Det burde være ulovlig å ha godteri på tilbud! Coop Mega hadde seriøst 30kr pr kilo i dag... Og gjett om jeg stod opp ekstra tidlig for å kjøpe 3kg smågodt a! Er ikke bra... Uansett, i dag har jeg fått unna ALL klesvasken, ryddet leiligheten, løpt 10km, vært å handlet, lest meg igjennom 3 kapitler av samfunnsfag og laget meg en god wok til middag. Nå skal jeg bruke resten av kvelden min på å spise smågodt (shocker!) og se en ny serie jeg har begynt på, Lucifer! Ganske spennende så langt :-)

It should be illegal to put candy on sale! Coop Mega seriously sold candy for 30kr pr kilo today... And of course I woke up extra early to go and buy 3kgs of candy! Not good.... Anyway, I've gotten ALL the laundry done, cleaned the apartment, ran 10k, been grocery shopping, read through 3 chapters of my humanities book and made myself a good wok for dinner. And now I'm gonna spend the rest of my night eating candy (shocker!) and watch a new series on netflix, Lucifer! Pretty exciting so far :-)

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Blazer from Zara, shoes from Superga, shirt from weekday, scarf from Holzweiler

​FOR en lat dag! Hittil har jeg seriøst kun giddet å lest blogger, dusjet, sett på film og tatt noen runder med klesvask (takk gud for at jeg i det minste orket det da!). Nå skal jeg snart skjerpe meg litt og få rævva i gir, har en hel del vasking og rydding her hjemme som jeg må igjennom!

WHAT a lazy day! Until now, all I've done is read blogs, showered, watched a movie and washed our clothes (thank god I've at least managed to do that!). Now I'm going to get my shit together, I've got a whole lot of cleaning and tidying to do here at home!

Likes

Comments

Her har dere altså resultatet fra gårsdagens bakegalskap! Jeg fikk plutselig så utrolig lyst på gulrotkake når jeg satt på jobb i går, og da hadde jeg ikke annet valg enn å reise hjem å bake resten av kvelden, hehe. Kjæresten min har alltid vært super allergisk mot egg, noe som har gjort det litt vanskelig å bake kaker og slikt, men nå har det seg slik at etter et legebesøk har vi funnet ut at denne allergien faktisk er borte! Så jeg har hatt det veldig gøy på kjøkkenet i det siste, han har jo aldri smakt mat med egg! Han spiste opp hele kaken nesten helt alene! Så det lover jo absolutt godt, og varmer et kjærestehjerte :-)

Here you have the result of yesterday's bakingcraze! I suddenly really wanted carrot cake when I was at work yesterday, and so I didn't have any other choice than to go home and bake the rest of the night, hehe. My boyfriend has always been super allergic to eggs, which has made it pretty hard to make food and such. But after a doctors visit the other day, we found out that this allergy has actually disappeared! So I've had a lot of fun in the kitchen lately, he's never tried any food containing eggs! He ate the entire cake almost without help! So that is very promising, and it warms a girlfriend's heart :-)

Likes

Comments

Coat from Tiger of Sweden, jeans from h&m, shoes from Pairs in Paris, and bag from Ralph Lauren

Langhelg! Det skal bli sååååå deilig å få slappet skikkelig av, ladet batteriene og lest litt ordentlig til Norsk og samfunnsfag eksamen som er i november (btw, noen som har tatt disse før som kan gi en stakkars utlending litt tips?). Nå sitter jeg og venter på at siste runden med gulrotkake/muffins skal bli ferdig i ovnen, følte nemlig for å lage noe skikkelig digg å kose oss med i kveld. Har basically alltid cravings på gulrotkake, naam!

Longweekend! It's going to be sooooo nice to properly relax, charge my batteries and study for my Norwegian and humanities exam that's coming up in November (btw, has anyone taken these exams before? I could really use some help!). Now I'm just sitting here waiting for the last round of carrotcake/cupcakes to finish up in the oven, I felt like baking something really good for tonight. I've basically got carrotcake cravings every day, yummi!!

