Above eleven

Lumpini park

Wat Arun

Chinatown

Hej på er!
Dagen börjar idag med solsken ch spenderas därför vid poolen. Lite oklart ännu vad planerna blir, men här är i alla fall bilder från de senaste dagarna. Vi har bland annat varit till Above eleven som är en skybar, besökt Lumpini park som påminde lite om New Yorks central park (förutom att en del reptiler rör sig fritt omkring haha), åkt med longtail båt genom Chao Phraya river och sett Wat Arun templet samt besökt Chinatown. Men nu ska jag fortsätta sola och hoppas på en snygg solbränna!

Hi guys!
The day starts with sunshine and is going to be spend by the pool! It is a little bit unclear
what we are going to do today, but here are some pics from the last couple of days! We have visited Above eleven which is a skybar, lumpini park that reminded me of New York’s central park (besides the reptiles that move around freely haha), taken a longtail boat ride through Chao Phraya river and seen the Wat Arun temple and also visited Chinatown. But now i’m going to continue sunbathing and hoping for a goodlooking tan!

Suunnittele blogisi - valitse Nouwin monista malleista tai tee omasi, "osoita ja napsauta" - Napsauta tästä

Likes

Comments

Hälsningar från Bangkok!
Det är över 30 grader och hur skönt som helst. Har mest bara strosat omkring, legat vid poolen och besökt night market. Vi har massa planer ännu för denna stad, bland annat floating market och diverse tempel. Nu ska vi ut på stan igen så vi hörs!

Greetings from Bangkok!
It is over 30 degrees celsius and so nice out here.
We have mostly just walked around, laid by the pool and visited the night market. We have a lot of plans for this city, for example the floating market and some temples. Now we are going out to the city again so I will tell you more later!

Tuktuk åktur/Tuk tuk drive

Nightmarket

Det här med att äta från gaturestaurangerna: typ den bästa thaimaten jag ätit! Och den här portionen kostade sådär 1,50 € (!). Har aldrig (säg aldrig aldrig haha) fått någon matförgiftning från liknande ställen heller. Typ det bästa jag kan rekommendera.

This thing to eat from the street restaurants: the best thaifood ever! And this portion did cost 1,50 € (!). I have never (never say never haha) got any foodsickness from these kind of places. The best thing I can recommend.

Pooltime

Likes

Comments

Hej på er!
Helgen bestod av träning, vila, jobb samt lite utgång. Dessutom var det jätte fint ute då det kommit snö!
Jag mötte upp Eva i stan som var på besök från Stockholm. Vi gick en sväng till jultorget framför Domkyrkan. Det var så himla mysigt! Vi var där dock inte länge, utan fortsatte sedan på middag till Eva i Tölö.
Några timmar senare bar det av till Bronda för drinkar med Emmi, @nicolew & Sofia! Drack en ladyboy (haha) som var som en mojito med ingefära. Efteråt blev det ännu lite vin på Kiila före det var dags att åka hem. Det var sista helgen för mig i Finland för detta år så det var precis vad som behövdes före resan: bra sällskap och lite julkänsla!

Hi guys!
My weekend was all about working out, resting, working and a little bit of going out. It was also really pretty outside with all the snow!
I met
Eva who was visiting from Stockholm. We went quickly to the christmas market outside the Helsinki Cathedral. It was so cozy! Afterwards we continued to Evas apartment in Tölö for dinner.
A few hours later it was time for drinks at
Bronda with Emmi, @nicolew & Sofia! I took a ladyboy (haha) which was a mojito with ginger. Before going home we went to Kiila for some wine. It was my last weekend in Finland som this was exactly what I needed before heading on the trip: good company and a little bit of christmas spirit!

Likes

Comments

Lördag och middag & drinks med @nicolew. Vi besökte bland annat Kiila och Pastor för drinkar och det nya Yes Yes Yes för middag. Restaurangen/baren var väldigt snyggt inredd med lite vintage vibes. Gillade stället starkt! Dock så var maten vi åt lite sådär. Vi beställde alltså in tre små rätter i form av tapas som vi delade på. Det blev sötpotatis med svart tahini och aioli, zuccini feta nuggets samt halloumi fries. De sistnämnda var riktigt goda! Dock fanns det ju massor att välja mellan så kanske nästa gång vi måste ta något annat.

Därefter fortsatte vi till Pastor för öl & cava och satt där ett par timmar! Hade en jätte trevlig kväll som dessutom avslutades med sleepover hos fina Nicole!

Saturday and dinner & drinks with @nicolew . We went to Kiila and Pastor for drinks and the new Yes Yes Yes for dinner. The restaurant/bar was really nicely furnished with some vintage vibes. I really liked the place! The food was okay but nothing special. We ordered three small dishes, almost like tapas, to share. We ate sweetpotato with black tahini and aioli, zuccini feta nuggets and halloumi fries. The last-mentioned were really good! However there was a lot to choose from so maybe next time we need to take something else.

