Header

Siena to jedno z najpi臋kniejszych, w艂oskich miast. Po艂o偶one w sercu Toskanii, pe艂ne 艣redniowiecznych 艣lad贸w przesz艂o艣ci zachwyca architektur膮 i wyj膮tkow膮 atmosfer膮 馃檶 Nazwa miasta pochodzi od zamku Senio, kt贸ry zosta艂 wzniesiony przez Senio i Aschio - syn贸w Remusa, kt贸rzy wed艂ug legendy, uciekaj膮c przezd Romulusem, szukali schronienia w g贸rach... To dlatego na ka偶dym kroku mo偶na tu spotka膰 figurki wilczycy karmi膮cej Romulusa i Remusa. Najbardziej znanym miejscem Sieny jest g艂贸wny plac Piazza del Campo, gdzie 2 razy w roku odbywaj膮 si臋 znane na ca艂e 艣wiat wy艣cigi konne Palio di Siena. Zaprojektowany w kszta艂cie muszli plac opada w d贸艂, w kierunku Palazzo Publico, gdzie siedzib臋 maj膮 w艂adze miasta. Ceglana, rozgrzana s艂o艅cem kostka jest ulubionym miejscem do odpoczynku przez odwiedzaj膮cych. Czytaj膮 tu ksi膮偶ki, jedz膮, rozmawiaj膮 daj膮c si臋 ponie艣膰 klimatowi miasta, my zrobili艣my dok艂adnie to samo! 馃挄

xxx

Siena is one of the most beautiful Italian cities. Located in the heart of Tuscany, full of medieval traces of the past, it impresses with its architecture and unique atmosphere. The name of the city comes from the castle of Senio, which was built by Senio and Aschio - sons of Remus, who, according to legend, escaping through Romulus, sought shelter in the mountains.... That's why at every step you can meet wolf figures feeding Romulus and Remus. The most famous place of Siena is the main square Piazza del Campo, where twice a year there are world-famous horse racing Palio di Siena. Designed in the shape of a shell, the square falls down, towards the Palazzo Publico, where the city authorities are located. A brick, sun-warmed cube is visitors favourite place to rest. They read books, eat, talk, and let themselves be carried away by the atmosphere of the city, we did exactly the same!

Za 偶adne skarby nie mo偶na zmienia膰 charakterystycznego wygl膮du miasteczka, zobaczcie nawet gara偶 wygl膮da jak ze 艣redniowiecza! 馃槈

xxx

You can not change the characteristic appearance of the town, see even the garage looks like from the Middle Ages!

Katedra Duomo

Nale偶臋 do tych os贸b, kt贸rym to miejsce spodoba艂o si臋 du偶o bardziej z zewn膮trz 馃檲, ale mimo to koniecznie wejd藕cie do 艣rodka, jest co ogl膮da膰! 馃槄

xxx

I belong to those people who liked this place much more from the outside, but still you should go inside, there is plenty of beauty to watch!

Contrade

Oh koniecznie musz臋 wspomnie膰 o Contrade 鈥 czyli siene艅skich dzielnicach, kt贸rych jest a偶 17: Aquila (Orze艂), Bruco (G膮sienica), Chiocciola (艢limak), Civetta (Sowa), Drago (Smok), Giraffa (呕yrafa), Istrice (Je偶ozwierz), Leocorno (Jednoro偶ec), Lupa (Wilczyca), Nicchio (Muszla), Oca (G臋艣), Onda (Fala), Pantera (Pantera), Selva (Las), Tartuca (呕贸艂w), Torre (Wie偶a) i Valdimontone (Baran). Ja by艂am w niebo wzi臋ta s艂uchaj膮c o nich od wyj膮tkowej przewodniczki, kt贸r膮 w ramach prezentu zorganizowa艂 m贸j tata... Zawsze by艂am sceptyczna do "oprowadzania", ale zwiedzanie miasta z osob膮, kt贸ra nim dos艂ownie 偶yje naprwad臋 oddaje jego urok, i co najwa偶niejsze idealnie wtajemnicza w ca艂膮 jego magi臋! 馃槏

Po kr贸tce: Contradaioli, czyli mieszka艅cy contrade s膮 dumni ze swoich dzielnic. Ka偶da z nich ma sw贸j ko艣ci贸艂, siedzib臋 鈥 czyli centrum spo艂eczne oraz muzeum. Contrade to znacznie wi臋cej ni偶 tylko rywalizuj膮ce ze sob膮 dru偶yny o zwyci臋stwo w Palio 鈥 to jedna wielka rodzina, kt贸ra w trudnych chwilach mo偶e na siebie liczy膰. Contrade zapewniaj膮 pomoc w potrzebie, a szacunek do tej instytucji odgrywa wa偶n膮 rol臋 w sp贸jno艣ci spo艂ecznej miasta. Poziom przest臋pczo艣ci w Sienie jest najni偶szy we W艂oszech!!! Contradaioli przestrzegaj膮 tak偶e starodawnych zasad, a jedn膮 z nich jest zakaz zawierania zwi膮zku ma艂偶e艅skiego, je艣li m艂odzi s膮 mieszka艅cami wrogich sobie dzielnic. Co ciekawe, do dzi艣 ka偶dego noworodka w Sienie chrzci si臋 dwa razy 鈥 najpierw tradycyjnie 鈥 w ko艣ciele, a nast臋pnie w fontannie w dzielnicy, w kt贸rej si臋 urodzi艂. To symboliczne z艂膮czenie cz艂owieka z miejscem, kt贸re ju偶 na zawsze b臋dzie podstawowym elementem jego 偶ycia spo艂ecznego w Sienie... To musi by膰 niesamowite urodzi膰 si臋 i 偶y膰 jak prawdziwy Contradaioli, nie s膮dzicie? 馃馃挮