Likes

Comments

Jeg har alltid vært en guttejente når jeg vokste opp, jeg arvet alle klærne mine fra fettere og har vokst opp med 2 brødre. Derfor vil jeg nok definere stilen min som litt tøffere. Jeg liker å gå med blazers, oversized t-shirts, jeans og sneakers. Har alltid hatet å gå med høye heler og jålete smykker. Det er ganske innafor at simple t-shirts er tilbake på moten i år, passer meg perfekt! Og disse er noen av mine favoritter!

I've always been a tomboy when I grew up, I got all my cousins old clothes and I grew up with 2 brothers. That's why I would probably define my style as a bit rough. I love wearing blazers, oversized t-shirts, jeans and sneakers. I've always hated wearing high heels and girly jewellery. It's totally ok with me that simple t-shirts are back in fashion this year, it fits me perfectly! And these are my favorites!

Likes

Comments

Super simpel og smakfull wok med biff, jeg pleier å lage denne som påfyll etter trening. Det er en blanding av biffstrimler, squashetti, quinoa, og østerssaus. NAM! Det er en skikkelig smakfull proteinbombe, burde prøves :-)

Super simple and tasty wok with beef, I usually make this after workout. It's a mix of beef, squashetti, quinoa and oystersauce. Yummi! It's a super tasty proteinbomb, you should try it! :-)

Likes

Comments

Jacket from Zara, bag from Alexander Wang, shoes from Vans and dress from veromoda

Likes

Comments

Etter 5 jobbdager var det deilig med en fridag. Jeg startet dagen med 10km på mølla, litt rygg og litt mage. Så reiste jeg hjem, stappet trynet fullt av fuktighetskrem (SKJER med høsten a? Jeg ble aldri tørr i ansiktet back in Singa), og laget meg en god frokost. Prøver å få i meg litt ekstra med C vitaminer nå som det er høst, kjenner liksom energinivået stiger litt når jeg får i meg det kroppen trenger. Apropo det! Jeg meldte meg opp som blodgiver i sommer en gang, og var endelig på "intervju" nå forrige uke, så nå venter jeg spent på svar på blodprøvene mine, håper selvsagt jeg er godt egnet til å bli blodgiver! :-)

After 5 days of work, it was super nice with a day off. I started my day with 10K on the tredmill, and a bit of back and abs workout. Then I went home to put lotion all over my face (seriously, what's up with this fall thing? I never had dry skin back in Singa), and made myself a delicious breakfast. I try to get myself some extra vitamin C now that the fall season is here, I knida feel like my energy level gets better when I give my body what it needs. And about that! I signed up as a blood donor some time this summer, and I finally got called in for an "interview" last week, so now I'm curiously waiting to get the results from my blood tests, hopefully I'll qualify as a blood donor! :-)

Likes

Comments

Etter en relativt laaaaang dag på jobb i dag og en relativt laaang kveld på jobb i går uten noe ordentlig mat var det out of this world godt med take away asiatisk i dag! Bestilte nudler med grønnsaker og kylling, digg diggesen! Nå skal jeg bare slappe av på sofaen med GossipGirl og colaen min.

After a pretty loooong day at work today and a pretty loooong night at work yesterday without any proper meals, it was out of this world good with asian takeaway today! I ordered noodles with vegetables and chicken, love it! The rest of the night will be spent on the couch with GossipGirl and my diet coke.

Likes

Comments

Okay seriøst, SE på disse nydelige skattene av noen sko da. Jeg gikk tilfeldigvis forbi en butikk i en av gatene her i går før jobb og så disse på 70%, da var det vanskelig å forsette å gå forbi. Dette er de mest behagelige og nydelige sneakersene jeg har i min lille samling til nå. Jeg er IN LOVE! (det går an å bli forelsket i et par sko, ikke sant?)

