1 (here) 2 (here) 3 (here) 4 (here) 5 (here) 6 (here) 7 (here)

Det skal ikke være nogen hemmelighed at jeg glæder mig som en lille pige til at skulle indrette vores nye lejlighed. Jeg elsker at indrette og få ting til at passe sammen da jeg virkelig sætter pris på når tingene ser flotte ud. Jeg er en af de typer som elsker at gå i små nips forretninger og finde alverdens ting, som kan pynte smukt i hjemmet især mit eget. Derfor passer butikker som "Søstrene Grene" og andre lignende perfekt til mig. Jeg er især ellevild med plakater - så selvfølgelig skal der også købes nogle plakater til den nye lejligheden. Lige nu har jeg udset mig disse 7 fine plakater! M skal lige godkende dem inden de købes, hehe :-) Hav en skøn dag!

* * * * * * * * * * *

It is no secret that I am looking forward to furnish our new apartment. I love to organize and decorate and make things fit together in order to make it look perfect. I am one of those types that loves to walk around in small shops and find all sorts of things that can look beautiful in a home, especially when it is my own! Shops similar to "Søstrene Grene" is perfect for me. I really like posters, as you can see. So therefore obviously there must be some in our new apartment. Right now I have chosen these seven fine posters. M needs to approve them, but i think he will like them hehe :-) Have a great day!

Flyt din blog til Nouw - nu kan du importere din gamle blog - klik hér!

Likes

Comments

Yes i læste rigtigt! Mads og jeg har fundet en lejlighed og overtager den fra 1 maj. Lejligheden er placeret på skønne Amager, hvilket vi begge er utrolig glade for. Det er en 2 værelses lejlighed med to store rum, et køkken, et badeværelse og ikke mindst en hyggelig lille gang. Lejligheden trænger til en kærlig hånd, hvilket kun er godt da vi på den måde kan sætte vores helt eget præg på den. Jeg glæder mig til at male, sæbe køkken af, spise pizza på gulvet i lange baner og meget mere. Vi har været utrolige heldige! Og på en eller anden måde er det en smule surrealistisk at vi om en måned har vores helt egen lejlighed.

* * * * * * * * * * *

Yeah it is true! Mads and I have found an apartment and are officialy moving out in the beginning of May. The apartment is located in the lovely neighborhood Amager, which we both are very happy for. It has two large rooms, a kitchen and a bathroom - so it is just perfect for the two of us! The apartment needs a hand, which is only good because then we can put our own signature/mark on it. I look forward to paint, give the kitchen a nice and clean hand, eat pizza on the floor and much more. We have been incredibly lucky! And in some way it is a bit scary and kind of weird that we in a month have our very own apartment.

Likes

Comments

Hello! Min sidste uge har været sindsyg travl! For det første har det som sagt været min første uge i klinik på Rigshospitalet - hvilket altid er nyt og spændende, men også utrolig forvirrende. For det andet står M og jeg i den situation at vi har fået tilbudt en andelsbolig som vi i denne uge skal tage stilling til om vi vil have eller ej - så spændende, men igen også nervepirrende og forvirrende når det er første gang man er på udkig efter lejligheder. Så hele min sidste uge har været en smule kaotisk, som i nok kan høre. Billederne ovenover er fra min snapchat, som i er mere end velkommen til at tilføje. Jeg prøver på at opdatere den dagligt. Mit brugernavn er - relene. Kys fra mig

* * * * * * * * * * *

Hello! My last week has been SO crazy! As you know last week was my first week at the hospital - which is always exciting, but also incredibly confusing. Besides that M and I have been offered an apartment, that we have to decide whether or not we want, at this week - also very exciting, but again scary and confusing when it is your first time looking for apartments. My whole last week has been a bit chaotic as you can hear. The pictures above is from my snapchat account which you are more then welcome to follow if you want to. I trie to update it daily. My username is - relene. Kisses from me.

Likes

Comments

1 (here) 2 (here) 3 (here) 4 (here) 5 (here) 6 (here)

Hey skønne jer. 1000 gange undskyld for min manglende aktivitet på bloggen! I mandags skulle jeg for først gang møde op på mit praktiksted på Rigshospitalets hjerteafdeling. Det har været super spændende indtil videre, men jeg er også meget udmattende og træt når jeg har fri. Jeg står op kl 5 om morgen og er først hjemme omkring kl 16... En meget laaaaaang dag. Anyyyyway - Nelly har i denne uge "Shoe Week" og jeg har derfor udvalgt mine seks yndlings sko til jer. Tag et kig, find noget lækkert og forkæl jer selv! Kys mig.

* * * * * * * * * * *

Hello beauties, I am so sorry for my laziness and for not writing on the blog. Last Monday i started my intership at "Rigshospitalet". It is super exciting but it is also very exhausting and I am so tired when I returning home. I am waking up at 5 am and I am home at 4 pm. So I have a very loooooong day, everyday haha. Anyyyyway - Nelly is right now focusing on shoes, "Shoe Week", and therefore i chose six of my favorite shoes. Take a look at the website, find something cool and be good to yourself. Kisses from me.

Likes

Comments