En outfit jag fotade med Natha förra veckan. Är helt kär i den nya blusen, kommer vara perfekt i vår och sommar! Kommer förmodligen matcha blusen med ett par ljusa byxor eller ett par kostymbyxor.


Blus - Asos // Jeans - Gina Tricot // Ring - Gina Tricot tror jag // Skor - Nike


// An outfit shot with Nathalie the other day. A perfect outfit for Spring and Summer! I will probably match the blouse with a lighter pair of pants or suit pants.


Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

Gray skies are just clouds passing over

De grå bilderna för stå för det grå vädret.


En härligt solig måndag som slutar i snöblandat regn.. Jag är ändå inte superkräsen med att det är dåligt väder länge, jag fattar att vi har en konstig vinter, men alltså det är snart maj? Jag körde hur som helst igång tidigt imorse med att träna, jag gjorde en nyttig frukost och sen satte jag ganska direkt igång med pluggandet. Jag vill bara sätta allt det här nu. Imorgon kommer ett outfit-inlägg som ni inte vill missa, vi hörs då!



// A lovely sunny Monday, ending with a mix of snow and rain.. I'm not that picky with the bad Swedish weather, I mean, I understand that we have a horrible Winter weather these days, but come on, it's almost May? However, I started my morning pretty early with a workout, I made a healthy and yum breakfast before starting to study. I really just want all of this to stick in my brain now. Tomorrow you'll get an outfit post you don't want to miss!


Likes

Comments

Veckans schema är faktiskt ganska tomt. Jag har ju tentavecka nu, så jag har inte velat boka upp mig för mycket innan den är överstökad.

Torsdag: Då är det alltså dags för tentan! Plus träning som vanligt.
Fredag: Jag har ett möte på morgonen och så ska jag på event
på kvällen!
Lördag: Jag åker upp till Norrland igen i ca 24 timmar. Farmor och
farfar firar 60 år som gifta och detta ska vi såklart fira hela släkten!
Söndag: Valborg står på schemat och jag ska försöka ta mig hemåt
igen för att fira detta på något kul sätt!


// My schedule for this week is pretty empty. I have my exam week again and I didn't want to book too many things before that.
So I'm starting the week with a lot of studying!

Thursday: It's time for the exam and in the evening I have pole as usual.
Friday: I have a meeting in the morning and in the evening I'm going to an event with Nathalie!
Saturday: I'm going back up north for about 24 hours. My grandparents are
celebrating 60 years as married and the closest family will of course celebrate it!
Sunday: It's a Spring time celebration going on in Sweden, so I'm going back to
Stockholm to celebrate it somehow. You know, bonfires and parties!


Likes

Comments


Återigen söndag och en vecka har rusat förbi. Ännu en dag den här helgen då jag har lite ångest över att jag sovit så länge på dagen. Det är ju dock smällar man får ta när man bestämmer sig för att ha kul på kvällarna! Natha och jag bestämde om planerna för kvällen och körde lite bar hopping. Inte alls det vi planerat, men ändå kul att vi hann umgås lite. Nu är det dags för en långpromenad i solen!



// It's Sunday once again and a whole week has passed by. It's another day this weekend that I'm feeling a bit bad to wake up so late, but I guess that's how it ends when you decide to have fun in the evenings! Nathalie and I changed our plans yesterday and went bar hopping. Not what we had planned at all, but still I enjoyed spending time with her. Now it's time for a walk in the sun!


Likes

Comments

Cherry Blossom


Idag är det körsbärsblommans dag och jag passade på att möta upp Natha i Kungsträdgården för att fota lite igår. Jag mötte även upp Alex och Eric för middag och bowling på kvällen, det var så himla länge sen!

Idag är jag lite seg och ligger i soffan med lite serier. Tänker nog fortsätta på samma spår ett tag till, ikväll står förhoppningsvis lite kul saker på planeringen!


// Today is the cherry blossoms day so yesterday I went to take some pictures with Nathalie in Kungsträdgården. Later in the evening I met up with Alex and Eric for dinner and bowling, it was such a long time ago! Today I'm a bit tired so I'm just going to stay on the couch watching series. This evening I hopefully have some fun plans!


Likes

Comments


Hallå där! Jag var lite off igår eftersom vi hade en hemtenta som tog mycket längre tid än jag trott. Hann med en klipptid också, innan det var dags för träning. Det gick för övrigt superbra! Idag har jag redan hunnit med att träna igen och nu sitter vi på Studentpalatset och pluggar.


Gjorde världens godaste smoothie bowl till frukost här om dagen. Gjord på havremjölk, med smak av blåbär, vanilj och banan. Toppad med jordgubbar, banan, blåbär, chiafrön och kokos. Såå gott!


