Header

New Knit - Zara Jeans - Zara (old) Slippers - Shepherd

Min tisdag bestod ungefär av detta: Att mysa runt i min nya tröja från Zara, mina mjukaste tofflor från Shepherd och dricka te. Utöver det spenderade jag mycket tid åt bloggen, att fota (uppenbarligen haha) och online shopping. En bättre ledig tisdag skulle jag vilja säga!

/ Translation /

My Tuesday kind of looked like this: Snuggling around in my new knit from Zara and my comfiest slippers from Shepherd and of course - drinking lots of tea. Besides that I spent some time on the blog, taking pictures (obviously haha) and online shopping. A better Tuesday I would say!

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

Älskar att dricka citronvatten överlag, men extra mycket till middagen eller när man nyss vaknat för att väcka kroppen och släcka törsten. På sommaren blir det mycket kallt vatten med citron och is, men nu under höst och vinter dricker jag gärna varmt vatten med citron. Ibland blir det grönt te med lite honung och några citronskivor, fräscht och uppfriskande!

/ Translation /

I love to drink lemon water overall, but even more to dinner or the first thing in the morning to wake up the body and quench thirst. During Summer I drink a lot of cold water with lemon and ice all time, but during Autumn/Winter I prefer warm water with lemon. Sometimes I have green tea with a little bit of honey and a few slices of lemon, really refreshing!

Likes

Comments

Måndag: Ledig. Ska göra manikyr och ta det lugnt då jag känner att jag börjar bli sjuk. Om jag orkar blir det ett body combat pass men är kanske inte det bästa i dagsläget... Ikväll blir det middag med Dyrberg/Kern på Tacos & Tequila!

Tisdag: Ledig. Ska plugga, skicka lite mail, gå på bodybalance och skypea med M

Onsdag: På morgonen har jag körlektion, sen planerar jag en runda på gymmet innan jobb.

Torsdag: Bodypump och därefter jobb.

Fredag: Ledig. Ska gå på spinning och yoga. Sedan skypea med min älskling och titta på idol-finalen.

Lördag: Jobb!

Söndag: Jobb!

/ Translation /

Monday: I'm off. Going to make a manicure and take it easy since I'm starting to feel a bit ill. If I have the energy I'm going to do Body Combat, but maybe I'm best home resting... Tonight we have a dinner with work at Tacos & Tequila!

Tuesday: I'm off. Going to study, send some emails, do Body Balance and Skype with M.

Wednesday: In the morning I have a driver lesson, then I will quickly do a session in the gym before work.

Thursday: Do Body Pump in the morning and then work.

Friday: I'm off. Going to do spinning and then yoga. In the evening I have a Skype date with my love and then I'm going to watch the final of Swedish Idol.

Saturday: Work!

Sunday: Work!

Likes

Comments

Ett tag nu har jag letat efter den perfekta highlighter borsten och en borste att göra contouring med. Har använt vad jag har hemma, tills nu. Gick in på The Body Shop på Manchester flygplats, mest för att döda tid och fick syn på dessa nykomlingarna.

Highlighter borsten är verkligen precis vad jag letat efter: Mjuk, hyfsat stor och oval formad. För dem flesta jag sett är väldigt små (har verkligen kollat alla märken, tyckte t.o.m. inte om Charlotte Tilburys borste som är så omtyckt av tidningarna) och tycker det är jobbigt att använda men gillar dock den ovala formen.

Den sneda borsten är egentligen en rouge borste men tycker den är alldeles för liten för det och deras contour borste hade mycket kortare och tätare strån, vilket passar vissa produkter men inte den jag använder. Enligt mig är denna borste perfekt i storlek och gillar den sneda vinkeln för contouring.

/ Translation /

For a while now I have been looking for the perfect highlighter brush and contouring brush. I've just used whatever I've got at home, until now. Went in to The Body Shop at Manchester Airport, mostly to just kill some time, and I got to see these new brushes.

The highlighter brush is exactly what I was looking for: soft, good size and oval shaped. I have literally looked at all different brands for the perfect one but they have either been to small in the size or not soft enough, the only thing that I have liked is the shape. So now I have found one that meets all my criteria's.

The slanted brush is actually a blush brush but for my taste it's a bit to small for that and the contour brush they have is more compact and has shorter hair so I thought this one would be really good for the kind of contouring I do. I love this slanted brush for contouring.

Jag har sedan väldigt många år tillbaka använt en kräm highlighter från Make Up Store som "primer" under ögonskugga men i och med hur gammal den är kände jag att vad dags för en ny, riktig ögonprimer. Provade denna från Urban Decay i London förra året när jag bodde där och mindes att jag tyckte om den, köpte den för endast 14 pund nu när det var Black Friday - som hittat! Jag älskar den lätta konsistensen och att den verkligen gör sitt jobb.

/ Translation /

I have since many years used a a creamy highlighter from Make Up Stor as a "primer" under eyeshadow, but since it's very old now I thought it was time for a new, real primer. I tried this one from Urban Decay last year when I lived in London and remember I liked it. Bought it now in Manchester during Black Friday for only 14 pounds, such a find!

Denna highlighter från Mac köpte jag för drygt en månad sedan och nu går det inte en dag då jag inte använder den. Innan har jag använt samma kräm highlighter som jag hade som primer, men fick inte samma lyster av den tyckte jag.

/ Translation /

I bought this highlighter from Mac not too long a go and now I can't go a day without it. Before I used to use the same cream highlighter as I used as a primer, but I didn't get the same glow from that one.

Likes

Comments

Christmas tea from Whittard, UK.

Det bästa med Sverige? Frukosten. Särskilt under julen då man får frossa i vörtbröd, juliga teer och äta risgrynsgröt. Yum!

/ Translation /

The best thing about Sweden? The breakfast. Especially during Christmas when we eat special Christmas flavored bread, drink Christmas tea and get to eat warm rice pudding porridge. Yum!

Likes

Comments

Faux Fur, H&M (old) // Polo Top, Gina Tricot (old) // Jeans, Levi's // Belt, Gina Tricot // Shoes, River Island // Bag, Michael Kors // Sunglasses, Prada // Bracelets, Swarovski // Watch, Dyrberg/Kern

Likes

Comments

Lip balm, L'Occitane

Vad som håller min vinter torra läppar återfuktade och mjuka denna tid på året är detta läpp balsam från L'Occitane. Också perfekt under läppglans och läppstift!

Uppdatering från Manchester: Det har varit några härliga men intensiva dagar här och igår ställde dem in mina flyg igen... Men tack vare god service här fick jag plats på ett annat flyg ikväll som tur var. Nu måste jag springa till gaten! Ses i Sverige. xx

/ Translation /

What keeps my dry winter lips moisturised and soft this time of the year is this lip balm from L'Occitane. Also perfect to have under lipgloss and lipstick!

Update from Manchester: Sorry for my absence here, it's been some busy but lovely days here in Manchester. And my flights got cancelled again but thanks to the good service here they put me on another similar flight tonight. Now - time to go to gate! See you in Sweden. xx

Likes

Comments