För någon vecka sedan smög Bianca och jag genom buskarna vid universitet och kom fram till en mysig liten strand. Vi låg där nästan för oss själva, så vi solade, kylande oss i vattnet och snackade i några timmar. Ganska oväntad att det finns en strand på campusområdet :) Ikväll ska jag däremot inte hänga på en strand utan jag ska cykla över till min kompis och hänga där. Ha en fin kväll, hörni ♥️

~
A week ago, Bianca and I sneaked through the bushes at the university and discovered a little beach. We lay there almost to ourselves so we sunbathed and just talked for a few hours. Quite unexpected that there is a beach on the campus :) Tonight, I'm not going to hang on a beach though, but I'm gonna ride over to Luisa for a glass of wine. Have a nice evening, loves
♥️

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

Fjällräven ryggsäck // Tröja från loppis // HM brallor // Rayban solisar

Idag vaknade jag upp till oväder, vilket kanske var det mysigaste och bästa som kunde hända. Fick så mycket saker gjort imorse, det är ju fanimig inte kul att plugga när det är 30 grader och sol. Nu ska jag strax iväg på en föreläsning och därefter gå på handbollsträning och sen ska jag på ännu en handbollsträning ikväll. Just nu ligger jag på fyra gånger handbollsträning i veckan, men det behövs nog också eftersom vi drar iväg på en turnering i helgen. Fick reda på träningen igår att vi ska sova i tält. Min laddning inför helgen gick från 100 mot noll på bara några sekunder, haha :)

~
Today I woke up to rain and thunder, which might have been the nicest and best thing that could have happened . Got so many things done this morning, I mean, it's everything but fun to study when it's sunny and hot outside. Now I'll go off to a class and there after go to handballtraining and then I'll have another one tonight. Right now I am on four times handballtraining a week, but it's quite necessary because we are heading for a tournament this weekend. Found out at the training yesterday that we are going to sleep in a tents. My anticipation of the weekend went from 100 to zero in just a few seconds, haha ​​:)

  • Mode, Resor

Likes

Comments

Nu sitter jag på min favorit plats i min etta, på balkongen. Som tur är det molnigt idag, så jag kan sitta här och läsa en bok utan att svetta ner hela filten och unna mig en stor kopp kaffe. De senaste dagarna har det varit för varmt för kaffesuget, men nu är det tillbaks, haha :) Innan har jag varit på Zumba och ikväll ska jag till min kompis och laga middag. Det ska bli mysigt! Hoppas ni alla har en lugn och skön söndag, pussar ♥️

~
Now I'm sitting on my favorite place of my little apartment, on the balcony. Luckily it's cloudy today so I can sit here, read a book without soaking the whole blanket with sweat, while sipping a hot coffee. The last few days it has been too hot for coffee, but now my craving for coffee is back, haha ​​:) Earlier today I've been to Zumba class and tonight I'm heading over to my friend for dinner. :)) Hope you all have a laid back sunday, kisses

Likes

Comments

Hike nr. 2 in Berchtesgaden

Hej vänner! Jag har precis varit på promenad med två hundar från djurhemmet. Stackarna hade det inte lätt idag, de pustade och kämpade sig uppför backen i eftermiddagshettan. :) Nu ska jag skriva klart en uppsats som ska lämnas in imorgon och därefter, när det har svalnat ner lite, gå ut på en löprunda. Massa kärlek till er ♥️

~
Hejjj guys! I just came back from a walk with two little doggies from the animal shelter. The poor things didn't have it easy today, they wheezed and struggled up the hill in the afternoon heat. :) Now I'm just gonna finish my homework-essay and when the temperature has cooled down a bit, I am going out for a run. Lots of love to you
♥ ️

  • Resor

Likes

Comments

Midsommarkrans // Mamma skickade precis den här bilden ♥️ // flaggdag!

GLAD MIDSOMMAR PÅ ER !! Åhhh så tungt det är att inte vara hemma i Sverige just idag och fira den finaste dagen på året! Vill dansa runt midsommarstången, fläta en blomkrans att ha i håret, äta midsommarbord ( massa jordgubbaaaar), sjunga snapsvisor och bara hänga med kompisar och familjen.♥️ Jag kommer nog inte göra så mycket mer idag än att längta hem, haha, så jag hoppas att ni firar med för mig och att vädret är på eran sida! Pussar!!!!

