Header

God morgon!!!

Oj vad huslig jag är! Bakade egna croissonter till frukosten. Eller jag testade att göra några ur en sån där vacuumpackad deg i ett rör. Passade också på att testa våra nya mycket speciella ostar som är blå och svart. Den blå är lavendelost och den svarta är en citronost, båda fantastiskt goda. Lite udda kombination med marmeladerna men det funkade :)

I dag ska jag förbereda inför nästa resa i morgon, en kortis till Sverige där vi ska på en julfest och är tillbaka redan på onsdag.


Hi all!!

I did home made croissants this morning, well I made them from dough from a tube. But it was fun. We also tried our very colorful cheeses. The blue is lavandel and the black is actually lemon. Both very yummy. It was a strange combination with the marmalades but it worked!

Today I have to prepare our short trip to Sweden tomorrow. we are attending a christmas party and are back home on Wednesday night again.



Temat för julfesten är Glitter & Glamour så vi ska gå i matchande glitterhattar. Jag ska ha en fluga och min sambo en slips. Båda har ljusdioder och kan blinka hysteriskt om man så önskar. Jag ska också ha det otroligt glittriga bältet. Hoppas det blir bra.

Ska bli kul att vara en snabbis hemma i Stockholm.



The theme for the party is Glitter & Glamour so we will go in matching hats and I will wear a bow tie and my partner a tie. Both have hidden lights and can blink in crazy way if you feel like it.

Going to be fun to be home even if its only for a few hours.


Ha en fin start på veckan och LEV VÄL!!
Have a great start of the week!!


Herr Gatsopare


Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

hej hej

Jag vet verkligen inte varför detta är en tradition men jag har hört att man i England ger bort brysselkål i form av chokladpraliner i juletid.
Jag var i London hela veckan och fick då en liten låda med dessa godingar. Passar ju perfekt om man inte gillar riktig brysselkål, nu gillar jag ju både brysselkål och choklad. Hurra!!

Jag har ännu inte smakat dem men jag hoppas de är goda.

Nu ska jag inte göra något mer idag, bara vara.


Hey
I really don't know why this is a tradition but I have heard that in England you give away small Truffles shaped like brussels sprouts during christmas.
I spent the entire week in London and got a tiny box with these green truffles. Its just perfect for those who don't like the real stuff. I do like both. Wohooo!!


Ha en fantastisk dag och LEV VÄL!!
Have a great day!!


Herr Gatsopare

Likes

Comments

Hej hej
Vårt trapphus håller på och får ett uppfräschning och när jag kom hem från London sent på kvällen möttes jag av att de påbörjat vår våning och det var slipdamm och spackel överallt. Men vad som tyvärr var lite överraskande var att även inne i lägenheten lag ett tunt fint lager av slipdamm i verkligen HELA lägenheten, t o m hyllorna i badrumsskåpet var täckas av detta fina vita damm. Vad gör jag? Jag får börja med att städa mig fram till sängen innan jag kat sova och spenderade hela kommande dagen med städning. Nu är jag visserligen en superren lägenhet så det är ju skönt. Helt galet hur dammet har kunnat komma in precis överallt i lägenheten. Ja ja, nu har jag iaf nya lister på dörren så det inte läcker in så mycket luft.

Inte alls ett trevligt möte när man kommer hem sent på kvällen.

Hi all!
I came home pretty late from London and met my front door looking like this. They are repainting our stairwell and our floor is up next. So dusty everywhere and as I nice surprise also in our entire apartment!! Even in the cupboards!!
I just had to clean my way to the bed and started up the upcoming day with cleaning the whole flat!! EVERYTHING!!
Well, its clean now and I have new rubber moldings on the door to prevent more dust to sneak in.

Not fun at all!!!

Ha en fantastisk dag och LEV VÄL!!
Have a great day!


Herr Gatsopare


Likes

Comments


Hej hej

När jag var ute och fixade de sista detaljerna till mitt senaste stylingprojekt sprang jag på denna underbara stol. Hur har jag bara kunnat missa att den existerar? Den är ju helt underbar och hade jag vetat om den hade jag förmodligen haft några stycken i min ägo. Nu har jag massa andra stolar tyvärr men kommer hålla denna i huvudet for framtida projekt.

The Lucky Chair är designad av Maarten Baptist och konceptet var en stol som ger ett direkt samtalsämne och för att få dig på gott humör med en stol som omfamnar din bakdel.
Tillverkad av tysk plywood men monterad i Holland och kommer i flertalet olika utföranden och ytskikt. Denna i kohud är dock min favorit. Jag såg och provsatt den på BENSIMON här i Paris.