Okay seriously, just LOOK at these babies! I just happened to walk past a store in one of the streets here before work yesterday and saw these on 70% off, and I just couldn't keep walking past them. These are the most comfortable and lovely sneakers I have in my little collection yet. I'm IN LOVE! (it is possible to be in love with a pair of shoes, right?)

Likes

Comments

For en stund tilbake oppdaget jeg og min gode venn Jacob (dere som fulgte min gamle blogg kjenner han nok igjen fra Singapore) en super koselig og fin liten bar i Oslos gater. Torggata Botaniske heter den, og jeg anbefaler på det sterkeste! Kjempe gode og stilige drinker og helt insane kult interiør! Det står 100% i stil til navnet, og jeg digger det! Faktisk digger jeg alt som skiller seg litt ut fra normalen...

A while back, me and my friend Jacob (those of you who followed my last blog probably remember him from my Singapore days) a super nice and cozy little bar in the streets of Oslo. Torggata Botanical is it's name, and I strongly recommend it! Really good and totally stylish drinks and an insanely cool interior! It matches the name 100% and I love it! Actually, I kind of love everything that stands out from the ordinary...

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Jacket from moncler, sweater from Isabel Marant, jeans from h&m, shoes from superga

Været er så ubestemmelig nå om dagen, det kan være frost ute og iskaldt når jeg går til jobb om morgenen, og så er det glovarmt og solen steker når jeg skal hjem. Det er med andre ord vanskelig å vite hvordan man skal kle seg for en hel dag. Men bortsett fra det er høsten fin dere! Pene farger, kakao smaker ekstra godt, stearinlys og peiskos, tepper og tøfler, store skjerf og hyggelig å ha en kjæreste man kan sitte godt inntil når man fryser (ja, jeg er en frysepinn DELUXE).

The weather is so indecisive nowadays, it can be freezing in the morning and super hot and sunny in the afternoon. It's in other words difficult to know what to wear for an entire day. But except from that, the fall is beautiful you guys! Pretty colors, hot chocolate tastes extra yummi, candles and fireplace, blankets and slippers, big scarves and great to have a boyfriend that you can snuggle up to when you almost freeze to death (yes, I'm a total snowman).

Likes

Comments

I år hadde jeg ikke sommerferie før i slutten av august, og ble ikke noe særlig med tur fordi vi valgte å heller pusse opp kjøkkenet. Men en tur på fjellet ble det! Det er virkelig et fristed for sjelen, helt stille, uten nysjerrige og plagsomme naboer, og bare generelt langt vekk ifra folk. Litt sånn type ro er undervurdert. Vi pleier å unne oss noen slike turer i året, hvor vi bare slapper helt av, går turer på ski eller på bena, lager god mat, drikker vin, spille stigespill, og fisketurer (å guuud som jeg hater å fiske sånn egentlig... hadde dere sett meg hadde dere skjønt det). Gleder meg allerede til vinteren når vi kan ta snøscooteren fatt!

I didn't get my summerbreak until late august this year, and we didn't really travel anywhere because we chose to renovate the kitchen instead. But we did have a trip to the cabin in the mountains! It's such a nice and quiet place, rid of noisy and annoying neighbors, and just generally a long way from people. That kind of peace is totally underrated. We usually do some of these trips a year, where we just take the time to relax, go skiing or hiking, make good food, drink wine, play games and go fishing (oh my god, I really hate fishing!...if you were able to see me you'd understand). Already looking forward to the winter season so we can bring the snowmobile!

Likes

Comments

En simpel bagel med noe godt inni er undervurdert til frokost altså! Jeg er egentlig mer fan av fransk frokost med frukt, bær, og crossaints, men akkurat bagels er utrolig godt! Takker Amerikanerene for å ha funnet opp denne herlige ideen. Da jeg var i USA for noen år tilbake spiste jeg bagels og breakfastmuffins (egt det samme som rundstykker fant jeg ut) hver dag! Ikke rart jeg veide noen kilo mer når jeg kom hjem etter en måned der, haha! Anyway, supergodt med eggerøre, anbefales!

