View tracker

Igår kom Eliane hem med en frukt som jag aldrig sett förut, vad är detta? God var den i alla fall!

1:a december??!!?!? Jag kan inte riktigt förstå att det idag är december. Barnen frågar helt seriöst sju gånger om dagen hur många dagar det är kvar till julafton... Liam kommer ibland fram till mig och frågar, jag svarar, 10 minuter senare kommer han fram igen och "nu då? Fortfarande 25 dagar?". Det här med tidsuppfattning är inte hans starka sida, fast han är ju bara 4 år så det är väl egentligen inte konstigt. Det är dock lite irriterande när jag säger att vi måste åka om 10 minuter varpå han räknar till 10 och sen "nu Maja nu!! 10 minuter är förbi!". Neeeej så funkar det inte...

I alla fall, även här i Tyskland innebär december = julkalender. Har dessutom för mig att det var en tysk kvinna som "uppfann" julkalendern för att hon blev less på att hennes son varje dag frågade hur många dagar det var kvar till julafton. Men en klassisk, simpel chokladkalender duger minsann inte här, Eliane och jag var igår uppe till 12 för att förbereda små påsar ("Säckchen") som ni ser på andra bilden. Varje dag får alltså barnen öppna varsin påse, 24x3 = 72; vi hade alltså en del att göra. Påsarna innehåller allt från lego, små experiment och hästar till olika sorters godis. En väldigt söt idé egentligen, men jobbig... Och jag fick minsann ingen julkalender :(.

Kom tyvärr aldrig iväg till IKEA men hittade Havreflarn på "ICA" här i Mönkeberg, gissa om jag blev förvånad! Köpte såklart dem till Mauricio, ja jag vet att det är en skitdålig present MEN jag har redan lovat honom att jag ska köpa ett par lovikkavantar åt honom när jag åker hem över julen. Men han verkade i alla fall bli glad när han fick flarnen 😇.

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

View tracker

Tisdag idag, lika med lägga barnen-dag. Tror jag i alla fall, Eliane och Alexander är visserligen fortfarande hemma men är nästan helt säker på att de båda snart åker. Tänkte ägna detta inlägg åt att berätta tre roliga saker:

1. Idag när jag skulle hämta barnen kom en kille fram och frågade om jag var deras mamma. Skrattade och frågade om han verkligen trodde det, varpå han svarar "nä du ser mer ut som deras mormor". Wow. Tack. Senare på eftermiddagen ringde en försäljare på dörren och försökte sälja på mig något bra abonnemang för hemtelefonen, sade bara att jag inte vet någonting om det varpå han frågade "är din man hemma? Jag kanske kan få prata med honom istället?". Han trodde alltså att jag är mamma till tre barn, varav de äldsta är 7 år (barnen följde med till dörren). Hmm okej jag borde kanske ta det som en komplimang att jag ser äldre ut än vad jag är, men liksom come on...

2. Igår innan tyskan strosade jag runt i en av galleriorna som finns här, egentligen helt utan något speciellt "mål". På vissa ställen där finns det små "stånd" där försäljare står som alltid ska stanna en och försöka sälja på en nån skit, jag antar att ni förstår vad jag menar. Brukar alltid ha hörlurar på mig samt gå en liten lov runt dem för att undvika att bli attackerad, men igår var det så mycket folk i vägen så hade inget annat val än att gå i princip rakt mot en kille som stod vid ett sånt där stånd. Han "fångade" som in mig och började prata på, mitt knep då är alltid att säga "sorry? In English please?" - det brukar avskräcka de flesta tyskar. Tyvärr hade det motsatt effekt på honom, han pratade på på engelska men nästan mer om mig (varifrån jag kom, vad jag gjorde här osv) än om hans produkt (han försökte sälja en färdig matlåda som levereras hem med ingredienser och recept för en vecka, typ Linas Matkasse). När jag hade sagt nej för femtioelfte gången och han faktiskt insåg att jag inte var intresserad, sade han:
"Okej jag märker att du inte är intresserad, men jag kan väl i alla fall ge dig mitt nummer?"
Varpå jag svarade typ "men jag är verkligen inte intresserad, tyvärr"
"Nej jag menar, jag tycker att du verkar schysst och intressant, vi kanske kan gå och fika eller nåt någon gång?"
Sen skrev han ner sitt telefonnummer på en lapp, gav till mig och sa: "hör gärna av dig om du känner för det, ha en trevlig kväll".
Wow. Jag var i ett smärre chocktillstånd, brukar oftast finna mig snabbt i olika situationer men det där var något helt nytt. Gulligt av honom i alla fall! Och det där bevisar ännu mer min teori - tyskar är verkligen inte blyga. Nu återstår bara frågan; ska jag skriva till honom?