xxx

Oh, I must mention the Contrade - in other words Sienese districts, which are as many as 17: Eagle, Caterpillar, Chiocciola, Owl, Dragon, Giraffe, Porcupine, Unicorn, She-wolf, Conch, Goose, Wave, Panther, Forest, Turtle, Tower and Aries. I was very impressed while listening stories about them from the exceptional guide who was organized by my dad as a gift ... I've been always skeptical about "guiding", but sightseeing the city with a person who literally lives there gives its charm, and most importantly perfectly shows its magic! 

Shortly: Contradaioli, or residents of contrade, are proud of their districts. Each of them has its own church, seat - a social center and museum. Contrade is much more than just rival teams to win in Palio - it's one big family that can count on each other in difficult times. Contrade provides help in need, and respect for this institution plays an important role in the social cohesion of the city. Crime level in Siena is the lowest in Italy!!! Contradaioli also follow the ancient rules, and one of them is the ban on getting married if the young are residents of hostile districts. Interestingly, until today every newborn in Siena is baptized twice - traditionally - in the church, and then in the fountain in the district where he was born. It is a symbolic connection of a man with a place that will forever be a basic element of his social life in Siena ... It must be amazing to be born and live like a real Contradaioli, do not you think? 

Kolacja nie do zapomnienia!

Szczeg贸lnie zale偶a艂o mi, aby to w艂a艣nie kolacja w Sienie by艂a wyj膮tkow, zda艂am si臋 na Trip Advisora i nie zawi贸d艂 mnie. Musieli艣my zrobi膰 rezerwacj臋 i cierpliwie poczeka膰, ale by艂o warto! La Taverna di San Giuseppe powali艂a nas na nogi! Niesamowity klimacik, przepyszne jedzenie, profesjonalna obs艂uga, nawet krzese艂ko na torebk臋! Przed deserem nie obesz艂o si臋 bez spaceru, inaczej by艣my go nie zmie艣cili, a przecie偶 to czysty obowi膮zek! 馃構

xxx

Unforgettable Supper!

I really wanted the supper in Siena to be exceptional, I trusted Trip Advisor and it didn't let me down. We had to make a reservation and wait patiently, but it was worth it! La Taverna di San Giuseppe knocked us to our feet! Amazing atmosphere, delicious food, professional service, even a special chair for my purse! Before the dessert we had to take a walk, otherwise we wouldn't fit it, and it was our duty!

Gdzie si臋 zatrzymali艣my?

Tym razem wybrali艣my Camping Siena Colleverde i szczerze Wam powiem, niczego nam nie zabrak艂o! Czy艣ciutko, blisko do centrum miasta, parking na autko pod samym "prostok膮tnym domkiem", by艂 nawet basen otwarty! 馃惓

xxx

Where did we stay?

This time we chose Camping Siena Colleverde and honestly we had everything we needed! It was perfectly clean, located very close to the city centre with a place to park parking a car just next to the little "rectangular house", there was even an open swimming pool!

Je艣li chodzi o Toskani臋, w kolejnym wpisie wrzuc臋 troszk臋 fajnych zdj臋膰, a reszt臋 wspomnie艅 zachowam ju偶 tylko dla siebie... 馃槑馃

xxx

As for Tuscany, in the next post I will upload some cool photos, the rest of memories I will keep only for myself ...

xoxo

Bloguj z telefonu kom贸rkowego - Nouw - jedna z najlepszych aplikacji do blogowania - Kliknij tutaj

