View tracker


🇸🇪
Kyoto var enligt mig mycket lugnare stad som hade mer kultur och välbevarande tempel och sevärdheter. Det var en stor kontrast till Tokyo men jag tyckte om det väldigt mycket också! Missa inte mitt förra inlägg;)

🇬🇧
Kyoto was a more quiet city with more culture and well preserved temples and other attractions. It was a big contrast compared to Tokyo but I like it a lot too. Do not miss out my last post ;)

🇹🇼🇨🇳
京都跟東京比起來平靜一點還有多一點保存完好的寺廟還有景點。兩個城市有很大的對比,可是我兩個城市也很喜歡。不要錯過我上一次的更新啊!

Kiyomizu tempel / Kiyomizu Temple / 清水寺

Fushimi Inari-taisha / 伏見稲荷大社

Vi gick inte hela vägen upp, vilket skulle ta 2-3 timmar fram och tillbaka. /We did not finish the whole trail since it would take us 2-3 hours and we did not have so much time/ 我們沒有走完整個,應為花兩三個小時會太長。

Någons önskning "Hoppas jag hittar en pojkvän snart". /Someones wish "I hope I will find a boyfriend soon". 有人的願望。。。哈哈笑死我了。

Sista dagen i Japan/ Last day in Japan / 在日本的最後一天

Första gånge vi inte tar selfie typ haha / Like first time we didn´t take selfie haha / 第一次沒有自拍哈哈

Kinkakuji tempel / Kinkakuji Temple/ 金閣寺

Kastade lite för många mynt i den byttan åt höger, kunde nästan inte få ihop de sista mynten till en cookie på flygplatsen hahaha/ Threw too many coins in the tub(?) on the right, so almost could not afford a cookie at the airport lol. 投了好幾個硬幣在右手邊的桶,失望願望成真啦。

Tyckte det var coolt med mitt efternamn 朱 där, förstod det som att det är där man får sitt "tempel-meddelande" förklarat. / I took this photo beacuse I thought it was cool that my family name 朱 is there. But I think it is here you get your explanation of your "Temple-message". 有我的姓在那裡所以拍了照,可是我想這裡是解籤的地方。

Sista gången vi käkar sushi i Japan och jag fick träffa ännu en nice person från Tübingen :D 🍣/ Last time eating sushi in Japan and once again I got the chance to meet another person from Tübingen :D 🍣/ 在日本的最後一餐,當然要再次吃壽司啦!又有機會再遇到Lasse的另外一個同學。🍣

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

View tracker

🇸🇪

Vilken underbar vecka vi hade i Japan! Det var precis så fantastiskt som jag hade förväntat mig och allt jag kan säga är att 6 dagar var för kort. Jag vill definitivt åka tillbaka någon annan gång och se körsbärs-blomningen. Men Japan är rätt så dyrt att åka till och leva i, så jag får nog jobba lite först innan det sker :P Kort sagt så var en stor del av resan äta, äta och äta haha men det var även en del tempel och sevärdheter. Har tyvärr vart lite dålig med att ta bilder på maten vi åt men laddar upp det jag har (snap-kvalité på vissa). Jag fick även chansen att träffa Lasses vänner/klasskamrater från Tübingen och de var lika fantastiska som den japanska maten haha, ja det är en komplimang :D Stort tack till Alex som lät oss sova hos honom i Tokyo!


Vår plan var att vara i Tokyo fre-sön för att sedan ta nattbussen på söndag mot Kyoto och stanna där tills onsdag. Sent på söndagen åkte vi till stationen och var så redo för Kyoto! Vi började lägga in vårt baggage i bussen och visade vår biljett, men blev nekade! Busschauffören sa ”No no, tomorrow” och vi fattade ingenting… Det visade sig att vi (jag) hade bokat fel buss, skjut mig haha. Men en extra dag i Tokyo är väl bara ett I-lands problem, så det var bara att gilla läget och njuta av bonus-dagen :D

🇬🇧

What a wonderful week we had in Japan! It was as amazing as I excepted and all I can say is 6 days stay was way too short. I will definitely go back to Japan another time to see the cherry blossom. But Japan is quite expensive to travel to and live in, therefore I will need to work a little before it happens :P In short our trip was alot of eating, eating and more eating haha but also some temples and attractions. Unfortunately I was not good with the food pictures during the trip but I will upload the ones I have (snap quality on some of them). I also got the chance to meet Lasse´s friends/classmates from Tübingen and they were as amazing as the Japanese food haha, and yes it is a compliment :D Many many thanks to Alex who let us sleep at his place!


