View tracker

God eftermiddag/kväll till alla läsare där ute. Insåg igår kväll att jag inte uppdaterat en enda gång här i 2017 så tänkte att det var dags nu.
Året har verkligen dragit igång för mig och familjen här. Jag hade ju som sagt Bianca här över nyår och det var så skönt faktiskt! Vi hängde mest i huset och njöt av att inte behöva göra ett skvatt egentligen. Vi tog vara på tiden med varandra bara och käkade alldeles för mycket mat, såg nyaste Sherlock, kollade på Mumin, var på någon fest på nyårsafton och gjorde lite annat krafs.
Började jobba så fort hon åkte även om den veckan var rätt chill. Den här veckan kommer bli lång och tuff. Min värdpappa är bortrest genom jobbet i 4 nätter och kommer hem sent fredagkväll så det är bara jag och mamman hemma med barnen. Dessutom gjorde min värdmamma illa benet i skidbacken under mellandagarna och kan därför inte köra bil så som det ser ut just nu. Så denna vecka är det jag, bilen och 4 pers som måste bli skjutsade till höger och vänster. Det blir kul. Och som om inte det var nog, går magsjukan nu och min yngsta åkte på den i helgen men verkar må bättre nu och hans systrar verkar va okej, än så länge.

Det blir en kul vecka det här. Är redan trött idag och då har jag inte ens hunnit börja jobba än. Så vi får se vad det blir av det här.

Nu kommer min 9-åring hem snart så då ska jag väl hitta på något med henne, så vi höres folket. På obestämd tid som vanligt I guess. Ni får ha det så länge, kramisar allihop!!

Likes

Comments

Today as well as the last few days and also the next few coming days all of your social medias will be filled with peoples' personal reviews of 2016. So instead of doing what everyone else does which is pretty much just tells you all over again what they have been up to, I figured I'd try another approach.

As we all know this year has been filled with public dissapointments and horrible happenings all over our precious world. I'm afraid the next year won't be any different as all that changes are the numbers on our calendar. You might have have had personal losses or dissapointments as well, don't worry. It happens to all of us, every year.

As this has been both the best and the worst year of my life I am now eager to go into 2017. This will be the year that I eventually wrap up this wonderful 2 year experience. This will be the year that I finally set foot on Swedish ground again. This year is also going to be filled with ups and downs, just like any other year. That's why I wanted to tell all of you, not to be afraid of going after what you want. Chase your dreams and believe in your own ability to achieve anything you want.

I have faith in all of you, and finally, I also have faith in myself. I'll see you all in 2017, let's make this the year of our lives.

Likes

Comments

God Jul alla fina människor där ute! Skriver detta inlägget uppe i New Hampshire vid en skidort kallad Lincoln och deras ski resort Loon. Man kan tro att jag åker skidor också, men nej. Familjen hyr en skidstuga här uppe för vintern och jag körde upp hit igår eftermiddag efter att ha spenderat min julaftonskväll och juldagsmorgon med Patricia och hennes värdfamilj. Hade en riktigt amerikansk jul tillsammans med dem och nu firar jag lite hannukah här uppe med min värdfamilj.

Vi delade ut lite presenter igår också och då fick jag bla ett liftpass som gäller för idag. De har inte köpt det än om det skulle vara så att jag inte vill åka, men om jag gör det så betalar de för liften. Och om inte och jag väljer att göra något annat istället så betalar de för det istället. Så himla snällt, blev verkligen så glad!

De ska alla dra upp i backarna om en liten stund och jag tänkte göra mig redo och käka frukost och fundera lite på vad jag ska göra idag. Det är bara idag som jag har möjlighet att göra någonting då jag åker tillbaka ner imorgon för att vara redo att hämta Bianca på flygplatsen imorgon kväll!! Har gått så lång tid sedan vi såg varandra senast att jag inte ens förstår längre hur lång tid det är sedan sist. Ska bli så himla roligt att ha henne över här i en vecka. Saknat henne som få!!

I vilket fall, hoppas ni alla hade en fin och gosig jul! Jag hade det toppen bra. Ha en fortsatt trevlig ledighet om ni är lediga och gott nytt år på er! Även om jag ska försöka höra av mig innan nyår igen!! Tjenixen kompisar, vi hörs!!

Likes

Comments

Tjenixen, kände att jag ville uppdatera er lite om helgen som varit så vi kör!!

I fredags vid 5 snåret åkte familjen upp till sitt skidhus i NH så då passade jag på att åka iväg och köpa hem de sista presenterna till Hannukah och Jul.
Senare på fredagskvällen sedan kom Patricia över och hängde en sväng sedan drog vi oss iväg till Framingham där vi äntligen (!!!!) såg Doctor Strange. Sinnes vilken bra film! Den började för oss strax efter 23 på kvällen så vi kom inte hem förens närmare halv två på morgonen. Sedan skulle jag ta mig upp vid 8 på lördagmorgon.

