Header

Skönhet

Länge sedan jag la upp "månadens" naglar men denna gången kände jag att jag bara ville visa er!

Igår var det nytt besök hos Salong Be Lövley och hos duktiga Yvonne och denna gången målade hon Kiwisar på ringfingret, på båda händerna.

Visst är de söta med denna fina Kiwi nagel och så lite "vattendroppar" för att göra den lite extra exotisk?!

--------------------

Long since I put up the nails "of the month" but this time I felt I just wanted to show you!

Yesterday was a new visit to Salong Be Lövley and to Yvonne, and this time she painted Kiwis on the ring finger on both hands.

Aren´t they cute, with this nice Kiwi nail and with the small "water drops" to make it a bit extra exotic?!

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - click here!

Likes

Comments

Inredning

Nu började allt denna sommar lida mot sitt slut och om några dagar börjar tjejerna skolan igen.

Den ena är superglad och längtar och den andra inte ett dugg glad så kan ni ju kanske gissa vem av dem som känner vad när man nämner ålder 8 och 15 år.

Men med att allt börjar rulla igång igen så börjar även en del nya inredningsnyheter att släppas. Den jag vill belysa idag är Steltons kanna EM77 som firar 40 år i år och med det släpper de en jubileumskanna i svartmetallic. Kannan som designades av Erik Magnusson har hittat in i många hem och hjärtan. Jag själv har tittat på den i många år men inte riktigt unnat mig den så jag tyckte det var lite extra komiskt när jag nu fick den som present när jag och kannan firade samma ålder. Dess raka linjer och enkla form gör att det passar i stort sätt in till alla tillfällen, både vardags och till fest.

--------------------

Now this summer started to come to an end, and in a few days the girls will start school again.

One is super happy and longing and the other one is not happy at all, so maybe you can guess who feels what when the age 8 and 15 are mentioned.

Now when everything starts again, a lot of interesting interior news is also released. The one I want to highlight today is Stelton's thermos EM77, celebrating 40 years this year, and with that they release an anniversary thermos in black metal. The thermos designed by Erik Magnusson has found many homes and hearts. I have looked at it for many years but did not treat my self with one so I thought it was a bit extra comical when I now got it as a gift the same year when I and the EM77 celebrated the same age. Its straight lines and simple shapes make it a great fit for all occasions, both everyday life and for parties.

Likes

Comments

Utflykter

Vi trotsade vinden och årets svenska sommar idag och tog en tur till stranden. Olivia är som många andra barn och bara älskar stenar! Har en förmåga att samla på dem (och mjukisdjur) och jag vet inte hur många gånger jag har räddat tvättmaskinen då jag har i sista stund hittat en stenbumling (eller 2) i fickan. Och om man älskar stenar så är stranden ett av de bästa ställen att gå och leta efter den perfekta skatten. Så härligt när vattnet och sanden har gjort dem helt mjuka och runda. Igen av oss kände direkt.. "Ja vi badar!" utan det blev att vi gick längs vattenbrynet och plaskade med fötterna. Helt ok det med :) En mysig eftermiddag helt enkelt denna lediga torsdag.

--------------------

We defied the wind and this year Swedish summer today and took a trip to the beach. Olivia is like many other children and just loves rocks! She collect them (and soft animals) and I do not know how many times I've saved the washing machine when I have found a stone (or 2) in her pocket at the last moment. And if you love rocks, the beach is one of the best places to go and look for the perfect treasure. They are so beautiful when the water and the sand have made them completely soft and round. We can´t say that we felt like bathing but it was ok to walk along the waterfront and splashed with our feet. :) Just a really nice afternoon this day off.

Likes

Comments

Inredning

Just nu är den ända färg jag tänker på grått!

Tycker den är så fräsch och man kan kombinera den med jordnära färger som skapar ro. Väljer man en ljus grå ger den lite mjukare och varmare intryck än vitt.

