Header

Jakiś czas temu miałam przyjemność wziąć udział w evencie organizowanym przez nouw w restauracji ​Warszawa Wschodnia. W trakcie eventu mogłyśmy się poprzebierać w fajne ciuszki i podobierać do naszych stylizacji biżuterię od Ani Kruk. Naprawdę miło spędziłam czas. 😊 Zobaczcie co wybrałam dla siebie! ✨🌟

xxx

Recently I had the pleasure to participate in an event organized by nouw in restaurant "Warszawa Wschodnia". During the event we had opportunity to dress up in cool clothes and pimp our styles with jewelry from "Ania Kruk". I really enjoyed it. See what I chose for myself!

Wszystkie zdjęcia zostały zrobione przez utalentowaną i uroczą Kasię @StaySimple 💕

xxx

All of the photos were made by talented and lovely Kasia @StaySimple

xoxo

Bloguj z telefonu komórkowego - Nouw - jedna z najlepszych aplikacji do blogowania - kliknij tutaj!

Likes

Comments

Jak zaczęła się moja przygoda z marką jane iredale?

Szczerze mówiąc zawdzięczam to przyjaciółce, która zawsze w kosmetyczne miała całą gamę ich kosmetyków. Wiecznie mi powtarzała, że są warte swojej ceny, a ja z natury oszczędna nie mogłam się przełamać. Stwierdziłam, że muszę się przekonać, jak będę się czuła w pełnym makijażu dziennym wykonanym tymi oto mineralnymi kosmetykami. Nadarzyła się taka sposobność i zostałam pomalowana przez przemiłą wizażystę Magdę, które opowiedział mi dlaczego te kosmetyki są takie WYJĄTKOWE! <3 Makijaż był lekki i dziewczęcy, czułam się w nim naprawdę super, a moja skóra dosłownie promieniała... Wiecie co jest najlepsze w makijażu mineralnym? Poprawiacie go spryskując twarz jedynie eko wodą utrwalającą! Boże jak ona pięknie pachnie...

xxx

How did my adventure with the jane iredale begin?

Frankly speaking, I owe it to my best friend who always had the entire range of their cosmetic in her purse. She kept telling me that they were worth the money, and I was not able to break through by my stubborn nature. I decided that I had to see, how I would feel in full make-up made with these mineral cosmetics. I have had such an opportunity and I have been painted by the super friendly makeup artist Magda, who told me why these cosmetics are so EXCELLENT! <3 The makeup was light and girly, I felt really cool in it, and my skin literally radiated ... You know what's best in mineral makeup? You can improve it by only spraying ego fixative water on your face! God it smells good ...

Skąd taka nazwa marki?

Jane Iredale - prezes i założycielka w 1994 roku firmy Iredale Mineral Cosmetics. Jako pierwsza w branży stworzyła linię kosmetyków do makijażu, oferującą korzyści pielęgnacyjne dla skóry. Inspiracją Jane Iredale do stworzenia makijażu mineralnego, były jej doświadczenia w przemyśle rozrywkowym z aktorkami oraz modelami, zmagającymi się z niepożądanymi efektami stosowania dużej ilości różnych rodzajów makijażu takimi jak: nadwrażliwość czy choroby skóry. Była również świadkiem ujemnego wpływu tych defektów na ich kariery, stan psychiczny i poczucie własnej wartości. Jane zawsze myślała o makijażu jako istotnym elemencie wpływającym na dobre samopoczucie kobiet, będącym zarazem łatwym do osiągnięcia. Dlatego jej pudry mineralne to jednocześnie podkład, puder, korektor i ochrona słoneczna w jednym i dlatego również, każdy produkt w linii kosmetyków jane iredale jest wielofunkcyjny. Głównym celem kosmetyków mineralnych Jane Iredale jest to aby wyglądały świetnie, kobiety czuły się z nimi świetnie oraz przynosiły korzyści skórze. Dodatkowo produkty muszą być łatwe do stosowania, tak aby ich aplikacja była możliwa w jak najkrótszym czasie.

