These songs make me jump around the house like an elephant on the loose! I hope the neighbors won't kill me when the whole house shakes like an earthquake!


------------------------------


Dessa låtar får mig att studsa omkring som en elefant i huset så att hela huset skakar! Hoppas grannarna inte tar kål på mig den här gången!

Let's shake it off a bit with some afrobeats!


-------------------------------


Nu låter vi de afrikanska rytmerna svepa iväg oss till dansgolvet!


A presto

Likes

Comments

Has it ever happened to you when you set your alarm completely wrong? Well, that happened to me. On top of that, I walked aimlessly around the flat wondering what I was supposed to do. Not the best time to wander about when you're in a hurry to get ready. Ready for what you may ask? I don't know, maybe the summer since it is so short in Finland haha!

Finally I felt the heat that I've been longing for, but it doesn't take that long until I start "complaining" about how it's too hot. I love that kind of complaint though. Feels like I've been waiting to say just that the whole winter! We Finns love to complain about the weather. It's either too hot or too windy or too much of anything. But, maybe it's just me.

Let's get to the point shall we? Actually I want to share some music with you, but instead I keep rambling about the weather. The weather is always the perfect subject to talk about, isn't it?

While catching the waves, try these songs. You might get lucky.


-----------------------------


Har du någonsin lagt alarmen helt fel? Ja, så hände det åt mig. Förutom det, brukar jag vandra mållöst runtomkring i lägenheten och undrar vad jag skulle göra. Inte den bästa tiden att sväva runt när man har bråttom att bli klar. Ni undrar säkert för vad? Jag vet inte, kanske sommaren eftersom sommaren är så kort i Finland haha!

Äntligen kände jag värmen som jag har saknat, men det tar inte länge tills jag börjar "klaga" över hur varmt det är. Däremot älskar jag sådana klagomål. Det känns som att jag har väntat hela vintern för att kunna säga det! Vi finnar älskar att klaga om vädret. Det är alltid för hett eller kallt eller för mycket av allt. Men, kanske det är bara jag.

Låt oss komma till det egentliga ämnet. Egentligen ville jag dela med er musik, men istället babblar jag om vädret. Vädret är det perfekta samtalsämnet, eller hur?

Medan ni fångar vågor, prova dessa låtar. Du kan ha god tur.


Bisous

Likes

Comments

Det här är nog en utmaning! Hur kan man välja bara tio låtar när det finns miljontals låtar där ute? Listan ändrar hela tiden för det är svårt att säga hur uppdaterad listan kommer att vara haha

Oberoende, är dessa låtar i dagens topplista och det finns en liten orsak bakom dessa val. Dessa låtar är inte i någon ordning!


-------------------------------


This is certainly a challenge! How can you choose only ten songs out of a million out there? This list keeps changing all the time, it's difficult to say how up to date the list is going to be haha

Anyways, these songs are today on my top list and with every song there's a small motivation behind the choice. By the way, these songs aren't in any order!

1. En vacker låt som jag älskar att dansa till.


-----------------------------


A beautiful song that I love to dance to.

2. Miley Cyrus tolkning av Jolene är nog härlig!


-----------------------------


Miley Cyrus interpretation of Jolene is lovely!

3. Denna får min själ att brinna av passion! Älskar Stevie Wonders musik så en av hans låtar kommer att alltid vara med på listan!


-----------------------------


This song makes my soul a burning fire! Any Stevie Wonder song is going to be in my favourites, always!

4. Denna sång är definitivt en av mina favoriter! Hur min mor sjunger här gör mig alltid glad, men känner samtidigt en stor längtan att få se henne igen. Livet går inte riktigt som i Strömsö.


------------------------------


This song is definetly one of my favourites! How my mother sings here makes me always happy, but at the same time I miss her so much. Life doesn't always turn out to be as expected.

5. Det är otroligt hur Steven Tyler ännu kan sjunga som i Aerosmiths gamla goda dagar! Sångetexten har ett djupt budskap som påminner mig om att man ska aldrig ge upp.


