Header

Förbered er på miljardes bilder framöver från resan hehe! :-) // I've got like a million pictures from this trip, so stay tuned!

Hallå vänner! Hur mår ni? Själv håller jag på att somna vilken sekund som helst, jisses vad trött jag är. Klockan ringde på 04 imorse nämligen i Palma, för att ta flyget hem. Så det blev inte många timmars sömn, ska bli så mysigt att få krypa ner i sängen snart. Det är det bästa med att komma hem igen ändå, att få sova i sin säng.

Annars, ja ni lär ju ha sett en hel del hur fantastiskt underbart vi har haft! Hade dels en så rolig vecka med mina vänner, men också med mina kollegor från Shopcorn. Vi var ju som sagt där tillsammans med Shopcorn (där jag har min egna butik som jag berättat om, här!), och de hade på riktigt anordnat allt det bästa man kan tänka sig. Kan inte sätta ord på hur tacksam jag är! Vi har skrattat, pratat, badat, solat, dansat och allt å lite till under veckan. En tjejresa är ju ändå oslagbart, framför allt tillsammans med @elinskoglund, @gertrudes, @moamattsson och @alicestenlof - så tack tjejer för att ni är ni och för denna magiska vecka! <3 NÄR åker vi nästa gång????

Vill särskilt tacka @carolinemattsson och Mikaela för att ni gjorde allt detta möjligt för oss, ni är bäst!!

// Hello my dear friends! How are you? I'm about to fall asleep any second, I'm so so tired... We woke up at 4am this morning to catch our flight back home again, so I didn't get much sleep as you might guess. So I can't wait to go to bed now actually, that's the best(and maybe only) thing about coming home from vacation, sleeping in your own bed.

As you might have seen we've had the most amazing week you can imagine! We've had so much fun together and every single girl is fantastic, so glad that we all did this together! We've been laughing all day long, a lot of girl talk, dancing, tanning and swimming in the ocean. What else do you need? So thank you @elinskoglund, @gertrudes, @moamattsson och @alicestenlof for this week, you're all amazing! <3 When are we going on our next trip together???

I would also like to thank my colleagues from Shopcorn, that made this trip possible, @carolinemattsson and Mikaela. You're the best!!

Likes

Comments

Igår besökte vi Gran Folies här på Mallorca, som är en välkänd beach club jag hört så mycket gott om. När jag har varit på Mallis innan har det inte blivit av att jag åkt hit, så det var verkligen kul att få se det. Det var 100x vackrare än jag kunde tänka mig!
// Yesterday we decided to go to Gran Folies, a beach club here att Mallorca that I've heard so much about. I never been there before so it was so much fun to finally see it, and it was 100x more beautiful than I imagined.

Solbädden för dagen och min goda förrätt jag tog till lunch, älskar verkligen gambas! En iskall cola var ett måste då det var riktigt varmt (för en gångs skull!)
// Our sun beds for the day and my starter I had for lunch, I LOVE gambas! The ice cold coke was maybe even better though hehe.

Innan vi skulle hoppa i plurret! Det var så härligt i vattnet, var så glad över att äntligen få bada i havet igen.
// Before we jumped in the water! I was so happy to swim in the sea again, and it wasn't cold at all!

Vi stannade hela dagen och in på kvällen för att få se solnedgången, som var helt fantastisk. Fick nästan nypa mig i armen. Vår planet är allt vacker.
// We stayed all day to get to see the sunset, and as you can see it was incredible. I almost had to pinch myself, life is so beautiful.

Och en bild på lilla jag, jag bär mina favoritshorts från Levis och bikinitopp från Meloonpro.
// And a picture of me of course, I wore my favorite pair of shorts from Levis and bikini top from Meloonpro.

Likes

Comments

Hej ifrån Mallis! Nu har snart ännu en dag gått och jag vill bara pausa tiden... Vi har det lika härligt som sist jag skrev, igår var vi vid det här vackra stället ovan och spenderade dagen. Att allt är så vackert är ju helt otroligt egentligen!

Idag har vi tagit det lugnt hos Eric & Klara på förmiddagen, innan jag och Elin flyttade vidare till ett hotell fem minuter bort. Det är ändå så mysigt med hotell tycker jag, blir extra semesterkänsla på det. Även om vi hade fantastiska dagar i deras lägenhet förstås!
Nu blir det en dusch efter att ha svettats alldeles för mycket idag haha, och sedan ut och hitta något mysigt hak att äta middag på! Kram på er

// Hola from Majorca! Another day has passed and we're having such a good time, as the last time I wrote. :-) Yesterday was spent at the amazing place in the pictures above, can't believe that every place is so beautiful. Can't get enough!

