Fashion

Sjekk ut hva som kom i posten til meg i dag! Hyggelig med en liten belønning etter mange uker med lesing til eksamen, jobb og trening! Gleder meg allerede til å bruke det skjørtet til sommeren! (når bena mine ikke ser ut som selvlysende hvitost). Elsker dette mønsteret!

Look what came in the mail for me today! Nice with a little treat after many weeks of studying (DYING) for my exams, work and training! Can't wait to wear this skirt in the summer! (when my legs don't look like glowing white cheese). Love this pattern!

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

Inspiration, Training

- Kom deg opp om morgenen! Sett på en vekkerklokke og bare kom deg opp :-) For meg hjelper det å få litt iskaldt vann i ansiktet / Get up in the morning! Put on an alarmclock and just get up :-) For me it helps splashing some cold water in my face

- Finn deg en treningspartner og kom deg ut på tur! / Find a training-partner and go hiking!

- Kjøp behagelig treningstøy som motiverer deg. For meg hjelper det veldig på motivasjonen av å gå med noe sporty og fint på trening! / Buy comfortable workoutclothes that motivate you. For me it helps my motivation if I wear something sporty and nice when I go to the gym

- Ha et sunt forhold til mat. Jeg har vært litt opp og ned på den fronten, men har endelig funnet et kosthold som passer meg! Jeg spiser det jeg føler for, men passer på å få i meg det jeg trenger av næring så ikke kroppen blir lat og sliten! / Get a healthy relationship with food. I've been a bit up and down on that front, but I've finally found a diet that fits me! I eat whatever I feel like, but I'm always careful to get what my body needs of nutrients so I don't get lazy and tired!

- Lag mat som inspirerer deg! Smoothie bowls, grove rundstykker, massevis av frukt og grønt, deilig wok... / Make food that inspire you! Smoothie bowls, whole grain breadrolls, loads of fruit and veggies, amazing wok...

- Drikk masse vann! / Drink loads of water!

- Skaff deg gode løpesko! Dette er sååå viktig, og jeg skjønte det ikke før i fjor! Ikke bare er det skadelig for kroppen å løpe på feil sko, men det gir en helt ny motivasjonsfølelse på løpefronten å ta på et par sko med god demping og som passer din fot! Jeg anbefaler saucony og adidas ultra boost! / Get yourself some good runningshoes! This is sooo important, and I didn't realize until last year! It's not only damaging for your body to run with the wrong shoes, but it seriously gives you a new sense of motivation to run with shoes that fit your foot! I recommend saucony and adidas ultra boost

- Spis godteri (eller noe annet godt)! Det er veldig viktig å ha noe å glede seg til! Men hold det til helgene! / Eat candy (or something else yummi)! It's very important to have something to look forward to! But keep it to the weekends!

- Hvis du ikke føler for det, gjør det uansett! Du angrer aldri på en treningsøkt! / If you don't feel like it, do it anyway! You'll never regret a workout!

Likes

Comments

Food

Fy søren så deilig å bli ferdig med nok en stressende julebordshelg! Har nesten ikke noe mer å skrive om den saken, for jeg er så sliten at jeg nesten passer out nå. Nå skal det fokuseres 100% på samfunnsfageksamen og så skal det fokuseres 100% på julekos etter det!

So nice to finally be done with a stressful Christmas-party weekend! I don't think I have anything more to say about it, because I'm so tired that I'm almost passing out. Now I'm going to focus 100% on my humanities exam, and then I'm going to focus 100% on Christmas and family after that!

Likes

Comments

Fashion, Inspiration

Guess what! Et av mine favoritt brands har stock sale i dag! Over ser dere noen av mine favoritter på salget! Sommerens varer til 70% og 80%, noe som er helt sykt med tanke på hvor høye prisene deres er til vanlig! Så da tenkte jeg å tipse dere om at dere kan få gjort et skikkelig kupp på Rough Studios nå, og helt ærlig syns jeg fjordårets sommerkolleksjon er den fineste hittil :-) Sjekk ut -HER-

Guess what! One of my favorite brands are having a stock sale today! You can see some of my absolute favorites above! Last summers clothes on sale up to 70% and 80% off, which is totally insane considering how high their prices usually are! So I thought I should give you a little tip, cause you can get a really good deal on Rough Studios right now! To be honest, I think that last years summer collection has been the best one yet :-) Check it out -HERE-

Love!

Likes

Comments

Everyday

Siden jeg sluttet å blogge fast på mne så har jeg ikke lenger vært like flink til å dokumentere det jeg driver med, og har sjeldent tatt med meg kameraet når jeg har vært ute. Det er deilig der og da, og ikke drasse på det store, tunge kameraet, men jeg angrer alltid kjempe mye etterpå! Så er det et nyttårsforsett jeg skal ha i 2018 så er det å bli flink til å ta med kameraet igjen! Man angrer aldri på de bildene man tar (som regel da, hehe)... Mimrer litt tilbakre fra reunion med min kjære bestekompis Jakob som for øyeblikket studerer i London! Har så lyst til å reise å besøke han i påsken! :-) Dette var en super hyggelig tur med drinker, prosecco, god mat, latter og prating om gode "gamle" dager fra Singa!

Since I stopped posting regularly on mne, I haven't been very good at documenting all the fun stuff I've been doing for the past couple of years, and I've almost never been bothered to bring my dearest camera with me around. It's great there and then, to not have to drag the big and heavy camera around, but I always regret it afterwards! So as a new years resolution for 2018, I'm going to be much better at documenting my life again! You never regret the photos you take (usually that is...hehe)...Just reminiscing back to my reunion with my bestbuddy Jakob which is studying in London at the moment! I really want to go visit him during Easter break! :-) It was such a nice trip with drinks, prosecco, good food, laughs and talking about the good "old" days back in Singa!

Etter det skjedde noe sykt kult... Vi hoppet i fallskjerm! Jeg, H, og Joakim! Det var den sykeste opplevelsen jeg har hatt! Å ta baklengs salto ut fra et militært fly var nok en once in a lifetime opportunity, og den kommer til å sitte i hodet for alltid! Etter det tok vi oss en hyttetur på Hafjell, super gøy!

After that something amazing happened... We jumped from a plane! Me, H and Joakim! It was the sickest thing I've ever done! Doing a backflip from a military airplane was probably a once in a lifetime opportunity, and it's going to be stuck in my head for ever! After that, we went to Hafjell for a trip to Joakim's cabin, super fun!

H og jeg prøver å få til i det minste en tur til familien hans sin hytte i fjellet hver sommer, det har på en måte blitt en tradisjon for oss. Så vi dro jo så klart opp dit for en kjapp helgtur denne sommeren også! Været var helt supert for fisketur og å nyte frokosten vår ute foran hytta. Jeg bare eeelsker hytteturer!