„„Moim celem jest przede wszystkim troska o zachowanie zdrowej i pięknej skóry, dlatego też nasz makijaż został stworzony z myślą, by pomóc jej uzyskać idealną kondycję i naturalny wygląd. Pragniemy stale rozwijać ofertę naszych efektywnych produktów, a makijaż który leczy w dodatku sprawia, że wyglądamy pięknie. Oto moje credo.” - Jane Iredale

xxx

Where does the brand name come from?

Jane Iredale - President and Founder of Iredale Mineral Cosmetics in 1994. Was the first one in the industry who created a line of make-up cosmetics, offering skin care benefits. Jane Iredale's inspiration for creating a make-up was her experience in the entertainment industry with actresses and models struggling with the unwanted effects of using a variety of different make-up types such as hypersensitivity or skin disease. She also witnessed the negative impact of these defects on their careers, mental state and self-esteem. Jane has always thought of makeup as an important element of women's well-being that is easy to achieve. Therefore, its mineral powders are also a primer, powder, correction and sun protection in one and therefore also every product in the line of cosmetics jane iredale is multifunctional. The main goal of Jane Iredale mineral cosmetics is to make them look great, women feel good about them and have skin benefits. In addition, the products must be easy to use so that their application is possible in the shortest possible time.

"My goal is primarily to care for a healthy and beautiful complexion, so our makeup is designed to help her get the perfect shepherd and natural look. We want to continually develop our product range, and the makeup that heals in addition makes us look beautiful. This is my credo. "- Jane Iredale

🔝 Starter Kit + 3 mini magic lipsticks! 🔝

Zobacz, że te kosmetyki są dla Ciebie stworzone!

Zestaw startowy, to idealny produkt dla początkujących użytkowniczek kosmetyków mineralnych Jane Iredale. Zachęcam Was do zapoznania się z działaniem kosmetyków mineralnych, możecie kupić ten zestaw w przystępnej cenie, zawartość pozwoli Wam wykonać profesjonalny makijaż. Uwierzcie mi zestaw startowy STARTER KIT jest właśnie tym czego szukacie na zbliżające się lato!

Dokładny opis kosmetyków w nim zawartych znajdziecie, klikając w ten link.

xxx

You must see, that these cosmetics are created for you!

Starter Kit is the perfect product to begin your story with Jane Iredale mineral cosmetics. I encourage you to get acquainted with the action of mineral cosmetics, you can buy this set at an affordable price, the content will allow you to make professional makeup. Trust me starter kits is exactly what you are looking for especially considering the upcoming summer!

You will find a detailed description of the cosmetics contained therein by clicking on this link.

My other treasures 💖

Jak widać u mnie nie skończyło się na zestawie startowym, namiętnie nabywam co jakiś czas nową perełkę! Obawiam się, że z Wami będzie tak samo. 🙈

xxx

As you can see I did not end up on the starter kit, from time to time I passionately buy new stuff! I am afraid it will be the same with you.

Likes

Comments

Od dawna marzyłam aby pojechać do Toskanii, ileż to razy słyszałam, że jest przepiękna, niepowtarzalna, magiczna... Musiałam się wreszcie przekonać! I wiecie co? Jak do tej pory, to chyba mój faworyt, a zwiedziłam nie mało! W tym wpisie chcę Wam powiedzieć jak najlepiej zaplanować swoją wyprawę po tym regionie, w kolejnych postach skupię się na miejscach, które zrobiły na mnie największe wrażenie. 🍀

A więc jak najlepiej się tam "teleportować"?

Zdecydowanie najszybciej i najtaniej będzie kupić lot liniami Ryanair do Pizy (my za 2 osoby zapłaciliśmy około 500 zł, dokładnie 3 tygodnie przed wylotem, oczywiście z dodatkowym bagażem 15 kg, przecież trzeba wziąć "pamiątki" 😅)

Co dalej?

Na lotnisku idziecie po swój wynajęty samochód, pamiętajcie aby opłacić go przynajmniej 3 tygodnie przed przyjazdem, ceny mocno idą w górę. Przykładowo Renault CLIO na 10 dni z rozsądnym ubezpieczeniem to wydatek rzędu 1000 zł. Jaką wypożyczalnię polecam? Sicily By Car, nie mieliśmy żadnych problemów.