We planned to be in Tokyo Friday to Sunday and then take the night bus to Tokyo on Sunday. So we went to the bus station Sunday night and was so ready for Kyoto! We started to put our luggage in the bus and then showed our ticket, but got denied! The guy said ” No no, tomorrow” and we did not understand what was going on… It turned out that we (OK, I take it Lasse, I did) booked the wrong bus haha I had ONE job. But one extra day in Tokyo is just a first world problem I guess, so we just enjoyed the bonus day in the amazing city.


🇹🇼🇨🇳

在日本的一個星期很美好!跟我預期中一樣的那麼好,可是六天太短了。有機會我一定會再回日本,去看櫻花。可是去日本旅遊不便宜,所以要回瑞典工作一點才可以再去。 長話短說, 我們這個旅程包括了很多美食和旅遊地點。可惜我不是每一次吃東西也拍照,所以只有電話裡面質量差的照片跟你們分享。我在日本有機會遇到Lasse在德國的朋友/同學,他們很友善和帶了我們去吃好東西。


我們計畫了星期五至星期日在東京,然後星期日坐夜班車去京都。所以星期日我們去了巴士站,很興奮準比去東京。開心地顯示我們的巴士票的時候突然被拒絕。他跟我們說,不不不這是明天的。在失望還有困惑中我們不明白是什麼意思,可是發現原來我訂錯了車票。。。可是在東京多留一天也不太錯,所以我們沒有抱怨。





MEIJI SHRINE / 明治神宮

En liten önskning / A little wish / 小小的願望

YOYOGI PARK / 代々木公園

Någonstans i Shibuya, Lasse beställer kycklinghjärtan ;) / Somewhere in Shibuya, Lasse is ordering chicken hearts ;) / 在城市中,Lasse在餐廳訂雞心。

DAG 2/ DAY 2/ 第二天

Nära den kända "Tsukiji" fiskmarknaden / Near the famous "Tsukiji" fish market/ 在出名的築地市場附近


Såklart måste man testa "rikitig" sushi i Japan. Mager, medel fet och fet tuna, det var helt magiskt hur det smälte i munnen oh myyy... / Of course you have to try some "real" sushi in Japan. Tried some lean, middle fat and fatty tuna, it was amazingly good and it just litterally melted in my mouth, oh myyy.../ 來到日本當然要試試真的壽司啦。瘦,半肥還有肥的金槍魚也試了,在口裡直熔的感覺很好。

Dag 3 / Day 3 / 第三天

Tokyo Tower från långt håll och närmre håll / Tokyo Tower from long and short distance/ 東京鐵塔,遠距離和近距離

Statyer med söta små mössor längs vägen/ Statues with cute hats along the way / 沿路的雕像帶著可愛的帽子。

Asakusa Tempel / Asakusa Temple / Asakusa 寺廟

Middag med Tübingen gänget :D / Dinner with the Tübingen gang :D / 跟Lasse的同學吃飯

Bonusdagen i Tokyo / The extra day in Tokyo

Lasse passar på och testar Vending Machine/ Lasse uses the time to try the vending machine/ Lasse試一試在日本街邊到處也有的售貨機

Sista kvällen i Tokyo/ Last night in Tokyo/ 在東京的最後一晚

Nästa inlägg: Kyoto/ Next Post: Kyoto/ 下一章節: 京都 

Likes

Comments

View tracker

🇸🇪

Min helg var fylld med en massa te och jag hade återigen en hur underbar helg som helst! Jag kommer inte skriva så mycket på detta inlägget, för jag har lite ont om tid i och med att jag ska till J A P A N! Vet att det har varit jordbävningar men var inte oroliga, jag ska inte till Fukushima <3 Njut av bilderna och de korta beskrivningarna:D Puss & Kram


