vi skulle faktist inte stanna där över natten, vi åkte vidare till Pag där vi är nu. Jag kommer såklart fortsätta uppdatera er härifrån!

Even the parking spots were nice in Zadar, the question is how to make parking spots look attracting? After some wonderful hours in this town we had to keep going, we weren't staying there over night. So we went to Pag were we are currently. Of course I will keep you updated from here!


Likes

Comments


Min senaste resa gick till: Om den här resan inte räknas (eller resan till flygplatsen), var det förra veckan! Jag åkte och hälsade på min pappa och familjen som bor utomlands. Supermysig weekend-trip.

My latest trip was to: If this trip doesn't count (or the way to the airport), it was last week! I went to visit my father and the family that are living abroad. A cozy weekend-trip.

Min drömresa går till: Usa. Även om jag har rest troligt mycket har vi mest varit i Europa, jag har aldrig åkt till Amerika till exempel. Exakt vart jag vill åka vet jag inte, men att få åka mellan delstaterna och besöka alla guldkorn hade varit drömmen.

My dream trip goes to: Usa. Eve if I've been traveling a lot we've mostly been to Europe, I have never been to america for example. Exactly were I want to go is not figured out yet, but to travel between the states and visit all the beautiful places would have been a dream.

Så ofta reser jag: En gång i månaden - minst. Jag har ju skola föräldrar och det som skiljer min familj är att min pappa inte bor i Sverige. Men vi har tur som får åka dit över helgen varje månad. Sedan är det väldigt mycket resor under sommaren för min del!

How often I travel: Once a month - at least. My parents are not together and what's unlike for my family is that my father is not living in Sweden. But we are lucky to be able to go there every month. Then there's a lot of traveling in the summers for me!



En plats alla borde se: Cinque Terre i Italien. Det var där jag var i Påsk och jag har fortfarande bilderna på näthinnan, gud så vackert det var. Det ligger längst kusten, med himmelsblått vatten, berg och fem byar precis bredvid varandra.

A place everyone should see: Cinque Terre in Italy. I was there this Easter and I still have the images of it glued inside of my eyelids, it was so beautiful. It's by the coast, with blue water, mountains and five towns just by each other.

Tre saker jag packar med: Först och främst, kameran såklart. Sedan måste man ha ett pass också, annars får mani net följa med på planet. Sist men inte minst, kläder anpassade efter vädret. Jag kollar aldrig vädret, det händer bara när jag reser.

Three things I bring: Firstly, the camera of course. Then I need my passport also, or I wouldn't get on the plane. Last but not least, clothes for the weather. I never look up the weather, it just happens when I travel.

Mitt ultimata resesällskap: Någon som tycker om att ta bilder, som jag älskar och som vill göra mycket under resan!

The ultimate travel partner: Someone that likes taking pictures, that I love and that want to do a lot during the trip!



Den bästa resan jag gjort: Kanske var det Italien i våras? Strålande väder, otroligt fina platser, mycket bilder. Det var första gången jag reste ensam, och ansvaret låg på mig. Därför såg jag också till att jag verkligen gjorde mycket och fick se så mycket.

The best trip I've done: It would be Italy this spring? Amazing weather, beautiful places, a lot of pictures. It was the first time traveling by myself, and I had the responsibility. Therefor I had to make sure to do a lot and ended up seeing so much.

En inplanerad resa är: Italien i slutet av sommarn, åh vad jag längtar! Kommer bli bättre än någonsin, nu när jag verkligen ser fram emot det. Jag vill hälsa på min kompis, åka till Pisa en heldag, äta pizza på stranden och allt det där. Är övertygad om att det kommer vara oslagbart!

A planned trip: Italy at the end of the summer, I'm so looking forward to it! It will be better than ever, now when I'm missing it so much. I want to visit my friend, go to pisa for a whole day, eat pizza at the beach and all of that. I'm sure it will be unforgettable!


Likes

Comments

Around the world, Photography

Några bilder från igår kväll. "Kom, vi ska fota". Och så sprang vi mot kvällsljuset.

Det är helt fantastiskt här. Vi ser, gör och upplever sånt som bara resor erbjuder varje dag. Varje dag är en ny resa, och ingen är den ande lik. Igår paddlade vi längst en flod och hoppade från sju meters höjd. Åkte nedför vattenfall i kajaker. Dagen innan dess fick vi se det finaste vattnet jag någonsin sett och så många vattenfall att man tappar räkningen. Idag fortsätter resan längst vägen och vi tar bilen till ett nytt ställe. Ni kommer få se.

Some pictures from yesterday night. "Come, we are taking photos". And we ran against the evening sun.

It's amazing here. We see, do and experience things that just traveling can give you everyday. Every day is a new adventure, and no one is like the other. Yesterday we paddled in the river and jumped from seven meter hight. Went down waterfalls in kayaks. The day before we saw the most beautiful water I have ever seen and so many waterfalls I couldn't even count them. Today the trip with the road continues and we take the car to a new place. You'll see.


Likes

Comments

Around the world, Photography


Igår åkte vi till ett ställe jag velat se länge. Falling lakes i Plitvi Cjecera. När jag först kom dit och fick se första glimten av stället visste jag redan att det här var en sån där dag minneskortet skulle bli fullt. Turkost vatten, perfekt temperatur, och en fantastisk plats.

Yesterday we went to a place I've been wanting to visit for a long time. Falling lakes in Plitivi Cjecera. When I first came to the place I knew this would be that kind of day when the memory card will get full. Turquoise water, perfect temperature and an amazing location.


Vi fick vandra längst en slags brygga längst sjöarna. Tydligen var det väldigt viktigt att man höll sig på leden, en kille berättade för oss att han hade fått böta för att han gått ned från rampen. Den här gången var det inte bara jag som fotade utan alla hade kameror hängandes runt halsen. Vi vandrade upp längst vattenfallen och fick se det ena mer häpnadsväckande än det andra på vägen.

We walked on a kind of bridge beside the lakes. Apparently it was really important that you kept to the trail, a guy told us he had had to pay a fina for stepping off the bridge. This time it was not just me photographing, everyone had a kamera hanging around the neck. We walked with the waterfalls and saw so much amazing things on the way.


Efter flera timmars vandrande tog vi färgan till det stora vattenfallet. Och om jag sa att vattnet var turkost innan är det ingenting jämfört med det här. Jag har nog aldrig sett något linände i hela mitt liv, det var helt fantastiskt. Färgen i bilderna är inte ditredigerad, utan det såg verkligen ut så. Godis för ögonen och en syn att lägga på minnet.

After hours of walking we took the ferry to the big waterfall. If I said the water was turquoise before that is nothing compared to this. I have never seen something like it in my whole life, it was totally amazing. The color in the pictures is not from the editing, it really looked that way. Candy for the eyes and a view to remember.


Likes

Comments