Likes

Comments

Salcheto WineHouse 

Zdecydowanie najbardziej niesamowity hotel w jakim mieli艣my przyjemno艣膰 si臋 zatrzyma膰 podczas pobytu w Toskanii <3 Co艣 zupe艂nie innego, nowoczesny ale jednocze艣nie przytulny, jej a偶 ci臋偶ko go opisa膰! No i oczywi艣cie ta niesamowita "wanna-drewniana bania" z gor膮c膮 wod膮, regionalne wino oraz zab贸jczy zach贸d s艂o艅ca z ukochan膮 osob膮 i widoczkiem na Montepulciano, gdzie kr臋cono w 2009 roku sceny rozgrywaj膮ce si臋 wed艂ug fabu艂y w miasteczku Volterra do filmu Saga 鈥瀂mierzch鈥: Ksi臋偶yc w nowiu. Czy mo偶e by膰 pi臋kniej? To jest w艂a艣nie typowa dla W艂och贸w PASSEGGIATA 馃嚠馃嚬馃檶

xxx

Definitely the most amazing hotel we have had the pleasure to stay in while being in Tuscany <3 Something completely different, modern yet still cozy, it's hard to describe it! And of course, this amazing "bath-wooden banya" with hot water, regional wine and a gorgeous sunset with a beloved one, not to forget an amazing view on Montepulciano, where the scenes to the film "Twilight" Saga: New Moo were played in 2009 (in the town of Volterra). Can it be more beautiful? This must be the typical PASSEGGIATA for Italians!

Hotel Villa La Palagina

To miejsce zas艂uguje na mocne wyr贸偶nienie, hotel zaskakuj膮cy urokiem, niesamowity widok z basenu "limitless", przytulny pok贸j z wygodnym 艂贸偶kiem, spokojna atmosfera, niez艂a kolacja w hotelowej restauracji... Zdecydowanie wart swojej ceny! Idealne miejsce na z艂apanie oddechu i ruszenie dalej w podr贸偶 po przepi臋knej Toskanii 馃挆馃憣

xxx

This place deserves a strong distinction, a hotel that surprises with its charm, an amazing view from the "limitless" pool, a cozy room with a comfortable bed, a peaceful atmosphere, really nice dinner in the hotel restaurant ... Definitely worth the money! The perfect place to catch your breath and move on with planned journey through beautiful Tuscany!

W kolejnym wpisie opowiem Wam troszk臋 o po艂o偶onym w centrum Toskanii 艣redniowiecznym ma艂ym miasteczku - SIENIE, kt贸re wywar艂o na mnie zdecydowanie najwi臋ksze wra偶enie...

xxx

In the next post I will tell you a little about the medieval town of SIENA, located in the center of Tuscany, which definitely impressed me the most ...

xoxo

Likes

Comments

Jaki艣 czas temu mia艂am przyjemno艣膰 wzi膮膰 udzia艂 w evencie organizowanym przez nouw w restauracji 鈥媁arszawa Wschodnia. W trakcie eventu mog艂y艣my si臋 poprzebiera膰 w fajne ciuszki i podobiera膰 do naszych stylizacji bi偶uteri臋 od Ani Kruk. Naprawd臋 mi艂o sp臋dzi艂am czas. 馃槉 Zobaczcie co wybra艂am dla siebie! 鉁煂

xxx

Recently I had the pleasure to participate in an event organized by nouw in restaurant "Warszawa Wschodnia". During the event we had opportunity to dress up in cool clothes and pimp our styles with jewelry from "Ania Kruk". I really enjoyed it. See what I chose for myself!

Wszystkie zdj臋cia zosta艂y zrobione przez utalentowan膮 i urocz膮 Kasi臋 @StaySimple 馃挄

xxx

All of the photos were made by talented and lovely Kasia @StaySimple

xoxo

Likes

Comments

Jak zacz臋艂a si臋 moja przygoda z mark膮 jane iredale?

Szczerze m贸wi膮c zawdzi臋czam to przyjaci贸艂ce, kt贸ra zawsze w kosmetyczne mia艂a ca艂膮 gam臋 ich kosmetyk贸w. Wiecznie mi powtarza艂a, 偶e s膮 warte swojej ceny, a ja z natury oszcz臋dna nie mog艂am si臋 prze艂ama膰. Stwierdzi艂am, 偶e musz臋 si臋 przekona膰, jak b臋d臋 si臋 czu艂a w pe艂nym makija偶u dziennym wykonanym tymi oto mineralnymi kosmetykami. Nadarzy艂a si臋 taka sposobno艣膰 i zosta艂am pomalowana przez przemi艂膮 wiza偶yst臋 Magd臋, kt贸re opowiedzia艂 mi dlaczego te kosmetyki s膮 takie WYJ膭TKOWE! <3 Makija偶 by艂 lekki i dziewcz臋cy, czu艂am si臋 w nim naprawd臋 super, a moja sk贸ra dos艂ownie promienia艂a... Wiecie co jest najlepsze w makija偶u mineralnym? Poprawiacie go spryskuj膮c twarz jedynie eko wod膮 utrwalaj膮c膮! Bo偶e jak ona pi臋knie pachnie...

xxx

How did my adventure with the jane iredale begin?

Frankly speaking, I owe it to my best friend who always had the entire range of their cosmetic in her purse. She kept telling me that they were worth the money, and I was not able to break through by my stubborn nature. I decided that I had to see, how I would feel in full make-up made with these mineral cosmetics. I have had such an opportunity and I have been painted by the super friendly makeup artist Magda, who told me why these cosmetics are so EXCELLENT! <3 The makeup was light and girly, I felt really cool in it, and my skin literally radiated ... You know what's best in mineral makeup? You can improve it by only spraying ego fixative water on your face! God it smells good ...