🇬🇧

My weekend was full of tea and I had a wonderful weekend again! :D I will not write so much on this post since I don´t have so much time, because I am going to J A P A N! I know that Japan has had some earthquakes but don´t worry I am not going to Fukushima <3 Enjoy my pictures and the short descriptions:D Hug & Kisses


🇹🇼🇨🇳

我的周目再一次很精彩和這一次包括了很多茶。 應為時間的關係,今天我不會寫那麼多。 因為我要早睡覺,明天去日本啊!我知道最近有發生地震,可是不用擔心我因為我不會去福島。請欣賞我的照片和我的簡短描述。


Dags att plocka lite teblad dårå / Time to pick some tea leaves/ 是時候採茶葉啦

Framme hos Lucy och hennes familjs sommarstuga/ Just arrived to Lucy and her family's summer house/ 到了Lucy和她的家人的度假屋了

Rullar lite te/ rolling some tea/ 滾茶時候

Lucy och hennes pappa lär oss att jäsa te/ Lucy and her dad show us the fermentation process of tea/ Lucy和她的爸爸給我們看看什麼樣發酵茶葉。

Te ceremoni / Tea ceremony /茶道

Mara (och jag) var glada över att se fääärska bananer /Mara (and I) were happy to see freeesh bananas /Mara(和我)見到新鮮的香蕉很開心🍌

Lite mer frukt, mina föräldrar hade blivit så glada av att se dessa stora perssimoner/ Even more fruit, my parents would be so happy about these permisson / 更多水果。媽媽爸爸看見這些大柿子會很開心😄

Så mysigt med eld/brasa / So cozy with some fire / 開火,溫馨一下。

Dags för grillning / Time for BBQ 燒烤時間

Färdig-rostat te/ Finished the roasting part / 烤乾的茶

Vårt te som vi har kämpat med hela dagen och certifikat på att vi kan göra te 😃/ Our tea that we have been fixing all day and a certification which proves our tea skills😃/ 我們辛苦做的茶,每人還有一個證書。

Likes

Comments

🇸🇪

Ja vart ska man börja, Förra helgen var helt fantastiskt på många sätt. Jag fick träffa nya underbara människor från Australien, Filippinerna, Finland, U.S.A och El Salvador och jag gjorde min första ”riktiga” hiking! Vi kom fram till vårt hostel ”Lazy House” fredag natt/början av lördag så det var bara att gå och lägga sig för vi skulle upp klockan 7 (!) för att hinna åka till Zhuilu Trail då vi behövde vara där senast klockan 10 på grund av tillståndets regler. Denna trail var totalt 7,2 km (3,6 x 2 ) och det tog oss 3,5 timmar fram och tillbaka i och med att det var uppförsbacke heeela vägen. Ja det kombinerat med min dåliga kondition och 30 graders värme gjorde ju det inte lättare haha. Men SÅ STOLT jag var över mig själv när jag kom upp, det var alltså 335 meter ovanför floden Lihu. Varenda svettdroppe och benmuskel var värt det, för det var så fin utsikt hela vägen upp och såklart framförallt när vi var som högst upp. Försökte ta fina bilder men nej jag tycker inte att mina bilder gör Taroko rättvisa. Du borde åka dit om du någonsin skall till Taiwan! Efter Zhuilu Trail åkte vi en bit för att gå en annan kortare trail och i slutet av spåret såg vi vilda apor och du kan se dem i mina bilder om du kollar noggrant ;) Efter en hel dag med aktiviteter avslutade vi dagen med att käka på nattmarknaden 10-15 min från vårt hostel. Jag var för hungrig så tog bara en bild tyvärr haha men åt i alla fall fyra olika saker och hade lite mango milkshake, gissa om jag sov bra efter det?