Smoothie Bowl


// Hey guys! I was a bit off yesterday since we had a small exam which took a lot longer than I thought. I also went to my hairdresser finally, before I went to my workout. It went really well by the way! Today I've already had time for another workout and now we're a group studying together.

I made the best smoothie bowl the other day. With oat milk, with blueberry, vanilla and banana flavor. With strawberries, banana, blueberry, chia and coconut as topping. Sooo nice!


Likes

Comments

Jag satt och kikade på låtar på youtube och tänkte att jag kunde lägga upp någon bra här. Det slutade dock med att jag hamnade in på Disney-låtar, ni vet när man hela tiden klickar sig vidare till nästa video och inte kan sluta?

Det ledde mig till denna.. Barn som sjunger måste ju vara något av det finaste som finns? Han har ju sån inlevelse dessutom, lillen! Kom fram till att jag ändå vill dela med mig av den här, då den är ganska mysig att lyssna på (även om Michael Bolton's version är en favorit också) såhär på kvällskvisten.



// I sat and watched youtube-videos and thought I could find a nice song for you guys. However, I ended up just clicking next, going further away and in to all the Disney songs. It led me to this one.. Children who can sing might be the cutest thing ever, you can really see that he's into the lyrics. I ended up deciding that I wanted to share this with you anyway, it's pretty cozy to listen to in the evening (even though I Michael Bolton's version is a favorite too).


Likes

Comments

Nail talk


Okeeeej, har ni sett min nya nagelfärg?? Jag var ju tyvärr tvungen att fila ner alla naglar helt eftersom två stycken gått av jättelångt ner. Den här färgen gör dock att det inte märks så mycket, ser så himla fräscht ut! Jag tyckte den såg så himla grå ut innan, men nu när jag tittar på mina naglar ser jag verkligen att det är en blå nyans. Superfin!



// Okaaay, have you seen my new nail color??? Sadly, I had to take all the nails down completely, since 2 of the nails broke really far down. With this color, however, it doesn't really show it just looks fresh! I thought it looked very gray before, but when I look at my nails I can really see it's a blue shade and I really love it!


Likes

Comments


Jag har precis kommit hem från jobbet. En tidig morgon och en till viss del hektisk frukost. Jag ogillar verkligen att inte ha full kontroll över en situation och helst av allt skulle jag vilja att allting satt till 100% nu. En härlig kollega tyckte att allt sett bra ut och jag borde kanske vara nöjd? Det är ju trots allt bara min andra frukost jag gör där.. Jag antar att detta är den negativa sidan med att vara perfektionist. Jag älskar att lära mig nya saker, men jag vill ju kunna göra det perfekt direkt.

Jag är orkeslös efter morgonen, men jag ska försöka sätta mig ner och plugga lite innan jag tränar! Veckan är fullt igång och det är bara att försöka hänga med i tempot.


// I've just come home from work. An early morning and a somewhat hectic breakfast. I really dislike it when I don't have complete control over a situation and I'd really like it if I knew everything to a 100% now. However, a colleague thought it looked okay, so maybe I should be satisfied? I mean, it is only my second breakfast after all.. I guess this is the bad side of being a perfectionist. I love to learn new things, but I always wish I could do it perfectly from the start. I don't have that much energy to do anything right now, but I'm going to try to study a bit before working out. This week has really started now and it's time to try to catch up with the flow of it.


Likes

Comments


Måndag:
Idag är sista lediga dagen innan mina tentaveckor drar igång.
Jag behöver städa i ordning, fetta in alla läderskor, sätta igång med pluggandet och träna.
Tisdag:
Jag börjar morgonen som office host igen och har en föreläsning.
Onsdag:
Föreläsning och på kvällen ska projektgruppen på middag.
Torsdag:
Dags för hemtenta! På kvällen är det också pole som vanligt.
Därefter...
...tar jag helg. Vi får se lite närmre inpå vad jag hittar på då, men jag ska försöka trycka in
lite pluggande på mina lediga tider i alla fall. Nästa vecka är den större salstentan också!


// Monday: My last day before my exam weeks start. I need to clean up a bit at home, take care of my leather shoes, start to study and workout.
Tuesday: I'm starting my morning as an office host again and have a lecture as well.
Wednesday: A lecture and then in the evening I'm going to a dinner.
Thursday: It's time for a "home exam", I don't know what you call it in English? In the evening it's time for pole again.
After that my weekend is starting. I'm not sure yet what I'm going to do, but in between all of this I'm going to study. Next week the bigger exam is coming up!


Likes

Comments