Sk膮d taka nazwa marki?

Jane Iredale - prezes i za艂o偶ycielka w 1994 roku firmy Iredale Mineral Cosmetics. Jako pierwsza w bran偶y stworzy艂a lini臋 kosmetyk贸w do makija偶u, oferuj膮c膮 korzy艣ci piel臋gnacyjne dla sk贸ry. Inspiracj膮 Jane Iredale do stworzenia makija偶u mineralnego, by艂y jej do艣wiadczenia w przemy艣le rozrywkowym z aktorkami oraz modelami, zmagaj膮cymi si臋 z niepo偶膮danymi efektami stosowania du偶ej ilo艣ci r贸偶nych rodzaj贸w makija偶u takimi jak: nadwra偶liwo艣膰 czy choroby sk贸ry. By艂a r贸wnie偶 艣wiadkiem ujemnego wp艂ywu tych defekt贸w na ich kariery, stan psychiczny i poczucie w艂asnej warto艣ci. Jane zawsze my艣la艂a o makija偶u jako istotnym elemencie wp艂ywaj膮cym na dobre samopoczucie kobiet, b臋d膮cym zarazem 艂atwym do osi膮gni臋cia. Dlatego jej pudry mineralne to jednocze艣nie podk艂ad, puder, korektor i ochrona s艂oneczna w jednym i dlatego r贸wnie偶, ka偶dy produkt w linii kosmetyk贸w jane iredale jest wielofunkcyjny. G艂贸wnym celem kosmetyk贸w mineralnych Jane Iredale jest to aby wygl膮da艂y 艣wietnie, kobiety czu艂y si臋 z nimi 艣wietnie oraz przynosi艂y korzy艣ci sk贸rze. Dodatkowo produkty musz膮 by膰 艂atwe do stosowania, tak aby ich aplikacja by艂a mo偶liwa w jak najkr贸tszym czasie.

鈥炩濵oim celem jest przede wszystkim troska o zachowanie zdrowej i pi臋knej sk贸ry, dlatego te偶 nasz makija偶 zosta艂 stworzony z my艣l膮, by pom贸c jej uzyska膰 idealn膮 kondycj臋 i naturalny wygl膮d. Pragniemy stale rozwija膰 ofert臋 naszych efektywnych produkt贸w, a makija偶 kt贸ry leczy w dodatku sprawia, 偶e wygl膮damy pi臋knie. Oto moje credo.鈥 - Jane Iredale

xxx

Where does the brand name come from?

Jane Iredale - President and Founder of Iredale Mineral Cosmetics in 1994. Was the first one in the industry who created a line of make-up cosmetics, offering skin care benefits. Jane Iredale's inspiration for creating a make-up was her experience in the entertainment industry with actresses and models struggling with the unwanted effects of using a variety of different make-up types such as hypersensitivity or skin disease. She also witnessed the negative impact of these defects on their careers, mental state and self-esteem. Jane has always thought of makeup as an important element of women's well-being that is easy to achieve. Therefore, its mineral powders are also a primer, powder, correction and sun protection in one and therefore also every product in the line of cosmetics jane iredale is multifunctional. The main goal of Jane Iredale mineral cosmetics is to make them look great, women feel good about them and have skin benefits. In addition, the products must be easy to use so that their application is possible in the shortest possible time.

"My goal is primarily to care for a healthy and beautiful complexion, so our makeup is designed to help her get the perfect shepherd and natural look. We want to continually develop our product range, and the makeup that heals in addition makes us look beautiful. This is my credo. "- Jane Iredale

馃敐 Starter Kit + 3 mini magic lipsticks! 馃敐

Zobacz, 偶e te kosmetyki s膮 dla Ciebie stworzone!

Zestaw startowy, to idealny produkt dla pocz膮tkuj膮cych u偶ytkowniczek kosmetyk贸w mineralnych Jane Iredale. Zach臋cam Was do zapoznania si臋 z dzia艂aniem kosmetyk贸w mineralnych, mo偶ecie kupi膰 ten zestaw w przyst臋pnej cenie, zawarto艣膰 pozwoli Wam wykona膰 profesjonalny makija偶. Uwierzcie mi zestaw startowy STARTER KIT jest w艂a艣nie tym czego szukacie na zbli偶aj膮ce si臋 lato!

Dok艂adny opis kosmetyk贸w w nim zawartych znajdziecie, klikaj膮c w ten link.

xxx

You must see, that these cosmetics are created for you!

Starter Kit is the perfect product to begin your story with Jane Iredale mineral cosmetics. I encourage you to get acquainted with the action of mineral cosmetics, you can buy this set at an affordable price, the content will allow you to make professional makeup. Trust me starter kits is exactly what you are looking for especially considering the upcoming summer!

You will find a detailed description of the cosmetics contained therein by clicking on this link.