O czym nie możecie zapomnieć? 🔝

Koniecznie wcześniej przeczytajcie uważnie przewodnik Lonely Planet, jak już zapewne wiecie jestem ich wielką fanką! Następnie zróbcie rezerwacje na bookingu zgodnie z wyznaczonym planem i w drogę!

No i pamiętajcie, przede wszystkim podróżujcie zgodnie z Włoskim PASSEGGIATA! ❤

xxx

I dreamed very long of going to Tuscany, how many times have I heard that it is beautiful, unique, magic ... I had to see myself! And you know what? So far, it's probably my favorite place, and I did not visit a bit! In this post I want to tell you how to best plan your trip through this region, in subsequent posts I will focus on places that impressed me the most.

So what is the best way to "teleport" there?

Definitely the fastest and cheapest way is to buy a Ryanair flight to Pisa ( for 2 people we paid about 500 zł, exactly 3 weeks before departure, of course with extra luggage 15 kg, after all you have to take "souvenirs"

What's next?

At the airport you go to pick up your rented car, remember to pay for it at least 3 weeks before arrival, prices are going up strongly. For example, Renault CLIO for 10 days with reasonable insurance is an expense of 1000 PLN. What rental service do I recommend? Sicily By Car, we had no problems.

What you can't forget?

Be sure to read the ​Lonely Planet guidebook carefully, as you probably already know I'm their big fan! Then make a reservations on your booking in accordance with the trip plan, and heat the road!

And remember, first and foremost, travel with the Italian PASSEGGIATA!

Tak tak, na żywo jest dużo bardziej krzywa! 🙌

xxx

Yes, indeed in life it is much more curved!


Bon Voyage! ✈

Likes

Comments

Przed wyjazdem do Toskanii, zrobiłam sobie mały prezent... 🙈

Wybrałam biały zegarek ze złotą tarczą firmy Ice Watch, model Lo 💖 Przysięgam, przepięknie połyskuje w słońcu! 🙌

Może kilka słów o marce

Jest to belgijska firma, działająca na rynku od 2007 r. Stosunkowo krótko, ale zdążyli zdobyć sobie sympatie i uznanie fanów modnych dodatków. Niezwykły design wyróżnia je spośród konkurencji, która nie nadąża za szeroką gamą wzorów i kolorów zegarków Ice Watch.

Zegarki wykonane są z wysokiej jakości materiałów, które doskonale łączą się ze sobą tworząc niezwykłe kompozycje. Modele pasują zarówno do strojów sportowych jak i bardziej casualowych, pozwalając ich posiadaczowi wyróżnić się z tłumu. Koperty i paski mają różne kształty, dzięki czemu z łatwością można znaleźć model, który spełnia nasze oczekiwania.

Koniecznie zobaczcie ich profil na Facebooku oraz Instagram !!!

xxx

Before going to Tuscany, I made myself a small present ...

I chose a white watch with a gold watch from Ice Watch, model Lo 💖 I swear, beautifully shines in the sun! 🙌

Maybe a few words about the brand, it is a Belgian company, operating on the market since 2007. Relatively short, but they have managed to get the affection and appreciation of fashionable additive fans. Unusual design distinguishes them from the competition that does not follow the wide range of designs and colors of Ice Watch watches.

Watches are made of high-quality materials that combine perfectly with each other to form remarkable compositions. Models fit both sportswear and casual wear, allowing the holder to stand out from the crowd. Envelopes and strips have different shapes, so you can easily find a model that meets our expectations.

Be sure to see their profile on Facebooku and Instagram !!!

Naprawdę go uwielbiam!

xxx

I really love it!

