Header

Gokväll,

Idag firade vi Finland! På dagen tog jag och mamma en promenad på strandvägen. Vädret var super men kallt var det. Vi kläv upp på ett berg och vyn var underbar!

Hemma har vi blåvita ljus samt blommor i Finlands färger. Vi lagade mat med mamma som bestod av klyftpotatis, inre filé och sallad. Mums! Kvällen fortsätter med att följa med festen på slottet. Ha en bra fortsättning på dagen! x -Mette


Tänään vietettiin Suomen itsenäisyyspäivää! Päivällä kävimme äidin kanssa kävelyllä rantatiellä. Sää oli upea, vaikka olikin kylmä. Poikkesimme myös kalliolla, josta oli hienot näkymät merelle.

Kotona meillä on sinivalkoiset kynttilät sytytettynä ja kukkia samoissa väreissä. Teimme ruokaa äidin kanssa. Pöytään tuli sisäfilettä, lohkoperunoita ja raikas salaatti. Ilta jatkuu linnan juhlia katsoessa. Kivaa illan jatkoa kaikille! x -Mette

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

Hej!

Jag ville absolut kolla på några bilder från sommaren och varför inte visa dem här också. Förra sommaren var UNDERBAR, jag fick spendera tid med bästa människor som finns och njuta av fina kvällar. Jag var mycket med Aron som nog är en orsak till att min sommar var så bra som den var. Det jag älskar med sommaren är att kvällarna är varma och ljusa, att man kan vara ute länge. Aron och jag brukade också köra med hans motorcykel som var en av mina favorit grejer att göra. Jag hoppas nästa sommar blir lika lyckad! På bilderna syns: Ida, Ida, Nelly, Aron, Otto (lillebror), mamma och jag. x -Mette


Halusin katsoa kuvia kesältä ja päätin laittaa niitä tännekin. Viime kesä oli IHANA! Sain viettää aikaa parhaiden ihmisten kanssa ja nauttia kesäilloista. Olin paljon Aronin kanssa, joka on yksi syy siihen, että kesä oli niin kiva. Kesässä ehkä ihaninta on se, että illat ovat lämpimiä ja ulkona on valoisaa. Meillä oli Aronin kanssa tapana käydä ajamassa kevarilla, mikä oli yksiä lempi asioitani kesällä. Toivottavasti ensi kesästä tulee yhtä onnistunut! Kuvissa näkyy: Ida, Ida, Nelly, Aron, Otto (pikkuveli), äiti ja minä. x -Mette

Likes

Comments

Hej på er!

Jag är såå taggad inför nästa vecka! Den här söndagen har varit lugn som igår, men nästa vecka har jag ledigt på tisdag och veckoslutet skall bli bra! Vi skall nämligen med familjen och Aron på Finlands största hundevenemang "Koiramessut" som ordnas 10-11.12 dvs. lördag till söndag. Jag har önskat mig en hund i flera år men för några år sedan fanns det ingen chans för att jag skulle få en. Nu tycks situationen ändå ha ändrat litet eftersom alla i familjen är med på att skaffa en hund! Inget är säkert men det verkar bra för tillfället.

Tisdagen är ju btw ledig för att det är Finlands självständighetsdag och Finland fyller 99 år! Imorgon har jag bara två lektioner i skolan, så även om måndagar brukar vara jobbiga, känns det inte så farligt att ta sig till skolan imorgon.

Idag skall jag ännu kolla på X-Factor UK eftersom Saara Aalto från Finland fortfarande är med i top 4! Ha en bra fortsättningen på kvällen! x -Mette


Odotan ensi viikkoa niiin paljon! Tämä päivä on sujunut rauhallisissa merkeissä, kuten eilinenkin päivä. Tiistaina ei ole koulua, sillä on Suomen itsenäisyyspäivä, ja viikonlopusta on tulossa kiva! Menemme nimittäin perheen ja Aronin kanssa koiramessuille. Jo monta vuotta olen toivonut koiraa, ja nyt voitaisiin jopa saada sellainen! Mikään ei ole varmaa, mutta hyvältä vaikuttaa.

Tänään aion vielä katsoa X-Factorin telkkarista, koska saadaan tietää, pääseekö Saara Aalto finaaliin. Kivaa illan jatkoa kaikille! x -Mette



Likes

Comments

Hejsan!

Jag har haft en tråkig dag hittills, men ännu skall man vaka i några timmar så något skall jag få ut av den här dagen också.
Mina planer för idag blev inte av, så mitt veckoslut har varit ganska lugnt och fortsätter troligen likadant. Att vara hemma så länge i ett sträck, ensam, är inte riktigt min grej. På fredag kom ändå Nelly hem till mig efter skolan. Vi slutade 10:55 och kommer sluta samma tod varje fredag under denhär perioden i skolan YAY! Vi tog bilder och jag postade samma bild här, på Instagram och på Facebook haha.