My other treasures 馃挅

Jak wida膰 u mnie nie sko艅czy艂o si臋 na zestawie startowym, nami臋tnie nabywam co jaki艣 czas now膮 pere艂k臋! Obawiam si臋, 偶e z Wami b臋dzie tak samo. 馃檲

xxx

As you can see I did not end up on the starter kit, from time to time I passionately buy new stuff! I am afraid it will be the same with you.

Likes

Comments

Od dawna marzy艂am aby pojecha膰 do Toskanii, ile偶 to razy s艂ysza艂am, 偶e jest przepi臋kna, niepowtarzalna, magiczna... Musia艂am si臋 wreszcie przekona膰! I wiecie co? Jak do tej pory, to chyba m贸j faworyt, a zwiedzi艂am nie ma艂o! W tym wpisie chc臋 Wam powiedzie膰 jak najlepiej zaplanowa膰 swoj膮 wypraw臋 po tym regionie, w kolejnych postach skupi臋 si臋 na miejscach, kt贸re zrobi艂y na mnie najwi臋ksze wra偶enie. 馃崁

A wi臋c jak najlepiej si臋 tam "teleportowa膰"?

Zdecydowanie najszybciej i najtaniej b臋dzie kupi膰 lot liniami Ryanair do Pizy (my za 2 osoby zap艂acili艣my oko艂o 500 z艂, dok艂adnie 3 tygodnie przed wylotem, oczywi艣cie z dodatkowym baga偶em 15 kg, przecie偶 trzeba wzi膮膰 "pami膮tki" 馃槄)

Co dalej?

Na lotnisku idziecie po sw贸j wynaj臋ty samoch贸d, pami臋tajcie aby op艂aci膰 go przynajmniej 3 tygodnie przed przyjazdem, ceny mocno id膮 w g贸r臋. Przyk艂adowo Renault CLIO na 10 dni z rozs膮dnym ubezpieczeniem to wydatek rz臋du 1000 z艂. Jak膮 wypo偶yczalni臋 polecam? Sicily By Car, nie mieli艣my 偶adnych problem贸w.

O czym nie mo偶ecie zapomnie膰? 馃敐

Koniecznie wcze艣niej przeczytajcie uwa偶nie przewodnik Lonely Planet, jak ju偶 zapewne wiecie jestem ich wielk膮 fank膮! Nast臋pnie zr贸bcie rezerwacje na bookingu zgodnie z wyznaczonym planem i w drog臋!

No i pami臋tajcie, przede wszystkim podr贸偶ujcie zgodnie z W艂oskim PASSEGGIATA! 鉂

xxx

I dreamed very long of going to Tuscany, how many times have I heard that it is beautiful, unique, magic ... I had to see myself! And you know what? So far, it's probably my favorite place, and I did not visit a bit! In this post I want to tell you how to best plan your trip through this region, in subsequent posts I will focus on places that impressed me the most.

So what is the best way to "teleport" there?

Definitely the fastest and cheapest way is to buy a Ryanair flight to Pisa ( for 2 people we paid about 500 z艂, exactly 3 weeks before departure, of course with extra luggage 15 kg, after all you have to take "souvenirs"

What's next?

At the airport you go to pick up your rented car, remember to pay for it at least 3 weeks before arrival, prices are going up strongly. For example, Renault CLIO for 10 days with reasonable insurance is an expense of 1000 PLN. What rental service do I recommend? Sicily By Car, we had no problems.

What you can't forget?

Be sure to read the 鈥婰onely Planet guidebook carefully, as you probably already know I'm their big fan! Then make a reservations on your booking in accordance with the trip plan, and heat the road!

And remember, first and foremost, travel with the Italian PASSEGGIATA!

Tak tak, na 偶ywo jest du偶o bardziej krzywa! 馃檶

xxx

Yes, indeed in life it is much more curved!


Bon Voyage! 鉁

Likes

Comments

Przed wyjazdem do Toskanii, zrobi艂am sobie ma艂y prezent... 馃檲

Wybra艂am bia艂y zegarek ze z艂ot膮 tarcz膮 firmy Ice Watch, model Lo 馃挅 Przysi臋gam, przepi臋knie po艂yskuje w s艂o艅cu! 馃檶

Mo偶e kilka s艂贸w o marce

Jest to belgijska firma, dzia艂aj膮ca na rynku od 2007 r. Stosunkowo kr贸tko, ale zd膮偶yli zdoby膰 sobie sympatie i uznanie fan贸w modnych dodatk贸w. Niezwyk艂y design wyr贸偶nia je spo艣r贸d konkurencji, kt贸ra nie nad膮偶a za szerok膮 gam膮 wzor贸w i kolor贸w zegark贸w Ice Watch.

Zegarki wykonane s膮 z wysokiej jako艣ci materia艂贸w, kt贸re doskonale 艂膮cz膮 si臋 ze sob膮 tworz膮c niezwyk艂e kompozycje. Modele pasuj膮 zar贸wno do stroj贸w sportowych jak i bardziej casualowych, pozwalaj膮c ich posiadaczowi wyr贸偶ni膰 si臋 z t艂umu. Koperty i paski maj膮 r贸偶ne kszta艂ty, dzi臋ki czemu z 艂atwo艣ci膮 mo偶na znale藕膰 model, kt贸ry spe艂nia nasze oczekiwania.