H and I try to have at least one trip to his family's cabin in the mountains each summer, it has become kind of a tradition of ours. So of course we went up there for a quick weekend trip this year as well! It was great weather for fishing and eating our breakfast outside in wonderful weather! I just love cabin trips!

Flere bilder fra begge hytteturene i årets sommerferie! :-) Å se tilbake på disse bildene gjør bare så jeg får lyst til å skru tilbake tiden og gjøre det på nytt! Savner sommeren allerede!

More photos from this years cabin trips during summer vacay! :-) Looking back at these photos just makes me want to turn back time and do it all over again! I miss summer already!

På starten av året var vi også heldige å bli invitert med til Hafjell for en langhelg! Det var veldig deilig å komme seg litt bort fra en travel hverdag og full jobb, for å bare slappe av med et glass rødvin i hånden og slalomskiene på bena! Var en vellykket tur som jeg har lyst til å gjenta :-)

During the start of the year, we were lucky to be invited to Hafjell for a longweekend! It was so nice to get away from a busy everyday and full workdays to just relax with a glass of redwine in my hand an skiing in the slopes during the day. It was a successful trip that I would very much like to repeat! :-)

Slutten av sommeren i år har jeg brukt mye tid på å forberede meg til eksamen, jobbing og trening. Men kan også se tilbake på fine stunder med familien, venner og H. Har blandt annet blitt en del tilskuertimer på meg ved crossbanen, helst i fint vær så klart, hehe...

The end of this years summer has been spent trying to prepare myself for exams, work and training. But I can also look back at many nice days with family, friends and H. i have logged quite some hours as a spectator on the motorcross field, on days with nice weather of course, hehe...

Jeg traff to av mine aller beste Singapore veninner Olivia og Charlotte i sommer! Hadde ikke sett dem på utrolig lenge, så det var en super reunion med masse latter! Jeg hadde ikke tenkt på hvor mye jeg savnet dem og livet i Singapore før jeg traff dem begge igjen i sommer! Jeg har også hatt mye kvalitetstid med H i høst, og det føles ut som vi har kommet enda nærmere hverandre enn det vi allerede var. Love you! Så det var noen av årets kamera-highlights! Hyggelig å se tilbake på :-)

I met up with two of my closest Singapore girlfriends Olivia and Charlotte! I hadn't seen them in such a long time, so it was a great reunion and a lot of laughs! I didn't realize how much I missed them and my life in Singapore until I met up with the both of them again! And I've also spent a lot of quality time with H this fall, and I feel like we've gotten even closer than we already were. Love you! So that was some of this years camera-highlights! Nice to look back at :-)

Likes

Comments

Food

I dag våknet jeg opp og følte jeg hadde mye mer energi enn de siste dagene. Kroppen har føltes så vanvittig tung de siste ukene, og det har vært en real challenge å stå opp om morgenene. Men i dag spratt jeg opp av sengen klokken 8 og stakk rett på trening! Veldig deilig å få løpt fra seg litt! Nå sitter jeg i sofaen og spiser dette herlige måltidet! Så står siste julebordshelg på jobb for tur, blir litt deilig å få det unnagjort også :-)

Today I felt like I had so much more energy than the last couple of days. My body has just felt so incredibly heavy during the last weeks, and it's just been a real challenge to get up in the mornings. But today I jumped out of bed and went straight to the gym! It felt so nice to run a little bit today! Now I'm lounged in the sofa with this awesome meal. And later today the last Christmasparty weekend is up, it's going to be so great to get that over and done with! :-)

Likes

Comments

Fashion

Sponsored post

Det kan være veldig vanskelig å komme på hva man skal kjøpe i gave til dem man er glad i. Kanskje de allerede har alt? Hvorfor ikke gi en helt nydelig klokke i julegave til kjæreste eller familie, Daniel Wellington har kommet med mange nye og fantastiske varianter av klokker, blandt annet denne med svart urtavle. Jeg som er så glad i minimalistisk design og mørke farger har falt helt pladask for denne! Nå har de i tillegg satt sammen mange fine gavepakker som inneholder blandt annet både et armbånd og en klokke av ditt valg. I tillegg får man 10% på kjøp av gavesettene, og du kan bruke min rabattkode: MATHILDENE for å få hele 15% på toppen av den allerede rabatterte prisen! Ikke en dårlig deal! Sjekk ut Daniel Wellington -HER-

It can be very difficult to come up with a good present for those we love. Maybe they already have everything? But why not give your boyfriend or girlfriend a wonderful watch for Christmas! Daniel Wellington has come up with a bunch of new and gorgeous watches, like this one with the black background! I´m a big sucker for all things dark and minimalistic, and so I just fell in love with this one! You can get a gift package with a combination of a bracelet and a watch neatly giftwrapped in a beautiful Christmaspackage. You also get 10% off if you order a gift set, and you can use my code: MATHILDENE to get another 15% off on the already discounted price! Not a bad deal! Check out Daniel Wellington -HERE-

Likes

Comments

Inspiration

Janni Delèr

Jeg må vel bare starte med Janni Delér sin blogg. Nå har jeg tross alt lest den i 5 hele år! Har fulgt henne nesten helt siden hun startet å blogge etter at hun og Jon Olsson ble sammen (omg stalker much!!??). Nå skal de snart gifte seg, og jeg gleder meg såå mye til å følge med på alt som har med bryllupet deres å gjøre, jeg vedder på at det kommer til å bli fantastisk. Hvis du er glad i å se mest bilder og ikke alt for mye lange tekster, så er Janni sin blogg noe for deg! Hun deler alle sine fantastiske reiser, mat, kultur og mote og ikke minst er det fantastisk vakre bilder hun legger ut! Hvis du også vil sjekke ut Janni sin blogg finner du den -HER-

I'm just going to have to start with Janni Delér's blog. I have actually read it for 5 years! I've been following her blog almost since she started it, and not long after her and Jon Olsson became a couple (omg stalker much!!!??). They're engaged to be married soon, and I can't wait to follow everything that has to do with their wedding, I bet it's going to be great! If you prefer mostly photos, and not too much writing and long texts, Janni's blog is the blog for you! She shares all her amazing travels, food, culture and fashion, and let's not forget the awesome photos she posts! So if you'd also like to start reading Janni's blog, you can find it -HERE-

Angelica Blick

Nummer to på listen over mine favoritt bloggere ligger Angelica Blick! Hun går under samme kategori som Janni Delér med sine fantastiske reiser, og alt det morsomme hun tar leserne sine med på. Man går rett og slett aldri lei, og hvis du begynner å skrolle deg igjennom bloggen hennes sitter du der plutselig, fire timer senere, like fascinert som du var de første fire sidene. Angelica er og har alltid vært et av mine store bloggforbilder med tanke på bilder, trening, mote, reiser og hele pakken! Anbefaler å sjekke ut bloggen hennes -HER-