Today we've been chilling at Eric & Klaras place, before Elin and I moved to a hotel 5 minutes away. I really like staying at hotel though, it's a true vacation feeling according to me. Even though we had a blast at Eric & Klara of course! Now it's time for a shower and then to find a cozy restaurant to eat some dinner, hugs!

Likes

Comments

Hej mina vänner! Hoppas er helg har varit härlig, min har varit helt magisk! Nu ska jag och @elinskoglund packa det sista innan vi ska bege oss mot flygplatsen, och vidare till Palma! Regnet öser ner i Göteborg så det känns extra bra att lämna idag haha! ;-)
Vi är framme ikväll och åker direkt till Klara och Eric där vi ska bo i tre nätter, åh vad jag längtar! Helt otroligt att vi bokade denna resa i onsdags och nu åker vi, spontanitet är ju bland det bästa, eller hur? Men vi hörs från Mallorca nästa gång, ha det bäst! Kram!!

// Hello friends! Hope your weekend rocked, mine was amazing! Now I'm about to fix the last before going to the airport and then to Palma together with @elinskoglund ! The rain is pouring down in Gothenburg today so it feels extra good to leave haha ;-) We are in Palma pretty late this evening and then we're just gonna grab a cab to Klara and Erics place where we are staying the first three nights. Ahhh can't wait! I can't believe that we booked this trip just a couple of days ago, and today we're leaving! But I love to be spontaneous, do you guys too?
But I'll talk to you next time from Mallorca, big hugs!!

Likes

Comments

Dress from Loavies

Hej mina vänner! Har lite ledig tid här ute på landet nu i ett par dagar, njuter verkligen till fullo. Får verkligen ro i själen här, allt är så fridfullt och tyst, precis vad som behövs efter hektiska dagar i stan. Dessa bilder togs igår under kvällspromenaden medan solen gick ner, visst är det vackert?
Vi hörs när jag är hemma igen, vilket troligtvis blir imorgon. Kram!

// Hello from the country side! I've been here a couple of days and taking some time off, I adore this place. I get so relaxed here and I love that it's quite, just what I need after too many days in Gothenburg city. The pictures above are from yesterdays evening walk, while the sun went down, how beautiful?
But I'll talk to you when I'm back home again, which probably will be tomorrow. Hugs!

Likes

Comments

Dress from Superdry .

En klänning jag bar sista kvällen i Grekland, visst är den härlig? Väldigt lätt att bara slänga på sig men fortfarande vara det lilla extra, färgen och modellen är perfekt. Vill helt klart äga fler röda plagg i garderoben!

// A dress I wore the last night in Greece, isn't it lovely? It's simple but it still has something extra, I just love the colour of it. I definitely want more red pieces in my wardrobe!

Likes

Comments

Swimsuit from Meloonpro, Shorts from Levis, Sunnies from Primark

Tänkte visa er en ny favoritbaddräkt som användes flitigt sista dagen i Grekland, när jag hade fått lite färg haha! Som ni vet sedan tidigare älskar jag ju gult, så var ju illa tvungen att ha en gul baddräkt också! :-) Tyckte den var grymt snygg att matcha till mina Levis shorts också!

// I have to show you guys one of my new favorite swimsuits! I used this the last day in Greece, when I wasn't pale as a ghost anymore haha, and I love it! As you may know, I love yellow so of course I had to get myself a yellow swimsuit as well! :-) I think it was super nice to have it together with my Levis!

Likes

Comments

Här har ni ett måste om ni åker till Milano - ett besök hos Dolce & Gabbana's resturang och martinibar! Så himla nice ställe där jag mer än gärna skulle kunna spendera varje fredagskväll med tjejkompisarna. Det fanns både en stor uteservering som ni ser men vi satt där inne, vilket var lite mindre och snäppet mysigare. Det var en lugn atmosfär men det hade ändå det lilla extra, framförallt utöver vad som finna i Göteborg haha. Älskar alla växter, de gav en djungelkänsla! Fantastiska drinkar också förstås, och rosa neonljus. Behövs något mer? Nä. :-)

// A must when you are in Milan is to visit Dolce & Gabbana's restaurant and martini bar! Such a cool place where I would love to spend every Friday with the girlfriends if I could. The atmosphere was pretty relaxed but I like that, it did have that little extra anyway, especially if you compare with places in Gothenburg haha. I love the jungle feeling with all the trees etc. Together with amazing cocktails and pink neon light, what else do you need? Nothing. :-)



Likes

Comments

T-shirt from Monki / Faux leather skirt from Lioness / Sunglasses from Céline (Audrey model)

Några bilder på en look från Milano, den här tshirten är väl för härlig?? Tror den kostade 80kr - kap enligt mig! Tänk vad fräsch den är till blåa jeans dessutom. :-) Snygg men enkel outfit, precis som jag gillar det utomlands!
// A few pictures of a look from Milan, I just adore this t-shirt! I think it was €8 - bargain according to me as I already been wearing it a lot! It's so nice together with a pair of blue jeans as well. :-)
Simple but chic outfit, just the way I want it!

