ASSÅÅ fyfasen vad flummig den är! HAHA. Men jag är ju en virrig person så det passar väl alldeles utmärkt då. Som sagt det var väldigt ovanligt att prata med en kamera, men så kul att göra videos! Hoppas ni gillar den lite iaf. PUSS / OH MY, I am so dopey in this video but that's who I am, a confused human being haha. But hopefully you like it anyway because it was so much fun making videos! XO

Likes

Comments


Jag har haft min personliga redigerare här idag, jag är verkligen helt lost när det kommer till att redigera videos så tur att min köra lillebror kom till undsättning och lärde mig, så nu förstår jag lite bättre än vad jag gjorde igår. Vi har redigerat min första såkallade bröllopsvlogg, och snart snart kommer den upp. Den är dock lite flummig då jag är så obekväm framför kameran än så länge, så ha överseende med det, haha.

I've had my brother here today helping me with my first vlog, I'm so lost when it comes to editing videos so it's very helpful having a editing guide. My first wedding vlog is about to come up, so stay tuned, I do speak Swedish in the videos but since I was so uncomfortable in front of the camera this time there's a lot of music in this one. haha.

Likes

Comments

Black Saturday.

Lånade Bellas snygga kappa i lördagskväll (den är från Zara) när vi skulle ta en kväll ute på stan. Det slutade med att vi båda började gäspa innan vi ens hoppat på tunnelbanan påväg in.. Vi tog ett glas på Riche och kände även där att partymoodet inte infann sig, så vi drack upp våra glas och gick till närmsta Max och bokstavligt talat slängde i oss våra gudomliga burgare! Och bam så var vi hemma innan 12. SÅ SKÖNT för tanterna.

I borrowed Bella's gorgeous coat when we had planned a night out this Saturday. We both were yawning and were tired before we even got on the metro, but anyway we went for a drink at Riche but somehow the party mood didn't come for us.. So we ended up at a burger place and literally ate our burgers as two hungry wolfs. And bam we were home before midnight. SO NICE for the old ladies.

Likes

Comments

Before-going-out-selfie.

Kära underbara soffa vad jag längtat efter dig.. Att få krypa ner i sin egna soffa med täcke och kudde efter en helg borta är ta mig tusan oslagbart! Jag har iallafall haft en underbar helg, även om vi bestämt mycket redan så kommer jag hem med lite inspiration, det bästa var nog chokladfontänen (MUMMA) och så hittade jag kuvertväskan som jag vill ha på bröllopsfesten. SÅ FIN. Den bara glittrar. Ni ska få mer bilder imorgon, jag är alldeles för trött och har så ont i magen just nu så får bli ett kort inlägg idag. Hoppas ni haft en fin helg ni med!

Dear beloved couch, I've missed you so much! I've had a wonderful weekend with loved ones and even though we've decided A LOT of things for the wedding already, I sure got inspired at the fair. The best part was the chocolate fountain and that I found my clutch for the the big day! IT'S SO SPARKLING. But I am so tired and my tummy is hurting so I will talk to you tomorrow. Hope you had an awesome weekend!

Likes

Comments


HEJ. YAY lördagmorgon och jag ska bara slänga i mig lite frulle sen tänkte jag springa till tåget och möta upp mamma & Carro. Mässan öppnar redan vid 10 men vi alla ville ha lite sovmorgon, och vi har hela dagen på oss därborta, strosa och bara låta inspirationen flöda. Hörs sen, puss!

HEY. YAY it's Saturday morning, I'm about to have some breakfast and then meet up mom and Caroline at the train station. The fair opens at 10 already but we all wanted to sleep in a little bit, and we have all day over there, strolling around and let the inspiration come to us. Talk to you later! XO

Likes

Comments


God morgon. Hur härligt är det inte med fredag och helg? Jag har längtat efter den helgen kan jag säga, jag ska nämligen på Bröllopsfeber både lördag och söndag, plus att jag blir kvar i Sthlm hos min saknade svägerska på lördag. Jag kan verkligen behöva en kväll i Storstan även om det bara är för att sitta inne och snacka hela kvällen, kommer nog bli en hel del bröllopssnack (blink, blink) eftersom Bella är vår toastmadame!