Koniecznie zobaczcie ich profil na Facebooku oraz Instagram !!!

xxx

Before going to Tuscany, I made myself a small present ...

I chose a white watch with a gold watch from Ice Watch, model Lo 馃挅 I swear, beautifully shines in the sun! 馃檶

Maybe a few words about the brand, it is a Belgian company, operating on the market since 2007. Relatively short, but they have managed to get the affection and appreciation of fashionable additive fans. Unusual design distinguishes them from the competition that does not follow the wide range of designs and colors of Ice Watch watches.

Watches are made of high-quality materials that combine perfectly with each other to form remarkable compositions. Models fit both sportswear and casual wear, allowing the holder to stand out from the crowd. Envelopes and strips have different shapes, so you can easily find a model that meets our expectations.

Be sure to see their profile on Facebooku and Instagram !!!

Naprawd臋 go uwielbiam!

xxx

I really love it!

Likes

Comments

Pod koniec dnia wr贸cili艣my z Ko Phi Phi (zobacz poprzedni wpis), zatrzymali艣ym si臋 w klimatycznym hostelu w Krabi gdzie udali艣my si臋 na wieczorny targ, by艂o pysznie! Rano pojechali艣my na lotnisko, sk膮d wr贸cili艣my do punktu starotwego, czyli Bangkoku... Zobaczcie jak by艂o w stylowym hotelu Muse oraz niesamowitym rooftop barze (moje zdj臋cia tego nie oddaj膮 馃檲)! Jak ko艅czy膰 urlop to konkretnie!

xxx

At the end of the day we came back from Ko Phi Phi (see previous post), stayed in a climatic hostel in Krabi where we went to the evening market, it was delicious! In the morning we drove to the airport, from where we returned to the starting point, Bangkok... See how it was in the stylish Muse Hotel and amazing rooftop bar (my photos doesn't reflect it!)! Ending vacation must be with pomp!

Grass Jelly Thai Tea 馃構

Najlepszy tajski nap贸j jaki mieli艣my szans臋 wypi膰 podczas wyprawy, a do tego te ma艂e kokosowe pyszno艣ci zawini臋te w li艣cie bambusa...

xxx

Best thai drink we had during whole trip, and those little coconut sweets wrapped in bamboo leaves...

On the way to the airport 鉁

Welcome in Muse 馃槏

Owocowe pyszno艣ci, chyba najlepsze jakie pi艂am!

xxx

Fruity delicious, probably the best I've ever had!

The Room 鉂

Last food on the market 馃槩

Late time swim 馃挦

Rooftop bar 馃嵏

Nigdy nie by艂am tak wysoko, panorama stolicy niesamowita!

xxx

I have never been so high, the panorama of the capital was amazing!

Morning pictures!

Przecie偶 pami膮tka musi by膰!

xxx

After all, the souvenir must be!

Breakfast time!

Szybkie 艣niadanie o 艣wicie i czas wraca膰 do Polski... By艂o tak przepyszne, 偶e omal nie sp贸偶nili艣my si臋 na samolot!

xxx

Fast breakfast in the morning, and time to go back to Poland...It was so delicious that we almost missed a plane!

Mam nadziej臋, 偶e mi艂o Wam si臋 czyta艂o wszystkie wpisy dotycz膮ce Tajlandii, na szcz臋scie to ju偶 koniec! 馃槣 

Kolejna wyprawa ju偶 nied艂ugo...

xxx

I hope you enjoyed reading all posts about Thailand, luckily that's over! Next trip is coming soon...

Likes

Comments

Phi Phi to wyspy kt贸re po prostu trzeba zobaczy膰 b臋d膮c w Tajlandii. Zdecydowanie maj膮 sw贸j urok, ale s膮 bardzo bardzo oblegane przez turyst贸w, oj tak Tajowie zapewne si臋 ciesz膮! 馃捀

Dok艂adnie do Phi Phi nale偶y 6 wysp: Ko Phi Phi Don, Ko Phi Phi Ley, Mai Phai, Ko Yung, Bida Nok, Bida Nai. Zatrzymali艣my si臋 na Phi Phi Don, kt贸ra jest najwi臋ksz膮 i najcz臋艣ciej odwiedzan膮 wysp膮. Co wi臋cej jako jedyna jest na sta艂e zamieszkana przez oko艂o 1000 lokals贸w. Bardzo mi si臋 spodoba艂o, 偶e na wyspie nie by艂o 偶adnych dr贸g, dzi臋ki czemu uda艂o unikn膮膰 si臋 samochod贸w, skuter贸w itd...