Sagt och gjort, vid åtta var jag vaken och jag tog mig kaffe på en gång. Blev hämtad av Elin och Elin vid halv tio och vi tog oss in till Boston där vi skulle voluntära för Cultural Care vid den svenska julmarknaden. Riktigt mysigt att vara där och det var så mycket svensktalande folk att man nästan kände sig som hemma. Vi stod där och gjorde kransar till barnen i ett par timmar och vi tittade också på luciatåget.

När vi var färdiga där bestämde vi oss för att fixa lunch på star market och sedan drog vi hem till mig och käkade och kollade på film fram tills kvällen. Patricia kom över där på kvällen någon gång och såg andra halvan av den sista filmen vi såg. De alla åkte hem vid midnatt och jag somnade snart efter det.

Gårdagen gjorde jag inte så mycket under dagen, snackade med Viktoria i ett par timmar och hängde mest bara för mig själv. Patricia kom och hämtade mig vid tre och vi drog och käkade och sedan in till Boston för Jingle Ball. Alltså det var en sådan fräck upplevelse, mådde så bra efteråt och efter att ha sett alla artister.

Så jag tänker absolut inte klaga på min helg, den var riktigt bra och jag är så glad att jag har så fina vänner här!! Hoppas alla ni också haft en bra helg, och att ni får en fin vecka! Hoppas vi hörs snart igen, kram på er.

~~~~~

Hey guys, thought I'd update you on the weekend so let's do it!!

On Friday around five the family left for the skihouse in NH so I took the opportunity to go do my last holiday shopping.
Later that night Patricia came by and we chilled at my place before we left to go to the movies in Framingham where we finally saw Doctor Strange!! It was such and amazing movie and totally worth the wait. It started for us soon after 11 so we didn't get home until 1.30 in the morning and then I had to get up at 8 the next day.

So that's what I did. I woke up at 8 and went straight for coffee. Got picked up by Elin and Elin around 9.30 and we went in to Boston where we were going to volunteer for Cultural Care at the Swedish Christmas market. It was really nice being there and it almost felt like home.

Afterwards we headed to Star Market and got ourselves some lunch and then we ate it at my place and watched movies all afternoon and evening. Patricia came over later and watched the second half of the last movie we saw. They all left around midnight and I fell asleep shortly after that.

Yesterday I didn't do much during the day, I was on the phone with Viktoria for a few hours and hung out by my self. Patricia picked me up around 3 and went for a bite and the we headed in to Boston to see the Jingle Ball. It was an amazing night and I'm so happy we went there!!

So I'm not going to complain about this weekend. It was so good and I'm so glad I have such amazing friends here. I hope all of you had a great weekend as well and I wish you a great week. Talk to you all soon, hugs!

Likes

Comments

I never thought I'd be writing this post. Never thought I would've filmed this video. To have made it all this way considering all that has happened since I left home, I never ever thought I would still be here, but here I am. 500 days have passsed since I waved goodbye to my parents and brother at the airport in Stockholm. 500 days since I left my comfortzone to start my, without a doubt, biggest adventure ever.

I cannot tell who I would have been without this journey. It has shaped me from tip to toe, and all in a good way. Today, I am not as afraid of speaking my mind, I put myself first every once in a while, I understand the difficulties we face, being far away from home and having no one around us. I came here alone, and ultimately I'll also leave alone. I've met people along the way that has changed my life forever. I want to dedicate a very special thank you to them. To all my Cali girls, my former host kids, Ruth, my current host family, Mary, my little swedish crew, Patricia and everyone else who I've met and that has made me feel so lucky to be here, to be alive.

The past 500 days have given me more pain and devestation than my last year back home did. We've had two deaths in the family, one very recently and it was someone very close and dear to me. The pain you feel when something like that happens and you are all across the world, there are no words to explain it. It hurts, that is all I can say. It really really hurts, but even so I stand here today. I am still here and I am working through the pain. I would've not been able to deal with this loss in the beginning of my first year as I was not as strong and I was in a worse place emotionally than I am today.

