Idag har varit en väldigt bra dag för min del! Min kusin Hanna hade en tid hos den amerikanska ambassaden här i Toronto så då passade vi på att träffas alla och äta lunch. Vi åkte till Distillery District, vilket är ett område som finns som punkt på min bucketlist över ställen jag vill besöka här i Toronto över sommaren. Vädret var jättehärligt, +23 tror jag det till och med var och sol. Vi satt på en uteservering på en mexikansk restaurang och maten var jättegod. Lite senare mot kvällen mötte jag upp Amanda och Rebecca på Eaton Center där vi gick runt ett tag, Rebecca for hem sedan och jag och Amanda avslutade kvällen med frozen yoghurt. Alltså jag älskar verkligen frozen yoghurt så mycket!! Så mysigt ju. Ligger nu i sängen och ska sova, imorrn är det fredag och tjejmys står på schemat. Godnatt!

/Today has been a very good day for my part! My cousin Hanna had an appointement at the american embassy here in Toronto so then I took the chance to meet up with everyone and have lunch. We went to the Distillery District, which is an area that's actually on my bucketlist of places I want to visit here in Toronto this summer. The weather was really nice, +23 I even think it was and sunny. We sat outside at a mexican restaurant and the food was delicious. A little bit later towards the night I met up with Amanda and Rebecca at Eaton Center where we walked around for a bit, then Rebecca went home and me and Amanda ended the night with some frozen yoghurt. I love frozen yoghurt so much!! So cozy. Right now I'm laying in bed and are about to sleep, tomorrow it's friday and girlsnight is on the scheduele. Goodnight!/

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

Wow vad jag är världsbäst på att skjuta upp saker. Tänkte blogga ca 3 dagar sedan, aja bättre sent än aldrig visst?
Iallafall har jag haft barnen själv i tre dagar = mer jobb. Stackars Lily (hunden) har också varit lite sjuk, inte ätit och kräkts en massa. Idag mår hon dock bättre. Annars i helgen har jag bland annat varit och träffat Chris (en dansk au pair som jag träffat innan) på High Park där vi promenerade i hopp om att då se körsbärsblomningen (säger man så?) men tyvärr är det fortfarande liite för tidigt för det än. Vill dock fara tillbaka om några veckor, det var riktigt mysigt där! Sen for vi och käkade sushi på en restaurang som hette Katsu och har ett "All you can eat" alternativ vilket innebär att man betalar en summa och får beställa tills man inte orkar äta mer, vilket var vad vi gjorde. Mums!!
Annars längtar jag tills aprilvädret är över, igår satt jag och skulle boka tågbiljetter och tid hos Svenska Ambassaden i Ottawa för mitt pass som ska förnyas och fick en tid 2 maj, alltså nästa tisdag. Like what? Det är maj månad om en vecka. Och snart bara 1,5 månader tills jag är hemma i Piteå igen?? Det är ju typ bara 6 veckor bort. Längtar så över att få träffa alla igen, men sen är jag så taggad på att få spendera sommaren här i Toronto. Verkligen ALLA här säger att sommaren är bästa tiden här och det får man bara inte missa. Tänkte avrunda detta inlägg innan det blir för långt och försöka uppdatera lite bättre hädanefter. Godnatt!

/Wow, I'm really setting the world record of postponing things. I was thinking of blogging about 3 days ago, but anyway better late than never right?
Anyway, I've had the kids myself for three days = more work. Poor Lily (the dog) has been a little sick, not eating and been throwing up. Today she's better though. Otherwise, this weekend I went to see Chris (a danish au pair that I've met before) at High Park with hopes of seeing the cherry blooming but unfortunately it's still a liiittle bit to early for that. I wanna go back there though in a couple of weeks, it was really nice there! Then we went to eat at a sushi restaurant named Katsu where they had a menu called "All you can eat" which means that you pay an amount of money and then you basically can order in food until you can't eat any longer, which is what we did. Yum!!
Other than that I can't wait until this aprilweather is over, yesterday I sat down to book traintickets and an appointement at the Swedish Embassy in Ottawa for my passport that needs to be renewed and got an appointement the 2nd of May, which is next Tuesday. Like what? It's May in a week. And soon in only about 1,5 months I'll be home in Piteå again?? It's only like 6 weeks away. Can't wait to see everyone again, but then again I'm so excited to spend my summer here in Toronto. Literally EVERYONE are saying that the summer is the best time here and that you can't really miss it. I'm going to round off this post before it gets too long and try to update better from now on. Goodnight!/

Likes

Comments

Orkar inte hur ointressant mitt liv varit de senaste två dagarna. Jag har i princip bara varit själv, gymmat, pratat med lite folk sådär och tagit hand om hunden. Vädret är trist och jag har typ mest hållit mig inomhus. Familjen kommer dock hem nu om bara några timmar, imorrn är det vanligt jobb som gäller. Känns inte alls som fredag imorrn men det är ju positivt!