Likes

Comments

Pod koniec dnia wróciliśmy z Ko Phi Phi (zobacz poprzedni wpis), zatrzymaliśym się w klimatycznym hostelu w Krabi gdzie udaliśmy się na wieczorny targ, było pysznie! Rano pojechaliśmy na lotnisko, skąd wróciliśmy do punktu starotwego, czyli Bangkoku... Zobaczcie jak było w stylowym hotelu Muse oraz niesamowitym rooftop barze (moje zdjęcia tego nie oddają 🙈)! Jak kończyć urlop to konkretnie!

xxx

At the end of the day we came back from Ko Phi Phi (see previous post), stayed in a climatic hostel in Krabi where we went to the evening market, it was delicious! In the morning we drove to the airport, from where we returned to the starting point, Bangkok... See how it was in the stylish Muse Hotel and amazing rooftop bar (my photos doesn't reflect it!)! Ending vacation must be with pomp!

Grass Jelly Thai Tea 😋

Najlepszy tajski napój jaki mieliśmy szansę wypić podczas wyprawy, a do tego te małe kokosowe pyszności zawinięte w liście bambusa...

xxx

Best thai drink we had during whole trip, and those little coconut sweets wrapped in bamboo leaves...

On the way to the airport ✈

Welcome in Muse 😍

Owocowe pyszności, chyba najlepsze jakie piłam!

xxx

Fruity delicious, probably the best I've ever had!

The Room ❤

Last food on the market 😢

Late time swim 💦

Rooftop bar 🍸

Nigdy nie byłam tak wysoko, panorama stolicy niesamowita!

xxx

I have never been so high, the panorama of the capital was amazing!

Morning pictures!

Przecież pamiątka musi być!

xxx

After all, the souvenir must be!

Breakfast time!

Szybkie śniadanie o świcie i czas wracać do Polski... Było tak przepyszne, że omal nie spóżniliśmy się na samolot!

xxx

Fast breakfast in the morning, and time to go back to Poland...It was so delicious that we almost missed a plane!

Mam nadzieję, że miło Wam się czytało wszystkie wpisy dotyczące Tajlandii, na szczęscie to już koniec! 😜 

Kolejna wyprawa już niedługo...

xxx

I hope you enjoyed reading all posts about Thailand, luckily that's over! Next trip is coming soon...

Likes

Comments

Phi Phi to wyspy które po prostu trzeba zobaczyć będąc w Tajlandii. Zdecydowanie mają swój urok, ale są bardzo bardzo oblegane przez turystów, oj tak Tajowie zapewne się cieszą! 💸

Dokładnie do Phi Phi należy 6 wysp: Ko Phi Phi Don, Ko Phi Phi Ley, Mai Phai, Ko Yung, Bida Nok, Bida Nai. Zatrzymaliśmy się na Phi Phi Don, która jest największą i najczęściej odwiedzaną wyspą. Co więcej jako jedyna jest na stałe zamieszkana przez około 1000 lokalsów. Bardzo mi się spodobało, że na wyspie nie było żadnych dróg, dzięki czemu udało uniknąć się samochodów, skuterów itd...

Z portu odebrał nas Taj, co bardzo nas zdziwiło ponieważ zabukowaliśmy jeden z najtańszych noclegów, wsadził nasze plecaki na TACZKĘ, a nastepnie ruszył przodem zatłoczonymi przez młodych turystów uliczkami, oczywiście my za nim. 😅

Co właściwie tam robiliśmy?

Znaleźliśmy szkółkę, która organizowała wycieczki pirackim statkiem, miło zaskoczył nas Brytyjczyk, który okazał sie być założycielem mieszkającym od lat na Ko Phi Phi. Opowiedział nam co będzie się działo w trakcie wycieczki i po prostu nas kupił (Phi Phi Pirate Boat ). Niestety akurat tego dnia słońce było bardzo skąpe, ale i tak super się bawiliśmy! Pływaliśmy kajakami między skałami, odwiedziliśmy dzikie małpy na Monkey Beach, ja widziałam kolorowe rybki i dałam się poparzyć meduzom. ⚡⚡ Całą wycieczka była zakrapiana mocnym alkoholem w kolorowych kubełkach i niezłą muzyką. Dodam tylko, że łapanie fal o zachodzie słońca, stojąc jedynie na siatce na samym czóbku statku, ojej "breathtaking"! ❤

Wieczorem udaliśmy się na plażę, gdzie odbywało się jedno wielkie party hard. Na początku byliśmy sceptyczni, ale już po chwili bawiliśmy się naprawdę świetnie, wytańczyłam się za wszystkie czasy!