Några saker jag önskar för julen dvs. min julklappslista

- en vinterrock

- smink

- en hund (mera om det senare ;) )

- choklad !

- en tröja kanske

Dessutom skulle jag vilja spendera tid med Aron, ge julklappar till andra och sprida litet glädje. Hoppas jullovet blir det bästa jullovet hittills. Hoppas alla har haft ett bra veckoslut! x -Mette

Likes

Comments

Hello!

Nu efter en tung period i skolan är jag tillbaks här på bloggen! Jag har ännu några prov men det skall fixa sig hur bra som helst.

Jag har alltså fått några nya saker, UGGs, en Odd Molly tröja (vad man kallar den vet jag inte riktigt) och en Marshall högtalare!
Jag är super glad för har viljat ha alla dessa tre saker redan en tid och nu har jag dem.

Jag beställde skorna från UGG hemsidan men provade storleken i en butik före det. De jag beställde var "classic 2", dvs. materialet håller vatten litet bättre, annars är de likadana som den originala classicen. Har varit jätte nöjd med dem och de är sååå varma! Jag har haft dem i ungefär 2 veckor nu men har använt dem få gånger p.g.a regnigt väder...

Odd Molly tröjan fick jag idag. Om någon vet vad man skall kalla den i stället för "tröja" så berätta gärna haha. Jag älskar Odd Mollys kläder och det fanns en rabatt på den jag ville ha så vi köpte den. Med "vi" menar jag mig och mamma även om pappa betalade haha.

Sist men inte minst Marshall högtalaren. Jag tycker Marshalls högtalare ser coola ut och jag utnyttjade Black Friday på Gigantti och köpte en. Testade den redan igår och är nöjd, den funkar som den skall. x -Mette


Alan taas kirjoittelemaan tänne blogiin rankan jakson jälkeen koulussa.

Olen siis saanut vähän uusia juttuja, joista ajattelin kertoa lyhyesti. Niin kuin kuvista näkyy olen siis ostanut UGGit, Odd Molly -neuleen ja Marshall-kaiuttimen.

Ensin vähän UGGeista. Tilasin kengät UGGin omilta nettisivuilta. Ennen sitä kävin kokeilemassa kokoa kaupassa. Tilasin ihan tavallisen mallin, mutta se oli "classic 2", joka tarkoittaa että materiaali on vähän muuttunut ja kestää siten paremmin vettä kuin alkuperäinen malli. Olen ollut tosi tyytyväinen, vaikka en ole päässytkään käyttämään niitä kuin pari kertaa huonon sään vuoksi. Yritän pitää niitä mahdollisimman hyvässä kunnossa.

Ostin myös Odd Molly -neuleen, jota olen katsonut netistä muutaman kerran. Huomasin sen olevan alennuksessa ja ostettiin se sitten. Neule on lämmin ja hyvä vaate talven tullessa.

Viimeisenä kerron lyhyesti myös Marshall-kaiuttimesta, jonka nappasin mukaan Black Friday -päivänä Gigantista. Olen aina pitänyt Marshall-kaiuttimien ulkonäöstä, ja nyt sellainen onkin kotona. Olen ollut tosi tyytyväinen kaiuttimeen, ja se toimii niin kuin pitääkin. x -Mette



Likes

Comments

Hello!

Idag besökte jag Helsinki Art Museum med mamma. Vi var där för Yayomi Kusamas verk. Jag rekommenderar att ta en titt där, dessutom är det gratis för alla under 18 år! En jätte fin utställning.
Jag har haft ganska tunga veckor på sistonet. Läxor, prov, projektarbete och annat läsande. Vi hade också en utbyteselev från Norge hos oss, som gjorde att jag haft litet tid med allt annat fastän det var trevligt att ha henne här! Jag fick också lära mig känna nya människor från olika länder så det var en fin vecka.
För att ännu tala litet om skolarbetet så har jag nu två böcker som borde läsas och ett religions projekt som borde göras tills nästa vecka. På veckoslutet skall jag ändå vara med Aron och också fira min bästa vän Ida! Får se hur det går med skolarbeten... Träningar har jag också på både lördag och söndag... Pust!
För att berätta något roligt i slutet av posten så skall jag beställa UGGs! Yay! Det har snöat redan och jag behöver vinterskor så UGGs passar bättre än bra.

Ha en skön kväll! x -Mette

Likes

Comments