3. Eliane berättade igår att allt nu är bokat och klart - första veckan i januari åker vi till... *trumvirvel* ALPERNA!!!!! I ÖSTERRIKE!!!! Och jag behöver inte betala ett enda öre, om jag inte nödvändigtvis vill (det vill jag inte). Woooohoooo hur coolt??? Hoppas ni blir galet avundsjuka nu hihi. December kommer verkligen bli bra, först hem över julen, sen tillbaka hit och fira nyår med Koko och några av hennes kompisar, sen alperna. För bra för att vara sant nästan....

Likes

Comments

View tracker

Glad första advent! Säger man ens så förresten? Alltså, "glad". Jag har ingen aning haha. I alla fall, första advent här har verkligen varit en superfin dag! Blå himmel och solen sken hela dagen. Det enda som saknades var snö, får verkligen inga julkänslor när det lika gärna skulle kunna vara april när man tittar ut... Gick i alla fall ut och sprang på förmiddagen, alltid när jag haft en "slarvdag" får jag dåligt samvete och måste gottgöra det med att springa haha. Fast det är ju egentligen ingen dålig vana.

På eftermiddagen lekte/byggde vi med lego, jag är egentligen ett stort fan av dessa färgglada bitar men måste säga att fantasin inte direkt blivit bättre med åren. Dessutom tycker jag inte om barnens utbud, alltså typen av bitar som finns. Gabriels och mitt lego var mycket bättre (såklart)! 😉. Byggde en konstig bil, frågade Lennox vad han tyckte varpå han kastade en snabb blick på min skapelse och sade "Hässlich". Behöver nog inte ens översätta, tror ni förstår.... Efter det hade jag inte lust att bygga med lego längre. :(

Förresten, Mauri (min kompis från tyskakursen) fyller år på onsdag och jag börjar lite smått få panik. Vad ska jag köpa??? Vill inte lägga ut en massa pengar på något stort (har inte pengar för det), men att bara köpa typ en chokladkaka känns jättetöntigt. Men har verkligen ingen aning vad jag kan köpa, till tjejer kan man ju alltid gå till Body Shop och bara köpa ett sånt där presentkit men det fungerar ju inte riktigt nu. Funderar helt ärligt på att åka till IKEA och köpa djupfrysta kanelbullar - jag menar, ingen blir väl direkt ledsen av att få kanelbullar? Plus att presenten då får en svensk prägel, det är ju en grym idé. Eller hur?

Likes

Comments

Ljög inte när jag skrev att jag kommer besöka julmarknaden här flera gånger i veckan - igår var jag där igen! Den här gången med Koko, Kokos kille Dennis, Finja och några till. Vi strosade, drack glögg och åt Flammkuchen. Helt ärligt vet jag inte riktigt vad det var; ett tunt, frasigt bröd med topping som man fick välja själv. Jag hade rökt lax, lök och någon sås på min, riktigt god var den i alla fall. När vi hade tappat all känsel i fingrar och tår gick vi hem till Dennis som bor mitt i Kiel, planen var egentligen att spela kort och bara chilla - men i princip från ingenstans dök en massa folk upp med vin, öl och sekt och plötsligt var det värsta hemmafesten? Hade dessutom lovat Alexander att jag skulle ha koll på barnen idag mellan 8-10 så att han kunde spela fotboll (Eliane är borta över helgen och kommer hem först söndag eftermiddag), att kliva upp imorse var inte det lättaste jag gjort.... Så fort Alexander kom tillbaka gick jag direkt tillbaka till sängen och sov hela eftermiddagen haha, väldigt produktiv dag idag. Dessutom är även Alexander borta ikväll, måste alltså vara hemma med barnen hela kvällen. Men helt ärligt har jag verkligen inget emot det hehe.

Efter "middagen" hade vi Kinoabend (= biokväll) här hemma, Alexander hade seriöst köpt sju påsar chips haha - och jag tror helt ärligt att alla är tomma vid det här laget. Vanlig mat är barnen inga stora fan av, men när det kommer till onyttigheter är de som svarta hål. Fast så kanske alla barn är, har ju egentligen ingen aning. Just nu sitter jag som vanligt på golvet och väntar på att barnen ska somna, sedan har jag också tänkt gå och lägga mig. Har i princip sovit hela dagen men är ändå helt slut, gårdagen var helt klart en pärs haha. Nåja, ibland får man ha såna dagar.

