photography

http://mellotunemagazine.com


The Norwegian version will be out Sunday 28th of May, and the international version will be out Sunday 11th of June. 10% of the profit will be donated to the charity organization Redd Cross.


x Sofie

Likes

Comments

photography

kom endelig, og nå lyser den opp alt. Lager roser i kinnene mine, gjør pusten min om til frostrøyk og får meg til å smile når jeg ser ut av vinduene.


x Sofie

Likes

Comments

Kameraet mitt hadde stått urørt i bokhyllen siden september og jeg har ikke skrevet på like lenge, så i går bestemte jeg og Vilde oss for å sette oss på t-banen til Sognsvann. Vi gikk ut på isen og fotograferte, akkurat slik vi gjorde hele tiden før. Etter omtrent ti minutter konkluderte vi med at vi må ha vært helt gærne som frivillig gjorde dette flere ganger i uken. Vi mistet følelsen i alle kroppsdeler pluss enda litt flere, trodde egentlig vi skulle fryse ihjel. På tross av at jeg ikke har vært så kald på evigheter, så satte jeg allikevel veldig pris på å bruke kameraet litt igjen. Jeg har savnet det sånn, og det var ikke før etterpå at jeg husket det beste med å fotografere på vinteren. For den følelsen, etterpå, den er den aller beste. Inn på Fuglen med røde kinn og kropper anspente av kulde, bestille te, varme hendene på koppen. Varme på innsiden av fingrene, rett inn i hjerte. Bruke skjerfet som teppe, følelsen av å ha klart å lage noe fint. Redigere bildene, smile litt over at vi for to år siden gikk ut i minus 20 med sommerkjoler for å ta bilder. Herregud.


x Sofie

Likes

Comments

photography

My trip to Paris was very special and I although I miss it a lot, I am so grateful for the memories I created with some of the people I love the most. There was just something about the whole city, a certain kind of atmosphere which I could not quite put my finger on, but that made me feel at peace and happy. Standing on top of the Eiffel Tower (or lets be real, I did not go up on the very top as I was to scared haha) with so much wind in my hair I thought it was gonna blow off my head taking photographs of the city. Eating macaroons on a fancy, little café. Getting my hair cut by a lady who could not speak English but who said "Paris est magique" continuously... Everything about it was magical.


x Sofie

Likes

Comments

Det har blitt november, og jeg hører på julesanger mens jeg tenner stearinlys allerede bare fordi dagene er så lange og mørke. Adventen er så fin også, at den fortjener å vare litt lenger enn bare en måned. Litt for mye skole og litt vel mye kaffe oppsummerer kanskje den siste uken ganske godt. Bildene over er fra september, og det er så rart for jeg føler ikke det er lenge siden jeg og Sofie gikk rundt i Trondheim med kameraene våre i det hele tatt. Savner det ♥

//Its almost winter, and I use that as an excuse to drink numerous cups of hot chocolate a day as I light Christmas candles even thought it is not December yet. The photographs above were taken in September, and I honestly cannot believe how fast time is passing by.

x Sofie

Likes

Comments

photography

Tre bilder jeg tok med mobilen min da vi var i Paris. Overprisede og alt alt for gode makroner fra Laduree, de 284 trappetrinnene man måtte gå opp for å komme til toppen av triumfbuen, og jeg tror egentlig ikke jeg trenger si hva som er på det siste bildet hehe.

Paris er en sånn by jeg bare kunne blitt i. Ti meter til bakeren om morgenen, og selvom hun ikke snakket engelsk klarte vi alltid på et vis å få henne til å forstå at vi ville ha en baguette og fire croissanter. Fine dører, overalt. Arkitekturen der fikk meg til nesten å ville bli arkitekt. Søte butikker, fortauskaféer hvor folk satt og nippet til cappuccinoer. Rare mennesker, søte mennesker, kule mennesker, overalt. Ble så inspirert at jeg klippet av meg det lange håret helt spontant. Jeg vet jeg er litt teit, men noen dager gikk jeg bare rundt i gatene med Amelie soundtracket på ørene, bare fordi.

Three photographs that I captured with my phone whilst I was in Paris. Overpriced but very delicious macaroons from Laduree, the 284 steps up to the top of Arche De Triomphe, and I don't think it is necessary for me to tell you what is on the last picture hehe

x Sofie

Likes

Comments

photography

Dagene flyr forbi fryktelig fort fortiden. Oi, fem ord som startet på f etter hverandre. Ikke planlagt, lover! Men uansett, haha. Været ute er grått og lyset dunkelt, det er så veldig høst nå. Høsten har blitt min favorittårstid, på tross av at jeg for tiden stresser litt i overkant. Litt for sliten og kroppen sier fra, så jeg går konstant og er småforkjølet. Jeg gjør det beste ut av det, da. Koppene med te og honning er store og rykende varme, listen med bøker jeg vil lese lang. Bladene oransje, luften krisp og kåpelommen min full av kastanjer siden de minner meg om da jeg var liten og plukket på vei til skolen. Jeg husker jeg kom for sent, og ga læreren en håndfull nøtter som unnskyldning. Noen ganger skulle jeg ønske jeg var liten igjen, selvom jeg ikke tror at det er så veldig enkelt å være liten hele tiden heller.

//It really feels like autumn now. The weather is gloomy and the sky grey, the leaves orange and the air crisp just like the leaves on the ground. Although I am way too tired and stressed, autumn has become my new favorite season. I love sipping on giant cups of tea whilst reading books under my cozy blanket.

The photographs are taken in the apartment we rented when we were in Paris by the way, I miss it so muchhh.


x Sofie

Likes

Comments

photography

Since my last update, I have been lucky enough to spend four days in Paris. And now I kind of just want to move there. So much incredible architecture, so many cute coffee shops and flower stores like the one above... I can't believe how fast the days went by.

x Sofie

Likes

Comments

Sofie ♥

Last weekend when I was in Trondheim, right before I had to catch my train home, Sofie showed me this cute little lighthouse. The air was so crisp and clear and the lighting so incredible, we had to stop and take a few photographs by the sea. I miss this day already!

x Sofie

Likes

Comments

photography

I spent the weekend visiting Sofie in Trondheim. We took so many photographs, drank a whole lot of tea and laughed until way past midnight about snapchat-filters. ♥

x Sofie

Likes

Comments