Bredd: 595 mm
Höjd: 875 mm
Sitthöjd: 460 mm
Djup: 530 mm

Priserna varierar lite beroende på vilken modell man väljer men ligger på ca Euro 695 - 950/st


Hi all!
When I was out looking for the finale detaljs for my latest styling project, I ran into this gorgeous dining chair. How is it possible that I have missed out on this one. It is absolutely stunning and I would love to have a few at home. Sadly I have enough of chairs right now but will keep this one in mind for future projects.

The Lucky Chair is designed by Maarten Baptist and the concept of good design is to get you talking about it and get you in a good mood with a chair that hugs your behind.
They are made of germs plywood but put together in Holland and you can get it in many different coats and colors. This one in cow is my favorite. I saw it and tried it at BENSIMON here in Paris.

Wide: 595 mm
Height: 875 mm
Seating: 460 mm
Depth: 530 mm

The prizes vary a bit but ruffly between 695 - 959 Euro.



"The Lucky Love Chair designed by Maarten Baptist is trying to give you a good feeling on the first sight and tries to hug you."



Ha nu en fantastisk dag och framför allt LEV VÄL!!
Have a super great day!!!


Herr Gatsopare


Likes

Comments

hej hej

I lördags var det den stora dagen för att genomföra en total make over av ett litet hem. Det var med stor nervositet jag åkte mot Schweiz igen för att under lördagen totaltransformera ett litet allrum på 14 kvm till ett snyggt, välplanerat mat/tv rum. Tidigare bestod hela möblemanget av ett hopplock av saker som var slitna och med fel proportioner. Rummet saknade i stort sett belysning och allt var bara inställt lite överallt.
Jag fick i uppdrag att överraska kunden med denna förvandling medan kunden var borta över dagen så jag med ett litet team hade 14h på att göra allt. Kunden hade under processen varit delaktig i att välja ut möblerna ur ett urval som jag ansåg passa. Jag hade fått lite info om intressen och färger som gilaleds och vad som absolut ogillades.
Jag hade hjälp på plats tidigare under veckan med att få allt bortforslat och att allt nytt kom levererat enligt plan. Kunden hade strikta order att ta emot leveranser men absolut inte öppna några paket utan låta allt stå i rummet.

Jag var som sagt oerhört nervös eftersom jag aldrig sett rummet tomt utan bara fått lite bilder och en uppmätt ritning av rummet. Det hela färserades också av att jag skulle beställa allt i Schweiz från lokala butiker och hade inte möjlighet att gå dit och känna och klämma på material och färger utan litade på att de bilder jag såg på de olika hemsidorna var korrekta. Självklart använde jag mig av IKEA för de stora möblerna so jag faktiskt kunde se den här i Paris.


Hi all!

I spent yet a weekend in Berne. This time to do a total makeover of a tiny home. I was super nervous on the train going there. The room was only 14 sqm and would include a dining space and a tv room. There were no cohesive at all in the room and everything were old and needed to be exchanged to fresh new furniture.

This projet was a semi surprise one. The client knew I was coming and the client had been involved in the process of chosen the furniture from what I thought was good for the room.
I have a small team and only 14 h to do this total transformation. The old furniture had been removed earlier in the week and the new ones were delivered on Thursday. The client just had to open for the delivery guys but wasn't allowed to open any of the boxes :)

I was very nervous because I had never seen the room except on the pictures I got easier in October. I also had some drawings with all the measures so I could plan everything.

It was a real challenge because I couldn't see the products in real life before ordering and had to trust the websites. I used IKEA for some part and I know how it looks and fells so that was good :)


Jag valde att mjuka upp rummet med mycket textilier och en färgskala i varma vita toner tillsammans med en varm gråskala och accentfärger i lila, vinröd och lavendel.

Först ett matbord med stolar, allt i vitt som kan förstoras, placerat vid fönstret på en lavendelfärgade matta, ett sideboard och skira vita gardiner för att blockera insyn då lägenheten ligger på markplan.

Mitt i rummet en mörkgrå soffa och ordentligt med förvaring som denna lägenhet så desperat behövde. Skåpkombinationen är från IKEA. På golvet en alldeles underbar matta som jag bara sett via hemsidan men som i verkligheten var en riktig vinstlott. Så vacker i färgen och mjuk och gosig, helt perfekt för att skapa en rum i rummet känsla och ge ett så ombonat intryck. Förvaring för extrakuddar i soffbordet och en virkad puff i mörk lavendel att vila benen på samt fungera som extra sittplats.