Andra dagen var lite kortare eftersom att vi skulle ta tåget vid 18-tiden redan. Men vi hann med river tracing och det var också så vackert! Känslan när man har kämpat sig upp för att se det vackra, att man känner att man förtjänar det är så jäkla bra. Känns så mycket bättre än att bara dra till en strand och lägga sig där. Det var halt hela vägen upp och jag hade min tunga ryggsäck som ledde till dålig balans haha men det var kul! Som ni kommer se på bilderna var vattnet kristallklart och det var BARA VI där, inga andra turister/människor. De flesta bestämde sig för att gå ännu högre upp för att se vattenfallet men jag och Andrea stannade kvar haha och då kändes det som att vi ägde hela stället. Resan var som sagt helt fantastiskt, bra väder hela helgen och utmanande aktiviteter med trevligt sällskap ❤️Extra cred till Ryan som var gruppledare och anordnade allt som boende, resan, tillåtelse till trail o.s.v…OCH att han tar fina bilder! Han är erfaren och vet vart i Taiwan man hittar de bästa ställena. Tveka inte att ta kontakt med Taiwan Adventure Outings (TAO) som finns på facebook om du någonsin skall till Taiwan och vill ha lite guide. Haha nu låter det som att jag får betalt för att marknadsföra men helt ärligt nej. Jag rekommenderar honom/hans företag enbart för att jag verkligen tyckte det var bra ordnat och så bekvämt när man själv inte har tid/energi att kolla upp ställena själv :D


🇬🇧

Well, where to begin? The last weekend was amazing in everyway. I met wonderful people from Australia, Philippines, Finland, U.S.A and El Salvador. And I did my first ”real” hiking. We arrived at our hostel ”Lazy House” late Friday/early Sathurday so we just checked in and went straight to bed because we were aiming for waking up 7 (!) o´clock to be at Zhuilu Trail before 10:am. This trail was in total 7,2 km (3,6 x 2) and it took almost 3,5 h to finish it since it was uphill aaall theeee way up. That combined with my bad condition and the heat didn´t make it easier for me haha. But I was SO PROUD of myself when I finally made it, standing there 335 meters above the Lihu river. Every single drop of sweat and every leg muscle was worth it, because the view was so nice all the way but of course especially at the peak. I tried to take beautiful pictures on the view but words can´t describe it and pictures don´t do it justice. So you should go there if you ever visit Taiwan! :D We did a second (shorter) trail after the Zhulu and we saw some wild monkeys in the end of it and you will see them on my pictures if you look really carefully ;)


The second day was a little bit shorter since our train was leaving at 6 PM. But we had enough time for river tracing and that was also amazing and lovely! The feeling when you have struggled/fought to see the beautiful place, feeling that you earned it, that feeling is just great. It feels so much better than just go to a beach and just lying there. The way up was slippery and I had a quite heavy backpack which led to bad balance hahah but I did it in my pace and it was really funny and challenging at the same time. As you can see on the pictures the water was crystal clear and we were the ONLY group of people there, no other tourists at all. Everyone except Andrea and I decided to go higher up to see the waterfall, so when they left we felt that we owned the place haha. As I mentioned earlier this trip was amazing, nice weather the whole weekend, challenging activities with a good company ❤️ Extra cred to Ryan who was the one who arranged all the permits, accommodation etc…AND takes awesome photos! He is experienced and knows the best places in Taiwan. Don´t hesitate to contact him or Taiwan Adventure Outings (TAO) on facebook if you ever want to visit Taiwan and need som guiding. Haha now it sounds like I am getting paid for this marketing stuff but honestly no. I only recommend him/his company because because I really think that it was well arranged and it is really nice when you don´t have the time/energy to look things up by yourself:D


🇹🇼🇨🇳

從哪裡開始呢?上個星期的週末很精彩和美妙。我遇到來自不同地方的人,包括:澳大利亞 ,菲律賓 ,薩爾瓦多 美國還有芬蘭。還有這是我第一次真正的遠足。 我們晚上深夜才到達我們的旅館,登記以後即時去睡覺。因為早上七點鐘就要起來了。原因是我們十點種之前要到「錐麓古道」. 這段路/道總共(來回)是7,2 公里,花了三個半小時才完成應為整條路也是很陡。陡的路加上熱的天氣還有我的體能不是最好的組合。可是到了終點的時候我很驕傲和開心。335 米高的風景很漂亮,每一滴汗水也是值得。山頂的風景真的很漂亮,漂亮得形容不到。我拍了一些照片跟你們分享,可是很難跟站在那裡的感覺比較。走完「錐麓古道」以後我們再走了一段小的道路,在這段路的盡頭我們看到野生的猴子。如果你留心看我的照片,你會看到😃