Through all the rain and the clouds though, there has been so many rays of sunshine. Like I said, all the people I have been lucky enough to meet, but also places I've seen, trips I've been on, american experiences I've taken part in such as holidays and sports. All of this together makes for the greatest experience of my life. I will never forget these two years and I will never stop being thankful for the opportunity of coming here.

Lastly, I wanted to say thank you to every single one of you out there. Friends, family, old classmates, colleagues, who ever you may be, thank you. Without my wonderful support system I would not have been able to stay here for as long as I have. So thank you thank you, for sticking by me, my blog, my long videos and my social media. You guys are the absolute best. I have no more words but thank you. I hope at least some of you enjoy the video and that you watch at least some of it!

Until next time everyone!!

With love,
L

Likes

Comments

View tracker

Hej alla, de senaste tre veckorna har varit väldigt tumultartade och jag har inte haft varken tid eller energi att uppdatera bloggen. Jag kommer just nu inte heller uppdatera om vad jag gjort sedan sist utan jag skulle vilja i samband med Thanksgiving som var för ett par dagar sedan uttrycka tacksamhet gentemot människor i min närhet.

Som sagt, de senaste veckorna har varit allt annat än lätta och jag har behövt kämpa för att hålla både energi och humör uppe. Jag kommer inte dela med mig i detaljer om vad som hänt pga privata skäl, men ni som vet vet och det är er jag skriver till idag. Jag har haft min absolut största kris sen jag påbörjade mitt äventyr förra sommaren. Panikattacker, tårar dag ut och dag in, och allmänt svårt att greppa tag om min nya vardag. Jag har mått så dåligt men jag hade aldrig fixat det utan det helt otroliga stöd jag fått både härifrån och hemifrån.

Jag vill med allra största tacksamhet försöka få ut detta till alla som bryr sig. Till alla mina fina vänner hemifrån som fanns där från det att det började, till mina fantastiska vänner här som hållit om mig när jag gråtit i ren panik, som varje dag finns där på alla möjliga vis. Jag vill utbringa ett enormt tack till mina generösa, omtänksamma, godhjärtade och helt outstanding värdföräldrar, utan dem hade jag inte fixat det här. De har verkligen sett till att ge mig allt jag behöver om det så är tid, telefonsamtal hem, kramar, samtal, allt. Jag vill också självklart uttrycka min tacksamhet gentemot familjen hemma och andra släktingar och anhöriga som också påverkas av allt som hänt, men som ändå haft mig i tanken. Ni är utan tvekan bäst och att få höra från alla er betyder mer än jag kan förklara.

Jag har fortfarande stora problem att greppa allt som hänt och jag känner mig fortfarande smått förvirrad och borta. Jag jobbar på dock, man måste ta en dag i taget, ta en grej och en känsla i taget. Låta allt ta den tid det tar. Jag har inte så mycket mer att säga. Jag tänker varje dag på er som också blivit berörda av den senaste veckan minst lika mycket som ni tänker på mig. Tackar så hjärtligt ännu en gång för allt otroligt fint stöd jag får. Utan alla er, vänner, familj, värdfamilj, min LCC skulle jag aldrig fixa det här. Tack från djupet av mitt hjärta för att ni gör mig stark. Jag älskar er, så himla mycket.

Kramar i massor,
Lisa

Likes

Comments

God fredag vänner! Solen lyser, löven börjar falla en efter en och nu känner man riktigt hur vintern snart är på ingång. Det har varit en otroligt vacker höst här borta. New England spelar i en liga för sig själv! Hemma upplever jag det som att löven faller så snabbt.. Här har de suttit kvar i alla sina vackra färger i ett par månader innan de föll. Är det något man ska uppleva här uppe är det definitivt en solig och vacker Oktoberdag, helst i Maine!

I vilket fall, är idag inne på dag 466 så är snart uppe i 500! Men innan vi når dit har vi hela November att ta tag i. Thanksgiving, en av Novembers klart största högpunkter. Bästa högtiden på riktigt. Det är så mycket god mat, atmosfären är så härlig och man bara måste älska det!! Det är väl en tre veckor dit, om jag inte missminner mig helt. Hoppas på att hinna bli av med mina bedrövliga förkylning innan dess. Har dragits med den i över en vecka nu.

Aja, halloween var väl okej också. Eftersom jag var så bedrövligt förkyld hela helgen drog jag inte iväg på några fester eller liknande utan var hemma, tog det lugnt, hade filmkväll hos Patricia och på måndagen sedan gick jag trick or treating med en av mina ungar och hennes vänner. Fick inte möjlighet till det förra året då mina barn fixade att gå själva. Så det var rätt trevligt att få uppleva det också.