I wanted to give the room a warm cozy felling with lots of fabrics and warm colors in white, grey, purple and lavendel.

The dining table is expandable, white with white chairs. The carpet is a lovely lavendel colored beauty. A sideboard and white sheer curtains because i=we are on ground level.

A nice dark grey couch,lots of storage and the carpet is just absolutely amazing. So beautiful in colors, cozy and give a feeling of a room in the room. An extra place to sit on the knitted dark lavendel puff.


Entren fick ordentlig belysning samt plats för skor och en spegel. Enkelt i vitt men så bra.
The entrance got good lighting and storage for all the shoes. Simple in white but perfect for this place.

Så såg rummet ut klockan 8 i lördags morse när jag kom dit.
The apartment at 8 am on Saturday. First time I saw it :)


Alla textilier i form av kuddar och gardiner etc hade jag köpt hemma i Paris och jag hade med mig en resväska på strax över 45 kg packad med accessoarer. Detta är bara ett ytterst liten del av det jag hade med mig.

I brought all accessoires from France and I have over 45 kg of different products with me on the train. This is just a small part of everything I brought :)


Så här såg lägenheten ut tidigare i veckan.
This is how the apartment looked like earlier last week.


För att komma fram till en layout av rummet skapade jag enkla 3D ritningar baserade på de mått jag fått och kunde i förväg visa beställaren mina tankar samt att få feedback och framför allt ett godkännande. Idéer bollades fram och tillbaka innan slutkonceptet spikades. Men det är inte samma sak att se de på bild som att se det i verkligheten.

To get a more visible view of the layout, I created some 3D drawings based on the measures i received earlier. A good way to show the client my thoughts. We talked a lot back and forth before we came to a good result.


Tanken var att kunden skulle komma hem sent på kvällen och vi skulle ses på söndagen och prata om resultatet men mitt team var så uppe i varv att vi gjorde det extra mysigt och töade massa ljus och gömde oss i köket när kunden kom hem.
Det var helt fantastiskt att bara få höra reaktionen när dörren öppnades.

Jag ville ge en enkel och hållbar design som fungerar under längre tid och som är enkel att underhålla. Inget ultra modernt för det passar verkligen inte i detta projekt.

Slutresultatet överträffade kundens och mina förväntningar. Jag kan nu vila ut i vetskap att alla färger går ihop och att allt gick att placera där jag ville. Tänk vilken lycka jag känner när jag vet att detta är mitt nya jobb!!!!


The plan was to meet up with the client on Sunday to talk about the result but we were so exited so we made it extra cozy with a lot of candles and we hid in the kitchen when the alien came home. It was amazing to hear the reaction when the front door opened.

The result is way better than both mine and the clients expectations. Now I can rest and recharge for a new project.
I am really so happy that this is my new job!!!


Nu är det måndag och jag är på väg till London för en vecka. Hann bara hem och packa om i går kväll. Jag ska studera och insupa massa nya kreativa idéer under veckan.

Monday again and I am already on my way to London. Just came home late last night and repacked. I will fill up with lots of creative ideas this week!!


Ha en alldeles underbar dag och LEV VÄL!!!
Have a great great great day!!!

Herr Gatsopare

Likes

Comments

Hej hej

Jag var i Bern i helgen igen! Santa Run stod på schemat på den otroligt kyliga och blåsiga fredagskväll. Jag hade faktiskt ingen aning att detta existerde förrän jag blev tillfrågad om jag ville vara med i ett team. Superkul "tävling", men det blev inte direkt nån löpning utan mer ett socialt event, promenad genom staden tipsammans med 3200 andra tomtar. Jättekul!! Denna tomteevent händer tydligen över hela världen denna tid på året och jag har varit med om min första. Förflyttning några kilometer iklädd tomtekläder. Hahahaha trodde aldrig att jag skulle göra något sånt.


Hi all!!!

Back in Berne for the weekend again! I did a "race" on this past very chilly Friday night, a Santa Run. Not so much of running but it was super fun!. I didn't even know about this but apparently you can run this type of things all across the world this time of the year. We "ran" a few kilometers, had some fun on the way, all dressed like santa. NEVER thought I ever would do such a thing but it really was a great fun!



Ha en absolut fantastisk dag och framför allt LEV VÄL!!!
Have a super great day!!!