第二天比較短應為晚上六點就要搭火車回台北了。 但是還是有足夠的時間去河流追踪。這個活動也是需要體能和平行,可是不是很難。很不容易才到達目的地以後,給了我一個難以形容的感覺。體驗要幸苦/努力才得到好的東西。上去的時候那些石頭很滑。加上我很重的背包,所以我們很小心和很慢地爬上去挑戰性很高,可是很好玩。你在我的圖片上可以看到那裡的水有多清,而且沒有其他人/遊客。真的很值得我們的努力!除了我和Andrea之外,我們的朋友確定繼續努力往上爬去看瀑布。他們走了以後,漂亮的湖只是我們兩個分享哈哈😄

這個路程要特別感謝Ryan,是他安排所有東西的。除了安排妥當之外他拍照也很棒!如果你有機會來台灣記得要找他!他的公司叫 Taiwan Adventure Outings😃👌🏻你可能以為我收了錢幫他買廣告哈哈。可是我是真心覺得他很好,特別如何過你人身路不熟或者沒有時間安排。

Kan du se apan? / Can you see the monkey?/ 看到猴子嗎?

Nattmarknaden i Hualien / The night market in Hualien / 花蓮夜市

Vattnet alltså 💕/ The water 💕/ 清錄的水💕

Selfie time/自拍時候😄

Perfekt avslut av helgen/ The perfect end of the weekend / 圓滿的結束

Likes

Comments

Fångade en rosa trollslända på bild / Captured a pink dragonfly/ 粉紅色的蜻蜓

🇸🇪

I fredags hade jag ingen lektion/midterm då den togs bort helt (wehoooo), tåget mot Hualien skulle gå 20:55 och därför var det en hel del tid på dagen som kunde utnyttjas. Så jag och Mara bestämde oss för att spendera dagen på Taipei Zoo. Vi hade tur med vädret och djuren om man säger så haha. Vi fick se både pandan och koalan (mina favoritdjur) vakna, vad är oddset på det liksom? 🐼🐨 Taipei Zoo var väldigt stort och hade väldigt många olika djurarter så det tog ett par timmar att gå runt hela. Det blev tyvärr inga bilder på de bästa varelserna, mig och Mara haha vi glömde bort det helt. Men fina djur får ni se i alla fall :D Efter Zoo hann vi även cykla runt lite och köpte frukter, sen delade vi på en god nudelsoppa. Senare på kvällen mötte vi upp Sarah och Lasse för att äta middag men det blev att vi fick separera på oss ändå på grund av att vi inte var sugna på samma saker. Jag och Lasse käkade Ramen och det var så gott! :D Vips så blev det 20:55 och dags att åka mot Hualien wohooo!


🇬🇧

My Friday class was canceled since my midterm was removed (woho!), the train to Hualien was going to leave 20:55 so there was some time to kill. So Mara and I decided to spend our time in Taipei Zoo. We were lucky with both the weather and the animals haha. The panda AND koala (my favorite animals) were awake when we was there, what is the odds on that? 🐼🐨 Taipei Zoo is quite big and there was many different animal species so we were there for a couple of hours. We did not take any pictures on the best creatures, Mara and I haha because we forgot it. But you will see many beautiful animals on my pictures :D After the Zoo visit, Mara showed me a fruit shop and we both bought some fruits and then shared a yummy noodle soup. The Hualien group (me, Sarah, Mara and Lasse) met up and the plan was having a dinner together. But we did not want to eat the same thing so we separated and Lasse and I had som yuuummy Ramen! The time passed by so fast and suddenly it was already 20:55, time for Hualien wohoo!