A simple bagel with something yummi inside is totally underestimated for breakfast! I'm usually more fan of french breakfasts with fruits, berries and crossaints, but bagels are incredibly good! I thank the Americans for having invented such a great product. When I was in the states a couple of years ago, I had bagels and breakfastmuffins (this is the same as breadrolls I founf out...) pretty much every day! Not a big surprise that I gained a few kg's extra on that trip...haha! Anyway, super good with scrambled eggs, highly recommended!

Likes

Comments

Jacket and skirt from Zara, shirt from H&M, shoes from Isabel Marant

Ahhh fridag! Startet med en god frokost og den første Harry Potter filmen (de som fulgte den gamle bloggen min vet at jeg var leder for Harry Potter appreciation club back in Singa). Nå prøver jeg å få unna litt klesvask og rydding før jeg starter på middag. Rett og slett en ganske rolig og avslappende fridag. Det trengs!

Ahhh day off! Started my day with a good breakfast and the first of the Harry Potter movies (those who followed my last blog know that I was the leader of the Harry Potter appreciation club). Now I'm trying to get some laundry and cleaning done before I start making dinner. Kinf of a laid back and chill day. It's needed!

Likes

Comments

For en vanvittig fin dag dette har vært, været har vært helt utrolig, stemningen var helt utrolig, kjøringen var helt utrolig! Tok med meg den største boblejakken jeg kunne finne hjemme, men fant kjapt ut at jeg absolutt ikke trengte den, for solen varmet faktisk veldig mye til å være uti oktober! Fikk til og med min kjære Gizmo til å stå modell i dag for en gangs skyld, han er så fin den lille bamsen! Nå sitter vi godt plantet i sofaen etter et godt måltid hjemmelaget pizza og kanelboller. Digg søndag!

What a great day this has been, the weather was perfect, the atmosphere was perfect, the driving was perfect! I brought the thickest down jacket I could find at home, but I found out pretty quickly that I didn't need it at all cause the sun made the air really warm. I even got my sweet little Gizmo to be a model for me today, he's so cute that little teddy bear! At the moment we're sitting in our way too comfortable sofa after a good meal of pizza and cinnamonbuns. Great Sunday!

Likes

Comments

I dag står det lesing og litt supporter-tid på planen. Bonden skal kjøre crossløp, og da er selvsagt hans trofaste og aller største fan plassert ved banen for å heie. og FOR et høstvær er i dag!! Helt skyfri himmel og vanvittige farger utenfor vinduet i dag, gleder meg allerede til å komme meg ut!

Reading and supporter+time is on my agenda for today. My farmer is participating in a motocross race, and of course his faithful and number 1 fan is going to be there cheering for him, and WHAT a great weather today! Cloudless sky and incredible colors outside our window today, already looking forward to get out!

Likes

Comments

Jacket from Moncler, sweater from Acne, dress from Ganni, and shoes from Superga

Da har jeg endelig klart å komme meg igjennom en lesedag hjemme, kjenner at jeg blir lett distrahert rett og slett fordi jeg føler det jeg driver med er så bortkastet, så det er vanskelig å motivere seg selv. Jeg mener, jeg har jo bestått alle disse fagene med glans allerede, hvorfor må jeg gjøre det igjen og ikke noen andre? Uansett, blir nok en rolig lørdag kveld denne helgen, med litt film og godis. Men det er sånn det skal være! Typen og jeg var en tur i parken og tok noen bilder av bilen hans i dag da den skal legges ut til salgs, og det var såååå fint vær! Høsten er virkelig vakker altså!!

I eventually managed to get through today's reading-day at home, I get easily distracted because I feel like what I'm doing is such a waste of time, so I'm having a hard time motivating myself. I mean, I've already passed all these subjects with good grades, so why do I have to take all the exams again when nobody else has to? Anyway, this will probably be a chill Saturday evening, with a movie and some candy. But that's just how I like it! My boyfriend and I went to the park today to get some photos of his car because he's putting it up for sale, and the weather was soooo good! Fall is such a beautiful season!!