/Can't deal with how uninteresting my life has been the past two days. I have basically only been by myself, went to the gym, talked to some people and been taking care of the dog. The weather is boring and I've mostly stayed inside. However the family comes home in only a couple of hours, tomorrow it's work like normal. It doesn't feel like it's friday tomorrow at all but I that's positive!/

Likes

Comments

Har haft en supermysig tid här i Stratford! Så lyckligt lottad med en sån fin familj!
Det har ändå varit ganska varmt i helgen, snart kommer man kunna gå ut utan att ens ta med en jacka. (Iallafall för mig för jag fryser hela tiden haha) Älskar hur det blir varmare ute! Idag far jag hem klockan 17, får se vad jag hittar på tills dess!

/I've had a great time here in Stratford! So lucky to have such a caring family!
It's been relatively warm outside tvis weekend, soon you'll ve able to go outside without even bringing a jacket. (At least for me who are always cold haha) I love how it gets warmer outside! Today I go home at 5, I'll see what I'll be doing until then!/

Likes

Comments

Hej!! Asså förlåt verkligen för den sega uppdateringen. Just nu befinner jag mig i Stratford över påskhelgen, jag kom hit igår på eftermiddagen eftersom jag behövde stanna i Toronto och ta hand om familjens hund torsdag och fredag då familjen har varit borta. Kan ju inte säga att jag är största fanet av hunden när jag kom hem efter en utekväll så hittade jag mitt pass totalt förstört. Hunden har alltså ätit passet där mitt visum också fanns stämplat. Trodde inte det var sant till en början, passet är ju liksom det viktigaste jag äger här i Kanada. Och nu har jag fått höra att jag kanske måste behöva åka ändå till Ottawa för att fixa ett nytt. Men det går ju iallafall att byta ut så det är ju positivt.
Igår hade Hanna iallafall ordnat ihop en överaskningsmiddag för hennes pojkvän Lars, så vi var ett gäng på 10 personer på en restaurang som hette Mercer tror jag. God middag och bra sällskap! Sen gick vi ut men det blev en ganska tidig kväll för mig.
Idag är det söndag och jag och Becky ska snart ta en promenad till stan, sen ikväll blir det familjemiddag. Glad påsk! ❤️

/Hi!! I'm really sorry for the slow update. Right now I'm in Stratford over the Easterweekend, I arrived yesterday in the midafternoon yesterday since I had to stay in Toronto and take care of the family's dog on Thursday and Friday when the family had been away. I can't really say that I'm the biggest fan of the dog right now though when I came home from a night out to find my passport completly destroyed. The dog had been chewing/eating on the passport where my visa also is stamped. For a start I would'nt believe it had happened, as my passport is the most important thing I own here in Canada. And now I've heard I might have to go to Ottawa to get it a new one. But at least it's replaceable which is positive.
Yesterday Hanna had been planning a suprisedinner for her boyfriend Lars, so we were a group of 10 people at a restaurant named Mercer I think. Good dinner and nice company! Later we went out but I had a pretty early night. Today it's Sunday and me and Becky are about to take a walk downtown, later tonight it's familydinner. Happy Easter! ❤️/

Likes

Comments

Nationella syskondagen igår, saknar dig!!

Hej! Måste börja att tala om för er hur fantastiskt vädret har varit på sistone. Igårkväll när jag kom hem från måndagsmiddagen ute med Amanda och Rebecca var det 21 grader?? Min värdpappa sa att det var 10 grader varmare än normalt. Och då var klockan kanske 8 på kvällen. Såg folk gå omkring i tshirt och shorts haha.
Vi åt föressten mexikanskt. Annars? Ni vet serien "Thirteen reasons why" som alla pratar om, den såg jag klart på 2 dar i helgen. Varför är alltid de bästa serierna så sjukt korta så de tar slut direkt? Men iallafall var den väldigt bra, men framförallt väldigt väldigt viktig. Rekommenderar alla att se den!
Jag har världens träningsvärk idag från "Sculp and tone" passet igår så idag blir det vilodag. Jag kom hem från Eaton Center för ett tag sedan, nu lyssnar jag bara på poddar. Kram!