~

HAPPY MIDSUMMER TO YOU !! Oh its so heavy not to be home in Sweden today and celebrate the most beautiful day of the year! I want to dance around the midsummer bar, have a flowercrown in my hair, eat the typical midsummer meal, sing "snapsvisor" and just hang out with friends and family. ♥ I will probably not do much more today than yearning home, so I really hope you celebrate for me and that the weather is on your side! Kisses!!!!♥️

Likes

Comments

Svetten rinner. 24/7. Jag är verkligen inte van vid dessa temperaturer i junimånaden. Speciellt när jag behöver gå till plugget och inte kan svalka kroppen i havet eller poolen varannan timme. Istället går min fläkt på högvarv, men inte ens den får mig att sluta sukta efter en kyligare natt eller en stor hink med is. Men jag borde inte klaga, bättre för varmt än för kallt, ellerhur?

-
I am drowning in sweat. 24/7. I'm really not used to these temperatures in june. Especially when I have to study and I can´t cool my body by jumping into the sea or the pool every two hours. Instead, my fan is on high speed, but it does not even make me hanker less after a cooler night or a big bucket of ice. But I should´n be complaining, better too hot than too cold, right?

Likes

Comments

Efter vår första hike checkade vi in i vårt mysiga hostel. Därpå åkte vi tillbaka till Berchtesgaden och gick genom stan. Väldigt mysigt var det där! Inget ställe jag skulle vilja bo på (städer som inte ens har en H&M butik är lite för off för min smak) men jag skulle lätt kunna hoppa från cafe till cafe, sippa en kaffe eller äta en glass här och var. hela dagen lång :)

-
After our first hike we checked in to our cozy hostel. Then we went back to Berchtesgaden and walked through the beautiful old town. Not a place where I would like to live (a town that doesnt even have an H&M shop is a bit too off for my taste) But I could easily jump from cafe to cafe, sip a coffee or eat ice cream here and there. all day long :)

Likes

Comments

Fredag eftermiddag pratade jag med mamma i telefon och hade lite hemlängtan eftersom alla mina vänner hade åkt hem över helgen eller hade sina familjer här på besök. Det kändes segt... Iaf frågade mamma varför jag inte åker iväg på en minisemester med min syrra. Sagt,gjort. Lördag morgon bilade jag ner till Salzburg, där jag hämtade upp Leena, som kom ner med tåget, och vi körde vidare mot fjällen. Vägen till Salzburg var så fin, jag körde genom små byar, på guppiga grusvägar, genom ängar och skogar. Målet av resan var Berchtesgaden och Königssjön. Vi hade inte ens bokad ett rum, men som tur var det inget större hinder att få tag i två sängar :) När vi kom fram åkte vi direkt till königssjön och vandrade en tur. Jag har så mycket bilder att visa så jag tänkte börja med den första vandringen. :) pussar ♥️

~
Friday afternoon I was talking to my mum on the phone and was a liiittle homesick, since all my friends had gone home over the weekend or had their families here on a visit. I guess I was a little down ... So my mum asked why I did not go on a miniholiday with my sister. Said, done. Saturday morning I drove down to Salzburg, where I picked up Leena (she came down with the train) and we drove further to the mountains. The road to Salzburg was so beautiful , I drove through small villages, on small paths, through meadows and forests. The destination of the trip was Berchtesgaden and Königslake. We hadn't even booked a room, but luckily it was no big deal to get two beds :) When we arrived we went straight to the königslake and went for a hike.I have so many pictures to show so I thought I'll start with the first hike. :) kisses
♥ ️

  • Resor

Likes

Comments

Rayban sunnies // Zara tshirt // H&M skirt // Straw tote from store in passau

Jag är helt kär i korgväskor just nu. Speciellt när de har fransar, små bollar eller små pom pomps på. Perfekt för stranden, eller när man går och handlar. Jag slängde ihop några väskor i ett collage som jag lätt skulle kunna tänka mig bära runt nu på sommaren :)

-
I'm totally in love with straw bags right now. Especially when they have fringes, small balls or pom pomps on. Perfect for a day at the beach or when you go shopping. I put together some bags (see collage below) that I could easily imagine carrying around this summer :)

  • Mode

Likes

Comments

Flowers, icecream and co. 💛

Godmorgon vänner! Jag vaknade upp idag av kanonskott från borgen, för idag är det en röd dag här bayern. Vi dansade in i vår lediga dag tills lamporna tändes på klubben och idag ska jag förmodligen inte göra mycket mer än att åka till en strand och njuta av vädret. Det är redan nu för varmt för att sitta på balkongen så jag hoppas att vi hittar någon mysig strand! Massa kärlek till er <3

-
Good morning friends! I woke up today by cannon shots from the castle, cause today it's a red day here in bavaria! We danced into our day off, until the lights turned on in the club... So today I am probably not doing much more than going to a beach. It's already too hot to sit on the balcony so I hope we find a cozy place by the water! Lots of love to you <3

Likes

Comments

Yesterdays birthday girl ♥️

Hej hjärtan! Igår firade vi fina Luisa vid sjön! En helt magisk eftermiddag/kväll hade vi där, speciellt när kvällssolen sänkte sig över ängen. Sommardagar som denna lever man verkligen länge på. ❤ Önskar er en bra start på veckan, pussar!