Herr Gatsopare


Likes

Comments

hej och god morgon

Ute är tiden för storbladiga fikonträd och andra stora träd/växter som fram till nu har prytt många många hem. Självklart ska man behålla dem men de kanske inte kommer ha en central plats i hemmet. Denna "nya" trend har synts lite till och från under lång tid men det är först nu under 2017 som den börjat bryta genom på riktigt och framför allt under 2018 förespås det stora genombrottet komma. KAKTUSEN. Den finns redan i många hem, likaså i mitt eget, och har genom tiderna varit en växt för de som inte har helt gröna fingrar eller som man ofta hittat i ett ungkarlshem. En kaktus har tidigare varit en växt man inte ger bort i present men som nu har hamnat i ett helt annat ljus.


Hi and good morning

The time for the big green indoor trees are over, but please don't throw them away. They just won't be the center of attention in 2018. You have probably seen this "new" trend a lot already but might just be the big break for it during 2018. The CACTUS!!
You will find it in so many homes already, mine swell, but trough time its been a plant for those who have a hard time keeping their flowers alive. A cactus is not something you can give away as a gift until now!

En kaktus är visserligen lite vass och växer inte i en rasade hastighet men de kommer i ett massivt antal olika varianter och prisklasser. De ställs ofta som solitärer i hemmet men gruppera ihop dem i olika nivåer i en variation av krukor så de tillsamens bildar en enhet. Använd dig av gamla terrakottakrukor, råa eller varför inte måla krukor i en supertrendig rostig röd ton eller varför inte en smutsig lilarosa ton. Mixa kaktusar av olika höjd, blanda in en "vanlig" växt, ja lek med din kreativitet. Ingenting är fel. Du skapar ditt eget uttryck med dina egna idéer!!

Yes, a cactus is sharp and a bit unfriendly, grows slow but comes in a massive variety of looks and prices. They are often put as a solitaire but for 2018 put the in a group, play with different sizes and levels so the together becomes a unit. Use old plain pot in terracotta or paint your own in a dirty pink or rusty red. Mix in a "normal" plant. Play and have fun with your creativity. Nothing is wrong!!! You create your expressions that suits you!

Väldigt skönt är ju också att en kaktus klara sig på egen hand men behöver lite vatten då och då och undvik att ställa dem i direkt drag.

Jag har nästan aldrig haft kaktusar men de har under de senaste 10 åren börjat intressera mig lite och jag har sakta men säkert börjat introducera dem i mitt hem.

Egentligen är det lite konstigt att de inte blivit trendigare tidigare för de är ju så oroligt vackra. Tummen upp för kaktusar!
En liten varning bara, kolla så just dina kaktusar inte kommer från vilda hotade arter utan från odlingar med ett hållbart tänk.

A very good thing is that you don't have to do to much to take care of them. Some water now and then but avoid putting them in a direct draft.

I don't think I ever had a cactus but my interest for them has grown for the past 10 years and I slowly started to introduce them in my home.

Actually its a bit strange that the big break in this trend is not until now because they are so incredible beautiful.
Just a little warning, make sure your cactuses comes from a good organisation and not from some illegal traders. Never buy a threatened plant even if its so wonderfully beautiful.


Är 2018 kaktusens genombrottsår!!
Is 2018 the big breaking year for the cactus?

Ha nu en fin dag och framför allt LEV VÄL!
Have a super great day!


Herr Gatsopare


Bilder tagna från Pintrest

Likes

Comments

hej hej

Mer paket att slå in!
Jag tycker det är lite kul att försöka med lite annorlunda inslagningar och att göra paketen som små konstverk i sig. Denna är en 60års present. Jag har slagit in med en "kimono" inslagning och gjort en stor blomma av papper där jag dolde en ljusslinga i för att ge blomman och hela paketet ett lite mer coolt uttryck.

Själv gillar jag faktist denna inslagningsteknik jättemycket och ska visa hur man gör i ett senare inlägg för jag glömde att ta bilder medan jag höll på.


Hi all!

More presents to wrap!! Love it!!
I think it is so fun to wrap gifts that look a bit different and give them a cool expression. This is for a birthday party and i used the "Kimono" wrapping technique and made a huge flower with som lights incorporated.

I really like this technique and I will show how I did it in a later blogpost because I forgot to take pictures this time :)



Ha en skön dag och LEV VÄL!!!
Have a great day!!!


Herr Gatsopare


Likes

Comments

God kväll!!!