Likes

Comments

Much needed glass of friday-wine!

Ahh, fredagen var altså en såååå lang dag! Jobbet sent til kl 23 på onsdag og tidlig igjen fra kl 07 på fredagen. Så hadde jeg frisørtime kl 17, så jeg gikk rundt i byen imens jeg ventet. Håret ble plutselig veldig mye kortere, men veldig deilig å ha helt friskt og sunt hår igjen! Ingenting som slår friske tupper! Anyway, jeg laget en ny type pizza i går, en med hvit bunn. Det ble veldig godt, men må si jeg foretrekker orginalen med tomatsaus. Si ifra hvis dere vil ha oppskriften! :-)

Ahh, this friday was such a loooong day! I worked late to 23pm on wednesday and started early again at 07am on friday morning. Then I had an appointment at the hairdresser at 17pm, so I walked around the city while I waited. My hair suddenly became a lot shorter, but it feels really nice to have a healthy and strong hair again! Nothing beats fresh hair! Anyway, I made a new type of pizza last night, one white a white sauce. It turned out pretty nice, but I have to say I prefer the original tomato sauce. Let me know if you want the recipe! :-)

Likes

Comments

Disse fine skoene fant jeg faktisk brukt på Tise for en liten stund tilbake og falt pladask for de, har ikke sett den fine "ullete" gråfargen i butikk før! Jeg har vært frelst av Vans helt siden jeg fikk mitt første par med rutete røde i 7.klasse. Jeg brukte de helt til de så ut som filler, og selv da var de mine favoritt par. Du kan tro jeg ble lei meg da jeg kom hjem fra skolen en dag og pappa sa han hadde kastet de!! FOR ET SVIK! Har savnet de siden....

I found these pretty shoes second hand at Tise a while back and fell head over heels for them, I've never seen this "wool" grey color in the stores before! I've been a Vans-lover ever since I got my first pair back in 7th grade. I used them every day until they looked like rags, and even then they were my favorite pair. You can imagine my disappointment when I came home from school one day and my dad told me he had thrown them away. WHAT A BETRAYAL!! I've missed them ever since...

Likes

Comments

Blazer//hm, dress//Holzweiler, shoes//Superga

Elsker SÅ at blazere er tilbake på moten i år! Er det en ting jeg liker å gå i så er det blazere. Passer så fint både til hverdags og andre anledninger. Jeg har ofte en blazer over en kjole, simple t-skjorter og skjørt, bukser og ja, you name it! Liker spesielt godt når de er litt oversized :-)

I just LOVE how blazers are back in fashion this year! Is it one thing I love wearing, it's blazers. You can wear it on pretty much any occasion. I often wear them with dresses, simple t-shirts and skirts, jeans, and yeah... you name it! I like them even better if they are a bit oversized :-)

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - Click here

Likes

Comments

In love with the simple yet classic CG Marmont velvet!!

Also loving the CG Marmont matelasse in bright colors!

My Gucci wallet that I got for myself as a birthday present!

Jeg har egentlig aldri vært noe særlig til veskeperson, pleier heller å stappe kortholder og nøkkel i lommen før jeg drar hjemmefra. Men etterhvert som jeg har blitt eldre har jeg skjønt hvorfor alle damer er veskefrelst. Så kjekt å kunne bære med seg et lite "sted" hvor du kan samle alle småsakene dine! Sminke, nøkler, lommebok, papirer, mobil, en liten snack osv... Jeg har jo snart ikke store nok lommer til å ta vare på alt jeg drasser rundt med meg hele tiden. Derfor, mine kjære lesere, har jeg bestemt meg for å investere i en veske (etterhvert, for det tar litt tid å spare...hehe). Valget mitt er jeg ganske sikker på kommer til å falle på Gucci. Hvilken type har jeg ikke helt bestemt meg for enda, men lener meg mot CG Marmont i svart velvet, den er så tidløs og enkel!

