Everyday

Det er vel kanskje helt åpenbart for dere by now at jeg alltid er fornøyd når jeg går ut døren hos frisøren min - at jeg syns hun er den aller best. Det er selvfølgelig Celine som jobber på Glød i Fredrikstad, som vanlig. Og igår var det tid for å føle seg fin igjen ;-) Det gir litt ekstra selvtillit før eksamen på tirsdag, ha ha. Nå var det tilbake til den mørke, kalde askefargen for min del, og jeg var, som alltid, superfornøyd. Det sier vel kanskje sitt når jeg kjører fra Oslo til Fredrikstad for å dra til frisøren, ha ha.

It might be obvious by now, that I'm always happy when I walk out the door from my hairdresser's salon - and that I think she's the best. As always, I'm talking about Celine at Glød in Fredrikstad. And yesterday, it was time to feel great again ;-) A confidence boost before my exam on Tuesday, ha ha. I went back to the dark, cold ash color, and I'm happy, as always. I drive from Oslo to Fredrikstad to get my hair done, need I say more? Ha ha!

Flytt bloggen din til Nouw - nå kan du importere den gamle bloggen - klikk her!

Likes

Comments

Everyday

Det er desember! Selv om desember betyr eksamen, betyr det også gaveinnpakking, kakebaking, julebord, familieselskap, god mat og pakker. Man blir aldri for gammel for julegaver, gjør man vel? Jeg syns mye av gleden er å kjøpe dem, og se de jeg er glad i åpne en gave full av noe de ønsket seg..:-) Hashtag gammel? Ha ha! Når jeg ser disse bildene fra ifjor gleder jeg meg i hvert fall. Det starter allerede på lørdag - da skal mamma og jeg bake makroner igjen. Verdens beste makroner!

Men først - eksamen og 100% fokus. Så får vi se hvordan det går da..

It's December! Even though December means finals, it also means gift wrapping, cake making, christmas parties, family parties, delicious food and gifts. You never get too old for christmas gifts, do you? I think a lot of the joy is buying them and watching someone I love open a gift with something they want..:-) Hashtag old? Ha ha! When I look at these pics from last year, it makes me even more excited. We're starting this Saturday - my mom and I are making macarons. The world's greatest!

But first - final exam and 100 % focus. We'll see how that goes..

Likes

Comments

Outfit

Hei på dere - håper dere har en fin søndag. Vi skulle egentlig på kino idag og se Fabeldyr og hvor de er å finne (jeg har SÅ lyst til å se den!) men det var litt for mye skolearbeid å få gjort, så vi får ta det siden..:-)

Dette antrekket er fra forrige helg, fra vi var på fjellet. Det skjønte dere vel kanskje? Det ser ikke sånn ut her i Oslo, ha ha. Håper vi får litt snø til jul, men den kan la vente på seg litt til ;-) Uansett, denne fuskepelsen er min store, store favoritt. Jeg elsker virkelig alt ved den! Jeg elsker at den er mørk og nøytral i fargen, selv om den ikke er svart.

Nå skal jeg lese og innarbeide litt, før jeg tar tidlig kvelden. Jeg er såå trøtt, ha ha.

Hi and happy Sunday! Hope it's a good one. We were supposed to go see Magic creatures and where to find them (I SOO wanna see it!) but we had too much school work to get done, so we'll have to do it later..:-)

This outfit is from last weekend, when we were up north. You probably figured that out yourself? It does not look like this in Oslo, ha ha. I really hope we get some snow for Christmas, but it can wait a couple of weeks ;-) Anyway, this faux fur is a new favorite of mine. I love all about it! I love that it's dark and neutral without being black.

I'm gonna get some reading and highlighting done now, before I'll head to bed pretty early. I'm so tired, ha ha.