Number two on my list of favorite bloggers is Angelica Black! She goes under the same category as Janni Delér with her amazing travels, and all the other fun stuff she shares with her readers. You'll just never get tired of this one, I promise you!! If you start scrolling through her blog, you'll find yourself still scrolling four hours later, still just as fascinated as you were through the first four pages. Angelica is and has always been one of my greatest idols when it comes to blogging. Her photos, workouts, sense of fashion, travels and just the whole deal! I highly recommend checking her blog out-HERE-

Eirin Kristiansen

Blogg nummer tre på listen er Eirin Kristiansen sin blogg. Jeg elsker hennes minimalistiske stil og flotte bilder! Har fulgt bloggen hennes så og si siden hun startet også, det er faktisk ikke så alt for lenge siden! Så er litt amazed på hva hun har fått til så langt! Man kan kanskje si jeg er LITT fan av klesstilen hennes, og skulle ønske jeg hadde absolutt alt i mitt eget klesskap. Hun blogger om alt fra hverdag, mote trening, reiser, interiør og kommer med massevis av gode tips og triks! Så hvis du føler for å bli inspirert, sjekk ut Eirin sin blogg -HER-

Blog number three on my list is Eirin Kristiansen's blog. I absolutely adore her minimalistic style and amazing photos! I've been following her blog almost since she started, and it's not really that long ago! So I'm totally amazed at how far she's come in such a short time! You could also say I'm a LITTLE bit of a fan of her sense of style, and I wish I owned all of her clothes! She writes about everything from fashion, training, travels, interior and you'll find a bunch of great tips and tricks on there too! So if you feel like you need to be inspired, check out Eirin's blog -HERE-

Anniken Jørgensen

Nummer fire på min egen lille toppliste er Anniken, også kjent som annijor! Jeg leser bloggen hennes fordi jeg synes hun er en av de mest interessante bloggerene. Hun er så utrolig mye i en så liten person. Anniken skriver brutalt ærlig, både om negative så vel som positive sider av sitt liv. Hun er ikke redd for å stå opp for sine egne meninger, noe jeg er veldig imponert over. Men bortsett fra disse tingene er hun vanvittig flink til å blogge! Hun legger ut utrolig gjennomførte blogginnlegg, med fantastiske bilder og alltid veldig bra tekst. Anniken skriver om kjærlighet, angst, hverdag, mote, livet, mat og interiør. Hvis du ikke allerede er en fast leser, så bli det nå da vel! Finn bloggen hennes-HER-

Number four on my own little list of top blogs is Anniken, also known as annijor! I read her blog because I think she is one of the most interesting bloggers. She is so much in such a small person. She writes in a brutally honest way, both about negative as well as positive sides of her life. She's not scared to voice her opinions, which I am very impressed by. But except all of these things, she's an exceptional blogger! Her posts are always so thorough, with amazing photos, and always great writing. Anniken writes about love, anxiety, fashion, food and interior. So if you're not already a follower of her blog, go check it out now! -HERE-

Maren Platou

En relativt ny blogg jeg har begynt å følge, men som allerede er full av inspirasjon og fine bilder! Maren reiser mye rundt sammen med kjæresten sin, og vi som lesere er super heldige som får et lite innblikk i de fantastiske turene deres! Jeg digger hennes minimalistiske klesstil (once again, er super minimalist...haha) og blir veldig inspirert av innleggene hun deler. Sjekk ut bloggen hennes dere og da vel! Dere finner den -HER-

A relatively new blog that I've recently started to follow, but is already full of inspiration and pretty photos! Maren travels around a lot with her boyfriend, and as readers we are super lucky to get a look into their awesome travels! I love her minimalistic sense of style (once again, I'm super minimalistic!...haha) and I get so much inspiration from the posts that she shares. Check out her blog you guys! You can find it -HERE-

Lisa Olsson

Jeg begynner å se nå at jeg er litt obsessed med svenske bloggere. Men det er noe med dem som bare gjør dem så fantastisk flinke på det de gjør! Lisa er utrolig flink bak kameraet, og jeg kan garantere dere at dere kommer til å bli trollbundet av stemningen i bildene hennes. Hun blogger om alt mulig rart, fra mote, mat, reise, hverdag, kjærlighet, interiør og alt det andre som vi jenter elsker! Sverger at dere kommer til å bli like obsessed som meg hvis dere først besøker bloggen hennes. Finn den -HER-

I'm starting to realize that I'm a little bit obsessed with Swedish bloggers. But there is just something about them that makes them so insanely good at what they do! Lisa is a talent behind the camera, and I can guarantee that you will become spellbound by the atmosphere in her photography. She blogs about everything from fashion, food, travel, everyday life, love, interior and all the other stuff that we girls tend to love. I swear to you that you'll become just as obsessed as I am if you visit her blog. Find it -HERE-

Sendi Skopljak

Sist men ikke minst nok en svenske (bombe...)! Sendi Skjoplak er den siste bloggen jeg leser regelmessig. Jeg begynte å lese bloggen hennes da jeg oppdaget profilen hennes på instagram, jeg ble veldig inspirert av treningsvideone hun la ut, og de gode resultatene fra treningen. Og siden den gang har hun bare blitt bedre og bedre! Jeg anbefaler bloggen hennes dersom du liker å lese om en god del trening, mye mote, reiser, kjærlighet og hverdagsliv. Og du kan finne bloggen til Sendi -HER-

Last but not least, another Swede (shocker...)! Send Skopljak is the last blog that I read on a regular basis. I started following her blog when I discovered her instagram profile, I was very inspired by her workout videos and the great results that she got from her training. And ever since then she has just gotten better and better! I recommend her blog to those of you who love reading about training, fashion, travel, love and everyday life. You can find Sandy's blog -HERE-

Likes

Comments

Inspiration

Sånn helt seriøst, er jeg den eneste som klarer å sitte å skrolle i timesvis igjennom tumblr og glane på interiørbilde etter interiørbilde? Jeg får så masse inspirasjon fra å se andres hjem og kombinasjoner. Jeg elsker elsker elsker gammelt tre, murstein, mørke og stemningsfulle bad og soverom, tykke marokkanske tepper, lamper utenom det vanlige, store vinduer, kunst, gulldetaljer og tykke steinoverflater. Det å kunne kombinere moderne minimalistisk interiør med gammel murstein, treverk/tømmer, og stein synes jeg er dritkult og kunne såååå gjerne tenke meg å bo i et hus med kombinert lafting og vanlig trevegger. For ikke å glemme murstein, in LOVE! Det er noe helt spesielt og stemningsfullt ved mursteinsvegger innendørs.

