View tracker

Julbelysningen i centrum.

Vad gör jag? Skriver på min Literature Review och pluggar spanska. Imorgon kommer farmor och farfar på besök tills på måndag!

/

Lights in the city centre.

What am I up to? Writing on my Literature Review and studying Spanish. Tomorrow my grandparents are coming here!

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - click here!

Likes

Comments

View tracker

Såhär kan mitt campus se ut. Bilderna är från förra veckan, idag är det spöregn och blåsigt! Är hemma nu en snabbis för lunch innan jag ska på spanska-lektion kl.16.

/

Sometimes the campus looks like this. The pictures are from last week, today it's very rainy and windy! I'm at home now for lunch before my Spanish lesson at 4 pm.

Likes

Comments

View tracker

Dagen har bjudit på inlämning av uppsats, och som belöning kaffe och kaka på Costa i Waterstones. I centrum hade de satt upp en inhängnad med ugglor, för att uppmärksamma och samla pengar till deras välgörenhet. Den lilla ugglan på nedersta bilden heter Bob! Han var så söt. Vill ha.

/

Today I have turned in an assignment, and went for coffee and cake at Costa in Waterstones as a little treat. In the city centre there was an enclosure with owls, to raise awareness and raise money for their charity. The small owl in the second picture was called Bob. So cute. I want him.

Likes

Comments

Igår var jag, George och Gill i Warwick och besökte Warwick Castle. Vi gick på spökvandring i The Dungeon och sedan genom alla gamla fina rum och slottsbyggnaden, genom alla torn och trappor. Efter slottet hade vi te och kaka på ett gammaldags café och gick runt i Warwicks centrum.

/

Yesterday me and George and Gill went to Warwick Castle. We went to The Dungeon and through all the old beautiful rooms and buildings, up and down the towers and stairs. After the castle we went for tea in a nice little cafe and had a look around Warwick's city centre.

Likes

Comments

Igår var det 5th of November, s.k. Guy Fawkes Night och Fireworks Night, eller Bonfire Night. I England har de som tradition att ha stora eldar och skjuta fyrverkerier. Hela dagen small det av fyrverkerier oavbrutet och nu när jag sitter här smäller det fortfarande utanför.

Jag, George och Siobhan åkte till Dimi, Ivan, Josie, Chris och Alexis hus där vi åt pizza, spelade kort och riskerade våra liv med att skjuta upp diverse raketer. En perfekt Fireworks Night för mig.

/

Yesterday it was 5th of November, or Guy Fawkes Night, or Fireworks Night or Bonfire Night. All day long you could hear the fireworks and I can still hear a few now outside.

Me, George and Siobhan went to Dimi, Ivan, Josie, Chris and Alexi's house where we had pizza, played card games and almost died doing a couple of fireworks. A perfect Fireworks Night for me.

Likes

Comments

I helgen är det Halloween, egentligen är det väl imorgon den 31:a oktober, men vi tjuvstartade igår med att ha Harry Potter fest hemma i vårt hus! Vi spelade kortspel, lekar, lyssnade på Harry Potter filmernas soundtrack. Camilo fick badrumsdörren i baklås och spräckte sina finbyxor när han försökte klättra ut, James klättrade in genom fönstret medan vi höll i soptunnorna så han inte skulle ramla ner där i. Han fick med sig en skruvmejsel och skruvade av hela låset. (Klockan 04 på natten händer samma sak George, som också han får skruva sig ut ur badrummet, och numera lever vi utan handtag till badrummet. Våra kökslampor har även de gett upp livet och vi får laga mat i svagt ljus från vardagsrummet.)

Vi tog oss efter många om och men (män inlåsta i badrummet vill säga) till Kasbah, nattklubben. Carrie förstörde min 1 punds kvast på vägen dit och Georges kvast blev beslagtagen av vakten påväg in. Dansade i en-två timmar innan vi gick hem. Eftersom klockan vreds tillbaka då vi var där, kom vi hem igen klockan 03, eller 04 enligt sommartiden.

Idag har jag städat, tvättat, läst och varit en sväng på biblioteket.

/

This weekend is Halloween, the exact date is tomorrow the 31st October I guess, but we had our Halloween celebrations yesterday. We had a Harry Potter themed party at our house. We played card games and listened to the Harry Potter movies' sound track. Camilo accidentally locked himself in the bathroom and ripped his pants when trying to get out through the window, James then climbed in with our support so he wouldn't fall into the bins outside. James got a screwdriver and got off the whole lock from the door. (4 am the same thing happened to George, the lock broke again and he had to unhook the whole lock and door handle, so we are currently living without a door handle to our bathroom. Also, today the kitchen lights gave up their will to live too, so we have to cook in the dark.)

After the bathroom-drama we went to Kasbah. On the way there Carrie broke my 1 pound broom, and the bouncers took George's broom at the entrance to the club. We danced for 1 - 2 hours before going back home. Because of the time going back one hour, we got home about 3 am, 4 am summer time.

Today I have cleaned the house, done washing, read and been to the library for a bit.

Likes

Comments

Nu har jag och Carrie bokat biljetter till att se Bastille live i Birmingham om två veckor!

/

Me and Carrie just booked tickets to see Bastille live in Birmingham in two weeks!

Likes

Comments

So it is now Saturday, about one and a half week since I touched down in England. I spent about half a day in Coventry, before me and George went with his car to Essex where his family lives. We stayed with them for five days, going to Colchester with his sister Rosie, walking the dogs and going for afternoon tea. On last Sunday we drove back to Coventry. Since then I have been to a few lectures, Spanish lesson and a meeting with my tutor discussing the upcoming dissertation. When there was no uni-related things taking up our time, me and George went to IKEA to get things for the room and our house. 

Tonight we are going to Kasbah, the actor who plays Hodor in Game of Thrones is DJing. "Rave of Thrones" it is called. What's not to love about that? 

Likes

Comments

Imorgon flyger jag till England igen, fjärde gången jag packar mitt lilla liv i en egentligen liten resväska. Aldrig har jag varit så glad över att åka, aldrig har det tagit emot så mycket. Har många saker som drar i England, har många saker som drar i Sverige. England, vänner, plugg, frihet, en Coventry-familj, det som ändå känns så rätt. Sverige, familj, vänner, framtid. I båda länder saker och människor som gjort mig till den jag är. Är så glad över att åka och träffa mina människor i Coventry, så ledsen att lämna mina människor i Sverige. Så glad över att komma tillbaka snart, så ledsen över att det blir sista gången i Coventry nu. Men tänk vad lyckligt att jag har så många bra saker i båda länder!

/

Tomorrow I go back to England again, for the fourth time I'm packing my life into a suitcase. Never have I been so happy to go, never have I been so sad to leave. I have got so many things exciting me to go to England, as many things making me dread leaving Sweden. England: uni, friends, freedom, a Coventry-family, that sense of doing something right. Sweden: family, friends, future. Both countries hold people and things that make me who I am. I'm so happy to go and spend time with my people in Coventry, I'm so sad to leave my people in Sweden. So happy to come back soon, so sad that this will be the last time in Coventry. But think, how lucky I am to have so many good things in both countries!

Likes

Comments