Afterwards we went to Pastor for beer & cava and stayed there for a couple of hours. Had a really nice night that ended in a sleepover at Nicoles place!

Likes

Comments

Bilder från förra årets resa /pics from last years trip

Ber om ursäkt för att det varit lite tyst här de senaste veckorna, men nu blir det bättre! Men skriver hellre sällan med något ärende än ofta bara för att, ja ni fattar. I varje fall, resan närmar sig, är så himla taggad!! 13 dagar kvar tills planet lyfter för att vara exakt. De här sista veckorna kommer att spenderas med familj och mina fina vänner. Lite drinks och middagar är aldrig fel! Bland annat ska vi testa den nya restaurangen YES YES YES med @nicolew på lördag! Hoppas ni också har en trevlig helg!

I’m sorry for the lack of updates lately, but now it is going to be better! But I rather write less often with something to say than often just because, you get it. Anyway, the trip is getting more close, so excited!! 13 days to be exact. These last weeks I will spend a lot of time with family and my lovely friends. Some drinks and dinners are always a good idea haha! On saturday, for example, we are going to try the new restaurant YES YES YES with @nicolew. Hope you will have a great weekend! ​

Likes

Comments

Tänkte göra en kort lista med 10 snabba frågor om mig! Tycker själv om att läsa listor så tänkte det kan vara kul. / I made a short list with 10 quick questions about me! I like reading lists myself so I thought this would be fun.

1. Favoritstad?/ Favourite city?

New York helt klart. Andra städer är nog Amsterdam, Rom och L.A. / New York for sure. Other cities are Amsterdam, Rome and L.A.

2. Vad var det senaste du åt? / What was the last thing you ate?
Havregrynsgröt med jordnötssmör och bär haha. / Oatmeal with peanutbutter and berries haha.

3. Vad är du tacksam för? / What are you thankful for?

Fina mänskor runt omkring mig, att jag är frisk och att jag har möjlighet att se så mycket av världen-något man nog ofta kan ta för givet. / Amazing people around me, that I'm healthy and that I have the opportunity to travel and see so much of the world- something that can be taken for granted many times.

4. Favorit tv-program?/Favourite tv-series?

Blir väldigt sällan fast i något serie...men senast kollade jag Stranger Things som var sjukt bra trots att det är egentligen inte alls min stil haha. Men Sex and the city är nog en serie som man kan se hur många gånger om och om igen. /I rarely get addicted to a series...but the last show i watched was Stranger Things that was really good even though it is not my style haha. But Sex and the city is a series that I can watch again and again.

5. Vad är din största dröm?/ What is your biggest dream?

Att jobba med något jag brinner för, att bo i någon storstad för en period och att se så mycket av världen som möjligt. /To work with something that I love, to live in a big city for a period and to see as much of the world as possible.

6. Favorithögtid? /Favourite holiday?

Julen. Gillar Halloween men brukar sällan fira den speciellt mycket haha. Skulle vara kul att få fira den i typ USA någon gång där högtiden firas stort. / Christmas. I like Halloween but I rarely celebrate it so much haha. It would be nice to celebrate it in USA some time, where the holiday is huge.

7. Vad är det värsta du vet? /What is the worst thing you know?

Mänskor som försöker förstöra saker för andra, speciellt gällande tjejer. /People who tries to destroy things for each other, especially regarding women.

8. Vilka böcker läser du just nu?/ Which books do you read right now?

Läser rätt sällan men Michaela Fornis Jag är inte perfekt, tyvärr har jag på hälft ännu. / I don't read so often but of Michaela Fornis Jag är inte perfekt tyvärr I still have a little left to read.

9. Piercingar? / Piercings?

Nej, inte längre. Har haft piercing i naveln och tragus i örat, men har tagit bort båda haha. /No, not anymore. I had a piercing in my belly button and tragus, but I have taken off the both haha.

10. Favoritsport?/ Favourite sport?
Handboll, saknar att spela det ibland! Men typ att jogga och att gymma håller jag på med nuförtiden så säger dem. Yoga vill jag börja med! /Handball, I miss to play that sport sometimes! But nowadays running and gym. I want to start yoga aswell!


Likes

Comments

Idag blev det sen frukost på La Torrefazione med Nea som är på besök från Belgien! För mig blev det smoothie, getost ciabatta och kaffe, riktigt gott var det. Skönt med sena morgnar ibland före jobb. Ha en bra dag!

Today we had some late breakfast at La Torrefazione with Nea who is visiting from Belgium! I took a smoothie, chevre ciabatta and coffee. It was really good. Nice with late mornings before work. Have a nice day!

Likes

Comments

Som jag tidigare berättade så ska vi åka i December till Asien för en längre tid, d.v.s 3 månader. Känns ibland lite overkligt att faktiskt få uppfylla en av sina drömmar som man tänkt på så länge. I varje fall så tänkte jag berätta lite mer om resan och planerna kring den nedan.