Seriously, am I the only one who's able to scroll through hours of interior photos on tumblr? I get soooo much inspiration from other peoples homes and how they combine their furniture with the rest of the interior. I love love love old wood, brick walls, dark and evocative bathrooms and bedrooms, thick moroccan rugs, lamps out of the ordinary, big windows, art, gold details, and thick stone surfaces. The art of combining modern minimalistic interior with old brick walls, wooden furniture and walls, and stone floors and walls is just awesome. I would really love to live in a house that has combined old wooden walls and normal simple ones. And I won't forget brick walls, I'm totally in love with those! There is something really special and evocative about indoor brick walls.

Likes

Comments

All the clothes are from Ganni, Samsøe & Samsøe, and boots from Diemme. Find it on Miinto!

Jeg er vanligvis en back and white type jente. Jeg foretrekker å kle meg stilrent i simple og ensfargede plagg. Men nå for tiden har jeg begynt å få litt dilla på mønstrete plagg! Det begynte etter at jeg skaffet min første Ganni georgette kjole med blomstermønster. Det er kanskje blitt den kjolen jeg har brukt aller mest av alle jeg har eid, og jeg er ufattelig glad i den. Snittet, fasongen og stoffet er bare to die for! Så er det noe jeg skal bli flinkere på i 2018 er det å kun kjøpe de klærne jeg vet jeg kommer til å bli veldig glad i. Så da er det kanskje like greit å gå til anskaffelse av favorittene i forskjellige farger og mønstre?

I'm usually a black and white kind of girl. I prefer dressing in simple and one-colored clothing. But these days, I've kind of opened my eyes to patterns and animal print! It started right after I bought my first Ganni georgette dress with flower print (I absolutely adore that dress). It's probably the dress that I've worn most of all dresses I've ever owned, and I love it unconditionally. The cut, shape and material is absolutely to die for! So if there is one thing I'm going to be better at in 2018, it is to only buy clothes that I know I'm going to love and wear. So it's probably ok to buy those old favorites in new and exciting colors and patterns?

Sweaters from Minimum, Ganni and Rag & Bone, belt from Cala & Jade and leo clothes from Ganni and Samsøe & Samsøe. Find them on Miinto!

Likes

Comments

Vinterboots i boks! Har lett etter noen fine sko å bruke på vintertid i 2 år, men aldri funnet noen som liksom sier "Mathilde". Så dukket disse opp, og jeg ble bittelitt forelsket. Jeg kjøpte dem brukt, og i en størrelse for store, men da har jeg ihvertfall plass til tykke sokker i. Jeg skal aldri fryse igjen!

Winterboots, check! I've been looking for some proper shoes for winter use for about 2 years, but never found anything that kind of says "Mathilde". Then these suddenly showed up one day, and I fell in love a little bit. I bought them pre-owned and in a size too large, but at least I can fit some thiiiiiick socks in there. I will never freeze again!

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

Knallstart på dagen! Jogget en liten 7km på mølla, etterfulgt av en helkroppsøkt som har gjort at jeg føler meg som en stor nudel. Jeg har sett på instagram i det siste at mange bruker dadler i smoothien, så jeg ble fristet til å prøve. Har egentlig aldri smakt dadler før, så jeg ble veldig overrasket over hvor godt det ble! Banan og dadler er fra nå av et must i smoothien! Jeg drikker mye smoothie på vintertid for å få i meg alt jeg skal ha av vitaminer, har veldig lett for å bli sliten og lat, så det hjelper veldig å kickstarte dagen med frukt og grønt.

Great start to my day! Had a 7k jog on the treadmill, followed by a full body workout that resulted in me feeling like a big noodle. I've seen quite a lot of people using dates in their smoothies, so I was tempted to try it myself. I've never actually tried dates before, so I was quite surprised when it tasted really good! Banana and dates are from now on a must in my everyday smoothie! I drink a lot of smoothies during wintertime to get all the fruit and veggies I need. It's so easy to get tired and lazy when you don't get your vitamins. So I love kickstarting my day with a lot of fruit and veggies!

Likes

Comments

Jeans from rag & bone, coat from Tiger of Sweden, scarf from Louis Vuitton, shoes from UGGS, watch from Daniel Wellington

I dag var det endelig duket for en (etter min mening) velfortjent fridag. Det har vært en veldig stressende jobbhelg og en veldig stressende uke forrige uke. Nå ser jeg bare frem til å bli ferdig med de muntlige eksamene mine som nærmer seg raskt, og så skal jeg bare glede meg masse til jul, familie og god mat!

Today it is finally time for a day off (a well deserved one if I can say so myself). It's been a very stressful weekend at work and a very stressful week before that. Now I'm just looking forward to get my oral exams done with, so that I can start looking forward to Christmas, family and good food!

Likes

Comments

Dagens fangst fra Kremmerhuset! Har ønsket meg "krystallglass" sååå lenge. De blir dødsfine å servere drinker og smoothies i! Dette er de fineste etterligningene jeg har vært borti så langt. Så lite tips til alle dere som liker krystallglass-trenden, disse får dere til ca. 30,- på kremmerhuset!

Today's shopping from Kremmerhuset! I've wanted "crystal glasses" for sooo long. They are going to be perfect to serve drinks and smoothies in. These lookalike-glasses are the prettiest ones I've seen so far. So a little tip for all of you who like this new crystal glass-trend, you can get these for about 30,- a piece at Kremmerhuset!

Likes

Comments

Daniel Wellington er de fineste julegavene for de som har alt! Dette er min desiderte favoritt så langt, svart urtavle med gulldetaljer, classy! I tillegg er denne veldig lett på hånden, og liten i størrelsen. Jeg har alltid vært mest glad i klokker som ikke blir for store og tunge og stjeler all oppmerksomhet fra resten av antrekket. Denne derimot gjør det motsatte, den er simpel, men fortsatt utrolig vakker. Klokkene kommer i en kjempe fin innpakning som passer perfekt som julegave. Hvem hadde ikke blitt glad for å finne denne vakre skatten under juletreet?