I have never been much of a "bag-person", usually I just put my card holder and keys in my pockets before I go out of the house. But as I've gotten a bit older I have finally understood why all women love their bags. It's so easy to be able to carry with you a small "place" where you can put all your things! Like makeup, keys, wallets, papers, phone, a little snack etc... I've barely got big enough pockets to fit all the stuff I carry with me all the time. That's why, my dear readers, I've decided to invest in a bag (In a while....cause saving up is taking some time). I'm pretty sure my choice will be a Gucci bag. I haven't totally decided on which type yet, but I'm leaning towards the CG Marmont in black velvet, it's so simple and timeless!

Likes

Comments

Jacket//Holzweiler Helium, jeans + t-shirt//HM, shoes//Adidas

Denne dagen har vært hard, men bra! Jeg slet veldig med å få sove i går natt av en eller annen merkelig grunn, mange tanker som svirret rundt i hodet på en gang... Det var tidlig opp i dag da jobb startet kl 07:00, og typen min vekte meg kl 05:30 fordi han skulle innover til Oslo. Jeg sitter altså her med kineserøyne røde som to kirsebær og prøver å klare å tyde den lille skriften på macen, seriøst, jeg HATER å være trøtt! Men en produktiv dag har det vært! Det skal ingen si noe på. Ferdig på jobb kl 15, deretter reiste jeg innom butikken for å plukke opp den nye samfunnsfagboken min, og vaskemiddel til leiligheten, jeg har laget middag og lest litt videre til eksamen. (Og tatt en dusj, fordi jeg seriøst luktet som en gris). I morgen ser jeg frem til å få løpt meg en liten mil og spise en goood frokost før kveldsvakt.


This day has been rough but great! I had a pretty hard time falling asleep last night for some reason, many thoughts going around my head i guess... I got up really early today because I start work at 07:00, and my boyfriend woke me up even earlier than that (05:30) cause he was headed to Oslo this morning. So currently I'm kind of sitting here with Chinese eyes as red as two cherries as I'm trying to read the tiny text on this tiny macbook, seriously hate being tired!! But I've had a pretty productive day anyway. Finished work at 15:00, went to the store to pick up my new humanities book, soap for the apartment, I've made dinner, and read some more for my upcoming exams. (And also showered cause I seriously smelled like a pig). Tomorrow I'm looking forward to run a small 10K and eat a gooood breakfast before my late shift at work.

Hope everyone had a great day :-*

Likes

Comments

So who am I? Just a completely normal 22 year old girl with big dreams and goals. I started this thing called "blogging" when I was 14, confused and had just moved across the globe to a completely different country with a completely different culture, language, people and religion. And since then I have grown a lot as a person, and though I'm still a bit confused, I have become a lot more confident in myself and in what I can do. It's right to say that Singapore really turned me into the person I am today, and I'm super grateful for the opportunity to stay and learn from such a multicultural people and place.

But who am I today and what do I do? Since returning to Norway after I finished high school, I have done quite a lot of different things. Not because I wanted to, but because I was kind of forced into it... It turned out that my high school diploma wasn't good enough for the Norwegian educational system, and even though the only thing I really wanted to do was study, I just couldn't. And so the process of trying to get an answer why started. It took some years of depression, crying, trying to understand, being self-conscious about myself and my achievements, but I'm finally here! Full-time employed, happy with my life and taking Norwegian high school classes on the side. I have a super great boyfriend that I love with all of my heart and my family close by.

So what can you expect from this blog? Well, I'm planning to include you in the big adventure called "my life". Everything from ordinary to extraordinary. I've always been an "everything" kind of girl, which means I love doing pretty much everything I get the opportunity to do. Including jumping from airplanes, drawing and painting, making dinner, working out, renovate the apartment, traveling, hiking in the mountains, running marathons, shopping, taking photos, partying, running in the rain.... You get the picture!

Well, I already did this once, and I'm super stoked to do it again!

Likes

Comments