Nu ska jag väl se klart mitt avsnitt av Criminal Minds och sedan tänkte jag gå ut och gå en sväng i det härliga vädret. Ha en kanon helg alla så hörs vi snart igen!!

Likes

Comments

Hallå där kött och blåbär! Idag söndag var jag genom LCC gruppen till Ogunquit, Maine. Gjorde sightseeing där med ett gäng brudar och vi tog massor med bilder så tänkte låta bilderna stå i fokus i det här inlägget. Kramis på er!!

Ett litet ps på detta är också att detta endast är en bråkdel av alla bilder vi tog idag. Rackarns vilken lyckad dag skulle jag vilja påstå!

Likes

Comments

Älskar verkligen sådana lördag då jag har timmar då jag inte har någonstans att vara och inget viktigt att göra. Idag var en sådan dag och tog till vara på det på bästa tänkbara sätt för någon som varit borta i nästan 15 månader; ett långt Skype samtal med de finaste vännerna. Hade mitt alarm ställt på 8.15 imorse så jag skulle vara vaken och fräsch för Skype vid 9. När jag sedan pratade med Bianca, Georg och Maja mådde jag så snuskigt bra. Saknar dem så mycket och ser så mycket fram emot att se dem alla igen nästa år!!

När man varit borta så länge som jag har varit uppskattar man samtal med sina vänner så mycket även om man inte har hemlängtan. Vid det här laget har man fått mycket mer insikt i sig själv och också i vilka som är ens riktiga vänner. Därför inser man också vikten av att försöka hålla kontakten och värna om dem som man bryr sig som mest om.

I början av det första året upplevde jag att jag slösade tid på att värna om relationer med folk som egentligen inte verkade bry sig så fasligt mycket. Jag kan ju inte påstå att jag hörde av mig till folk hela tiden, och det gör jag ju inte nu heller. Ta Bianca som ett prakt exempel. Hon är en av mina absolut närmsta vänner, och vi skypar och pratar i telefon kanske var annan eller tredje månad. Vi smsar lite ibland och skickar the occasional snap, men vi hörs ju inte så himla ofta ändå.
Josse också, hon var ju och hälsade på i somras och vi hördes sedan lite grann några veckor efter att hon åkt hem och jag åkte till Boston. Sen dess har jag knappt hört från henne, men jag vet ändå att hon finns där om jag behöver henne.

Så att ibland få ta ikapp med ett 6h långt Skype samtal, det är så himla härligt och det ger mig så mycket energi av att se hur glada mina vänner är och hur bra de mår! Att jag sen skulle jobba efter det var ju skitsamma, efter alla roliga och glada konversationer vi hade innan. Mycket fin lördag helt enkelt, mycket mycket fin.

Likes

Comments

God kväll/ god morgon mina goa vänner!

Fick långledigt den här helgen då familjen åkte ner till släktingar i New Jersey för Rosh Hoshana, det hebreiska nyåret. De åkte under lördagsförmiddagen och ska komma hem någon gång nu under måndagskvällen. Har försökt göra det mesta av helgen då jag fått vara ledig! Så i lördags åkte jag och Anna in till Boston och shoppade lite och under kvällen sedan var det ett gäng med tjejer som kom över till mig för lite födelsedagsfirande och myskväll. Vi snackade, spelade spel och lyssnade på musik. De sista gästerna åkte hem vid kvart i tre på morgonen så jag tycker nog att kvällen får godkänt betyg! Verkar som att alla som var här hade riktigt trevligt och jag är själv nöjd med hur lördagen blev.

Igår, söndag, togs det lugnt under förmiddagen och vid lunch tid och på eftermiddagen sedan drog jag iväg och hämtade upp Evelina, Elin, Elin och Lisa och vi åkte iväg till Ikea för lite köttbullar, små shopping och lite uppskattad "svennetid" haha. Var ett bra tag sedan jag var till Ikea i Emeryville i Kalifornien så det var riktigt mysigt strosa runt där. Var riktigt underhållande när vi gick runt och diskuterade skåpdörrar och bänkskivor som om vi faktiskt skulle inreda våra egna kök.

Efter Ikea släppte vi av Lisa vid hennes bil som hon hade parkerat vid Riverside tågstation då hon inte bor så nära oss andra. Sedan drog resten av oss till Star Market (matbutik) och köpte lite ingredienser så vi kunde njuta av lite svensk tacos. Vi lagade mat och käkade hemma hos mig och satt sedan och snackade tills strax efter tolv då jag skjutsade hem dem. Var en kanonmysig, svensk söndag!

Sov ut tills tolv idag och drog sedan iväg och shoppade lite med Patricia. Var rätt så skönt att hänga lite med henne, kändes som att det var ett tag sedan vi gjorde något bara vi två! Hon är trots allt en av mina närmsta här i Newton så det är alltid roligt att umgås med henne! Nästa helg kommer Carmen hit också och det ska bli riktigt riktigt kul!! Är så taggad på att hon och Patricia ska få träffa varandra också!

Nu njuter jag bara av att ha en ledig kväll och hoppas på att få en hyfsat lugn jobbvecka också. Ha det gott allihop tills vi hörs igen!! Pussar och kramar

Likes

Comments