Header

Posted in: 2017

Hej på er!! Ni vet att jag skrev att jag började känna mig påväg till sjuk? Jag blev dunderförkyld. Usch det är så jobbigt och framförallt trist när det sätter gränser.. Men jag har tagit mig till jobbet och hittills orkat med det i alla fall. Mestadels har jag bara vilat så mycket jag kan under helgen. Igårkväll däremot hade vi storfirande då min kära mormor och morfar firade guldbröllop!! Alltså 50 år som gifta!! Tycker det är så häftigt. Både mina mor-och-farföräldrar har varit gifta i så många år <3 Så vi hade kokat ihop en liten överraskning till dem igår med god mat och såklart "bröllopstårta" till efterrätt ;) Idag är det jobb heeela dagen, sen ska jag ta igen mig! x

//Hi guys!! You know when I mentioned the other day that I was starting to not feel so good? Well, I got a really bad cold. Yuk, it sucks.. But so far I haven't skipped work because of it. Mostly I've just been relaxing this weekend. Exept for yesterday, when we had a major surprise party for my grandparents who had their 50th wedding anniversary!! I think it's soo cool. So we suprised them with a nice dinner and of course "wedding cake" as dessert ;) Today I'm working the whooole day, them I'm just going home to recover! x

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - click here!

Likes

Comments

Posted in: 2017, MY WARDROBE

Pants - Zara / sweater - NaKd / shoes - H&M / sunnies - Chimi

Likes

Comments

Posted in: 2017, TRENDS

Denna korsett-trend blir ju bara mer och mer populär. Vad tycker ni om den? Jag hade lite svårt för den till en början, men tycker det kan vara riktigt snyggt med en ljus korsett över en slapp t-shirt alternativt t-shirtklänning. Speciellt en vit eller beige är riktigt snyggt!!? Och ett par ljusa, slitna jeans till! Är ännu inte ägare till någon själv, men funderar på om det är dags att bli det?

HÄR och HÄR har ni länkar till två snygga korsetter!! xx

// This corset trend is just getting more and more popular. What do you guys think about it? At first I had some trouble with it, but now I think it's so nice with a light colored corset over an oversized t-shirt or t-shirt dress. Specially a white or beige one is so nice!? And a pair off bright and trashed jeans with it!! Yet I don't own one myself, but maybe it's time to get one?

Likes

Comments

Posted in: 2017

Necklace / here

Godmorgon hörni!! Idag är det fredag och snart helg! Jag hade en ledig dag igår som jag tyvärr inte utnyttjade till det bättre då jag inte alls känner mig hundra. Har åkt på halsont igen.. va inte alls längesen jag hade problem med det. Får hoppas att det inte blir långvarigt men tyckte att det va bäst att vara hemma och vila när jag ändå var ledig. Däremot är det alltid tråkigt att missa ett träningstillfälle.. Anyways, nu är det snart helg och denna gång jobbar jag ikväll och hela söndag. Får som tur är hel-ledigt i morgon. Ska bli så skönt när denna helgen är gjord och jag har två lediga helger framför mig!! Ska ni göra något kul?! Jag hoppas på en massa plusgrader framöver i alla fall och gärna lite sol! x

// Morning guys!! Today it's friday and soon weekend! I had a day off yesterday but I didn't do anything special since I'm not feeling very well..I'm starting to get a sore throat again, it wasn't so long ago I had trouble with that. Hope it doesn't hold on, but I took the opportunity to stay home and just relax when I had the chance. It sucks though to miss a workout opportunity.. Anyways, the weekend is coming up and this time it's worktime for me tonight and the whole sunday. At least I get the whole day tomorrow off. Can't wait until I get this weekend done, cause then I have two weekends in a row vacant!! Are you guys doing something fun the coming days?! I hope we get to have a lot of plus degrees and preferably some sun too! x

Likes

Comments

Posted in: 2017, TRAVEL

Jag har varit i Thailand tre gånger. Senast var 2015. Jag som ääälskar att resa tänkte att jag skulle dela med mig av mina favoritresemål och platser jag tycker är värda att besöka när man väl är där! Kul va?? Så.. här kommer mitt favoritställe:

Koh Lanta
Här har vi varit alla tre gånger. Denna ö är helt UNDERBAR. Hit ska man åka om man verkligen ger sig iväg för att ha semester. Sitta på stranden och läsa en bok eller bara sitta där och titta på den fantastiska solnedgång som Koh Lanta bjuder på. Det är verkligen platsen att bara relaxa på. När vi är där har vi bott i hyddor precis nere vid stranden och det har varit så häftigt. Kan varmt rekommendera "Lanta Marina Resort" där vi brukar bo och personalen som jobbar där är så fina.

Stränder och öar man måste besöka:
Freedom Beach, Monkey Beach, Bamboo Island, Maya Bay Beach, Krabi... Det finns så mycket paradisöar och stränder i Thailand med kritvit sand och turkost vatten!! Skulle g ä r n a åka tillbaka, men samtidigt finns det så mycket mer jag vill se. Men - har ni aldrig varit i Thailand så åk dit!!