🇹🇼🇨🇳

星期五我沒有課堂應為最後的一個考試取消了,去花蓮的出發時間是20:55所以白天還有很多時間可以用。所以我和Mara去了台北的動物園打發時間。這天天氣很好還有我們很幸運。為什麼幸運了?應為我們經過熊貓還有無尾熊的時候它們也沒有睡覺,這個可能性通常不是很大。🐼🐨 這個動物園很大而且有很多不同的動物,所以我們花了幾個小時才走完。很不好意思,忘了幫最漂亮的生物 (我和Mara 拍照!說笑而已,可是有很多漂亮的動物圖片給你們看。看完動物以後Mara帶了我去一個水果店,我們兩個也買了一些水果然後分了一個湯麵。晚上跟另外的朋友約好一起吃晚飯,可是應為口味不一樣去了不同的地方。 Lasse 和我吃了很美味的拉麵🍜 眨眼睛那麼快就到了20:55,是時候去花蓮了!




Dålig hårdag / Bad hairday / 頭髮亂了

Kan du se mig? / Can you see me? 看到我嗎?

Namnet på denna var "Wild Ass", hmm... / The name of this animal was "Wild ass"... / 野驢

🐼❤️🐼❤️🐼❤️🐼❤️🐼

Likes

Comments

S(m)urfarna / The S(m)urfs / 藍精靈

🇸🇪

Vädret under oktober och november har varit väldigt varierande hittills. Ibland är det så kallt att man har två långtröjor på sig och helt plötsligt kan det bli runt 30 grader igen. Jag trodde att det skulle vara för kallt för att dra till stranden redan i oktober men jag gissade (som tur var) fel. Den 5e november kunde vi fortfarande åka till Yilan (Waiao beach) för att surfa 🏄. Denna dagen är oförglömlig, för det är nämligen första gången jag testade på surfning. Dagen gick så snabbt, vi var framme runt 10 och åkte hem ungefär vid 17-tiden men det kändes som två timmar… Stället där vi hyrde våra surfbrädor var fantastiskt (tror det är samma på de andra dock). I priset ingick brädor, lektion på hur man ska surfa och de levererade till och med mat till stranden till oss 👌🏻Perfekt för lata människor som mig haha! Det ser alltid så lätt ut när man tittar på hur folk surfar, men jag var där hela dagen och kände att jag fortfarande inte kan något. Om vädret fortfarande håller i sig ska jag definitivt tillbaka igen!


🇬🇧

The weather here has been variating a lot here during both October and November. Sometimes it is so cold that wearing two long sleeve shirts are needed and suddenly it is 30 degrees again. I thought that it would already be too cold to go to the beach during October, but (luckily) I was wrong. We were still able to go to Yilan (Waiao bech) for surfing in the 5th of November🏄. This day was unforgettable, because it was my first time trying surfing. The day passed so fast, we arrived to Yilan around 10 am and stayed until 5 pm but it felt like two hours… The shop where we rented our surfboards was so nice (think it is the same in the other shops though). Except for the surfboards, there was also basic surf lecture included and they delivered food to us at the beach 👌🏻It was perfect for lazy people like me haha! It always seems so easy to surf when you look at other people, but I was there a whole day and left as noobie as I was the day before. So if the weather is with me I will definitely go back again!


🇹🇼🇨🇳

十月和十一月的天氣很奇怪,一時間很冷可是有時也很熱。我以為十月已經會冷的沒有可能去沙灘,可是我(幸好)猜錯了。我們十一月五號還可以去宜蘭的外澳沙灘衝浪🏄。這一天很難忘,因為是我第一次試衝浪。我們差不多十點左右玩到五點。出租衝浪板給我們的地方很好,價錢裡包了課程還有很好的服務。衝浪看上來很容易可是我覺得很難。學了一整天也覺得有很多進步的空間。 如果天氣繼續好下去,我一定會再去一次!