~
Hello babes! Yesterday we celebrated Luisa at a lake not far from Passau. We had a truly magical afternoon, especially when the evening sun dropped over the meadow.
Wish you all a good start of the week, kisses!

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

En kombination som först känns lite udda, men som är så.himla.god. är denna somriga sallad. Tärna vattenmelon i små bitar, tärna feta ost och blanda ihop med lite salt och massa svartpeppar (!). Bästa som finns när det är varmt! Tror jag ska göra en sån sallad nu, för vi ska snart åka iväg till en sjö, fira min fina kompis Luisa som fyller år idag (vi firade även in igår/idag), grilla och bara hänga och bada. En fin söndag till er och massa kärlek ❤️

~
A combination that first feels a bit odd, but is so.crazy.god. is this summery salad. Cut watermelon and feta cheese into small cubes and mix with a little salt and lots of black pepper (!). Best lunch when it's hot! I think I'm going to make such a salad now, because we'll soon go to the lake, celebrate our lovely birthdaygirl Luisa, barbecue and just hang and swim. A nice sunday to you and lots of love
❤️

Likes

Comments

Modell: Jana

Hej vänner! Herregud, vart tog veckan vägen?! Det var ju precis måndag och nu är det redan fredag. Fredag-kväll till och med! Dagarna är nästan för korta för att hinna med allt man vill och ska... Bilderna ovan knäppte jag på fotokursen som jag var på igår kväll, alltid kul att hänga och snacka med folk som har samma intresse som en själv. :)
Idag började jag dagen med två timmar rodd på älven, sen satte jag mig vid skrivbordet en stund, solade på ballen och åt glass med kompisar på stan. En somrig fredag! Massa kärlek till er <3

-
Hello friends!
Oh god, where did this week go ?! It was just Monday and now it's already Friday. Actually Friday night already !! The days are almost too short to get along with everything I want and should do ... The pictures above are from the photoclass I was at last night, always fun hanging out and talking to people who have the same interest! :)
Today I started the day with rowing, then I sat at the desk and studied for a while, sunbathed on the balcony and ate ice cream with friends.. A sunny Friday! Lots of love to you <3


Likes

Comments

Önskar jag vore hemma i Sverige idag! Men ni får helt enkelt doppa era fötter i havet, äta en bit prinsesstårta, och sjunga nationalsången med för mig. 💙💛💙

~
I wish I could be home in Sweden today! But you simply have to dip your feet into the sea, eat a piece of princess cake, sing the national anthem, and celebrate for me.
💙💛💙

Likes

Comments

Nu när regnet öser ner utan för mitt fönster, känns det inte lika jobbigt att sitta vid skrivbordet och plugga. Men om jag inte precis hör duggljudet från regndropparna så är det alldeles för tyst för att kunna koncentrera mig och hålla fokuset på plugget. Jag brukar sätta på lite klassisk musik, piano musik, deep house, eller lugn jazz (musik utan sång helt enkelt) för att inte drifta iväg i tankarna. Här är mina bästa Spotify listor (med länkar):

1.
Peaceful Piano (min favorit!!)
2
. Deep focus
3.
Peaceful Guitar
4. P
ure Mellow Jazz
5.
Pluggfokus
6. I
ntense studying (lite mer klassisk)

~

Now when the rain is pouring down outside my window, its not as hard to sit at my desk and study -as when the sun in shining. But when I am not hearing the sound of the rain drops, it's far too quiet to concentrate and keep the focus on my studies. I usually put on some classical music, piano music, deep house, or mellow jazz (music without lyrics) to not drift away in my thoughts. Above are my best Spotify lists (with links) ⬆️

Likes

Comments

H&M byxa // skjortan är en killskjorta från Montezuma, där jag klippte bort en bit från ärmen och knutit ihop skjortan i mitten

Hej hjärtan! Igår åkte jag och min kompis till djurhemmet, hämtade två urgulliga lill-hundar och promenerade genom skogen med dem. Finns det ens något bättre att göra en regnig söndag? :) Annars så jobbade jag bara undan massa punkter från min TO-DO lista hela dagen och kvällen avslutades hos mina kompisar med en mysig Disneyfilmkväll. ♥️
Nu har jag precis varit på min vanliga joggingrunda och ska inte göra något större än att vara hemma och kanske titta på en film eller så. Massa kärlek till er 😘

~
Hi friends! Yesterday, me and my friend went to the animal shelter, picked up two little chihuahuas and walked through the woods with them. Is there anything better to do on a rainy Sunday? :) Apart from that, I just crossed things from my TO-DO list all day and the evening ended up at my my friends with a cozy Disney-movie-night.
♥ ️
Now I just came back from my regular running round and I am not going to do anything else than staying at home and maybe watching a movie or so. Lots of love to you
😘