Likes

Comments

Posted in: 2017, MY WARDROBE

Hur söt är inte denna off shoulder-bikini?? Har inte hunnit mer än att prova den på, men tror det kommer vara riktigt snygg på en solbränd kropp! Och på tal om sol så är det underbart väder ute idag! T a c k för det. Åtminstone på balkongen där det är lä - har ännu inte hunnit känna på hur blåsten är. Men, jag ska ut och sätta mig en stund till i solen innan jag ger mig iväg till jobb!

PUSS

//How cute is this off shoulder bikini?? Haven't more than tried it on yet, but I think It's going to look great on a tanned body! And speaking of sun, It's lovely weather outside today! T h a n k s for that. At least on my balcony where it's windless - haven't been outside yet to feel the wind. But, I'm going to sit out in the sun for another while before I get ready to work!

KISS

Likes

Comments

Posted in: 2017

Hej fina!! Vart tar tiden vägen? Det känns som att jag inte hinner med det jag vill hinna med.. När jag inte jobbar eller tränar är jag helt slut. Och till råga på allt kom minusgraderna tillbaka?? Jag var så inställd på att kunna hänga undan mer och mer tjocka kläder och börja plocka fram de lite tunnare, men som tur var hann jag inte det. Ni vet hur det är denna tiden på året, antingen ser man folk i tjocka vinterjackor eller korta shorts ;) Just nu är min längtan bara till svensk sommar. Och det bästa jag vet på den svenska sommaren är ju västkusten. Finns inget bättre!! MEN vi är inte där än. Mitt fokus just nu ligger på att ta mig igenom två tuffa jobbhelger på raken och bara se varje dag som ett steg närmare semester haha! xx

//hello beautiful! Where does the time go? It feels like I don't have the time to do the things I want to..When I'm not working or working out - I'm completely done. And on top off It all, the Minus degrees is back?? I was so ready to hang away all of my winter clothes and start using the more lighter ones, but luckely I haven't yet. You know at this time a year when you can see people wearing either a thick winter jacket or short shorts ;) Right now Swedish summer is all I'm longing for. The best thing I know about the Swedish summer is the westcoast. There is nothing better!! BUT we're not there just yet. My focus right now is to just get myself through two tough work-weekends in a row and see everyday as one step closer to vacation haha! xx

Likes

Comments

Posted in: 2017, TRAVEL

Vilket bakslag.. kylan har hittat hit igen. Då får man återigen leva på tillbakablickar till värme, sol och palmer. Det vänder ju så snabbt denna tiden på året. Låg ju liksom i bikini på balkongen bara häromdan??! Vi får väl tro att detta inte blir långvarigt utan bara under påsk. Det gör mig inte så mycket med tanke på att jag jobbar nästan hela helgen. Idag har jag däremot fått ledigt. Så skönt! Har bara umgåtts med Emil för det mesta idag, bortsett från den tiden jag var iväg och tränade. Annars är vi hundvakter ikväll och det är ju såå mysigt. Saknar att ha honom runtomkring mig varje dag.. Hoppas ni får en jättebra påskhelg trots vädret och jag ska kämpa på med jobb!! xx

//What a setback..the cold has found its way back. Then you, once again have to live on throwbacks to sun, warmth and palms. It turns so quickly this time a year. I mean, I was sunbathing in bikini just the other day??! Well, we have to belive that this is not going to be here for so long but only for the easter. It doesn't really matter that much to me sence I'm working most of the weekend. Though today I have a day off. Soo good! So far I've just spent time with Emil, except for the time I was working out. Otherwise we're acting Dog guards tonight and It's soo cozy. Miss having him around me at all time..Hope you guys have a great easter despite the weather and I will keep fight through my job!! xx

Likes

Comments

Posted in: 2017

Igår låg jag på ett täcke i bara bikini och solade på balkongen!! Det var såå härligt och brändes som på högsommaren. Fick allt lite färg och kände mig lite sådär härligt solbränd i ansiktet under kvällen. Älskar lukten av sol. Men underbart är kort som man säger, idag har det varit mest regn hela dagen. Har förresten gjort min första arbetsdag efter olyckan idag. Det gick bra men just nu är jag helt slut i ryggen och nacken.. ska bara vila ikväll. xx

//Yesterday I was laying on just a quilt on the balcony and sunbathed!! It was soo lovely and I felt a bit sun burned in my face later on the evening the way it does afterwards you know. Love the smell of sun. But wonderful is short like they say - today has mostly been rain. I did my first workday after the accident today by the way. I went okey but right now I'm completely done in my back and neck.. so tonight I'm just going to rest. xx

Likes

Comments

Posted in: 2017, MY WARDROBE

Visst är mina nya slip-on fina? Tror att dem kan vara väldigt fina till vitt nu i sommar! Idag är det måndag och ny vecka. Snart påsk och det innebär ledighet för många. Jag har ju fått ett par dagar ledigt nu under veckan men jobbar påskhelgen. Gör mig faktiskt ingenting att jobba över påsk, brukar inte fira det så speciellt. Ska ni göra något kul? Hoppas i alla fall på fint väder, öven om jag jobbar ;) Ikväll har jag tänkt gå ner på träningen och i alla fall kika lite även om jag inte kan vara med än.. xx

Likes

Comments