SWEATER: CUBUS
JEANS: JC (similar: link)
BOOTS: ZARA (similar: link)

Hyvää huomenta! Päivittelen tällä kertaa jostain Köpiksen yläpuolelta, sillä ollaan parhaimmillaan menossa kohti Lontoota. Päätettiin äitini kanssa ottaa pieni irtiotto arjesta ja viettää viikonloppu siellä! Viimeviikko meni koulukiireitten parissa, jonka takia blogin päivittäminen on jäänyt vähiin, mutta toivon mukaan saan tältä reissulta jotain kivaa materiaalia kasaan. Ei olla sen kummemmin suunniteltu mitään tekemistä, ja koska molemmat ollaan oltu kyseisessä kaupungissa oseaan otteeseen, päätettiin skipata ne perinteiset ”tursti”-jutut ja vaan nauttia. Näitten vierailujen aikana onkin ehtinyt löytää ne omat suosikki paikat ja ravintolat sun muut. Kiva ja rentouttava viikonloppu tulossa, palaillaan❤️

-

Good morning! I’m currently updating you from above the clouds. Yes, me and my mom decided to do a little weekend getaway and now we’re heading towards London. The last week I’ve been busy with school stuff and just life in general, so updating the blog hasn’t been a top priority, but hopefully I’ll get some content during this weekend so that I can keep you updated. We don’t have anything major plans, and since both of us have been there many times we decided to skip the touristy stuff and just enjoy. Wishing you a lovely weekend❤️

Suunnittele blogisi - valitse Nouwin monista malleista tai tee omasi, "osoita ja napsauta" - Napsauta tästä

Likes

Comments

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

Preparing the wardrobe for spring...

En kai ole ainoa, joka jo tässä vaiheessa unelmoi kevätmuodista, eli kevyemmistä kerroksista ja vaaleammista sävyistä. Heti kun aurinko pilkahtaa, innostun ja luulen että kevät on tulollaan. Onhan se toki totta, mutta siihen taitaa vielä olla jonkin matkaa... Nettikauppojen alennusmyyntejä selatessa löysin pari keväistä vaatekappaletta, jotka mielelläni ottaisin omaan vaatekaappiini. On hyvä päivittää vaatekaapin sisältöä hyvissä ajoin, ja mikä parempi ajankohta kun nyt alennusmyyntejen aikaan. Tänä keväänä haluan käyttää enemmän värejä pukeutumisessa, kuten tätä Gannin takkia tai Kenzon espadrilloksia. Samalla panostaa laadukkaisiin materiaaleihin, kuten esimerkiski tähän Filippa Kn neuleeseen. Mutta tärkein on tällä hetkellä metsästää itselleni se täydellinen ylppärimekko, ja tämä ByMalinan kappale on todella upea. Toivottavasti tämä antoi hieman inspiraatiota tulevalle keväälle!

-

Please don´t say I´m the only one whose already excited for spring fashion. Super excited to wear lighter layers and brighter colors again after a long winter. It might be some time left until we get to dress this light, but it´s always good to start updating the wardrobe in time, and what better time than now when there´s sales going on everywhere. I thought to share some of my favorites with you to give some inspiration for the upcoming spring, hope you liked it.

Mitä tykkäsit?

Likes

Comments

PHOTOS BY: @aurorabinder

COAT: FOREVER 21
T-SHIRT: MANGO (link)
PANTS: MANGO (link)
HEELS: H&M

Ilahduin aamulla herättyäni uuteen viikkoon ja auringon paisteeseen. Joo, oli hieman rankkaa herätä aikaisin mennäkseen takaisin kouluun, mutta pitkän joululoman jälkeen olen taas täynnä motivaatiota. Uskon, että tuleva kuukausi tulee menemään nopeasti, jonka jälkeen ei ole koulua ainakaan hetkeen, eli loppu suoralla mennään. Koulun jälkeen tapasin Auroran perinteisellä asukuvaus- ja kahvitreffeillä, mukavaa as always. Näyttää pahasti siltä, että sorruin tän hetkiseen trendikuosiin, eli ruutuun, mutta mielestäni kuosi on yhdistettävissä monella eri tavalla. Eli uskon saavani käyttö housuille. Päätin kuitenkin tällä kertaa viimeistellä asun vaaleansinisellä takkilla, joka tuo vähän kevät viboja. Mukavaa viikkoa!

-

I got so happy when I woke up to a new week and on top of that the sun was shining. Yes, it was a bit hard to wake up early to get back to school, but after a lovely christmas break I´m ready for the "final sprint" regarding school. I have less than a month left, which makes me motivated. Later on in the day I met up with Aurora for some outfit shooting and catching up over coffee, aka the regular. As you can see I jumped on the bandwagon and got myself a pair of checkered pants, loving them already. Also the baby blue coat gives me spring-vibes, since I´m super excited for that as well. I have some fun posts coming this week, so stay tuned! Have a lovely week!

Likes

Comments

Uusi vuosi uudet kujeet, vai mitä? Huikea vuosi takana, mutta toivomusten mukaan vielä huikeampi vuosi edessä. Olen todella kiitollinen kaikista upeista muistoista ja ihanista ihmisistä kenen kanssa olen saanut jakaa eri kokemuksia. Tämä vuosi tulee olemaan jännä siinä mielessä, että valmistun nyt keväällä lukiosta jonka jälkeen olisi vuorossa ihan uudenlaiset kujeet. Jotenkin tosi jännää kun ei tasan tarkkaan tiedä mitä syksyllä tapahtuu ja minne lähden, vai lähdenkö minnekään... Alkuvuosi tulee menemään suurimmaksi osaksi kirjotusten parissa, mutta myös pari siistiä matkaa on varattuna (näistä lisää myöhemmin). Tuo kyllä lisämotivaatiota lukemiseen kun on jotain mitä odottaa niiden jälkeen. Ahh, olen niin innoissani! Toivon kaikille ihanaa uutta vuotta!

-

New year, new beginnings right? An amazing year is left behind but I believe that an even more amazing year is ahead of me. I´m very thankful for all the amazing memories that was made during the previous year and all the amazing people I got to share different experiences with. This year will be exciting in the sense that I will be graduating this spring. Super nervous but yet exciting not knowing for sure what will happen after that. The beginning of this year will be mostly spent studying, but I also have some travels booked. Gives so much motivation knowing that I have some fun things to look forward to. All in all, super excited for this upcoming year. Wishing you a happy new year!

Likes

Comments

Found this list on @jennyjungells blog and thought it was a fun idea, so here we go:

Päivän fiilis?
Innokas ja iloinen!

Mitä teet just nyt?
Kirjoitan tätä postausta, kuuntelen musiikkia ja meikkaan samalla.

Päivän suunntitelmat?
Salitreenia, töitä ja kahvitreffit!

Viikonlopun suunnitelmat?
Enimmäkseen töitä, kavereitten näkemistä ja sunnuntaina olisi vuorossa uuden vuoden viettoa!

Mitä odotat eniten viikonloppuna?
Kavereitten näkemistä ja uuden vuoden viettoa!

Todays mood?
Excited and happy!

What are you doing right now?
Writing this blogpost, listening to music and doing my makeup at the same time.

Today´s plan?
Working out, working and a coffee date!

Weekend plans?
Working, spending time with friends and new years celebrations!

What do you look forward to this weekend?
Partying and beeing around friends!

What are your plans for the weekend?

Likes

Comments