Likes

Comments

Igår köpte jag en påse körsbär med mig hem (finns det något godare än körsbär?!) och åt dem med iste (gjort på Mangostan te från Willys), läste en tidning och solade på ballen. Det var nästan för varmt för att vara bra, men jag njöt av varje solstråle. :) På kvällen gick vi till en irish-pub och tittade på champions league finalen. Egentligen kände jag såhär, äsch, spelar ingen roll vem som vinner. Men under matchens gång ville jag bara mer och mer se Juventus ta hem pokalen. Segt, att fel lag vann. Fast egentligen hade jag inte kunnat bry mig mindre. Typiskt fotboll. ;)

-

Yesterday I bought a bag of cherries with me home (is there anything better than cherries?!) and ate them with icetea
(made of Mangostan tea), and read a magazine while I sunbathed on the balcony. It was almost too hot to be good, but I enjoyed the rays of sun. :) In the evening we went to an irish pub and watched the champions league finale. Actually, I felt like it didn´t matter who wins. But during the game, I wanted to see Juventus taking home the cup more and more by every minute that went by. Unfortunately the wrong team won.

Likes

Comments

Outfit från när vi var i Stuttgart : Shalang jacka // Bikbok blus // väska från butik i Passau

Idag är det fredag (lika med helg för mig) eftersom jag inte har några föreläsningar på fredagar. :) Jag började dagen med rodd träning på floden - vilket var super roligt som vanligt - MEN idag körde vi i tvåor vilket betyder att varenda rörelse kan få båten att kantra. Inte nog med det, så var slussen öppen idag (vilket innebär en ännu starkare strömning än vanligt OCH risken att åka nerför ett vattenfall) Kul! Vi klarade oss iaf vilket vi verkligen inte trodde när vi satt i båten och försökte styra och ro den bort från avgrunden. :) Annars så var vi i stan och åt glass och ikväll står det utgång på schemat. Hoppas ni alla får en mysig fredagkväll och ett STORT grattis till alla er som tog studenten idag (eller kommer att gör det de närmaste dagarna)!! ❤

-
Today its Friday (which is pretty much already weekend to me) because I do not have any lectures on Fridays. :) I started the day with rowing on the river - which was super fun as usual - BUT today we sat in a boat of two, which means that every move you make, can make the boat capsize. Not only that, the river lock was open today (which means an even stronger flow than usual AND the risk of going down the waterfall) Fun!!!haha
In the afternoon we went to the oldtown and ate ice cream and tonight we are going out. :) Hope you all have a nice Friday night and huge congratulations to all of you who graduated today (or will in the next few days) !! ❤

Likes

Comments

Hej hjärtan! Sommaren är här! För mig är klimatet här som för tyskar kanske Spanien eller Italien, det är såå varmt! Förra helgen åkte vi till en sjö, satt i gräset, snackade om allt och ingenting, spelade kortlekar, och kylande våra kroppar i sjön. 💦

~

Summer is here!! Last weekend we went to a lake, sat in the grass, talken about everything and nothing, played cards, and chilled our bodies in the cold lake. 💦

Likes

Comments

Jag tänkte dela med mig receptet till salladen som jag hade med mig när vi grillade igår.

Allt du behöver är:
2 dl gryn (jag tog fem olika sorter bl.a. mathavre, råris, bulgur etc.)
Grönsaksbuljong
Princessbönor
Tomater
Basilika & oregano
1 tsk grönt pesto


Koka grynen i riklig grönsaksbuljong, det tar ca. 10 minuter. Häll av buljongen men behåll ca 1/2 dl i en liten skål. Låt grynen svalna (1-2timmar). Skär tomater, bönor och kryddorna. Häll i buljongen i grynen och blanda ner lite pesto, grönsakerna och kryddorna. Det ska inte finnas någon buljongvätska i salladen, bara så mycket att grynen bli "krämiga". Smula över lite fetaost och salladen är klar! :)

I just wanted to share the recipe for the salad I had with me when we grilled yesterday.

All you need is:
2 dl grains (I took five different varieties)
vegetable stock
Princess Beans
Tomatoes
Basilica & Oregano
1 teaspoon of green pesto

Boil the grains in a rich vegetable stock, which takes about 10 minutes. Pour the stock off but keep about 1/2 dl of it in a small bowl. Let the grains cool (1-2 hours). Cut tomatoes, beans and oregano/basilica. Blend the grains, the kept vegetables stock, a tsp of pesto & vegetables. There shouldn't be stock fluid in the salad, just so much that the grains become "creamy". Sprinkle some feta cheese and the salad is done! :)

Likes

Comments