Jag har ju tjatat om att ni ska få en bröllopsvlogg, men jag det tar en liten stund till, jag är helt ny på att redigera videos och jag vill iallafall att den ska bli bra, så därför får ni vänta en liten stund. Men jag kommer absolut försöka göra en till vlogg av denna helg, så stay tuned!

Good morning. How awesome that it's Friday and weekend is coming up? Iv'e been longing for this weekend since I'm attending a wedding fair in Stockholm both Saturday and Sunday and will meet up with my sister-in-law after the fair. I am need for a night in the city, even if it means not leaving the apartment and talking all night, I can imagine it will be a lot of the wedding talk (blink, blink) since Bella is our toast mistress!
I am also working on my first vlog, but it's taking some time. And also I am talking in Swedish.. haha but maybe someday I'll do one in English.

Likes

Comments

Bjuder på en riktigt glamorös bild från min 25-års fest / A very glamorous pic from my 25th birthday party

JA. Äntligen. Vi har köpt lägenhet!! IIIHHH. Är så exalterad just nu och vill bara flytta nu nu nu. Vi har köpt en nyproduktion som kommer stå klar september 2018, så det är ett tag kvar.. Men det känns väldigt bra, och när bröllopet är, är det endast ett år kvar och då kommer tiden flyga förbi. SÅ vips står vi där och det är dags att flytta in!

YES. Finally. We bought a new apartment!! IIHHHH. I am so excited and I just want to move in right away, but that we cannot do. We have bought a new production which will be done and ready to move into in September 2018, so there is quite some time left.. But it feels so good and when our wedding is over, it's only one year left. So in the blink of an eye we will stand there and it will be time to move in!

Likes

Comments

Instagram lateley - don't forget to follow me there as well @byymathilda

Hej vänner. Hoppas ni har haft en alldeles underbar onsdag och att ni somnar med ett leende på läpparna, det kommer jag garanterat att göra! Idag har jag och min kära sambo gjort något som vi längtat galet efter, men mer än så tänker jag inte berätta just nu. hihi. Berättar mer imorgon. Jag sitter som vanligt uppe och multitaskar vid denna tid, redigerar min första video (!!), söker jobb, kollar youtube och kollar även resor, är så desperat efter en liten solsemester just nu.

Hi pals. I hope you guys had a great Wednesday and that you will fall asleep with a smile on your face, I know I will! Me and my fiancé did something today we have waited for so long to do, but I will tell you more tomorrow about what it it is.. hihi. As usual I am not in bed yet, I am multitasking as always this time of the day, looking for jobs, trying to edit my first vlog, watching youtube and looking for dreamy getaways.. I am so desperat for a sunny vacation right now!

Likes

Comments


Vi hade en liten alla-hjärtans dag fika dagen till ära, den var så god men vette tusan om den var värd det med tanke på hur magen mår nu.. haha. Jag ska strax kila iväg till jobbet och ville bara önska er fin tisdag. Sprid kärlek och bara kärlek! PUSS

We had a litte Valentines day "fika", it was so good but not sure it was THAT good since my tummy didn't like it at all, haha. I'm about to go to work and just wanted to wish you a happy Tuesday. Spread love around you and only love! XO.

Likes

Comments

Lindvallen 2015.

Det har gått hela två år sedan jag var upp i Sälen med min bästa vän över alla hjärtans-dag helgen och vilken jäkla resa det var. Vi bodde i Lindvallens kanske minsta stuga, på endast 9 (!!) kvadratmeter och vi båda hade med en packning för säkert två veckor.. MINST. Vad vi än gjorde så var det antingen brandlarmet som sattes igång för att vi stekte korv eller översvämning i hela stugan för att vi nyss duschat. Jag älskar verkligen feelingen man får av Sälenlivet, man går upp tidigt och tar första åket för dagen som bara är så där helt magiskt, när man tröttnat tar man en våffelpaus i backen och laddar sedan om för afterskin, och livet bara känns helt underbart. Hade inte tackat nej till några dagar i skidbacken just nu!

It's been two whole years since I went skiing with my best friend, I am so in love with the skiing life and the feeling you get from tired legs and soar muscles. You wake up early to go out in the magical ski slopes, when you're tired you take a waffle break and then a few more hours in the slope before you get ready for After ski. I wouldn't say no to a magical ski trip at the moment!

Likes

Comments

INSTAGRAM@byymathilda