Daniel Wellington kjører et black friday tilbud denne uken hvor du får gratis reim ved kjøp av en klokke. Og i tillegg kommer de til å kjøre mange kule tilbud nå frem mot jul! Bare et lite tips til de som ikke vet hva de skal kjøpe i julegave til sine kjære! Sjekk ut utvalget til Daniel Wellington ​-HER-

Likes

Comments

I dag dere! I dag har jeg herved gjennomført min første norske eksamen. I ingen ringere enn norsk skriftlig! Og det var ikke bare bare bare heller, jeg forstod jo ikke et eneste ett av alle de 5 spørsmålene på den... Så jeg sitter ikke akkurat her med en godfølelse i magen akkurat nå. Krysser bare fingre og tær for at jeg ikke totalt bommet på svaret jeg til slutt kom frem til. Har jo norsk muntlig og samfunnsfag muntlig igjen før jul, og det er de jeg gruer meg aller mest til, har aldri vært særlig god i muntlige fremføringer.... I Singapore hadde vi mest skriftlige eksamner og prøver, så jeg håper egentlig bare på at jeg har modnet meg nok i alder de siste årene til at jeg ikke syns det er like fælt å prate foran fremmede som før... Tips tas imot med åpne armer! Nå har jeg kost meg med 2 store skåler med herlig grønnsakssuppe (ingenting som slår det en kald høstdag!!) og er i grunn rimlig klar for sengen tidlig i kveld, opp 06 for ny jobbdag!

You guys! I've had my first Norwegian exam today! No other than my written Norwegian exam. And it wasn't as easy as I expected. I didn't understand a single one out of 5 questions on the exam.... So I'm not exactly sitting here with a good feeling in my gut. Just crossing my fingers and toes that I haven't completely failed on the answer I ended up with. I still have my oral Norwegian and oral humanities exams left before Christmas, and those are the ones I'm dreading. I've never been too good at oral presentations.... In Singapore, most exams and tests were written ones, so I'm kind of hoping that I've matured enough these past years to not be too uncomfortable speaking in front of strangers... If you have any tips, I will gladly accept them!! Now, I've just downed two bowls of a delicious vegetable soup (nothing beats that on a cold fall day!!) and I'm ready to hit the bed early tonight, up at 06 for a new day at work!

Likes

Comments

1. Zara boots, 2, Rough Studios dress, 3. Chloe backpack, 4. Missoni pillow, 5. Samsoe t-shirt, 6. Diemme winterboots, 7. Balenciaga boots, 8. Zara boots

Her er noe av det som står øverst på min ønskeliste for øyeblikket! Blir nok en stund før jeg har råd til noen av de fine skattene her, men er lov å ønske seg! Som dere ser er det ganske tydlig hvilken farge som er min favoritt. Svart er en all time klassiker.

Here are some of the things that are on top of my wishlist at the moment! It'll probably take some time before I can actually afford any of these treasures, but you can always wish! As you see can see, it's pretty obvious what color is my favorite. Black is an alltime classic.

Likes

Comments

Denne toppen har jeg siklet etter sååååå lenge! Den er fra Designers Remix, og de sluttet å selge den for ca 2 år siden, og jeg har lett og lett siden... Plutselig dukket den opp i sort (min favorittfarge) på Tise her om dagen, og da måtte jeg bare få tak i den! Gleder meg til å pynte meg med denne lekre tingen til jul!

I've been looking for this top for sooooo long! It's from Designers Remix, and they stopped selling it about 2 years ago, and I've been looking for it ever since.... It suddenly showed up in black (my favorite color) on Tise the other day, so I just had to get my hands on it! Can't wait to wear this pretty little thing this Christmas!

Likes

Comments

Har strartet dagen min rolig i dag med litt klesvask, og en god porsjon med rømmegrøt og friske bær. Kjenner jeg er skikkelig sliten fra innsiden og ut, og vil bare konstant ligge i sengen å sove! Andre som føler det samme om dagen? Er veldig slitsomt å ha det sånn når jeg er så opptatt med både jobb, eksamner og i tillegg ønsker å være flink til å trene. Men man må vel bare lytte til kroppen i ny og ne går jeg utifra....

Started my day easy with some laundry and a good portion of sour cream porridge with fresh berries. I feel so tired these days, from the inside out. I constantly want to go to bed and sleep! Any other people feeling the same way? It's so tiring to feel this way when I'm so busy with both job, upcoming exams and when I really want to workout as well. But I guess that sometimes you just have to listen to your body....

Likes

Comments

Hvis dere får sjansen, registrer dere som blodgivere! Jeg satt å tenkte på det for en stund tilbake, tenk om jeg skulle være uheldig å havne i en ulykke og trenge blod for å overleve? Jeg hadde ikke følt at jeg hadde fortjent å ta noen andres blod uten å gi noe tilbake. Tenk så mange liv vi redder hver dag nettopp på grunn av dette! Det er veldig enkelt å gi litt av ditt blod, som reproduserer seg selv etter bare noen timer, for så å kunne redde ikke bare ett, men kanskje flere liv. Det er en fin tanke det...

If you get the chance, you should register as a blood donor! I thought about it a while back, what if I was in some kind of accident, and ended up needing a blood transfer to survive? I wouldn't feel like I deserved to take someone elses blood without giving anything back. Just think about how many lives we save every day because of this! It's so easy to give away just a little of your blood, it reproduces itself within hours, and you might be able to save not only one but maybe several lives. It's a nice thought....

Med en gang de har sjekket blodet ditt for pretty much alt som kunne vært galt med det, blir du registrert som blodgiver, og vil bli kalt inn til timer i ny og ne. De er super flinke til å passe på at helsen din er optimal, slik at blodet ditt er bra nok til å bli donert bort. Jeg hadde jernmangel da de testet mitt, og fikk tilsendt alt jeg trenger for at det skal bli optimalt igjen. Jeg visste ikke en gang at jeg manglet jern, og skjønte jo med en gang at det er derfor jeg har vært så mye sliten i høst. Det er altså mange goder ved å bli blodgiver. Så registrer dere alle sammen!

Once they check your blood for pretty much anything that could be wrong with it, you'll get registered as a blood donor, and you'll get called in to appointments from time to time. They are super great at checking that your health is good, so that the blood you give is high standard. I had insufficient iron when they tested my blood, and they sent me everything I need to get it back to normal. I didn't even know that I had iron insufficiency, and I understood at once that must be the reason why I've been so tired for a while now. There are many good reasons to become a blood donor! So go register people!

Likes

Comments

Haaaaard treningsøkt i dag etter 1 uke pause fra treningen... Begynte å føle meg litt dårlig forrige helg, så jeg tenkte det var lurt å ta det litt rolig noen dager så ikke det ble værre. Savner Singapore i disse kalde tider. Savner å gå ned til bassenget når jeg hadde ledig tid, ha en badstue rett utenfor døren når jeg hadde sittet for lenge stille i aircon, ha alt og alle rett i nærheten (det som er bra med å bo på en øy), men mest av alt savner jeg å ikke bli kald og syk på høsten!... Buhu! Men over til noe annet! Dere burde prøve disse pannekakene! Beste bananpannekakene du får tak i om jeg så skal si det selv. Super enkle å lage er de også! Banan, speltmel, proteinpulver (nøytralt), bakepulver og egg, simple as that. Følger ikke noen spesiell oppskrift, bare blander sammen disse til røren blir fin. Voila, yummi frokost, lunsj eller kveldsmat! :-)

Haaaaard workout today after 1 week break from training.... Started feeling a bit weird last weekend, so I thought it was a good idea to take it easy for a few days so it wouldn't get worse. I miss Singapore so much these cold days. Miss going down to the pool when I have time off, have a sauna right outside my door when I've been sitting too long in the aircon, have everything and everyone close by (that's the good thing about living on an island), and I miss not getting cold and sick!... Buhu! But over to something different! You guys should really try out these pancakes! The best banana pancakes you can get your hands on if I can say so myself. Super easy to make too! Banana, flour, proteinpowder (the neutral kind), bakingsoda and eggs, simple as that! I don't follow a particular recipe, just mix these ingredients together until it looks good. And voila! Yummi breakfast, lunch or night snack! :-)

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

1. Get a pretty Moroccan rug for our living room. Been wanting to get this for a loong while, especially now that it's starting to get so cold!