Z portu odebra艂 nas Taj, co bardzo nas zdziwi艂o poniewa偶 zabukowali艣my jeden z najta艅szych nocleg贸w, wsadzi艂 nasze plecaki na TACZK臉, a nastepnie ruszy艂 przodem zat艂oczonymi przez m艂odych turyst贸w uliczkami, oczywi艣cie my za nim. 馃槄

Co w艂a艣ciwie tam robili艣my?

Znale藕li艣my szk贸艂k臋, kt贸ra organizowa艂a wycieczki pirackim statkiem, mi艂o zaskoczy艂 nas Brytyjczyk, kt贸ry okaza艂 sie by膰 za艂o偶ycielem mieszkaj膮cym od lat na Ko Phi Phi. Opowiedzia艂 nam co b臋dzie si臋 dzia艂o w trakcie wycieczki i po prostu nas kupi艂 (Phi Phi Pirate Boat ). Niestety akurat tego dnia s艂o艅ce by艂o bardzo sk膮pe, ale i tak super si臋 bawili艣my! P艂ywali艣my kajakami mi臋dzy ska艂ami, odwiedzili艣my dzikie ma艂py na Monkey Beach, ja widzia艂am kolorowe rybki i da艂am si臋 poparzy膰 meduzom. 鈿♀殹 Ca艂膮 wycieczka by艂a zakrapiana mocnym alkoholem w kolorowych kube艂kach i niez艂膮 muzyk膮. Dodam tylko, 偶e 艂apanie fal o zachodzie s艂o艅ca, stoj膮c jedynie na siatce na samym cz贸bku statku, ojej "breathtaking"! 鉂

Wieczorem udali艣my si臋 na pla偶臋, gdzie odbywa艂o si臋 jedno wielkie party hard. Na pocz膮tku byli艣my sceptyczni, ale ju偶 po chwili bawili艣my si臋 naprawd臋 艣wietnie, wyta艅czy艂am si臋 za wszystkie czasy!

Nast臋pnego dnia m贸j ch艂opak uda艂 si臋 na bliskie spotkanie z rekinami, ja wybra艂am pacer z dw贸jk膮 ch艂opak贸w z Poznania, kt贸rych poznali艣my w trakcie podr贸偶y. 馃槃 Punkt widokowy nas nie zawi贸d艂, by艂o przpi臋knie!

xxx

Phi Phi are the islands that you just have to see while being in Thailand. Definitely have their charm, but are very very crowded by tourists, oh yes Thai people must be happy!

There are exactly 6 islands that belong to Phi Phi: Ko Phi Phi Don, Ko Phi Phi Ley, Mai Phai, Ko Yung, Bill Nok, Bill Na. We stopped at Phi Phi Don, which is the largest and most visited island. What is more, the only one permanently inhabited by about 1000 lokals. I really liked that there were no roads on the island, which means no cars, scooters, etc...

We were picked up by Thai guy from the port, which surprised us very much because we booked one of the cheapest accommodation, he put our backpacks on the barrow, and walked ahead through crowded streets, we followed.

What did we actually do there?

We found a school organising pirate boat tours, a nice surprise to us was the British guy, who turned out to be the founder and inhabitant of Ko Phi Phi for years. He told us what was going to happen during the tour and simply saying "bought us" (Phi Phi Pirate Boat ). Sadly this day the sun was very mean, even though we were having a great time! We were swimming kayaks between the rocks, visited the wild monkeys at Monkey Beach, I saw colorful fishes and got burned by jellyfishes. The whole trip was accompanied by strong alcohol in colorful buckets and good music. I'll just add that catching the waves at sunset, while standing just on the grid at the very bottom of the ship, was breathtaking!

In the evening we went to the beach, where one big party hard was held. At first we were skeptical, but after a while we had a really great time, I danced for all the time!

The next day my boyfriend went to a close encounter with the sharks, I chose a stroll with two boys from Poznan, who we met during the trip. The view point did not disappoint us, it was beautiful!

Phi Phi Pirate Boat

Monkey Beach 馃悞

Private Beach 馃彎

Goodies! 馃構

View Point 馃槏

No i w drog臋! 馃殼

Kolejny wpis to ju偶 ko艅c贸wka dwu tygodniowej wyprawy, mianowicie Bangkok, ale w luxusowym wydaniu...

xxx

Time to go!

Next post will be about the end of two weeks long journey, namely Bangkok, but in the luxus edition...

Likes

Comments

Dlaczego wybrali艣my si臋 na Koh Lant臋?

Wa偶na by艂a dla nas lokalizacja i to w艂a艣nie na t膮 wysp臋 mogli艣my zapu艣ci膰 si臋 najdalej, bior膮c pod uwag臋 nasz napi臋ty 2 tygodniowy grafik! 馃槄 Co wi臋cej zale偶a艂o nam na spokoju, a Koh Lanta nie jest raczej bardzo imprezowym miejscem. Mo偶liwo艣膰 spania w bungalowach przy samej pla偶y to kolejny wielki plus, by艂o napraw臋 mega klimatycznie, a do tego czy艣ciutko i wygodnie. Sp臋dzili艣my na wyspie 2 dni, co uda艂o nam si臋 zrobi膰?