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - Click here

Likes

Comments

Älskar att de var så mycket fina blommor och växter överallt i Milano, på balkonger, kring gathörn ja you name it! Här strosade vi omkring i Navigli, så mysigt område vid kanalen.
// I love all the flowers you see everywhere in Milan, here we walked around in the area called Navigli, it was really beautiful there.

Den världsberömda Galleria Vittorio Emanuele förstås!
// The world famous Galleria Vittorio Emanuele!

Så här såg jag ut en kväll när vi njöt på en takterass med utsikt över katedralen Duomo. Vi gick en hel del så mina adidas var på i princip hela tiden, men jag gillar det! Här med min nya väska som blev mitt favoritköp i Milano, tokälskar!
// An outfit I wore one night, when we went to a rooftop and watched the sun go down over the cathedral Duomo. My adidas sneakers became favorites during this trip, as we walked a lot, luckily I love sneakers so I can't complain. Here you can see my new bag, the favorite thing I bought in Milan. Love it!

Bästa väggen på länge. "Before we go looking for life on other planets, can we stop killing life on this one?"
// Best wall I've seen in long time, "Before we go looking for life on other planets, can we stop killing life on this one?"

PASTAAAA

Här står jag och poserar framför Duomo ba. :-)
// Just casually posing in front of the Duomo. :-)

Ytterligare en takbar vi besökte i det fantastiska vädret, som hade pool! Inte för att varken jag eller någon annan badade, men det ser ju härligt ut iallafall haha!
// Another rooftop we enjoyed in the sun, with a pool! Well, neither I or anyone else took a swim, but it looks nice with a pool at least haha!

Klänningen har ni redan sett, men den är ju så fin så ni får se den igen. Och mitt leende här avslöjar väl vad jag tycker om Milano, åk dit!
// You've seen the dress already, but my smile here reveals pretty well what I think of Milan. GO!

En lägenhet här tack!
// Wouldn't mind an apartment here..


Likes

Comments

Jag tokälskar alla vackra gator som fanns! Många bilder på färgglada hus och blommiga balkonger blev det. :-)
// I adore the beautiful streets of Milan, the colorful houses and the flowery balconies.

Gelato är ju ett måste i Italien, och jisses vad gott det var. Jag åt en citronsorbet och en kokos, mums.
// Had to try the gelato, and YUMMY!

Världsberömda Duomo förstås!
// World famous Duomo!

En fantastisk selfie framför Duomo :-)
// An amazing selfie in front of the Duomo. :-)

Favvo-dojjorna!
// Fav shoes!

Var på en fotoutställning och denna tavla tyckte jag var så jäkla grym.
// Went to a photo exhibition and this piece of art was so freaking cool.

Bilder från Milano del 2 kommer upp senare!
// Part two is coming up later on!

Likes

Comments

Contains affiliate links

Jacket from & other Stories / Jeans from Monki / Shoes from Office / Star necklace from Sophie by Sophie / Choker here. (adlink)

Här är några fler bilder från en dag i Milano, och med min nya jacka! Den kommer helt klart bäras flitigt framöver!
// Here's a few more pictures of a look in Milan, with my new jacket! It will definitely be worn a lot!

Likes

Comments

Igår bestämde vi oss för att ta frukosten uppe på rummet, vi fick två PROPPFULLA brickor med mat haha, var tvungen att ta bort mer än hälften för att kunna få plats med det i sängen. Iallafall, varför blir det så mycket godare att äta frukost i sängen tro? Min cappuccino gick helt plötsligt från en 7-poängare till en 10a. :-)

// Yesterday we decided to have the breakfast in our room, we got two enormous trays with food haha, had to remove more than half of it before taking this picture. Anyway, why does it taste so much better when you eat breakfast in bed? My cappuccino suddenly went from a 7 to a 10. :-)

Likes

Comments

Godmorgon! Hoppas allt är bra med er, vi har det lika underbart här som sist jag skrev. Men dagarna FLYGER förbi så därför har jag knappt hunnit uppdatera någonting. Å andra sidan har jag ju semester, och då är det skönt att ta en liten paus från allt faktiskt. Jag har dock tagit hur mycket bilder som helst, då varenda gata är så otroligt charmig och vacker - man vill fota allt här!

Nu ska jag göra mig i ordning för sista heldagen här, kram på er!

// Good morning! Hope you're feeling well, we have it as wonderful as we had last time I updated you. But the days are passing by waaay too fast, and that's why I haven't had the time to make several posts. But I'm here on vacation, so I'm taking a break from everything, including my social medias, well needed. I've taked loads of pictures though, as everything is super beautiful here, I wanna take photos of everything I see haha!