Ser ni förresten det svarta strecket över Carlottas ansikte? Tappade telefonen igår och kameran fick en repa :(

Likes

Comments

Idag hade barnen inga riktiga lektioner i skolan, hela dagen ägnades åt pyssel - och föräldrar (och au pairer) fick vara med! Eliane tog ledigt från jobbet och åkte dit istället, även jag följde gladeligen med. Det var riktigt kul haha, har alltid gillat att pyssla. Vi gjorde stjärnor och granar och snöflingor och mer stjärnor som vi sedan satte upp i barnens klassrum. Alla vuxna fick en egen grupp á fyra barn att ansvara för, där jag räknades in som vuxen. Läraren var i alla fall schysst nog att sätta Lotti i min grupp. Men det var egentligen inga problem alls, fick jättesnälla och ordentliga barn! Stor skillnad mot "mina"....

När vi kom hem stekte jag pannkakor åt barnen (vill inte skryta men jäklar vad poppis mina pannkakor är hos barnen! 😎) samtidigt som Eliane gjorde en "adventskrans". Något tyskt påhitt, istället för adventsljusstake med fyra ljus har de en krans. Men den är riktigt fin plus att den luktar gott så jag klagar inte.

Därefter gjorde vi ett pepparkakshus... Jag vet inte vad jag ska säga. Är helt mållös. Tyskarna är lika taggade på julen som "människorna" i Grinchen-filmen - deras pepparkakshus kan vara något av det värsta jag någonsin sett. Barnen, Eliane och jag fick varsin del av huset att pynta (jag fick baksidan), gjorde som "man brukar" och satte fast M&Ms utmed kanten som en ram. Satte även en "kanelstjärna" högst upp. Sedan var jag färdig. Trodde jag.
"Du är väl inte färdig Maja? När man inte kan se pepparkakan under, då är man färdig".
Jag vet inte ens vad jag ska säga haha, men tyckte ändå att min sida blev hyfsad fin trots att jag var tvungen att belamra den med godis. Barnens sidor däremot.... Ni får helt enkelt avgöra själva vad ni tycker:

Min sida (ja, de bruna sakerna är kaffebönor haha)

Alla sidor....

Huset hahaha alltså jag tycker verkligen att det är en katastrof... Muggarna står bara tillfälligt där för att stödja taket medan "limmet" (= det smälta sockret) torkar. Vad tycks?

Likes

Comments

Igår var en bra dag! Elianes mamma kom på förmiddagen vilket för mig innebär en nästintill helt ledig dag. Hon städar och lagar gladeligen mat - naturligtvis frågar jag alltid om hon behöver hjälp, varpå hon alltid svarar nej. "Gör du vad du vill idag". Alltså spenderades förmiddagen på gymmet, efter lunch när Eliane kom hem tog vi fram julpynt och hängde upp stjärnor och liknande. Liite för tidigt egentligen enligt mig, det är ju fortfarande november, men mysigt var det onekligen.

Dessutom hade jag ingen tyska igår - lärarna kunde inte. Istället drog vi ihop ett gäng från klassen och gick ut och åt! Vi gick till Vapiano, riktigt god mat är det där. Men lite?! Portionerna är pyttesmå tycker jag haha. Märkte dessutom hur folk runtomkring ofta sneglade mot vårt bord - inte så konstigt kanske, vi pratade en knackig tyska blandat med mycket engelska. Vi var sju personer vid bordet, alla med olika nationaliteter, så det var ju egentligen inte alls konstigt. Men alla är supertrevliga! Ett härligt gäng vi lyckats samla ihop haha. :)

Efter Vapiano gick vi vidare till julmarknaden som precis öppnat här i Kiel - och wow vad stor den var! Små stånd överallt, belysning i träden, musik, människor med rykande koppar med glögg i händerna, allt var så himla fint. Det enda som saknades var snö... Jag inser inte riktigt hur nära det faktiskt är till jul, och det till stor del på grund av avsaknaden av snö här. Det kommer nog bli som en chock att komma hem till ett snökaos (vinterparadis), men jag längtar! Tills dess kommer jag säkerligen att besöka julmarknaden ofta, att bara gå där och strosa var hur mysigt som helst. Och de sålde verkligen allt möjligt! Såklart glögg (Glühwein), punsch, öl (naturligtvis), kaffe; även juldekorationer såsom stjärnor, tomtar, muggar; kläder såsom mössor, vantar och halsdukar men framförallt; godis. Typiskt tyskt julgodis, det fanns hur mycket som helst och det såg huuur gott som helst ut! Jag och Mauri bestämde att nästa gång ska vi besöka marknaden utan att äta middag innan hehe. Nej men allvarligt, kan verkligen tänka mig att gå dit flera gånger per vecka haha, så fint var det! Dessutom - på vardagar har den öppet till 21, fre/lör till 24. Stor skillnad mot Övik där staden är död efter klockan 19.... Här kommer en liten bildbomb!