2. I really want to paint one of the walls in our bedroom in the dark blue/sea green color that you see in the photo. Not sure if it'll happen before or after Christmas though.

3. Spice up the interior with a thick wooden framed mirror. I love the one you see in the photo, but have no idea where to get one. Please let me know if you know where I can get my hands on one!!

4. I actually want to start baking before Christmas this year. And I've got my eyes on a few recipes. Like homemade gingerbread houses, caramel and a few other goodies to get the Christmas spirit up and going.

5. I also want to get a cute little Christmas tree for the apartment that I can collect the presents under. I'm a big fan of trees inside! Hehe.

6. I'm going to go back to my big hobby in life after I finish my exams. Drawing! I've always loved sketching, and I've got big plans for my next drawings.

7. Wear my chunky knits, and wish for even more warm sweaters for Christmas.

8. Run more! I feel so much more energized and relaxed in my mind the days I've had a morning run. I love it and I want to do more of it.

9. Drink more water!

Likes

Comments

Endelig hjemme etter en hyggelig helg på ColorLine cruise til Kiel med hele familien. Vi reiste for å feire at pappa fylte 50 forrige uke, og hadde en helt super tur. Det ble mye drinker, god mat, spilling på casino, litt shopping, show og god stemning. Det er en veldig hyggelig plass å reise sammen med familien for å tilbringe litt kvalitetstid. Men borte bra, hjemme best! Nå står vask av leilighet på planen. Blæhhh....

Finally home after a nice weekend on the ColorLine cruise to Kiel with the entire family. We went to celebrate my dad turning 50 last week, and had a great trip. We had a lot of drinks, good food, played in the casino, some shopping, show and great atmosphere. It's really nice to go there with family to spend some time together. But home is the best place to be! Cleaning the apartment is on the agenda right now..... Blaaahhh.....

Likes

Comments

Pants from Nelly, shoes from Adidas, sweater from shein, jacket from Tiger of Sweden, and bag from Rough Studios

Fridag! Og har så langt brukt den på spising, lesing, og vasking (og ingen trening! En virkelig SHOCKER!). Utrolig kjipt å stenge seg selv inne på en så vanvittig fin dag som denne, været har vært helt fantastisk utenfor vinduene her. Lengter etter turer i naturen her jeg sitter... Nå vurderer jeg sterkt å lage pasta carbonara for første gang i mitt liv (en av mine favoritt matretter), og deretter bærer det til kinoen for litt brødre-søster tid.

Day off work! And have so far spent it by reading, eating, and cleaning (no training today!! Actually a shocker!!). Really awful to shut myself inside like this on a day with such great weather. Longing for hiking trips in the beautiful Norwegian nature.... Now I'm strongly considering making pasta carbonara for the first time ever (one of my favorite dishes), and after that I'm heading to the movies for some brothers-sister quality time.

Likes

Comments

Velkommen til familien kjære røde skatt! Fant denne på Tise her om dagen, og jeg har lenge siklet på disse veskene fra Rough Studios, så da måtte jeg bare slå til når denne skatten lå ute til en billig penge. Den kommer til å piffe opp alle mine kjedelige, svarte antrekk. Love love love!

Welcome to the family dear red baby! Found this one Tise the other day, and I've been wanting one of these bag from Rough Studios for a long time, so I just had to get it when I found this bag pre-owned. It's going to rock all my super boring black outfits! Love love love!

Likes

Comments

Hadde fri fra jobb i dag, og en skulle jo tro at det førte med mye tid. Men NEI, det gjør det absolutt ikke! Denne dagen har jo bare fløyet forbi! Startet dagen med trening (bombe!), løp 10km og trente litt rygg, og plutselig var klokken 12 når jeg var ferdig. Og da måtte jeg skynde meg hjem for å kaste i meg litt veldig sen frokost for å rekke brannøvelse på jobb. Så var jeg innom byen en liten tur, reiste hjem for å lese mer til eksamen (bombe, igjen!), og laget pizzahorn til middag! De ble overraskende gode. Kanskje ikke så bra at jeg blir like overrasket hver gang jeg får til noe på kjøkkenet, på tide å få litt mer selvtillit!

I had a day off work today, and you should think that I would have a lot of time to do things. But NO, I absolutely did not! This day has just flown by! Started my day with a workout (shocker!), I ran 10k and did some backworkouts, and suddenly the time said 12:00 when I was finished. I had to hurry home to get some laaate ass breakfast to be able to get to the firedrill at work in time. Then I took a trip to the shopping mall to get some things, went home to read more for my exams (again, shocker!!), and made pizza croissants for dinner! They ended up surprisingly tasty. Probably not a good thing that I keep getting surprised every time I do something right in the kitchen, time to get some more confidence!

Likes

Comments

God lørdag alle sunshines der ute! For en effektiv start på dagen jeg har hatt! Dro først å trente (var så stiv og støl i alle muskelgrupper at detkun ble løping...), så innom biltema for å raske med meg nye vindusviskere til bilen (var ikke bare å raske med seg skal jeg si dere! Glad jeg ikke er mann og må skjønne meg på sånne ting som biltema), hjalp min far med å bytte til vinterdekk på bilen, laget meg en goood frokost OG lest bittelitt mer til eksamen. Jeg burde fått en medalje altså. Bildene er en liten throwback til en deilig kveld på sofaen med min favoritt-snacks, ost og vin! Kunne sååå gjerne tenkt meg det i kveld i stedet for å stå på jobb.

Happy Saturday all you sunshines out there! What an effective day I've had so far! First I went to the gym to workout (I was so sore in all musclegroups, so I only managed a 10k run today...), went to biltema to buy new wipers for my car windows (it wasn't easy to just go and buy those wipers, let me tell you! So glad I'm not a man that has to know things like biltema), helped my dad change tires on my car, made myself a goood breakfast and even read a bit more for my exam. I should receive a medal! The photos are a little throwback to a nice night on the couch with my favorite snack, cheese and wine! Would soooo much more prefer a chill night at home instead of going to work later.