Faux fur: Ivyrevel
Longsleeve: Helmut Lang
Pants: H&M
Boots: Acne Studios
Bag: Balenciaga

Likes

Comments

Happy Thanksgiving! Ikke mye til feiring her idag, men om noen år - når vi har litt mer plass - skal jeg definitivt dra i gang thanksgivingmiddag. Alt for litt god mat, eller hva? ;-) En veldig koselig høytid, som vi absolutt burde adoptere hit. Det er jo veldig greit å tenke over alt man kan være takknemmelig for, en gang i blant.

Happy Thanksgiving! Not much of a celebration here today, but in a few years - when we live in a bigger apartment - I'll definitely throw a Thanksgiving dinner. Anything for some great food, huh? ;-) A super cozy holiday, I wish we had in Norway too. Feels good to be thankful every once in a while. 

Likes

Comments

Jeg trodde det var tirsdag idag, og at jeg hadde god tid før helgen kommer, men så er det jaggu onsdag, ha ha.

Idag har jeg bare jobbet med skole og vært på trening, noe som egentlig passer meg midt i blinken. Imorgen er det litt mer som skjer, så da er det deilig med en rolig dag idag..:-) Nå skal jeg se en episode Grey's Anatomy, før jeg skal gå løs på en tidligere eksamensoppgave.

Hvor fin er ikke denne blusen forresten? Det er vel ingen hemmelighet at jeg elsker Zara, og blusen liker jeg såå godt. Hihi.

I really thought it was Tuesday today, and that I'd have all the time in the world before the weekend sneaks up, but it's really Wednesday, ha ha.

I've just gotten a lot of school work done today, and a workout, which actually fits me pretty well. I have so much going on tomorrow, so it felt good with a slow day today..:-) I'm gonna watch an episode of Grey's Anatomy now, before I'll (try to) solve an earlier exam - have a great Wednesday!

By the way, how lovely is this blouse? No secret I love Zara, and I like this blouse soooo much. Hihi.

Blouse: Zara
Pants: Zara
Platforms: Zara
Bag: Gucci

Likes

Comments

Can't wait to show you more pictures of this new faux fur of mine!

Hvor blir det egentlig av tiden om dagen? Jeg har ikke hatt tid til å verken svare på kommentarer eller mails de siste dagene, men jeg blir veldig glad for alle snille ord dere legger igjen her :-)

Vi dro rett til Fredrikstad fra en fantastisk helg på fjellet - "svigerfar" selger nemlig huset snart, og da måtte det litt boligstyling til. Veldig gøy, men det tok jaggu lang tid.. Idag går det også i ett. Jeg var på skolen fra 9-15, så rett på jobb og så bærer det rett til Südøst for å feire Kaja sin bursdag. Veldig gøy da, selv om man blir litt sliten, ha ha. Ha en fin tirsdag!

Where does the time go these days? I haven't had time to answer comments or mails these past few days, but I love all the kind words you leave here :-)

We went straight to Fredrikstad from a fantastic weekend up north - my "father in law" is selling his house, and we had to style it. So much fun, but it took forever.. This day is super busy too.. School from 9-3, then work and then we're celebrating Kaja's birthday at Südøst. So much fun though, even though I'm super tired, ha ha. Have a great Tuesday!

Likes

Comments

Everyday

Stemningsrapport fra Sjusjøen! Vi har tilbragt dagen i bakken, så nå er jeg relativt slåten i lår og legger, ha ha. Nå må jeg skrive litt notater til eksamen, før middag og en rolig kveld står på planen. SÅ deilig! :-) Ha en kjempefin lørdag!

Hello frm Sjusjøen! We spent the day downhill skiing, so I'm pretty sore right now. My calves and thighs are so tired, ha ha. I have to write some notes now, before a dinner and slow night is the plan. SO relaxing :-) Have a great Saturday!

Likes

Comments

Outfit

Jeg kom inn døren hjemme igår etter en full dag med jobb og manuduksjon - bare for å oppdage at Nouw var nede... Flere som opplevede det? Uansett - jeg brukte hele kvelden på å hente alt skiutstyr på boden, og pakke, for nå er vi nemlig på fjellet. Nærmere bestemt, Sjusjøen.