Efter att ha läst på den här skylten beställde jag en "julglögg" varpå tjejen svarar: "va? Det har vi inte". Nähä men en "Skandinavischer Glühwein" då? Ja det hade dem minsann....

Tyskar och deras besatthet av älgar...

Likes

Comments

Vardag igen, livet flyter på. Precis som vanligt hjälper jag grannen med deras hundar, men den ena har skadat en tass och måste vila hela veckan från promenader. Han (hunden) hade till och med bandage, det var jättegulligt haha. Men naturligtvis synd om honom!

Igår var Eliane med barnen på Toys'R'Us, av någon okänd anledning skulle de få välja varsin leksak, och pojkarna valde såklart nerf guns... Det är alltså vapen som skjuter skott av skumgummi, det gör alltså inte ett dugg ont att bli träffad egentligen, och nu har vårt hus förvandlats till ett slagfält. Helt ärligt ser det riktigt roligt ut, skulle lätt kunna tänka mig att samla ihop ett par kompisar och ha "nerf gun-krig" haha. Synd att vi bara har två vapen...

På "min" toa finns det bara en lampa och den är automatisk, alltså om den inte upptäcker rörelse inom 1 minut slocknar den. Hittills har det inte alls varit något problem, men har insett nu att det är inte helt felfritt - den reagerar inte när man duschar. Eller det faktumet har jag ju såklart vetat länge, har ju faktiskt duschat några gånger sedan jag flyttade, men problemet är att det nu blir mörkt så tidigt. När lampan slocknar blir det kolsvart, och att duscha i mörker är inte jätteenkelt. Har därför hämtat flertalet värmeljuslyktor och ställt här och var på toan som jag tänder när jag ska duscha haha. Det är egentligen väldigt mysigt men även liiite irriterande.

Idag åt vi pumpa igen till "middag" (sista bilden). Måste säga att det är riktigt gott, faktiskt! Resten av kvällen vet jag inte riktigt vad som händer, både Eliane och Alexander ska iväg men tror att det är först hyfsat sent - alltså har de då redan lagt barnen. Själv kommer jag nog lägga mig i sängen med datorn, det känns lockande hehe.

Likes

Comments

Gooood morgon! Klockan är i skrivande stund 13:54 och jag har precis klivit upp. Gårdagen blev med andra ord en ganska lång historia.

På förmiddagen åkte jag in till stan och fixade några små ärenden som jag skjutit allt för länge på; hårsnoddar, tvål osv. Letade även efter vinterkängor, inser mer och mer för varje dag som går hur mycket jag behöver ett par. Men jag lyckades inte hitta ett enda par i min storlek??? Har alla människor i Kiel storlek 38 eller?! Första bilden visar ett par som jag blev kär i, tyckte faktiskt att de var riktigt snygga haha. Speciella, men coola. MEN naturligtvis fanns inte de heller i min storlek... Det slutade istället med att jag köpte ett par stövletter (? tror modellen heter så) som jag hittade på rea. 200 spänn för de mörkblå/svarta skorna, det var ju ett kap! Köpte även, för första gången i mitt liv, en flaska alkohol. Även fast det är helt okej så ville jag inte komma helt tomhänt till festen på kvällen, så köpte en flaska sekt rosé - alltså egentligen typ exakt som champagne fast inte äkta champagne. Gissa hur mycket den där flaskan kostade.... 40kr. 40 kronor. Det är ingenting??? Och jag blev inte ens frågad om legitimation, den du Gabriel! 😎

Senare på kvällen åkte jag hem till Koko där vi plus en tjej till som hette Finja fixade oss lite och delade på en annan flaska sekt, innan vi åkte vidare in till Kiel där festen var. En kompis till Koko hade hemmafest i sin studentlägenhet, som vanligt var vi typ 30 pers i en tvåa haha. Men det var trevligt, jag mår definitivt mycket bättre idag än vad jag förtjänar... Dock så stinker mitt hår, mina kläder, min säng ja typ hela mitt rum - folket kedjerökte som galningar (inte jag!), och eftersom det inte fanns någon balkong som annars är ett typiskt ställe att röka på så var alla fönster öppna (= svinkallt) och folk rökte överallt. Hoppas verkligen att röklukt är lätt att vädra och tvätta bort, annars har jag ett stort problem...