/Hi! I wanna start by telling you how amazing the weather has been lately. Yesterday I came home from the mondaydinner with Amanda and Rebecca it was 21 degrees?? My hostdad told me that it was about 10 degrees warmer than normal. And by then it was maybe around 8 pm. Saw people walking around in tshirt and shorts haha. We also had mexican by the way. What else? You know the serie "Thirteen reasons why"? that everyone talks about, I saw the whole season in two days. Why is it that the best series is so short that they end before you know it? But anyway it was really good, but above alll very very important.
I recommend it to everyone!
I'm so sore today from yesterday's Sculp and told class yesterday so today is a restday. I came home from Eaton Center a while ago, right now I'm listening to some podcasts. Hugs!/

Likes

Comments

Hej på er! Måndag och ny vecka har vi framför oss. Jag har börjat vänja mig vid mitt nya hår ganska bra och en del av mig älskar det men det är också en del av mig saknar mitt gamla långa hår.. haha. Men jag trivs faktiskt väldigt bra i det! Jag har ju haft samma hårlängd i en evighet känns det som.
I helgen har jag varit ute och träffat vänner vilket har varit jättekul! Igår var det också så himla varmt ute. Så härligt! Jag har också varit uppe i CN tower och ätit lunch tillsammans med Julie, separat inlägg med bilder och ska också börja redigera en video därifrån. Kommer upp snart. Ha en fin start på veckan!

/Hi guys! Monday and a new week in front of us. I've started to get used to my new hair pretty well and a part of me love it but there is also a part of me that's missing my old long hair.. haha. But I actually like it a lot! Feels like I've had the same hairlength forever.
This weekend I've been out seeing some friends which have been so fun! Yesterday it was also so warm outside. So nice! I have also been up in the CN tower and had lunch with Julie, I will make a separate post with pictures and also start to edit a video from there. Will be up soon. Have a good start of the week!/

Likes

Comments

Bläddrade igenom gamla bilder och hittade dessa som var tagna för drygt 2,5 år sedan. Hjälp vad tiden går snabbt!! Haha visst ser jag sjukt annorlunda ut?
Idag regnar det och jag ska till gymmet snart. Ha en bra torsdag!

/Scrolled through some old photos and found these that were taken around 2,5 years ago. Gosh how time flies!! Haha don't you think I look so differently?
Today it's raining and I'm heading to the gym soon. Have a good thursday!

Likes

Comments

Godmorgon allesammans! Jag har fått en dille på smoothies på sistone, mums! Tillbaka i Toronto igen, men det känns bra. Aprilvädret har äntligen börjat visa sig, dock idag regnar det däremot. Igår åkte jag till gymmet trots min svanskota och satt på cykeln en timma. Det gick bra men det är ändå tråkigt att jag inte kan gå på pass eftersom jag vet hur ont jag kommer ha efteråt. Senare på kvällen åkte jag för att träffa Amanda och Rebecca för att äta mexikanskt, tyvärr var stället stängt (?) men som tur var fanns det ett burgerställe inte alls långt ifrån. Det har börjat bli en tradition att vi går ut och äter på ett nytt ställe varje måndag (jag vet det kostar osv men för mig är det värt att upptäcka så många ställen som möjligt under tiden jag är här). Idag kanskeee jag drar till gymmet, vi får se. Kram!

/Hi everyone! I've got a thing for smoothies recently, yum! Back in Toronto again, but it feels good. The aprilweather is finally showing, although it's raining today. Yesterday I went to the gym despite my tailbone and sat on the bike for an hour. It went well but it's still a shame that I can't go on classes because I know how much pain I will be in afterwords. Later thay night I went to see Amanda and Rebecca to eat Mexican, unfortunately the place was closed (?) but luckily there was a burgerplace not far from there. It's starting to become a tradition to go out and eat at a new place every monday (I know it costs etc but for me it's worth to discover as many places as possible during my time here). Today I mighttt go to the gym, we'll see. Hugs!/

Likes

Comments