Igår var en händelserik dag. Jag skulle vara med på en middag och gjorde det största misstaget någonsin! Jag trodde att middagen började klockan 20 så jag var hemma för att förbereda en födelsedagspresent när jag fick ett text där min partner frågade om jag var på väg. Och NEJ, jag satt då och putsade mina skor och skulle hoppa i duschen. Tydligen skulle jag vara på restaurangen om 35 min! Som spouse är det super viktigt vid sådana tillfällen att vara i tid eftersom för det första är så oförskämt att vara sen, och för det andra så representerar jag även min partner vid sådana tillfällen så att vara sen är inte med på listan av saker jag gillar. . Hahahaha

Jag visste att det skulle ta mig en bradiga 25-30 min för att komma hemifrån till restaurangen om tåget kom direkt när jag ville att det skulle komma och hur ofta händer det? På något konstigt sätt i en superhög hastighet duschade jag och klädde på mig lite halvt innan jag rusade iväg. Jag fick knyta slipsen o knäppa skjortan i rulltrappan ner till stationen. Tåget kom direkt och jag kunde knyta skorna på tåget. Håret fixades när jag joggade de sista 300 m till restaurangen. Jag var faktiskt ett par minuter tidigt så jag hade tid att slappna av och lugna ner mig och se ut som allt var bara normalt när de andra kom. BRA!

Middagen var jättetrevlig och presenten uppskattades av födelsedagsfiraren. Jag hade köpt lite fin choklad och slagit in dem individuellt, sedan staplat dem och lindat in allt i cellofan och knöt fast en ljusslinga. Tada !! En födelsedagspresent!


Hi all!!

Yesterday was a special day. I was attending a dinner and did the biggest mistake ever! I thought the dinner started at 8pm so I was home preparing a birthday gift when I got a text where my partner asked if I was on my way. And NO, I was cleaning my shoes and was about to jump in the shower. As a spouse its super important to be on time because it is super impolite to be late and I kind of representing my partner at these dinners so therefore I really can't be late.
I knew it would take me a good 25-30 min to get from home to the restaurant if the train came directly when I wanted it to come so in a strange super high speed I showered, got semi dressed and ran to the train. I tied my tie and shirt in the elevator at the station and tied my shoes on the train. The hair was fixed when i jogged the finale 300 m to the restaurang. I was actually a few min early so I had time to chill down and look like everything was just normal when they arrived. GREAT!

The dinner was great and the gift was appreciated by the "birthday boy". I had bought some nice chocolate and wrapped it individually, then stacked it and wrapped everything in cellofan and added some lights. Tada!! A birthday gift!


Nu är det träning som står på schemat och sen lite förberedelser inför helgens stora projekt. Ha ben fin kväll och LEV VÄL!!
Now time for a run and the some preparations for the big project this weekend. Have a great evening!


Herr Gatsopare

Likes

Comments

Heppåer alla!

Helg på g! Lätt tjuvstart med julpyntandet är absolut helt ok. Det tycker jag iaf. I år ska jag som vanligt inte vara hemma under jul och faktiskt nästan hela december så jag har skapat en alldeles egen lite speciell julgran då jag troligen inte kommer ha en riktig traditionell. Superenkelt och bara ta lite "Fairy lights" och sno kring en stor kaktus. Man kan ju ta nästan vad som helst och bara skapa din egen "gran". Det blir så mysigt direkt när man tänder den.

Jag såg häromdagen i en inredningsbutik (Bensimon) att de hade en virkad jättecool liten gran och jag ska ev ge mig på ett försök och göra en egen om jag bara kan ta mig lite tid, vi får se. Tyvärr har jag ingen bild på den.

Wohoo!!! Nu ska jag snart iväg på semester!! LÄNGTAR!!!


Hey all!!

I have started with christmas decoration a bit early this year, and that totally ok. This year, as usual, I will not be home during Christmas and actually almost all of December, so I have created a very special little Christmas tree. I will probably not have a real traditional tree so this was a good option for me. Super easy, I took some "fairy lights" and twisted it around a big cactus. You can create a christmas tree out of almost anything as long as you feel a little creative.

I saw the other day in a interior design store (Bensimon) a really great little knitted tree, and I might give myself a try and make one self if I can only take some time to actually do it. Unfortunately, I have no picture on it from the store.

My christmas vacations getting closer and closer!!! Wohooo!! Cant wait!!!



Ha en fantastisk helg och LEV VÄL!!!
Have a great weekend!!!


Herr Gatsopare


Likes

Comments