Jag och fina Niina❤️ / Beautiful Niina and I ❤️/ 我和漂亮的Niina ❤️

Surf Nation, här hyrde vi våra brädor/ Surf Nation, the shop where we rent the stuffs / 出租衝浪板給我們的地方

Nybörjar-lektion / Lesson for noobies / 初學者課堂

Dags för lite vila / Time for some rest / 休息的時間

Likes

Comments

🇸🇪

Nu är det dags för en lite buffé för mina hungriga läsare! Är medveten om att jag har varit dålig med uppdateringar, så nu ska jag uppdatera er med 3(!) nya inlägg ;) Jag har äntligen skrivit mina ”midterms” och jag klarade mig på min Managerial Accounting tenta som jag har varit så orolig för, hur glad som helst för det :D Här i Taiwan har man nämligen terminens alla tentor och presentationer under samma vecka (hatar det). Förbered dig med snacks nu, för inläggen kommer inom kort ❤️


🇬🇧

Well now it is finally buffé time for my hungry readers! I am aware of the updates here are bad, so I will now update you with 3 (!) new posts ;) I am finally done with my midterms and I passed my Managerial Accounting test that I was so worried about, I am so happy for that :D The system here is not like Sweden, all the tests and presentations are alla in the same week (hate it). So be prepared with som snacks now, the posts are coming soooon ❤️


🇹🇼🇨🇳

我很抱歉很久沒有更新!現在考完試終於有空寫東西了。台灣的學校系統跟瑞典的很不同,這裡所有的試也是同一個禮拜考的。我不習慣還有不喜歡這樣的考試。。。可是今天我得到了我管理會計考試的結果。合格了,很開心!請準備小吃/零食,很快有東西讀/看👀 ❤️

Likes

Comments

🇸🇪

En färgglad dag! 🌈
Jag och Mara tog oss till Ximen för att se på Pride paraden som ägde rum idag. Denna parad är störst i Asien och sker i Taipei på den sista lördagen i oktober varje år. Det var en underbar upplevelse fylld med mycket färger och kärleksfulla människor 😄❤️ En bild säger mer än tusen ord, jag låter bilderna tala för sig själva! OBS! Kan finnas lite olämpliga bilder ;)

🇬🇧

A colorful day! 🌈

Mara and I went to Ximen where the Pride Parade took place today. This parade is the biggest in Asia and it is always here in Taipei the last saturday of October. It was such a wonderful experience full of colors and loving people 😄❤️ A picture is worth a thousand words, I will let the pictures talk. OBS! There are some inappropriate photos ;)

🇹🇼🇨🇳

彩色的一天!

今天我和Mara去了西門看同志遊行。這個遊行是在亞洲最大的,每一年在十月的最後一個星期六舉辦。今天經驗了很多色彩還有開心的人😄❤️。一張圖片勝過千言萬語,我讓我的圖片發言。警告⚠️ 有不雅的照片!


Likes

Comments

🇸🇪

Viiilken härlig dag, la la la laaa la la la la lalala!

Ja men ibland får man unna sig lite:D Efter en vecka med inomhus-plugg när det har varit 30 grader ute så var det dags för lite strand häng idag. Vi var ett gäng på sju personer som åkte till ”White sand beach” idag och bara njöt av faktumet att det är slutet av oktober och att man fortfarande dra till stranden. Det är lite synd att vi bor så långt (2 timmar) ifrån stranden, hade utan tvekan varit där mer ofta annars… Det blev inte så många bilder idag men vi försökte ta några med Maras vattentåliga kamera när vi badade. Kommer lägga upp de så fort jag får de från Mara!

🇬🇧

What a lovely day!

Sometimes you have to treat yourself a little bit. After a week with indoor-studying while it was 30 degrees outside, today was time for some beach. We were a group of seven people who went to the”White Sand Beach” today and were just enjoying the fact that it is the end of October but we can still go to the beach. It is a little sad that we live so far (2 hours) away from the beach, otherwise I would have been there more often…I did not take so many pictures today but we tried to take some photos with Mara´s waterproof camera. I will upload them as soon as I get them from her!

🇹🇼🇨🇳

美好的一天!