Likes

Comments

Høst for meg er... store ullgensere, roadtrips, store kopper varm kakao, norske epler, fine lys, lange mørke kvelder, god stemning, tepper, stemningsfullt regn, vakre farger, ullsokker, ekstra kos, rødvin, frost, tenne lys, boots, kanelboller, og lesing inne på kveldene...

Autumn for me is... big knits, roadtrips, big cups of hot chocolate, norwegian apples, pretty lights, long dark evenings, good atmosphere, warm blankets, rain, beautiful colors, extra cozy at home, red wine, frozen trees, candler, boots, cinnamonrolls, reading inside at night...

Likes

Comments

Way! Stod opp kl 08:40 i dag, vet ikke hva som skjer med meg om høsten, men blir så sykt mye mer trøtt! Jeg la meg seriøst kl 22:30 i går og kjenner meg fortsatt trøtt... Jeg setter vekkerklokken på 07:30, men desverre er sengen litt for varm og god til at jeg orker å stå opp da... Jeg reiste rett på sense for å trene ben og hadde en knall økt! Det til tross for at det var første styrkeøkt etter blindtarmsoperasjonen min. Nå har jeg akkurat spist en sen frokost (som dere ser på bildene, diiigg!) og lest til samfunnsfag (nok en gang...tar det aldri slutt!?). Jobbhelg neeext!

Way! Woke up at 08:40 today, I don't know what's happening to me around autumn time, but it's just making me so much more tired all the time! I seriously went to bed at 22:30 last night and I STILL feel tired... I usually put my alarm on 07:30, but my bed is a bit too warm and comforting unfortunately... I drove straight to sense for my legworkout this morning, and it was such a good session! That in spite of it being my first strength workout after my appendix removal earlier this fall. At the moment I have just finished reading some more for my humanities exam (does it never end!?) and eaten a goodie breakfast (as you see in the photos, yummieeee!) Workweekend next!

Likes

Comments

Å jobbe med servering er fryktelig undervurdert! Jeg hadde noen timer i restauranten på hotellet i dag, og bena mine skrek av smerte etter bare 3 timer. Nå sitter jeg med bena godt plantet oppi sofaen med et deilig teppe etter en lang og slitsom treningsøkt etter jobb. Jeg løp 10km og trente litt enkle ryggøvelser etterpå, var veldig digg å få skviset inn en økt selv om hverdagen min er utrolig travel om dagen. Men over til noe annet, se denne skjønnheten av en kjole! Jeg skal ha den på i pappas 50årslag neste helg. Den er rååååålekker!

Working as a waitress is very underrated! I only had a few hours in the restaurant at the hotel today, and my legs were screaming after only 3 hours. Now I'm sitting with my legs planted on the couch in a super soft blanket after a long and tiring workout after work. I ran 10km and did some simple back exercises afterwards, It felt really good to get a workout in even though my days are super busy. But over to something else, look at this beauty! I'm going to wear it to my dads birthday party next weekend. It's goooooorgeous!

Likes

Comments

Jacket from Holzweiler, jeans from Bik Bok, sneakers from Adidas, bag from Marc Jacobs and hat from Jailjam

Brrrr, det begynner å bli skikkelig kaldt ute nå om dagen. Selv om det er kjipt å stå opp tidlig på morgenen når det er kaldt og mørk ute, kjipt å måtte skrape vinduer på bilen, og lett å bli forkjølet så er både høsten og vinteren en utrolig fin tid synes jeg! Gleder meg til å bli ferdig med dette eksamensstyret slik at jeg kan nyte dager ute på fjellet, på ski, i bakken og inne med en stooor kopp kakao i hånden uten dårlig samvittighet!

Brrrr, it's starting to get really cold outside these days. Even though it's not a good feeling to wake up early in the morning when it's dark and cold outside, scraping ice off your car windows, and easy to get a cold, I still really enjoy both fall and winter. I can't wait to be done with this exam stuff so I can enjoy days in the mountain, cross-country skiing, go skiing in the slopes and stay inside with a biiiig cup of hot chocolate without feeling bad about it!

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

Jeg begynner seriøst å bli gal dere! Fant ut at jeg faktsisk måtte skrive et særemne i Norsk fordi jeg kan få det på muntlig eksamen, så det er det jeg har sittet å gjort så langt i dag og før jobb i går. Det begynner å komme seg litt, men jeg har jo no clue om noen ting eksamensrelatert. Og jeg kjenner jeg begynner å grue meg skikkelig! Jeg er livredd for muntlige eksamner, og jeg har det i både Norsk og samfunnsfag før jul. Anyway! Se på det nye tilskuddet til min sneakers familie! De simpleste og mest orginale av dem alle! Stans Smiths! :-)

I'm starting to go crazy, seriously! I just found out that I have to write an essay for my Norwegian exam just in case I get it on my oral exam, so that's what I've been doing so far today and yesterday before work. It's starting to get somewhere, but I have no clue about anything exam related in this country! And I'm starting to get really nervous about this! I'm so scared of oral exams, and I have both Norwegian and humanities before Christmas! Anyway! Look at the new member of my sneaker family! They are the simplest and most original so far! Stan Smiths! :-)

Likes

Comments

Central Park

The view

Times Square

New York var virkelig like vakkert i virkeligheten som det ofte fremstilles på film. Jeg var der på sommetid, men jeg kan tenke meg at dette stedet kanskje er enda mer magisk ved juletider. Kan bare se for meg hvor fantastisk det er med skøytebane i Central Park, julepynt og fine lys i trærne... ahh. Jeg har virkelig lyst til å reise til New York før jul en gang, få med meg julemarkedet og virkelig smake på stemningen!

New York was really just as beautiful in real life as it is often shown in movies. I visited during summertime, but I can imagine that this place is even more magical during Christmastime. I can picture how amazing it is with ice skating rinks in Central Park, Christmas decorations and pretty lights in the trees... ahh. I really want to go to New York before Christmas sometime, to catch the Christmas market and really feel the atmosphere.

Likes

Comments

Det er en rar følelse, det å ikke føle at du hører hjemme noe sted. At det stedet du trodde var "hjem" plutselig ikke føles som det lenger. Når jeg bodde i Singapore trodde jeg at Kongsberg var mitt "hjem", men nå, etter jeg har flyttet tilbake hit føler jeg meg ikke hjemme i det hele tatt. Når jeg lukker øynene mine og tenker på hjem, så er det Singapore jeg tenker på. Det føles ikke som et hjem nr. 2 hvis dere skjønner? Det er mitt HJEM. Det er det stedet jeg har lært de viktigste tingene jeg kan i dag, det er det stedet jeg vokste opp, det stedet jeg for første gang prøvde alkohol, dro på min første fest, fikk mensen for første gang, ble kjent med mine beste venner, fikk min første kjæreste, hadde min første krangel. Det er det stedet jeg har lært å kjenne som mitt "hjem" og det tror jeg det alltid vil være. De årene jeg bodde i Singapore vil for alltid være noen av de viktigste årene i mitt liv. Jeg gikk fra barn til ung voksen, og det er en tid man alltid kommer til å huske veldig godt. Akkurat nå sitter jeg her med en skikkelig hjemmelengsel....

