Header




Det börjar bli lite tungt och trångt nu. Jag har lite svårt att sitta ner utan att få en hård kick i revbenet, bestämd liten gosse redan innan han tittat ut. MEN det är så nära nu! Om ungefär 60 dagar har vi vår lilla kille bredvid oss. Vi undrar så vem du är och hur du ser ut! Idag är en sådan dag då jag verkligen förstår vilken lycka detta är, att vi ska bli en liten familj, att vi snart har en liten "mini-oss" här hemma.

/ It's start to get a bit heavy now. If I sit down he kicks me in my ribs all time ;)  BUT it's so close now, only about 60 days left until we will meet our little baby boy.

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments



Inhandlade dessa timberland inspirerade skor här om dagen, tycker dom är så söta så det inte är sant. Hittade dom på lindex för 199:-. Annars har jag blivit helt kär i byxor som dessa och även tights i roliga mönster. Tycker det blir så fint med en grå munkjacka och ett par coola skor till. När jag plockar med lillens kläder och lägger ihop små söta outfits, så längtar jag så HIMLA mycket tills han är här. För er som undrat över namn, så ja vi har ett som vi till 90% kommer att döpa honom till, men det är ju lite roligt om något är hemligt också. En ledtråd är att det börjar på C, kan ni gissa vad det är för namn? 

 

/ In love with these cute timberland inspired boots from Lindex. Oh, I can't wait to meet our little baby. Many of you have wonder if we have decide a name for our boy and yes we have, I can give you a hint, the first letter in the name is a C. Can you figure out what's the name is?

Likes

Comments

Nu är ni väldigt många som undrat hur jag redigerar mina bilder. Så jag tänkte därför ge er en liten "guide" i hur jag gör.

/ Many of you wonder how I edit my pics. So here is a "guide" on how I'm doin' it.

 



Här är en bild utan redigering. Jag tycker att ljuset och kontrasterna på bilden är bra, så därför väljer jag att inte ljusa upp den mer just nu. Hade den varit lite mörkare så använder jag mig av appen "afterlight", tror den kostar 9:- på appstore, helt klart värt dom kronorna. I den appen använder jag "Clarify" och "Brightness" när jag vill att bilden ska bli ljusare och skarpare, men som sagt så tycker jag inte det behövs i just denna bild.

/ Here are a pic without edit. On this pic the light and contrast is good, so if it's looks like this I don't do anything with it. If the pic is a bit dark, I always use the app "afterlight" to light it up a bit. The effects "Clarify" and "Brightness" are the best tho!



Nästa steg är att lägga på ett filter. Där använder jag mig utav appen VSCO Cam. Finns verkligen ingen bättre redegeringsapp och den är helt gratis. Här har jag valt filtret "A5" som är en av mina favoriter. Ja, ni ser ju vilken skillnad det blir!

/ Next step is to use a filter on the pic. Here I'm using the app VSCO Cam. I don't know a better editing app and you can download it for free in appstore. Here I've chosen the filter "A5", that's deffo my favourite filter!



Brukar därefter använda mig av Instagrams redegerings verktyg, alltså inte filtren utan där man kan kan ändra ljus och kontrast bland annat. Ljusar då ofta upp bilden lite och så brukar jag öka skärpan! Svårare än så är det inte. Hoppas ni gillade detta, glöm inte trycka på "gilla" bredvid det lilla hjätat i så fall eller att kommentera.

/ To light up and give the pic a bit more sharpness, I use Instagram's editing tool. Finished, simple as that! If you like this, don't forget to click on the button "gilla" next to the little heart or give me some cred in the comments.

 

Likes

Comments


Top from HERE / Skirt from Bik Bok

 

Denna kjol måste vara ett av mina bättre köp denna sommar. Har använt den extremt mycket, ångrar nästan att jag inte köpte den i fler färger. Har myst på balkongen och hängt på tumblr för massa inredningsinspo hela dagen idag och som resten av "inredningssverige" så klickade jag precis hem ett av David Ehrnstråhles New York print. Den kommer bli himla fin i hallen, även om jag kan tycka att den är lite väl dyr egentligen.

 

/ Todays outfit. This skirt must be one of my best buys this summer, I've been uisng it so much.