As I wrote before, we are traveling to Asia in December for a longer period, i.e. 3 months. Sometimes it feels unreal to actually get to fulfill one of the dreams that I have been thinking about for so long. Anyway, I was thinking about telling you a little bit more regarding the plans of the trip.

Bilder från senaste resan/Pics from the last trip
Bangkok

Vi kommer att först besöka Bangkok i Thailand. Alltså Bangkok haha... Det är nog en sån kaos stad som är konstant i liv! Har dock bara varit där en natt för mellanlandning så är super nyfiken på att få se mer av staden!

Bangkok

First we are going to visit Bangkok in Thailand. It is a city full of chaos and constant life haha! I have only been there for one night for a stopover so I'm super excited to see more of the city!

Bilder från google/Pics from google
Siem Reap & Phnom Penh

Nästa destination är Siem Reap och Angkor Wat som ligger i Kambodja. Helt nytt ställe för mig men fått mycket tips av kompisar och bekanta som besökt stället. Tanken är att fortsätta vidare till huvudstaden Phnom Penh för några dagar.

Siem Reap & Phnom Penh

The next destination is Siem Reap and Angkor Wat that are situated in Cambodja. A totally new place for me but I've got some tips from friends that have visited the place. The idea is to continue to the capital Phnom Penh for a few days.

Bilder från google/Pics from google
Phu Quoc/Vietnam

Skulle på något vis inte direkt associera stränder och palmträd med Vietnam, men Phu Quoc bjuder på just det. Det är en ö i sydvästra Vietnam där vi tänkt stanna i någon/några veckor. Trots att jag älskar stränder är jag ändå lite av en "stad-tjej" haha, så är väldigt sugen på att åka till någon stad i Vietnam, men vi får se!

Phu Quoc/Vietnam

I wouldn't associate beaches and palmtrees with Vietnam, but Phu Quoc offers exactly that. It is an island in the southern west Vietnam where we are thinking about staying for some week/weeks. Even though I love beaches, I'm still a little bit of a "citygirl" haha, so visiting a city in Vietnam would be amazing. But we will see!


Bild från google/Pic from google
Kuala Lumpur/Malaysia

Fortsättningsvis besöker vi Malaysias huvudstad, Kuala Lumpur. Lite okart ännu ifall vi åker till andra ställen i Malaysia, men det är väl charmen i att åka på en planerad resa där man lämnar rum för spontana beslut ;)

Kuala Lumpur/Malaysia

Further we are going to visit the capital of Malaysia, Kuala Lumpur. It is still a little bit unclear if we are going to visit other places in Malaysia as well, but I guess that is the charm to go on a planned trip where you still leave space for spontaneous decisions ;)

Bilder från google/Pics from google
Krabi/Phuket/Koh Samui/Chiang Mai etc...

I Thailand kommer vi att spendera mest tid. Förutom de ovannämnda så finns det ju ett stort antal öar värda att besöka i Thailand, som vi nog kommer att åka till. Krabi, Phuket och Koh Samui är mestadels strandställen, medan Chiang Mai en stad belägen i norra Thailand.

Krabi/Phuket/Koh Samui/Chiang Mai etc...

Most time we are going to spend in Thailand. Besides the places mentioned above there are a lot of islands worth visiting in Thailand, that we are most likely going to visit. Krabi, Phuket and Koh Samui are mostly places with beaches, when Chiang Mai is a city in northern Thailand.


Här var en liten inblick i vårt kommande äventyr! Är otroligt ivrig över resan och tacksam över att ha chansen att resa så mycket och för en längre period. Ifall ni har tips så är de alltid välkomna haha! Bloggen kommer ju naturligtvis fyllas av bilder från resan ;)

Here was a small insight in our upcoming adventure! I'm incredibly excited about the trip and thankful that I have the opportunity to travel a lot and for a longer period. If you have any tips, they are very welcomed haha! The blog will naturally be filled with pictures from the trip ;)

Likes

Comments

Kikar in här med några bilder från idag. Är super trött efter bara 4 timmars nattsömn men ska orka ut på en joggingtur. Vi hörs igen i lite piggare tecken! Kram

A few pics from today. I’m super tired after only 4 hours sleep, but I will go on a short run now. Talk to you later! Hugs

Likes

Comments

Hej hej!
Igår kom den första snön. Eller kanske man snarare ska kalla det slask? ;) Tycker det är lite skrämmande hur årstiderna börjar sakta men säkert gå väldigt mycket in i varann och vintern/snön kommer tidigare för varje år. Klimatförändringen i praktiken eller vad man ska säga. Passade på att ta några bilder och att använda min björnhatt haha. Gillar den starkt! Ha en bra fredag, min helg kommer bestå mest av jobb. Vi hörs!

Hi!
The first snow came yesterday. Or maybe it is more like slush? ;) I think it is a bit scary how all the seasons are slowly uniting and the winter/snow comes earlier each year.
The climate change in action or how to say it better. We took some photos and I could use my bearhat haha. Love it! Have a nice friday, my weekend will mostly consist of work. Take care!

Likes

Comments