Następnego dnia mój chłopak udał się na bliskie spotkanie z rekinami, ja wybrałam pacer z dwójką chłopaków z Poznania, których poznaliśmy w trakcie podróży. 😄 Punkt widokowy nas nie zawiódł, było przpięknie!

xxx

Phi Phi are the islands that you just have to see while being in Thailand. Definitely have their charm, but are very very crowded by tourists, oh yes Thai people must be happy!

There are exactly 6 islands that belong to Phi Phi: Ko Phi Phi Don, Ko Phi Phi Ley, Mai Phai, Ko Yung, Bill Nok, Bill Na. We stopped at Phi Phi Don, which is the largest and most visited island. What is more, the only one permanently inhabited by about 1000 lokals. I really liked that there were no roads on the island, which means no cars, scooters, etc...

We were picked up by Thai guy from the port, which surprised us very much because we booked one of the cheapest accommodation, he put our backpacks on the barrow, and walked ahead through crowded streets, we followed.

What did we actually do there?

We found a school organising pirate boat tours, a nice surprise to us was the British guy, who turned out to be the founder and inhabitant of Ko Phi Phi for years. He told us what was going to happen during the tour and simply saying "bought us" (Phi Phi Pirate Boat ). Sadly this day the sun was very mean, even though we were having a great time! We were swimming kayaks between the rocks, visited the wild monkeys at Monkey Beach, I saw colorful fishes and got burned by jellyfishes. The whole trip was accompanied by strong alcohol in colorful buckets and good music. I'll just add that catching the waves at sunset, while standing just on the grid at the very bottom of the ship, was breathtaking!

In the evening we went to the beach, where one big party hard was held. At first we were skeptical, but after a while we had a really great time, I danced for all the time!

The next day my boyfriend went to a close encounter with the sharks, I chose a stroll with two boys from Poznan, who we met during the trip. The view point did not disappoint us, it was beautiful!

Phi Phi Pirate Boat

Monkey Beach 🐒

Private Beach 🏝

Goodies! 😋

View Point 😍

No i w drogę! 🚤

Kolejny wpis to już końcówka dwu tygodniowej wyprawy, mianowicie Bangkok, ale w luxusowym wydaniu...

xxx

Time to go!

Next post will be about the end of two weeks long journey, namely Bangkok, but in the luxus edition...

Likes

Comments

Dlaczego wybraliśmy się na Koh Lantę?

Ważna była dla nas lokalizacja i to właśnie na tą wyspę mogliśmy zapuścić się najdalej, biorąc pod uwagę nasz napięty 2 tygodniowy grafik! 😅 Co więcej zależało nam na spokoju, a Koh Lanta nie jest raczej bardzo imprezowym miejscem. Możliwość spania w bungalowach przy samej plaży to kolejny wielki plus, było naprawę mega klimatycznie, a do tego czyściutko i wygodnie. Spędziliśmy na wyspie 2 dni, co udało nam się zrobić?

Zjechać ją całą na skuterkach, spokojnie się poopalać z dala od ludzi, zjeść przepysznego Pad Thaia przyrządzonego przez rockmana oraz delektować się moim ukochanym Mango Sticky Rice, wziąć niesamowicie relaksujący masaż olejkiem kokosowym (serio odpłynęłam!), obejrzeć przepiękny zachód słońca oraz zobaczyć imponujący pokaz ognia!

Ogólnie plaża nie jest tropikalnym rajem, ponieważ ze względu na szary piasek kolor wody nie zachwyca, tak jak to było na Railay (zobacz mój poprzedni wpis ). Co więcej odpływy są tak ogromne, że nagle znika nam woda w takim stopniu, że widzimy bardzo dużo skał (pozostałości po tsunami). Muszę jednak podkreślić, że woda była bardzo, bardzo czysta i przejrzysta! 😉

Podsumowując zdecydowanie polecam turystom, którzy nie mają bardzo dużo czasu, a chcą złapać oddech w miłym otoczeniu. 🏝

xxx

Why we picked Koh Lanta ?