It's a weird feeling, to not feel like you belong anywhere. That the place you thought was your "home" suddenly doesn't feel like it anymore. When I lived in Singapore, I thought that Kongsberg was my "home", but now, after I moved back here I don't feel like I'm home at all. When I close my eyes and think of home, It is Singapore that show up in my mind. It doesn't feel like a second home if you know what I mean? It is my HOME. It is the place where I've learned all the most important things that I know today, it is the place I grew up, the place I tried alcohol for the first time, went to my first party, got my period for the first time, got to know my best friends, got my first boyfriend, had my first fight. It is the place I've gotten to know as my "home" and I think it will always feel that way. Those years I spent in Singapore will always be some of the most important years of my life. I went from being a child, to becoming a young adult. And I think that's a time you will always remember very well. Right now I'm feeling really homesick....

Likes

Comments

Det burde være ulovlig å ha godteri på tilbud! Coop Mega hadde seriøst 30kr pr kilo i dag... Og gjett om jeg stod opp ekstra tidlig for å kjøpe 3kg smågodt a! Er ikke bra... Uansett, i dag har jeg fått unna ALL klesvasken, ryddet leiligheten, løpt 10km, vært å handlet, lest meg igjennom 3 kapitler av samfunnsfag og laget meg en god wok til middag. Nå skal jeg bruke resten av kvelden min på å spise smågodt (shocker!) og se en ny serie jeg har begynt på, Lucifer! Ganske spennende så langt :-)

It should be illegal to put candy on sale! Coop Mega seriously sold candy for 30kr pr kilo today... And of course I woke up extra early to go and buy 3kgs of candy! Not good.... Anyway, I've gotten ALL the laundry done, cleaned the apartment, ran 10k, been grocery shopping, read through 3 chapters of my humanities book and made myself a good wok for dinner. And now I'm gonna spend the rest of my night eating candy (shocker!) and watch a new series on netflix, Lucifer! Pretty exciting so far :-)

Likes

Comments

Blazer from Zara, shoes from Superga, shirt from weekday, scarf from Holzweiler

​FOR en lat dag! Hittil har jeg seriøst kun giddet å lest blogger, dusjet, sett på film og tatt noen runder med klesvask (takk gud for at jeg i det minste orket det da!). Nå skal jeg snart skjerpe meg litt og få rævva i gir, har en hel del vasking og rydding her hjemme som jeg må igjennom!

WHAT a lazy day! Until now, all I've done is read blogs, showered, watched a movie and washed our clothes (thank god I've at least managed to do that!). Now I'm going to get my shit together, I've got a whole lot of cleaning and tidying to do here at home!

Likes

Comments

Her har dere altså resultatet fra gårsdagens bakegalskap! Jeg fikk plutselig så utrolig lyst på gulrotkake når jeg satt på jobb i går, og da hadde jeg ikke annet valg enn å reise hjem å bake resten av kvelden, hehe. Kjæresten min har alltid vært super allergisk mot egg, noe som har gjort det litt vanskelig å bake kaker og slikt, men nå har det seg slik at etter et legebesøk har vi funnet ut at denne allergien faktisk er borte! Så jeg har hatt det veldig gøy på kjøkkenet i det siste, han har jo aldri smakt mat med egg! Han spiste opp hele kaken nesten helt alene! Så det lover jo absolutt godt, og varmer et kjærestehjerte :-)

Here you have the result of yesterday's bakingcraze! I suddenly really wanted carrot cake when I was at work yesterday, and so I didn't have any other choice than to go home and bake the rest of the night, hehe. My boyfriend has always been super allergic to eggs, which has made it pretty hard to make food and such. But after a doctors visit the other day, we found out that this allergy has actually disappeared! So I've had a lot of fun in the kitchen lately, he's never tried any food containing eggs! He ate the entire cake almost without help! So that is very promising, and it warms a girlfriend's heart :-)

Likes

Comments

Coat from Tiger of Sweden, jeans from h&m, shoes from Pairs in Paris, and bag from Ralph Lauren

Langhelg! Det skal bli sååååå deilig å få slappet skikkelig av, ladet batteriene og lest litt ordentlig til Norsk og samfunnsfag eksamen som er i november (btw, noen som har tatt disse før som kan gi en stakkars utlending litt tips?). Nå sitter jeg og venter på at siste runden med gulrotkake/muffins skal bli ferdig i ovnen, følte nemlig for å lage noe skikkelig digg å kose oss med i kveld. Har basically alltid cravings på gulrotkake, naam!

Longweekend! It's going to be sooooo nice to properly relax, charge my batteries and study for my Norwegian and humanities exam that's coming up in November (btw, has anyone taken these exams before? I could really use some help!). Now I'm just sitting here waiting for the last round of carrotcake/cupcakes to finish up in the oven, I felt like baking something really good for tonight. I've basically got carrotcake cravings every day, yummi!!

Likes

Comments

Jeg har alltid vært en guttejente når jeg vokste opp, jeg arvet alle klærne mine fra fettere og har vokst opp med 2 brødre. Derfor vil jeg nok definere stilen min som litt tøffere. Jeg liker å gå med blazers, oversized t-shirts, jeans og sneakers. Har alltid hatet å gå med høye heler og jålete smykker. Det er ganske innafor at simple t-shirts er tilbake på moten i år, passer meg perfekt! Og disse er noen av mine favoritter!

I've always been a tomboy when I grew up, I got all my cousins old clothes and I grew up with 2 brothers. That's why I would probably define my style as a bit rough. I love wearing blazers, oversized t-shirts, jeans and sneakers. I've always hated wearing high heels and girly jewellery. It's totally ok with me that simple t-shirts are back in fashion this year, it fits me perfectly! And these are my favorites!

Likes

Comments

Super simpel og smakfull wok med biff, jeg pleier å lage denne som påfyll etter trening. Det er en blanding av biffstrimler, squashetti, quinoa, og østerssaus. NAM! Det er en skikkelig smakfull proteinbombe, burde prøves :-)

Super simple and tasty wok with beef, I usually make this after workout. It's a mix of beef, squashetti, quinoa and oystersauce. Yummi! It's a super tasty proteinbomb, you should try it! :-)

Likes

Comments