Jag, Koko och Finja. Ser ni på andra bilden att jag och Koko har filtar lindade runt oss? För att det var så sjukt kallt...

Likes

Comments

Som ni säkert redan listat ut gillar Liam att klättra på saker, speciellt mig...

Dessa barn alltså... deras immunförsvar lär ju inte vara det bästa - i torsdags var Lennox "sjuk" och i fredags var det Carlottas och Liams tur. Vi målade hela dagen tills det var dags att hämta Lennox på skolan, då tog vi även en liten cykeltur. Eller, barnen cyklade och jag gick. Insåg hur sur Lennox skulle blivit om Lotti och Liam kommit med cykel medan han hade behövt gå, så snäll som jag är ledde jag hans cykel hela vägen till skolan. Hade säkert kunnat cykla på den men var rädd att den inte skulle palla min vikt haha. Dock så satt jag på den och rullade i nedförsbackarna, en tant som vi mötte flinade ordentligt åt mig haha. Det bjuder jag på!

Myssockor på!

Egentligen skulle Eliane träffa ett par kompisar på kvällen så jag var inställd på att vara hemma - men kl 14 kommer hon fram och säger att hennes planer blivit inställda så jag är fri att göra vad jag vill. Eftersom jag ändå inte hade något speciellt planerat drog jag först en sväng till gymmet och sedan stannade jag hemma med familjen resten av kvällen. Det var faktiskt riktigt mysigt! Vi bakade kakor (när Eliane plockade fram formarna trodde jag först att vi skulle baka pepparkakor, men sån tur hade jag inte. Däremot så ska vi nästa eller nästnästa helg bygga ett pepparkakshus!) och gjorde upp eld i kaminen. Eliane och jag delade dessutom på en flaska roséchampagne som hon fick när hon fyllde år, "det är ju faktiskt fredag" haha. Sedan spelade vi lite UNO och Fia med knuff - eftersom vi var två vuxna som spelade vågade barnen inte fuska, så det var faktiskt riktigt roligt. Mycket trevlig fredagkväll!

Idag lördag ska Eliane åka med barnen till sina föräldrar i Hamburg. De åker när som helst och Alexander är på affärsresa i Polen över helgen, alltså är jag idag helt ensam hemma samt även en stor del av morgondagen (de sover över i Hamburg). Ska åka en sväng till Kiel och fixa lite småsaker, typ tvål, hårsnoddar osv, och ikväll ska jag på fest med Koko. Hon har pratat sen förrförra helgen om hur sugen hon är på att festa haha, så det kommer nog bli riktigt kul! Dock så lär ju söndag inte bli särskilt produktiv...

Likes

Comments

Trodde att jag skulle behöva lägga barnen ikväll, men tydligen åker Alexander iväg först klockan halv 9 - vilket innebär att han gör det innan han åker. Visserligen skrev jag tidigare idag att jag inte har något emot att lägga dem, snarare tvärtom, men just nu känns det ändå väldigt skönt att veta att jag "har ledigt" resten av kvällen. Ska först ta tag i lite tvätt så att jag sedan kan sätta mig med datorn med ett rent samvete 😇. Dock så lär det inte bli någon särskilt sen kväll för mig, Eliane berättade att imorgon kommer en reparatör som ska kolla på mitt trasiga element - klockan 6.45. Jag trodde att hon skämtade när hon sade det. Så tidigt kliver jag inte ens upp när jag måste skjutsa barnen till skolan??? Och det värsta är att reparatören sagt mellan 6.45-7.30, alltså kommer han med 99% säkerhet att komma klockan 7.30 - men jag måste ju ändå kliva upp 6.30, för att vara på den säkra sidan. Usch. Känner spontant att han hellre kan låta bli att komma, jag har dessutom vant mig vid att sova i mjukiskläder samt att alltid ha två par strumpor på mig. Okej det har jag inte, det är hemskt...

Ska även visa en bild som jag tog häromdagen, tycker den klockrent representerar tysk mentalitet:

(Det är en återvinningstunna för glas)
Det är alltså förbjudet att kasta glas före kl 7 på morgonen och efter kl 20 på kvällen på vardagar och lördagar. På söndagar och röda dagar är det helt förbjudet - för att man ska visa sina medmänniskor hänsyn. Naturligtvis väldigt respektfullt tänkt, men ändå - ni håller väl med om att det verkligen är typiskt tyskt att till och med ha regler för hur man återvinner? Ordning och reda ska det minsann vara!

Likes

Comments