Likes

Comments



Jag älskar vårat morgonljus i sovrummet. Det får mig att vakna klockan 7-8 nästan varje morgon, men det är bara skönt. Här har ni magen i vecka 31. Den har verkligen växt på ordentligt den senaste veckan och det börjar kännas trångt och stramt nu. Det varma vädret har gjort mig rätt växtefylld också, med stora lår, fötter och händer, men vad gör det om tusen år. Vi får hoppas det försvinner när bebisen kommer och sen får vi hoppas att bristningarna håller sig borta nu också. Vad jag förstått är det nu och fram till förlossningen dom allra flesta får på magen och att dom bara helt plötsligt är där över en natt. Det är ju ingenting man kan göra något åt alls, så kommer dom så får man antagligen bara gilla läget! Nu ska jag lägga mig på balkongen och ha en slapp dag, dom senaste dagarna har jag hunnit med att göra så mycket, så är helt slut nu, ska även svara på alla era underbara kommentarer lite senare!  Xx

 

/ Love this morning lights in our bedroom. Here is my big bump in week 31. xx

Likes

Comments

Hej fina! Några mysiga morgonbilder från veckan som varit. Har även inhandlat ett litet gulligt set från lindex som bebis ska ha på BB. Ville gärna att hans första kläder skulle matcha lite. O tycker att jag är lite knäpp, men jag tycker det är viktigt att kläderna är fina som han har på BB. Visst är den pyttelilla overallen fin? Kommer säkert passa någon vecka, men det får det vara värt! Nu ska jag åka hem till en vän och ha det skönt i solen. Vi ses sen med dagens outfit. PUSS


/ Som cozy morning pics from this week. xx

Likes

Comments


Dagens trötta preggo. Imorgon går vi in i vecka 31 och då kommer även vår barnvagn. Ska bli så spännande att få se den i verkligheten, det slutade med en helsvart vagn med beiga detaljer. Jag tycker det var SÅ svårt att hitta en vagn som är både stilren, säker och bra, många har lite konstiga detaljer som jag inte gillar. Vi valde mellan den som kommer imorgon och en bugaboo, ni får se vilken det blev snart här i bloggen! Ikväll ska vi fira Oscas farmor med god mat på "sjökrogen", har inte varit där tidigare, men jag har hört så mycket bra om det stället, så det ska bli spännande att åka dit. Ha en fin torsdag, PUSS.

 

/ Todays tired preggo. Tomorrow we are in week 31 and tomorrow our stroller comes. I'm so excited!!! Have a great thursday, X

Likes

Comments




Några av mina senaste "preggo" outfits. Skulle bli så glad om ni ville kommentera vilken/vilka som är era favoriter?

Mitt mål är att kunna inspirera er som är gravida, men också er som inte är det. Hoppas jag lyckats lite! :) Puss på er från mig och magen!


/ Some of my latest outfits, do you have any favourites?

Likes

Comments




Denna morgon stekte jag bananpannkakor till frukost. Tycker att mackor och kaffe är rätt tråkigt att äta varje morgon, så brukar försöka variera med lite annat. Dessa pannkakor är dessutom fyllda med protein och jättelätta att göra. Till en pannkaka har man 1 ägg och 1 banan som man mixar ihop till en smet och sen steker på låg värme. När den är klar är det bara att slänga på det man vill ha, jag tog mango, melon, blåbär och kokosflingor idag. Nu ska jag åka till mamma och hänga vid poolen hela dagen!

/ My breakfast this morning. A healty banana pancake. You need 1 banana and 1 egg and then mix it togheter to a batter. Next step is to fry the pancake and then it's finish. Serve with frutis and berries!

Likes

Comments



Det blev inte glammigare än såhär idag, men ibland är det så skönt att bara slänga på sig ett par tights och ett linne, speciellt när det regnar ute. Har inte gjort så mycket idag mer än att ta tag i massor av tvätt, ska snart börja tvätta lillens alla kläder också, så vi kan börja packa och göra iordning BB-väskan. Med tanke på hur snabbt veckorna flyger fram, så är det lika bra att få det gjort. Köpte den största vattenmelonen jag kunde hitta idag på Ica, så nu ska jag skära upp lite av den!


/ Today is a rainy day here in sweden, so my outfit isn't more fashionable than this. Just love to wear tights and a comfy top during pregnancy!

Likes

Comments

Nouw Magazine