Jag vet att ni var många som såg inlägget om vårt kök och kaoset där. Här är några bilder från idag, världens (typ) renaste kök och världens gladaste Johanna :)  Yay! 
 
// I know that many of you saw the post about our kitchen and chaos there. Here are some pictures from today, now we have the world's (sort of) cleanest kitchen and the world's happiest Johanna :) Yay! // 

Likes

Comments

Godmorgon!
Ja man får säga godmorgon kl 11 om man är ledig, så det så. Jag väntar på att städerskan ska bli klar i köket så jag kan fixa lite frukost, magen är duktigt hungrig nu. 
Dagens planer är att skriva klart 2 texter till skolan och försöka välja uppsatsämne till en av mina kurser. Eftersom att jag vet redan nu att slutet av November och hela December kommer vara fullproppade av skola, körträning och annat så ska jag försöka börja med mina stora uppsatser i tid. Man kan ju alltid försöka.
Vad gör ni idag?

// Good morning!
Yes you can say good morning at 11 am if you have the day off. I'm waiingt for the cleaning lady to finish in the kitchen so I can get some breakfast, the stomach is proficient hungry now.
Today's plan is to finish writing two texts to school and try to choose essay topic for one of my courses. Because I already know that late November and whole of December will be stuffed full of school, choirpractice and concerts, and other things so I'll try to start with my major essays on time. One can always try.
What are you doing today? // 

 

Likes

Comments

 
Blev uppringd av dessa knasbollar, "Vi har klätt ut oss, kom och fota och lägg upp på bloggen!!" 
Sagt och gjort :) Dom har gett sig ut i natten men för mig blir det en lugn kväll inne, är inte riktigt pepp på att gå ut ikväll. Ska snart gå och lägga mig och fortsätta läsa min bok. 
Imorgon ska vi väl fira halloween lite mer, iallafall sägs det så, godis, bakverk och alkohol har utlovats. Det säger man ju inte nej till! :) 
 

// So, these lovely wackos called me up, "We've dressed us, come and take pictures and put up on the blog !!"
Said and done, and since I promised to put them on the blog I better to it :) They have gone out into the night, but for me it will be a quiet evening inside, is not quite up for a night out tonight. I'm soon off to bed and continue reading my book.
Tomorrow we'll celebrate Halloween a little more, at least they say so, sweets, pastries and alcohol have been promised. How can one say no to that? :) //

Likes

Comments

Borough Market, en av mina favoritplatser här på South Bank. Det är en jättestor marknad där du hittar allt från blommor till grönsaker, fisk, kött och färdig mat. Här kan man gå vilse bland alla gångar och försäljningsstånd i timmar. Väl värt ett besök! 

// Borough Market, one of my favorite places here on the South Bank. There is a huge market where you can find everything from flowers to vegetables, fish, meat and ready meals. Here you can get lost among all the aisles and stalls for hours. Well worth a visit! //
 

Likes

Comments

/ Vårt kök för 2 dagar sen.. det är ännu värre nu.. /
 
Vad kan man säga, jag hoppas på ett mirakel i köket just nu. Jag gillar mina lägenhetskompisar, förutom när de väcker mig mitt i natten med hög musik, eller som nu när köket ser ut som kaos. För köket kan jag faktiskt skylla ifrån mig till 100% på mina roomies, då alla mina köksgrejer är diskade och i mitt skåp. Men som sagt, jag hoppas på ett mirakel. 

// What can I say, I hope for a miracle in the kitchen right now. I like my apartment mates, except when they wake me up in the middle of the night with loud music, or now that the kitchen looks like chaos. Because I can actually say that the kitchen mess is 100% on my roomies. All of my kitchen stuff is washed and in my locker. With that said, I hope for a miracle. //

Likes

Comments