Now it's time to get ready for the day, hugs!

Likes

Comments

Post in collaboration with Gina Tricot.

Find the dress here.

Igår bar jag min nya fina klänning från Gina Tricots Exclusive Collection, jag är tokkär i färgen! Och de fina detaljerna förstås. Såg att den snart är slutsåld redan, så skynda er om ni vill få tag på en till sommaren! Ni hittar den här!

// Yesterday I wore my new beautiful dress from Gina Tricots Exclusive Collection, and I'm totally in love with this color! And the details of course.

Likes

Comments

Godmorgon från Milano! Efter ett extremt åskoväder inatt vaknade vi upp till sol och blå himmel. Då vi bor allra högst upp i vårt hotell kände vi nästan hur byggnaden svajade på grund av stormen, och åskan var brutal. Tror ni jag blev rädd att av att vakna mitt i natten av det eller?? Haha fy!

Igår när vi kom fram lämnade vi bara väskorna på rummet och letade sedan efter nånstans att äta, och vi hittade ett SÅ bra ställe. Alltså maten här, ja jag finner inga ord...!

// Good morning from Milan! We woke up to a blue sky and sunny weather, after an extreme thundery weather this night. Uhh, I actually hate thunders, so yes I got pretty scared when I woke up in the middle of the night thinking the thunder hit our hotel. Luckily not!

Yesterday when we arrived to Milan we just dropped our bag at the hotel and then went for lunch, and we found an amazing restaurant. I mean, the food here is INCREDIBLE...!

Likes

Comments

I get very tanned, and in this pictures I've had been abroad for three months, so keep that in mind when you see my tan. ;-)

(Scroll down for translation)
Det är väl ingen nyhet att jag gillar solen, för er som följt mig ett tag. Jag gillar att spendera tid i solen och få solkysst hy, men det gäller ju att göra det på rätt sätt, både för att få en snygg och hållbar bränna, men framförallt en hälsosam. Därför tänkte jag ge er mina bästa tips!

1. Använd alltid solskydd och även rätt solskydd, hellre för högt än för lågt och trappa ner i SPF allt eftersom i sådana fall. Att ha i åtanke är att 50SPF bara skyddar 1% mer än 30SPF, så smörj in dig ofta även när du använder SPF50.
När du sedan smörjt in dig med solskydd kan du ovanpå lägga en tanning oil (bäst om även den är med solskydd) för att få en snygg och hållbar bränna, samt ha huden skyddad. Mina favoriter är Bali Bodys tanning oils.

2. Sola inte i för många timmar! Det räcker med ett par timmar för att få samma färg som du kan få efter en hel dag, då kroppen inte producerar mer melanin efter en viss tid, så känn ingen stress att du behöver ligga plankad i 6 timmar.

3. Skugga! Ta ett break från solen och lägg dig i skuggan, brännan blir mer hälsosam och mer långvarig när kroppen får en paus från de starkaste UV-strålarna.

4. Ät sol-vänlig mat. Antioxidanter i röd och orange frukter/grönsaker, ex tomater kan öka kroppens egna solskydd. Även mörk choklad och kaffe skyddar huden mot solen, så svep en espresso med en chokladbit till innan du tar dig till stranden! ;-)

5. Gör dig fejk-brun! Idag finns det såå många grymma produkter som ger dig en grym bränna, trots att du inte varit i solen. Brun utan sol-produkter finns det gott om, både som body lotions och krämer som ger en långvarig fejkbränna.

My fav products from Bali Body, to get the best tan.

// For you who have been following my for a while know that I love the sun and to spend time in the sun, but as much as I love to get a nice tan as important it is to get a healthy one. That's why I'm sharing my best and healthy tanning tips with you guys!

1. Always use SPF, and the right one! Start with the one with highest SPF and then use lower ones after a few days. One thing to have in mind is that SPF 50 only protects 1% more than SPF30, so don't think you are almost double protected with 50. Use the sunscreen several times per day.
After sunscreen you can use a tanning oil on top of that for a better tan, where the skin still is protected.

2. Watch the clock! Your skin reaches a tanning cut-off point when it physically can't produce any more melanin, so a couple of hours is enough, you don't need 6 hours.

3. Shade! Taking breaks from the sun will reduce UV intensity and your sunburn risk and means your tan will be healthier and longer-lasting.

4. Sun-friendly food! Antioxidants in red/orange fruits and vegetables can boost your sun protection. Even dark chocolate and coffee, yey!

5. Fake tan! Today there's plenty of awesome products to get the best fake tan, which I love! There's a mix of tanned body lotions or fake tans that lasts for a couple of days.

Likes

Comments