Det som är en liten utmaning med den grå färgen är att den kan bli helt annorlunda när den kommer upp på väggen. Därför är det bra att ta färgprover och måla sig fram. Vår hall har just nu ett par rutor av olika grå nyanser då jag försöker hitta den rätta. En av dem var superfin på provstickan men när den kom upp på väggen blev den blå(!?) Och en annan var bara inte som jag hade tänkt mig, så jakten fortsätter efter den rätta ljusa grå nyansen!

---------------------

Right now, the only color I'm thinking of is gray!

The color feels so fresh and you can combine it with earthy colors that create calm in you mind. Choosing a light gray color gives it a bit softer and warmer impression than white.

The small challenge with the gray color is that it can be completely different when it comes up on the wall. Therefore it is good to take color samples and paint them before choosing. Our hall currently has a pair of boxes of different gray shades because Im trying to find the right one. One of them was super nice on the test stick but when it got on the wall it became blue (!?) And another was just not as I had imagined, so the hunt continues for the right bright gray shade of color!

Inspirerande bilder från Hemnet.se

Likes

Comments

Inredning, Hemmafix

Vi gjorde en liten förändring i vår tvättstuga för ett tag sedan då den hade ett stort behov av uppfräschning. Vi ville inte lägga en massa pengar på den men ändå göra den så att det känns ljust och rent när man går dit in och tvättar. Så det blev vita väggar och grått golv, nya lister och så målade vi om dörrarna som sedan fick nya handtag.

Ibland kan så enkla saker som färg vara det stora behovet för att göra en förändring som ser större ut än vad den är. Så man ska inte vara rädd för att ta fram rollern och färgburken om man är trött på något hemma ;)

--------------------

We did a little change in our laundry room a while ago because it had a huge need for redecorating. We didn't want to spend a lot of money on it, but still make it feel light and clean. So we painted white walls and gray floors, we put in new skirting board and repainted the doors and then got new handles.

Sometimes simple things like color can be the little thing you need to make a change that looks bigger than it is. So don'tbe afraid to get out the roller and a can with paint if you're tired of something at home ;)

Före

Efter

Likes

Comments

Inredning

När jag var liten drömde jag om att få bo i en kvarn. Jag tyckte de var så fina och jag har alltid haft förkärlek till det lite annorlunda. Där är en speciell charm med den historia som ligger gömd i dem, allt slit och hårt arbete för att över huvud taget få fram de spannmålsprodukter som behövdes. På bilden har vi en kvarn från mitten av 1800-talet som var till salu för ett tag sedan. När man ser bilderna från insidan kanske man tänker gammalt och slitet men jag tänker möjligheter och kärlek.

Någonstans inom mig så drömmer jag fortfarande om den där kvarnen och vem vet kanske en dag när barnen har blivit stora och det är bara jag och W hemma, kan vi ta drömmen till verklighet och hitta vår kvarn.

--------------------

When I was little, I dreamed of living in a mill. I thought they were so nice and I've always had a bit of extra love for things that is a bit different. There is a special charm with the history hidden in them, all the hard work and work to obtain the cereal products that were needed. In the picture we have a mill from the mid 19th century that was for sale a while ago. When you see the pictures from the inside, you might think old and worn out but I think of possibilities and love.

Somewhere inside me, I still dream about that mill and who knows maybe one day when the children have grown up and it's just me and W at home, we can live the dream and find our mill.


Alla foton: Diakrit för Svensk fastighetsförmedling som du hittar här


Likes

Comments

Familjen, Utflykter

Det sista av semestern har nu sköljts av mig och i morgon är det tillbaka till verkligheten. De fantastiska dagarna med solens strålar lekandes på min hud kommer stanna kvar som ett kärt minne och förhoppningsvis ge mig tillräckligt med styrka inför höst och vinter.

Vi har haft ett fantastiskt juli och att avsluta månaden på Cypern var väl värt varenda krona. Barnen har lite lov kvar, W jobbar denna månaden innan hans skola fortsätter och själv kommer jag kämpa på mid de utmaningar jag har framför mig.