Zjecha膰 j膮 ca艂膮 na skuterkach, spokojnie si臋 poopala膰 z dala od ludzi, zje艣膰 przepysznego Pad Thaia przyrz膮dzonego przez rockmana oraz delektowa膰 si臋 moim ukochanym Mango Sticky Rice, wzi膮膰 niesamowicie relaksuj膮cy masa偶 olejkiem kokosowym (serio odp艂yn臋艂am!), obejrze膰 przepi臋kny zach贸d s艂o艅ca oraz zobaczy膰 imponuj膮cy pokaz ognia!

Og贸lnie pla偶a nie jest tropikalnym rajem, poniewa偶 ze wzgl臋du na szary piasek kolor wody nie zachwyca, tak jak to by艂o na Railay (zobacz m贸j poprzedni wpis ). Co wi臋cej odp艂ywy s膮 tak ogromne, 偶e nagle znika nam woda w takim stopniu, 偶e widzimy bardzo du偶o ska艂 (pozosta艂o艣ci po tsunami). Musz臋 jednak podkre艣li膰, 偶e woda by艂a bardzo, bardzo czysta i przejrzysta! 馃槈

Podsumowuj膮c zdecydowanie polecam turystom, kt贸rzy nie maj膮 bardzo du偶o czasu, a chc膮 z艂apa膰 oddech w mi艂ym otoczeniu. 馃彎

xxx

Why we picked Koh Lanta ?

Location was crucial for us, and this island was located as far as we could go, taking into account our tight 2 week schedule! What more we wanted rather peaceful island and Koh Lanta is indeed not very partying place. The possibility of sleeping in the bungalows next to the beach was another great plus, it was really climate full, what more very clean and comfortable. We spent 2 days on the island, what did we do?

Drive it all around on a scooter, calmly sunbathe away from people, eat delicious Pad Thaia made by a rockstar and enjoy my beloved Mango Sticky Rice, take an amazingly relaxing coconut massage (I sailed away!), watch the beautiful sunset and see the impressive fire show!

Generally the beach is not tropical paradise, because of the grey colour of sand the water doesn't look impressive, as it was like on Railay (see my previous post ). What's more, the outflows are so enormous that suddenly the water disappears to such an extent that you see a lot of rocks (remnants of the tsunami). However, I must underline, that the water was very clean and clear!

In summary, I strongly recommend to tourists who do not have much time and want to catch their breath in a nice environment.

The Beach!

Bungalows 馃憣馃徎

Mango Sticky Rice 馃槏

Phad Thai Rock n Roll 馃馃徎

Delicious... 馃構

Sunsets 馃寘

Find the boat! 馃憖馃殻馃徑

Kolejny wpis b臋dzie o s艂ynnej wyspie Ko Phi Phi! Ah, jak tylko znajd臋 troch臋 czas. 馃槝

xxx

Next post will be about famous island Ko Phi Phi. Oww, as soon as I find some time.

Likes

Comments

Naj艂adniejsza wyspa jak膮 uda艂o mi si臋 zobaczy膰 w Tajlandii to w艂a艣nie RAILAY. Oddalone zaledwie 30 minut (艂贸dk膮) od miasta Krabi , gdzie mo偶na si臋 zatrzyma膰, je艣li kto艣 nie chce wydawa膰 du偶o na wyspie. Wed艂ug mnie najwi臋ksza atrakcja na Railey to mo偶liwo艣膰 pe艂nej niespodzianek wspinaczki. Droga prowadzi do punktu widokowego, a dla tych najbardziej wytrwa艂ych do przepi臋knej ukrytej w ska艂ach laguny.

xxx

The most beautiful island I have ever seen in Thailand is RAILAY. Located just 30 minutes (boat ride) from Krabi Town , where you can stay if you do not want to spend a lot of money on the island. In my opinion the biggest attraction on Railey is the possibility of climbing, which happened to be full of surprises. The road leads to the viewpoint, and for those most persistent to the beautiful lagoon hidden in the rocks.

Dream come true! 馃槏

Let's Climb! 馃挭馃徎

The Viewpoint 馃檹馃徎

Let's find Lagoon! 馃彏

Delicious and healthy reward 馃嵐

Nawet w sezonie, pogoda czasami zawodzi... Zazwyczaj s膮 to jednak tylko momenty! W skali dw贸ch tygodni, jedynie 2 dni nie by艂y idealne. 馃槈

xxx

Even in high season, the weather sometimes fails ... Usually these are just moments! On a two week scale, only 2 days were not perfect.

Jak tylko znajd臋 chwilk臋, powstanie kolejny post, kt贸ry b臋dzie dotyczy艂 naszej kolejnej destynacji, czyli Koh Lanty!

xxx

As soon as I find some spare time, another post will be created, which will be related to our next destination, namely Koh Lanta .

Kisses! 馃槝

Likes

Comments

Instagram@olakoperska