Location was crucial for us, and this island was located as far as we could go, taking into account our tight 2 week schedule! What more we wanted rather peaceful island and Koh Lanta is indeed not very partying place. The possibility of sleeping in the bungalows next to the beach was another great plus, it was really climate full, what more very clean and comfortable. We spent 2 days on the island, what did we do?

Drive it all around on a scooter, calmly sunbathe away from people, eat delicious Pad Thaia made by a rockstar and enjoy my beloved Mango Sticky Rice, take an amazingly relaxing coconut massage (I sailed away!), watch the beautiful sunset and see the impressive fire show!

Generally the beach is not tropical paradise, because of the grey colour of sand the water doesn't look impressive, as it was like on Railay (see my previous post ). What's more, the outflows are so enormous that suddenly the water disappears to such an extent that you see a lot of rocks (remnants of the tsunami). However, I must underline, that the water was very clean and clear!

In summary, I strongly recommend to tourists who do not have much time and want to catch their breath in a nice environment.

The Beach!

Bungalows 👌🏻

Mango Sticky Rice 😍

Phad Thai Rock n Roll 🤘🏻

Delicious... 😋

Sunsets 🌅

Find the boat! 👀🚣🏽

Kolejny wpis będzie o słynnej wyspie Ko Phi Phi! Ah, jak tylko znajdę trochę czas. 😘

xxx

Next post will be about famous island Ko Phi Phi. Oww, as soon as I find some time.

Likes

Comments

Najładniejsza wyspa jaką udało mi się zobaczyć w Tajlandii to właśnie RAILAY. Oddalone zaledwie 30 minut (łódką) od miasta Krabi , gdzie można się zatrzymać, jeśli ktoś nie chce wydawać dużo na wyspie. Według mnie największa atrakcja na Railey to możliwość pełnej niespodzianek wspinaczki. Droga prowadzi do punktu widokowego, a dla tych najbardziej wytrwałych do przepięknej ukrytej w skałach laguny.

xxx

The most beautiful island I have ever seen in Thailand is RAILAY. Located just 30 minutes (boat ride) from Krabi Town , where you can stay if you do not want to spend a lot of money on the island. In my opinion the biggest attraction on Railey is the possibility of climbing, which happened to be full of surprises. The road leads to the viewpoint, and for those most persistent to the beautiful lagoon hidden in the rocks.

Dream come true! 😍

Let's Climb! 💪🏻

The Viewpoint 🙏🏻

Let's find Lagoon! 🏞

Delicious and healthy reward 🍹

Nawet w sezonie, pogoda czasami zawodzi... Zazwyczaj są to jednak tylko momenty! W skali dwóch tygodni, jedynie 2 dni nie były idealne. 😉

xxx

Even in high season, the weather sometimes fails ... Usually these are just moments! On a two week scale, only 2 days were not perfect.

Jak tylko znajdę chwilkę, powstanie kolejny post, który będzie dotyczył naszej kolejnej destynacji, czyli Koh Lanty!

xxx

As soon as I find some spare time, another post will be created, which will be related to our next destination, namely Koh Lanta .

Kisses! 😘

Likes

Comments

Nie byłam szczególnie chętna żeby w piątkowy wieczór udać się akurat do Momu. Dawno temu byłam tam na lunchu i się rozczarowałam... Jednak obiło mi się o uszy, że jedzenie z karty jest naprawdę niezłe, a lokal prawie zawsze zapełniony. Zrobiłam więc rezerwację, aby sprawdzić czy to prawda! Czasami można dać drugą szansę. 😏

xxx

I was not particularly eager to go to Momu at friday evening. A long time ago, I was there for lunch and left disappointed... But I heard, that food from the card is really good, and the place is almost always full. So I made a reservation to see if it's true! Sometimes a second chance can be given.

