Snurrande skivor och elektronisk musik som hörs genom högtalarna. Folk sitter ute och njuter av musiken trots att det är svinkallt. Inget kan hindra oss! Det är sommar, väl? (försöker övertyga mig själv gång på gång)

Åbo är en härlig stad och det finns alltid någonting att göra! Sommaren är den bästa tiden att tillbringa ute med vänner på åbåtarna eller t.ex. hänga här på bokcafé med live elektronisk musik! Föreningen för elektronisk musik vid Åbo universitet ordnar varje onsdag chillkvällar med live dj! En avslappnad tillställning i Åbo, vad skönt!


-----------------------------


Flipping disks and electronic music pounding through the speakers. People are sitting outside enjoying the music even if it's freaking cold. Nothing can stop us! It's summer, right? (trying to convince myself over and over again)

Turku is a wonderful city and there is always something to do! Summer is the perfect time to spend some time with friends in the river boats or hang out here at the book café with electronic music! The association for electronic music at Turku University organize every Wednesday chill evenings with live dj! A relaxing evening in Turku, how lovely!

Den här gången var det min väns tur att spela lite musik! I det här evenemanget har du möjligheten att träffa olika människor och den trevliga personalen hjälper dig med allt vad du behöver. Bokcaféet drivs med volontära krafter, vilket syns i hur stället drivs.

--------------------------------


This time it was my friend's turn to spin the records! In this event you have the opportunity to meet different people and nice staff always help you with whatever you need. The book café is run voluntarily, which can be seen in the way the place is running.

Nätterna i Åbo är magiska... Promenaderna i Åbos gator får mig att känna mig lugn och glad. Den här skönheten kan aldrig vara uttråkande! Kom gärna och prova evenemanget, nästa gång ordnas det 19.7!


---------------------------------


The nights in Turku are marvellous... Walking these streets of Turku makes me feel at ease and happy. This beauty never bores me! Do try this event, next time is 19th of July!


Bisous

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments