New posts

Ready for the first game

My team // Jonas on the run


Fredagen spenderades som sagt på Bondgårds tema fest i Hirsala. Mark & Anna och deras hjälpare hade ordnat så fint! När vi kom bjöds det på aperol spritz och därefter drog programmet igång. Vi blev uppdelade i lag och sen blev det olika lekar.

//

We arrived to Hirsala around 3 pm at Friday. Mark & Anna had organised everything so nicely! We got an aperol spritzer as a welcome drink and after that the games started.


Summerfood // <3

.. and the pretty farmer inspired table.

Waltter & Maria


Efter lekarna blev det dags för middag. Middagen var jättelyckad som alltid. Vi åt gott, sjöng snapsvisor och hade det allmänt bra.

//

When the games was over it was time for dinner. The dinner was really good and we had a lot of fun, as usual.



När middagen var klar flyttade vi oss ut på klipporna för att kolla på solnedgången. Ljuset var super fint och jag fick en massa underbara bilder.

//

After the dinner we moved outside to watch the sunset. The lightning was so pretty and I got a lot of beautiful pictures


<3

Cheers!


Ser ni hur fint det blev? Fastän det var lite kyligt var vädret verkligen perfekt "Midsommar väder" i slutet av kvällen. Resten av natten blev det en hel massa dans och följande morgon brunch. Tusen tack för fredagskvällen, midsommarfirandet kunde inte ha börjat på ett bättre sätt.

//

Aren't the pictures so pretty? The weather was a bit cold but luckily the sun came out in the evening. A big thank you for the party, it was the perfect way to start our midsummer celebration.



När vi hade ätit färdigt plockade vi upp Alexander och så bar det av mot Hangö. Vår båtfärd skulle ta ungefär två timmar, sex timmar senare var vi framme i Hangö. Fortfarande lite oklart varför det tog så länge haha, men en jäkla rolig båtfärd blev det.

//

After the brunch at Hirsala we went to pick up Alexander and started our trip to Hangö. The boat ride was supposed to take about 2 hours, we arrived to Hangö 6 hours later.. Haha, still not sure why it took so long for us but we had a really good boat trip!


Boatcrew

Tips: Gott rosevin, heter Lafage och finns och köpa på Alko för about 15 euros.


Framme i Hangö väntade Denice på oss och så senare anslöt sig mera vänner. Vi gjorde drinks och åt sushi.

//

When we arrived to Hangö we made some drinks and had sushi for dinner.



På senaste tiden har jag läst en hel del om en drink som heter Hugo, bland annat på Emmis blogg. Antagligen ingen nyhet men jag hörde om den först nu. Vi gjorde den på lördagen och jag kan varmt rekommendera drinken, lätt att göra och fräsh nu till sommaren. Du behöver flädersaft (köpte på IKEA), skumvin/champagne, mynta, lime & möjligen lite bubbelvatten.

Resten av kvällen spenderades på HSF med resten av svenskfinland. Jag har haft en av de roligaste midsomrarna och är än en gång så tacksam över alla fina personer jag har i mitt liv och tacksam över denna helg. Hoppas er helg var fin och måndagen inte känns för tung!

<3 Jenny

//

I while ago I heard about this drink called Hugo, probably nothing new but I hadn't heard about it until now. Anyway, we made this drink on Saturday and it was really good! Easy to make and really fresh. You need elderberry juice, prosecco/champagne, lime, mint and some sparkling water.

I had such a great Midsummer and once again I'm so thankful for all the amazing people I have in my life. 

<3 Jenny


Likes

Comments


Igår kväll satte vi igång midsommar firandet med pasta och gott i glasen på Makaronitehdas. Själv åt jag en glutenfri bolognese som var sådär, Jonas beställde in en "PilPil" som var super god (som alltid); tiger räckor, chili, vitlök och vitvinssås.

Nu skall vi packa ihop det sista och sedan börja köra mot Sommaröarna var båten ligger. I dag skall vi som sagt på Bondgårds tema fest till Hirsala. Det är fjärde året jag firar midsommar där, ska bli jätteroligt. Bloggen kommer eka tyst under veckoslutet, följ med mig på Instastory för mera uppdatering.

Hoppas ni får en fantastisk midsommar!!

<3 Jenny

//

Yesterday we went for a pasta at Makaronitehdas. I ordered a gluten free bolognese and Jonas had a "PilPil"; tiger prawns fried in spicy garlic oil and served in a white wine-parsley sauce. I would recommend to take that one if you go there, its really good.

As I told you we are going to a theme party in Hirsala today, it's actually the fourth year I'm celebrating midsummer there. I'm sure it's going to be lot of fun, if you like you can follow me on Instastory to see more!

Have a wunderfull Midsummer!

<3 Jenny

Likes

Comments

Dress Bikbok, Shoes &OtherStories (the once I told you about in the previous post!)


Inkommande veckoslut är det ju redan midsommar, tycker att tiden går så otroligt fort nu. Jag har alltid tyckt att sommaren "officiellt" börjar först efter midsommaren, vet egentligen inte varför. Därför tänkte jag passa på att dela med mig en del av mina sommarplaner;

Midsommar - På fredagen blir det tema fest med temat Bondgård. Haha, kommer bli kul. På lördagen drar vi vidare till Hangö för fest. Hoppas vädret är på våran sida, isånafall rör vi oss med båt.

The Weeknd konsär - Taggad!

Hangö Regatta - Detta är ett av mina favorit veckoslut under sommaren.

//

In three days it's already time for midsummer, crazy how fast the time goes. I don't know why but I always feel like its the "official start" of summer. That's why I thought I would share some of my summer plans with you.

Midsummer - Theme party at Friday where the theme is "Farm", haha I'm sure it's going to be a lot of fun. On Saturday we are going to Hanko, hopefully with boat if the weather is good.

The Weeknd concert - Yay!

Hangö Regatta - Easily one of my favourite weekends under the summer.



Spruce på Farmors Café - Detta var även en av fjolårets roligaste helg, hoppas på lika fint väder i år också!

Båta - Planen är att åka ut och båta med Jonas för en långhelg eller mer ifall det finns tid. Havsvidden är en plats jag verkligen skulle vilja besöka, har varit där ett par gånger tidigare och det är en så vacker plats.

//

Spruce at Farmors Café - A band called Spruce is preforming at Högsåra, a really fun day/night with good music and friends.

Boating with J - The plan is to go boating for a weekend or passible a longer time with Jonas. Havsvidden is a beautiful place at Åland, I hope we will find the time to go there.


iPhone case IdealOfSweden


Kräftkalas med stora tjocka släkten - Årlig sommarträff med släkten, brukar bli fartfyllt och roligt.

Marbella med vännerna - Som de nu ser ut åker vi till Marbella med vännerna i medlet av augusti. Detta är jag sjukt taggad över. Så kul!

På sidan om detta har jag en del lande fester inplanerat och så skall jag sätta full fokus på att rehabilitera mitt höft så att det inte behövs en fjärde operation... Spendera tid i Hangö med mina kära och njuta av, förhoppningsvis, ett härligt sommarväder. Har ni något roligt inplanerat för sommaren?

<3 Jenny


//

Crayfish party with the big fat family - Usually a really fun and eventful night.

Trip to Marbella with friends - We are still planning the trip, but it looks really promising. So excited!!

So far my summer plans looks really nice and I think that it's going to be a good summer. Let's hope that the weather is good as well. What do you guys have for summer plans?

<3 Jenny


Pictures Felicia

Likes

Comments


Idag hade jag följande frukost date, denna gång på Story som ligger i Saluhallen med tjejerna. Som ni säkert redan vet vid det här laget är det mitt absolut favorit sätt att börja dagen! Snackade bort ett par timmar om livet och sommaren, fint sällskap & god mat.

//

Today I met up the girls at Story for Sunday brunch. As you probably know by now it's my favourite way to start the day. The food was really good, especially the pancakes!



Efter brunchen gick jag en snabb sväng via & OtherStories för att köpa ett par skor, skall visa dem för er senare. Jag hade på mig en t-shirt från Mango, byxor från GinaTricot och skor Unisa. Sedan gick jag till gymmet för att göra dagens rehabiliterings träning och nu behövs det bara vila. Min kropp är så svag och håller fortfarande på att återhämta sig från operationen, blir mycket snabbare slutkörd än vanligt. Hoppas ni haft en fin söndag <3

<3 Jenny

//

After the brunch I went by & OtherStories to buy a couple of new summer shoes. At the pictures you can see todays outfit; t-shirt from Mango, jeans from GinaTricot and shoes from Unisa. Next stop was the gym for some rehabilitation training and now I just got home, really tired. My body is still recovering from the surgery so I get tired very easily. Hope you are having a good Sunday <3

<3 Jenny

Likes

Comments

Chia jar, green smoothie and black coffee

Lördagen började med morgonmål på KUUMA tillsammans med min fina kusin.

//

This day started with a breakfast date at KUUMA with my lovely cousin.

Cheers!

Dress from Ivyrevel and shoes from H&M last summer.

Efter det mötte jag upp mamma och pappa på Löyly för att skåla min färdigblivning över ett glas champagne. På fredagen var allting äntligen färdigt och nu är mina studier avklarade inom Idrott- och Hälsopromotion. Det känns så sjukt bra kan jag berätta er! Det är även första gången någonsin jag inte har något inplanerat, det skall bli roligt att se vad jag hittar på inkommande höst. Efter detta strosade jag omkring på stan en stund, hittade några fina sommarplagg. Skön lördag.

<3 Jenny

//

After the breakfast I met up with my parents at Löyly. We order in some champagne to celebrate that I graduated from school on Friday. It feels so good! At the moment I don't really have any plans for what I'm going to do next, we'll see what the future holds. All in all a good Saturday.

<3 Jenny

Likes

Comments

Igår kväll stämde vi morgon träff med Magga på RegattaSpa för att sätta dagen igång med simning, eller ja vattengång. Från och med idag får jag sakta men säkert börja min rehabiliterings träning. Älskar att börja min morgon med nån form av träning och nu har jag ju legat stilla i en dryg vecka så det kändes mycket bra att få röra på sig lite. En halv timme plaskade vi fram och tillbaka.

Till morgonmål prövade jag på ett nytt super enkelt smoothie bowl recept som jag hittade på @MOAMATTSSON s blogg ett par dagar sedan. Det ända ni behöver är en banan, 1 msk jordnötssmör och 1 dl mandelmjölk + någon god topping. Det blev verkligen super gott! Smakade lite som en milkshake.

<3 Jenny


//

This morning I met up Magga at RegattaSpa for some water walking. Today I'm aloud to start my rehabilitation training, feels really good! I love to start the morning with some kind of exercise. For breakfast I tried out a new very easy smoothie bowl that I found a couple days ago at @MOAMATTSSON s blog - a peanut bowl. Just mix 1 banan, 1 tbs peanut butter and 1 dl almond milk + top it with whatever suits you!

<3 Jenny




Likes

Comments


Tisdags drömmar. Det jag mest av allt är sugen på är väskan från Chloé, tycker den är så nätt! Settet från Sabo Lux har jag redan en längre tid funderat över, skulle säkert bli fint med en snygg bränna. Och ett par snygga, större örhängen. Vill ha några större och färggranna nu till sommarn, helst i guld & någon grann färg kombination.

<3 Jenny

//

Tuesday dreaming. The bag from Chloé is so pretty, I think it would be a perfect summer bag for everyday use but also when going out. I'm also really into bigger earrings atm. Personally I think it looks so good, especially if you are tanned and have a gold/bright colour pair of earrings.

<3 Jenny

Likes

Comments

Lördag morgon började självklart med bananpannkakor. Efter detta la jag mig ut i solen och njöt i ett par timmar innan det var dags att börja göra sig redo för kvällen.

//

Saturday morning started out with some banan pancakes. The rest of the day was spent in the sun before it was time to get ready for the night.

Vid fem tiden gick vi ner till hamnen för att kolla in nyöppnade HSF Marine, där bland annat NordicBoathouse också har kontor. Där finns även café/bar och stället var verkligen fint! Under kvällen bjöds det på bubbligt och annat gott.

//

Around 5 pm we headed down to Hangon Vierasvenesatama to check out HSF Marines new café/bar and NordicBoathouse new office. The place was really nice and looked great!

NordicBoathouse är alltså min killes, hans bror och deras pappas firma. De har bland annat båtuthyrning, underhåll, förvaring och i somras kommer man även kunna åka ut och åka vattenskidor/wakeboarda. Här kan ni läsa mera!

//

NordicBoathouse is my boyfriends, his brother and fathers company - they offer boat rental & boat management. This summer you will also be able to go out waterskiing or wakebording if you like.