Jag har blivit ett år äldre (kanske klokare) och gått in i den åldersgrupp jag så länge har bävat och haft ångest för. Vilket gör att jag måste ta tag i de saker jag vill och börja styra livet dit jag vill och inte dit det är lättast att följa. (Skriver mer om min fina dag i ett annat inlägg)

The last of the holiday has now been rinsed of me and tomorrow it's back to reality. The amazing days of the sun's rays leaked on my skin will remain as a sweet memory and hopefully give me enough strength for the fall and winter.

We have had a wonderful July and the end the month in Cyprus was worth every penny. The children have some time of left, W is working this month before his school starts and myself I will fight with the challenges I have before me.

I have become one year older (maybe wiser) and entered the age group I have been scared for and had anxiety for so long. Which makes me have to grab the moment and start to take more control of my life. (Writing more about my nice day in another post)


Likes

Comments

Inredning

Vi pratar om att byta ut en av våra fåtöljer till en lite mindre och då vill vi ha en som går i någon grå ton. Det är verkligen en djungel av fåtöljer där ute och jag tycker det är väldigt svårt att välja. Här nedan är några av de jag hade kunnat tänka mig, frågan är bara vilken?

--------------------

We are talking about replacing one of our armchairs to a smaller one and then we want someone who goes in a gray tone. It's really a jungle of armchairs out there and I think it's very hard to choose. Below are some of the ones I could think to have, the question is just which one?

Likes

Comments

Familjen

Ibland glömmer jag bort hur fantastiskt det är här ute på landsbygden. Följde med min stora till hästen idag då min lilla skulle få prova en runda. När vi gick längs grusvägen kom en massa barndomsminnen fram och mitt hjärta slog ett extra slag. Alla gånger man har gått längs landsvägarna och hört vinden susa i säden, syrsorna spela i gräset, grävt upp en beta för att smaka om de verkligen smakar socker och lekt i det höga gräset. Det är underbara minnen som gör sig påminda, som åter väcker känslorna till liv, som ger en enorm ro i kroppen. Jag är så glad att jag kan ge mina barn smakprov på den lyckan av att ha fått växa upp så. Dela med mig om kunskapen av djur och natur som vi "lantis" barn fick med oss på köpet.

--------------------

Sometimes I forget how amazing it is here in the countryside. Took my big girl to the horse today and stayed so my little one would be able to try as well. As we walked along the gravel road, a lot of childhood memories came back to me and my heart struck an extra stroke. Every time I have walked along the country roads and heard the wind blow in the corn, the crickets play in the grass, dig up a beta to taste if they really taste sugar and played in the high grass. They are wonderful memories that makes them self reminded, which awaken the feelings of life, which gives me a huge calm. I'm so glad I can give my children a taste of the happiness of having grown up like that. Share my knowledge of animals and nature that we "countryside" children brought with us form our upbring.

Idag fick Olivia lära sig att se skillnad på vete och råg då vi gick förbi dessa två av våra fyra sädesslag. Detta medan vi vandrade en bit efter storasyster som red.

--------------------

Today Olivia learned to see the difference between wheat and rye as we passed these two of our four cereals. This while we walked a bit after big sister how was riding.

Skuggfigurer... gissa vem?!

--------------------

Shadow figures ... guess who ?!

Likes

Comments

Skönhet

Snart andra delen av semestern och då givetvis tid för lite uppfräschning. Nya naglar stod först på listan och denna gången blev det ljusrosa blanka naglar med inslag av glitter. Tillbaka till ballerina formade då de andra var så långa att det gick att ändra utan att formen blev konstig.

Nöjd som vanligt :)

--------------------

Soon time for the second part of the holiday so of course some new nails were first on the list and this time they became light pink shiny nails with elements of glitter. Back to the ballerina shaped nails because the others were so long that they could change without the form getting strange.

Satisfied as usual :)

Likes

Comments