Classic Mojito

Coconut Soup

Smoky Duck

Chocolate Souffle 🍫

Spokojnie mogę powiedzieć, że wszystko było poprawne, a uwierzcie mi jeśli chodzi o gastronomię jestem bardzo wymagająca. Obsługa była miła, jedzenie dobre, wystrój naprawdę fajny, a do tego przyjemna muzyczka. Reasumując, ich mocną stroną nie są śniadania i lunche, ale regularne menu polecam!

xxx

I can honestly say that everything was correct, and trust me when it comes to gastronomy, I am very demanding. The service was friendly, the food was good, decor really cool and the music very nice. In summary, their strengths are NOT breakfasts and lunches, but the regular menu is recommended!

Give it a try! ✌🏻

Likes

Comments

Muszę przyznać, że to miejsce ma swój charakterystyczny urok! Jest to największe i najważniejsze miasto w północnej Tajlandii. Uznane za centrum kultury i religii, słynie z przyjemnej atmosfery i pięknej scenerii. Chiang Mai położone jest wśród gór, dzięki temu tutejszy klimat nie jest tak męczący, jak na południu kraju... Piękne Świątynie, pyszne jedzenie, tanie masaże, klimatyczne targi uliczne, dużo wycieczek (pamiętacie mój kurs gotowania?) i wiele, wiele więcej! Zobaczcie co między innymi udało mi się zobaczyć. 😊

xxx

I have to admit, that this place has its own distinctive charm! It is the largest and most important city in northern Thailand. Recognized as a center of culture and religion, is known for its friendly atmosphere and beautiful scenery. Chiang Mai is situated among the mountains, so that the climate here is not as tiring as in the south of the country ... Beautiful temples, delicious food, cheap massages, climatic street markets, interesting tours (do u remember my cooking class?) and much, much more! Have a look, at what I managed to see. 😊

Ban Chang Tong Hotel

Przyjeżdżając do Chiang Mai, stwierdziliśmy, że pierwszą noc spędzimy w klimatycznym hotelu, zaś kolejna w typowym hostelu dla "backpackersów".
xxx
Arriving in Chiang Mai, we decided to spend the first night in climate full hotel, and another in a typical hostel for backpackers.

HOSTEL by BED

Zdecydowanie nie był to taki zwyczajny hostel, zaskoczył nas super nowoczesny klimat i przyjazna atmosfera.
xxx
Definitely it was not an ordinary hostel, we were surprised by super-modern climate, and friendly atmosphere.

Free water 💙

Evening chill 🍀

Temples

Lio ❤️

Nie martwcie się, to było jedno z nielicznych, DOBRYCH miejsc, dla zwierząt, które znaleźliśmy w Tajlandii! Bez narkotyków i przemocy! Dobrzy ludzie dookoła, oraz opieka weterynarzy, z którymi można było porozmawiać po angielsku.

xxx

Don't worry, this was one of the good places for animals, we found in Thailand! No drugs and violence! Good people around, and english speaking vets.

Bella ❤️

Siostra przystojniaka powyżej, straszna rozrabiaka, za mocno gryzła się z braćmi (zabawa) i chwilowo musiała zostać przeniesiona. Bez obaw nie była sama, towarzyszył jej leniwy tygrysek z wrodzoną wadą (nie pamiętam czego), który potrzebował spokoju.

xxx

Sister of the handsome man above, very naughty , was biting too hard with two brothers (just for fun) so she had to be temporarily relocated. Don'y worry she was not alone, accompanied by little lazy tiger with congenital (can't remember which), who needed peace.

Strolling around...

The Food 😋

  1. Papaya salad 👌🏼
  2. Kôw soy soup 🥘
  3. Mango lassi & sticky rice with coconut ice-cream 💛

Handmade Souvenir 🌏✌🏼

European breakfast 🍳 🥞 🥓

Let's Fly ✈️

Po tygodniu intensywnego zwiedzanie, czas ruszyć na południe, cel plaże! 🏝

xxx

After a week of intense sightseeing, it's time to move south, destination are beaches!

Likes

Comments

Instagram@olakoperska