有時候要懂得善待自己😄 在室內做功課做了一個禮拜以後今天終於可以去沙灘了!我們今天七個人一起去了白沙灣。我們很享受在十月尾也可以去沙灘的這個事實。 很可是我們住的地方離沙灘太遠,要差不多兩個小時。如果近一點我一定會常常去。。。今天我沒有拍那麼多照片。可是在水裡用了Mara的防水相機拍了一些。她寄了給我以後我會馬上上載!


Jag och Niina försökte ta lite "under-vatten-bilder", gick ju bra haha!
Niina and I tried to take some "under-water-pics", we were really good haha!
我和嘗試在水底下拍照,效果多好!哈哈

Vad jag, Soffan och Mara försökte göra/ What we wanted to do/ 我們想像中的照片
(Bild från Google/ Picture from Google/ Google 的照片)

Resultate.../The result/ 結果。。。

MARA ❤️

Likes

Comments

Panda Panda Panda.... 熊貓🐼

🇸🇪

Igår var jag och Lasse i Mao Kong hela dagen! Detaljer kommer snart, här få ni bilderna än så länge.

Uppdatering 2016-10-27:

Dagen började tidigt vilket var värt det! Precis utanför MRT stod det en söt panda (falsk) utanför och såklart måste man ju ta lite bilder med den sötisen. Efter några bilder märkte vi att det var ett gäng runt 30 personer som började gå mot Gondola stationen. Vad gör jag och Lasse då? Jo vi sprang förbi de för att slippa köa bakom de (detta måste ha sett roligt ut). När vi väl stod i kön började vi diskutera om det var rätt kö osv, det visade sig att vi sprang i onödan haha! För det sällskapet hade en egen kö och där vi skulle köa var ju helt tomt. Vi tog en ”kristall gondola” upp för det är ju mycket roligare/läskigare att man kan se rakt ner.

Vi spenderade rätt så många timmar i Mao Kong i och med att varken jag eller Lasse är så bra på orientering…Men solen sken och vi fick lite sällskap av stoooora spindlar på vägen så jag klagar inte :P En liten besvikelse var att vi inte hittade något mysigt te-café någonstans uppe på berget. Men det får bli en annan gång!


🇬🇧

Yesterday was spent in Mao Kong with Lasse! The details are coming soon, please enjoy the pictures meanwhile.

Update 2016-10-27:

The day started early but it was totally worth it! We met a cute panda (fake one) near the MRT station and of course we needed to take some photos with this cutie. After some pictures we noticed that a group of people around 30 persons were going against the Gondola Station. So what did Lasse and I do? We started to run past them so we don´t have to stand in the line behind all of them (this must have looked funny). Once we were in the queue we started to discuss about if we were in the right queue or not, it turned out that we ran for nothing haha! Because that group of people had their own queue and where we were supposed to line up was totally empty. We went up with the ”Crystal Gondola” because it is so much funnier/scarier when you can look down and see how high up you are.

We spent quite many hours in Mao Kong since neither Lasse nor I are good at orientation… But the sun was shining all day and we were acccompanied by some huuuuge spiders so I don´t complain :P A little disappointment was that we could not find any cozy tea place on the mountain. Well, there will be another time!


🇹🇼🇨🇳

昨天出了貓空一整天!先看看照片,很快會有詳細的形容。

2016-10-27 的更新:

這一天很早開始可是很值得的!坐完地下鐵以後再出口的附近看見一隻熊貓(假的),我們當然要跟它拍照啦!拍了幾張照片以後我們發現有一群大約三十人的團隊出現。那我和Lasse有什麼反應了?為了避免排長龍我們開起跑,跑過他們。看起來應該很好笑。。。排了幾分鐘以後發現了原來這班人是有他們自己的隊,我們的隊是空的。所以跑的那段路是白費的。我們選擇了坐水晶纜車上山,應為透明可以看到下面才好玩/驚心。

我們在貓空花了幾個小時,應為我和Lass的方向感也不是很好哈哈! 但是在陽光還有大的蜘蛛陪同自下, 我很滿意這一天。有一點失望的是找不到在山頂上的茶館,貓空出名於種茶葉。可是沒關係,下次吧!

På väg upp med "Kristall Gondola" / On our way up with the "Crystal Gondola" / 坐水晶纜車上山

Likes

Comments