------------------------------


It's amazing how Steven Tyler still sings as in Aerosmith's olden days! The lyrics are powerful and remind me everytime that you should never give up on your dreams.

6. Han har en härlig röst så han finns här på listan!


------------------------------


He has a wonderufl voice so he's here on this list!

7. Älskar den här låten! Tänk att Alicia Keys ringde Prince för att kunna spela in denna på hennes debytskiva?


------------------------------


I love this song! Imagine that Alicia Keys called Prince for permission to record this song to her debut album?

8. Lara Fabian påminner lite om min mor, men den egentliga orsaken hon finns på listan är hennes tolkningssätt. Älskar dramat i "Adagio".


------------------------------


Lara Fabian reminds me a bit of my mother, but the main reason she's on the list is that her way of singing is really touching. Love the drama in "Adagio".

9. MJ är kungen! En av mina favoriter och en stor del av min barndom passerat förbi med hans musik i bakgrunden. Denna är dagens favorit av Jackson!


------------------------------


MJ is the king! He is one of my favourites and most of my childhood has passed by with his music in the background.

10. Det var svårt att välja den sista låten. Idag har jag valt den här av Saad Lamjarred som är en skicklig musiker från Marocko. Den här sången påminner mig om tiden jag var på utbyte i Marocko!


--------------------------------


It was difficult to choose the last song. Today I have chosen Saad Lamjarred who's a talented musician from Morocco. This song reminds me of the time I was in exchange in Morocco!

​Vilken sång skulle ni vilja se på bloggen?


------------------------------


What kind of song would you like me to feature in this blog?


Bisous

Likes

Comments

Hej!

Igår var det nog så skönt på Hietsu stranden i Helsingfors! När solen skiner för mer än fem minuter springer jag snabbt ut i hopp om att vädret håller. Det är ju så sällan varmt och soligt här att man måste ta tillfället när det kommer! För att få feelisen på topp tänkte jag dela med mig några mix som jag har hittat!


-------------------------------


Hey!

Yesterday was a chill day on the Hietsu beach in Helsinki! When the sun shines for more than five minutes I rush outside and hope that the weather stays good for a bit longer. It is seldom warm and sunny here so you have to take the opportunity you've got! To get the feeling on top I thought I'd share some mixes I found!


Bisous

Likes

Comments

Hej på er!

Ser framemot Lana Del Reys nya album "Lust for Life" som släpps ut 21 juli! Älskar att lyssna på hennes sagolika röst, känns som att man är mitt i en saga.


-------------------------------


Hey guys!

I'm looking forward to Lana Del Ray's new album that is going to be released 21 of July! I love listening to her fairytale-like voice, sometimes it feels like I'm in the middle of a fairytale.

Lite varierande musik skadar inte. Intressant att se ett samarbete mellan Shakira och Romeo Santos. Resultatet blev en fin bachatalåt!

Hoppas ni alla har en skön vecka!


------------------------------


It doesn't hurt having some varying music. It is also interesting to see Shakira and Romeo Santos co-operating together. The result is a beautiful bachata song!

I hope you all have a nice week!


Bisous

Likes

Comments

Hej!

Här kommer lite musik för att få igång veckan!


------------------------------


Hey!

Here's some music to start the week!

Min kusins band Green Light District är aktiva i Helsingfors, kolla här!


-----------------------------------


My cousin's band Green Light District are acitve in Helsinki, check it out!

En god vän från barndomen. Se hennes låt "Sweet Water"! Här kan ni läsa intervjun med Stella.


------------------------------


A good friend of mine from my childhood. Check out her song "Sweet Water"! Here you can read the interview with Stella.

Enjoy!


Bisous

Likes

Comments

Hej!

Veckan börjar trögt, men varför inte njuta av musik samtidigt som man chillar? HIttade en musiklista av coola kvinnor! Hoppas ni har en skön vecka!


-----------------------------


Hey!

The week has started very slowly, but why not enjoy some music while lounging around? I found a music list by cool women! I hope you all have a nice week!


A presto

Likes

Comments