Tillsammans med min brottspartner åkte vi till Vasa mot nya äventyr! Denna dagsutflykt började med en solig biltur från Terjärv och Vasa välkomnade oss med både solsken och kall vind. Fin och trevlig stad måste jag säga! Under promenaden dök upp fina områden som den här lilla parken i bilden.


------------------------------


Together with my partner in crime we headed towards Vasa for some new adventures! This day trip started with a sunny ride from Terjärv, and Vasa welcomed us with both sunshine and cold wind. I have to say it is a nice and beautiful city! During our casual walk brilliant places showed up, just like this small park in the picture.

Alltid när man går runt och turistar blir man alldeles hungrig! Det var kul att stöta på körsång vid shoppinggatan, men det som var överraskande var att se ett bekant ansikte från Terjärv bland körsångarna!

Maten var god i den här asiatiska restaurangen! Det som jag har märkt dock är att varför är det så tyst i de asiatiska restaurangerna? Vi blev tvungna att byta restaurang två gånger! Ändå var det för tyst. Man hör bara kluckande ljud och exotiska strängar klinga i en obestämd melodi. Det känns lite för tyst ibland. Oberoende så var maten härlig och stämningen i den här restaurangen var mysig så vi åt allt vi kunde, skriftligen.


------------------------------


Touring always makes you so hungry! It was pleasant to bump into a choir on the shopping street, but I didn't expect to see a familiar face from Terjärv in the choir!

The food was great in this Asian restaurant! I have noticed though, and wonder why is it so quite in the Asian restaurants? We had to change restaurants twice! And still it was too quite. You can only hear dropping sounds and exotic strings clinging in an irregular melody. It feels too quite sometimes. Anyways, the food was lovely and this place was cosy so we scooted and ate our hearts out. Quite literally.

Dagens höjdpunkt närmade sig med stormsteg och min inre latina började komma fram! Det var salsakväll i brödfabriken och jag hade så länge längtat få dansa efter en så lång paus! Salsa är en av mina favoritdanser för att dansen ger en glädje som inte kan beskrivas med ord. Se på videon nedan!


--------------------------------


The highlight of the day approached very fast and my inner latina started coming out! It was a salsa evening at Leipätehdas. I had waited for so long to dance after such a long absence! Salsa is one of my favourite dances because it provides me the pleasure that is impossible to describe with words. Watch the video below!

Efter en lyckad dag i Vasa var det dags att åka tillbaka till lilla Terjärv.

Strax kommer ett nytt inlägg om dagens brunch i Jakobstad!


--------------------------------


After a successful day in Vasa it was time to get back to the small village of Terjärv.

Soon I will publish a post about the brunch event in Jakobstad.

Bisous

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - click here!

Likes

Comments

Related posts