Vi kjørte hjemmefra tidligere i ettermiddag, og kom opp i 16-tiden. Utrolig deilig å slippe køen, og få en hel fredagskveld. Jeg har, dessverre, med meg skolearbeidet opp, men det hjelper definitivt med litt andre omgivelser. Og det er sååå mye snø! Fullstendig helgemodus her nå!

Dette antrekket er fra forrige helg - noen ganger våkner jeg og tenker at jeg må ha på en hvit skjorte og jeans, og dette var definitivt en slik dag. Det funker liksom alltid ;-) Disse buksene er, og blir, en av mine favoritter. 

I got home yesterday, after a 13 hour long day with work and class - just to discover Nouw wasn't working... Did any of you experience the same? Anyway - I spent the whole night getting my skiing gear from the basement, and pack up, because we're spending the weekend up north. Sjusjøen, to be exact.

We left Oslo early this afternoon, and got up around 4. Feels so good to get here before the rush, and actually get a whole Friday night. I had to bring school work up here, unfortunately, but different surroundings feels great anyway. And there's soooo much snow! Weekend mode on!

This outfit is from last weekend - sometimes I wake up and feel like I have to wear a white shirt and jeans, and this was definitely one of those days. Always works ;-) These pants are, and will probably stay, my favorite pair. 

Shirt: Jenny Skavlan for Vero Moda
Jeans: Monki
Boots: Bianco
Bag: Proenza Schouler

Likes

Comments

Everyday, Personal

Eksamen nærmer seg med stormskritt, og jeg kjenner jeg begynner å føle meg litt overveldet, samtidig som jeg prøver å beholde roen - det pleier å gå fint. Vil på forhånd unnskylde for litt dårlig innhold fremover, og kanskje ikke like ofte. Men jeg skal selvfølgelig gjøre mitt beste ;-)

Samtidig er det snart jul, og jeg får stadig krysset av noen gaver - det er deilig. Heldigvis har jeg 18 dager etter eksamen, før julaften, til å kjøpe gaver, selv om jeg da jobber hver dag. Jaja. Det ordner seg vel. Just one of those days..

My final exam is really getting closer, and I'm starting to feel overwhelmed, but I'm trying to stay calm - something I'm usually good at. I just wanted to say I'm so sorry if the content isn't 100 % these upcoming weeks, and maybe not every day. But, of course, I'm doing my best ;-)

AND, it's almost Christmas, and I'm crossing more gifts off my list each day - feels good. Thank goodness, I have 18 days after my exam before Christmas Eve, to buy gifts, even though I'll be working every day. Oh well. Just one of those days...

Likes

Comments

Outfit

Når jeg (endelig) kommer til bildene med snø, er snøen borte, og det bare regner. Ha ha! Typisk "vinter" i Norge ;-) Ja ja. Høsten kom til slutt, da.

Vi skal på fjellet til helgen, og der ryktes det om mye snø. Lørdag skal vi stå på slalåm, og jeg gleder meg så sykt. Første turen på noen måneder ender som regel med litt knall og fall, men det går fint. Det er jo så gøy.

Forresten - denne kjolen?! Dere som følger med på Instagram har jo sett den allerede, da. Men altså, jeg hadde aldri trodd et av mine favorittplagg skulle være en kjole. Og den er såå varm. Jeg orket ikke jakke en gang.

When I (finally) get to the pictures with snow, all the snow is gone, and it's all about rain. Ha ha! Typical "winter" in Norway ;-) Oh well. Fall eventually got here.

We're going up north this weekend, and I hear that there is a lot of snow. We're going downhill skiing on Saturday, and I can't wait. First trip in a couple of months, and I usually end up falling, but that's fine. It's so much fun.

By the way - this dress?! If you follow me on Instagram, you've already seen it, but I really never thought one of my favorite pieces of clothing would be a dress. And it's soo warm. I couldn't even wear a jacket.

Dress: Zara
Bag: Gucci
Boots: Chloé

Likes

Comments