Kvällens gäng; Denice, Alexander och Jonas. <3

//

Denice, Alexander & Jonas <3

Efter öppningsceremonin gick vi till Magasinet där vi hade bokat bord. Åt dagens fisk som var röding med kräftsås, gott!

//

After the opening we went to Magasinet for dinner. I had the fish of the day, very good!

Efter middagen gick vi över till Casino som också hade sommar öppning. Där träffade vi på en hel del bekanta, där med. Bilden ovan är ifrån när vi promenerade hem, solen hade just börjat stiga och det var jättefint! En av de bättre kvällarna och perfekt "sommar start"!

//

After the dinner we headed over to Casino where the rest of our friends were. The picture above is taken at our way home, the sun was just about to rise and it looked so pretty. All in all a very good day/night!

Söndagen bestod av lunch på Makaroonitehdas, bollglas och häng med vännerna. Typisk fin söndag.

//

Sunday; Lunch at Makaroonitehdas, ice-cream and chilling with friends. My kind of Sunday.

Likes

Comments


Hej! Ledsen för min frånvaro här, de senaste dagarna har alla mina krafter gått till att återhämta mig från tisdagens operation. Operationen gick mycket bra. De senaste dagarna har jag självklart varit trött, sängliggandes största delen av tiden. Som tur känns det dock lite lite bättre för varje dag som går, vilket är positivt. Jag har sovit hemma hos föräldrarna hela veckan och kom precis hem för att packa om lite, sedan skall jag åka iväg till Hangö och spendera veckoslutet där. Ser så mycket fram emot det!

Eftersom jag inte har någon energi för att sätta ihop lunch bestämde jag mig för att beställa hem från DATE+KALE. Jag beställde deras quinoa + avocado bowl och wild berry + raw millet porridge. Quinoa + avokado bowlen föll mig helt i smaken medan smoothie bowlen var lite för "mjölig".

Nu när min energi sakta men säkert börjar hitta tillbaka kommer det även bli mera liv här. Vi hörs!

<3 Jenny


//

Hi! I'm sorry for the silence here, I have spent the last days in bed recovering from the surgery. Everything went really good, I'm happy about that.

I just came home after staying at my parents house. For lunch today I decided to try out DATE + KALE, a place in Kamppi. I ordered a quinoa + avocado bowl & wild berry + raw millet porridge. The quinoa + avocado bowl was really good, the smoothie bowl was unfortunately not my taste.

I'm happy that my energy is slowly coming back. Later today I'm going to Hanko for the weekend - yay! Talk to you later.

<3 Jenny

Likes

Comments

Summervibes from last year


Idag har det varit så typiskt grått måndags väder. Det har egentligen varit helt bra, när vädret är soligt och varmt får jag ofta dåligt samvete över att sitta inne och får inte gjort saker som borde göras. Och jag tycker det är mysigt nu till kvällen med regn utanför.

Men - sommarväder skulle nog inte heller skada. Dom har lovat 20+ och sol inkommande helg!! Hoppas hoppas att det stämmer.

Imorgon klockan 08:00 skall jag befinna mig på sjukhuset för att träffa läkaren för att gå igenom de sista detaljerna innan själva operationen. Kort; jag har en labrumskada i höftet som är en komplikation från min första operation två år sedan. Beroende på mitt mående får jag komma hem redan samma dag eller så blir jag övernatten på sjukhuset. Självklart känns det lite spännande, men samtidigt skönt att det äntligen är dags och förhoppningsvis hjälper denna operation. När jag är tillräckligt pigg lovar jag höra av mig.

Ha det fint!

<3 Jenny

//

The weather today has ben typical "Monday mood weather" - gray & raining. It hasn't been bothering me though, I'm often more productive when the weather is bad. And also I think it's really cozy in the evening when it's raining outside. (But I wouldn't mind if the weather would get a little bit more warmer and sunny.. Summer please hurry up.)

Tomorrow it's finally time for my surgery. Briefly: I have a injury in my hip that is a complication from my first surgery that was two years ago. I'm going to the hospital at 08:00 to meet my doctor for some last practical info and then it's time for the surgery. If I'm feeling ok afterwards they said I could go home in the evening, otherwise I have to stay at the hospital. So we will see. I promise to get back to you when I'm feeling good enough.

Take care!

<3 Jenny

Likes

Comments